IT L'Interfaith Enlightenment Center ha deciso di aiutarci raccogliendo fondi per costruire progetti e lavorare con i leader locali per reperire materiale per l'edilizia.
{search} keeles Itaalia keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:
raccogliendo | recogiendo recopilación recopilar |
IT L'Interfaith Enlightenment Center ha deciso di aiutarci raccogliendo fondi per costruire progetti e lavorare con i leader locali per reperire materiale per l'edilizia.
ES Interfaith Enlightenment Center se propuso ayudar recaudando dinero para proyectos de construcción y trabajó con líderes locales para obtener material de construcción.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
l | l |
center | center |
fondi | dinero |
progetti | proyectos |
e | y |
leader | líderes |
locali | locales |
materiale | material |
IT Con ActiveCampaign, ho trovato l'integrazione con Shopify molto semplice. Bastano un paio di clic e la sincronizzazione è fatta. Lavora sempre in background, raccogliendo i dati da Shopify.
ES Con ActiveCampaign, me resultó muy fácil la integración con Shopify. Se puede sincronizar con solo algunos clics. Siempre está trabajando en segundo plano, recopilando datos de Shopify.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
integrazione | integración |
molto | muy |
clic | clics |
sincronizzazione | sincronizar |
lavora | trabajando |
sempre | siempre |
dati | datos |
shopify | shopify |
la | está |
IT Tali cookie ci permettono di migliorare il sito web in termini di qualità ed efficacia e ci aiutano a capire il modo in cui i visitatori interagiscono con il nostro sito web raccogliendo e analizzando le informazioni in modo del tutto anonimo.
ES Estas cookies nos permiten mejorar la web en términos de calidad y eficiencia, y nos ayudan a entender mejor cómo los visitantes interactúan con nuestro sitio web a través de la obtención y el análisis de información anónima.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
permettono | permiten |
termini | términos |
qualità | calidad |
efficacia | eficiencia |
aiutano | ayudan |
visitatori | visitantes |
interagiscono | interactúan |
analizzando | análisis |
anonimo | anónima |
cookie | cookies |
IT Nathan ha assistito a un tragico incidente automobilistico, e per questo motivo ha deciso di aiutare dei bambini sopravvissuti alla tragedia. Ha creato una raccolta fondi su GoFundMe raccogliendo 500 mila dollari.
ES Después de ayudar en un trágico accidente de coche, Nathan quería ayudar a los cuatro niños pequeños que dejó la víctima. Inició una campaña que recaudó 500 000 dólares para facilitarles la vida en el futuro.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
nathan | nathan |
incidente | accidente |
aiutare | ayudar |
dollari | dólares |
IT Individua nuove fonti di traffico raccogliendo e rinforzando i tuoi ranking nelle ricerche
ES Descubre nuevas fuentes para recopilar tráfico y fortalecer tus rankings de búsqueda
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
nuove | nuevas |
fonti | fuentes |
traffico | tráfico |
raccogliendo | recopilar |
e | y |
tuoi | tus |
ricerche | búsqueda |
IT Ha inoltre stabilito un hub di onboarding per il team, raccogliendo documenti e contatti in un'unica posizione permettendone la consultazione ai nuovi assunti durante la fase iniziale del loro ruolo
ES Además, estableció un centro de incorporación de equipos, para recopilar documentos y contactos en un solo lugar a fin de que las nuevas personas contratadas los revisen mientras se inician en sus nuevos roles
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
onboarding | incorporación |
team | equipos |
raccogliendo | recopilar |
documenti | documentos |
contatti | contactos |
posizione | lugar |
stabilito | estableció |
IT Campaign Boostcamp sta raccogliendo fondi per promuovere la diversità nella nuova generazione di attivisti.
ES Campaign Boostcamp está recaudando fondos para fomentar una generación de activistas caracterizada por su diversidad.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
fondi | fondos |
promuovere | fomentar |
diversità | diversidad |
generazione | generación |
attivisti | activistas |
IT Che tu stia raccogliendo fondi per cause personali o che tu sia un?organizzazione non profit che cerca di ottenere più sostenitori, GoFundMe e GoFundMe Charity ti permettono di dare vita alle tue
ES Ya sea que estés recaudando fondos para causas personales o para una organización sin fines de lucro que busca llegar a más patrocinadores, GoFundMe y GoFundMe Charity te permiten poner en práctica tus
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
fondi | fondos |
cause | causas |
personali | personales |
organizzazione | organización |
profit | lucro |
cerca | busca |
più | más |
gofundme | gofundme |
e | y |
permettono | permiten |
IT Aiuta l'ambiente raccogliendo fondi
ES Ayuda al medioambiente recaudando fondos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
aiuta | ayuda |
ambiente | medioambiente |
fondi | fondos |
IT Se invece stai raccogliendo fondi per la tua organizzazione no profit, utilizza le campagne precedenti stimare l?importo pratico che vuoi raccogliere.
ES Por otro lado, si estás recaudando fondos para tu organización sin fines de lucro, utiliza campañas de recaudación de fondos anteriores para estimar una cantidad práctica que deseas recaudar.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
fondi | fondos |
tua | tu |
organizzazione | organización |
profit | lucro |
utilizza | utiliza |
campagne | campañas |
precedenti | anteriores |
importo | cantidad |
pratico | práctica |
vuoi | deseas |
raccogliere | recaudar |
no | sin |
IT Il team dedicato all'analisi del personale di Tableau ha utilizzato i dati per fornire le risposte: ha arricchito i suoi dati con le informazioni disponibili pubblicamente e raccogliendo nuovi dati da un sondaggio tra i dipendenti.
ES El equipo de análisis de personal de Tableau usó los datos para informar su respuesta: enriquecieron sus datos con información pública disponible y la recopilación de nuevos datos de una encuesta realizada a los empleados.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
risposte | respuesta |
disponibili | disponible |
e | y |
nuovi | nuevos |
tableau | tableau |
IT Accresci l'efficienza della rete raccogliendo dati per gestire e risolvere in modo proattivo le interruzioni del servizio.
ES Mejora el valor de tu red inteligente recopilando datos para gestionar y abordar proactivamente las interrupciones.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
rete | red |
dati | datos |
gestire | gestionar |
risolvere | abordar |
interruzioni | interrupciones |
IT Un approccio basato sulle regole permette di acquisire clienti per diverse giurisdizioni, linee di business o prodotti. Applica i requisiti normativi locali dove necessario, raccogliendo eventuali informazioni aggiuntive quando è necessario.
ES Un enfoque basado en reglas le permite aceptar clientes de diversas jurisdicciones, líneas comerciales o productos. Aplique los requisitos normativos locales cuando sea necesario, al recopilar únicamente información adicional según lo requiera.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
approccio | enfoque |
permette | permite |
clienti | clientes |
diverse | diversas |
giurisdizioni | jurisdicciones |
applica | aplique |
requisiti | requisitos |
locali | locales |
necessario | necesario |
raccogliendo | recopilar |
informazioni | información |
aggiuntive | adicional |
IT Monitorando le modifiche per evento e URL, ti aiuta a valutare la cronologia del sito web e le sue strategie di contenuto. Monitorando i tuoi competitor e raccogliendo nuove idee di contenuto, senza sforzo.
ES El seguimiento de los cambios que vienen de eventos y URL ayuda a evaluar el historial del sitio web y tu estrategia de contenido. Sigue a tus competidores y obtén nuevas ideas de contenido sin mucho esfuerzo.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
monitorando | seguimiento |
evento | eventos |
e | y |
aiuta | ayuda |
valutare | evaluar |
cronologia | historial |
strategie | estrategia |
contenuto | contenido |
competitor | competidores |
nuove | nuevas |
idee | ideas |
senza | sin |
sforzo | esfuerzo |
IT I chatbot possono anche far risparmiare agli agenti tempo prezioso raccogliendo dati preliminari dai clienti (come numero d'ordine o indirizzo), e inoltrando subito la richiesta all'agente più adatto a seconda del problema.
ES Los chatbots también pueden optimizar el tiempo de los agentes al recopilar información de los clientes por anticipado, como el número de pedido o la ubicación y conectar inmediatamente a los clientes con el agentes adecuado para tratar su problema.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
chatbot | chatbots |
possono | pueden |
raccogliendo | recopilar |
dati | información |
indirizzo | ubicación |
e | y |
subito | inmediatamente |
adatto | adecuado |
IT Accesso a oltre un milione di clip video Raccogliendo materiale sin dalla nascita della televisione, l’archivio Reuters contiene oltre un milione di videoclip relativi a notizie internazionali.
ES Más de un millón de clips a tu alcance Recopilados desde que se crearon las primeras emisoras de televisión, el archivo de Reuters contiene más de un millón de clips de noticias internacionales.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
clip | clips |
televisione | televisión |
archivio | archivo |
reuters | reuters |
notizie | noticias |
internazionali | internacionales |
IT Includi il nome del beneficiario e poi aggiungi alcune parole chiave che ti aiutino a riassumere il motivo per cui stai raccogliendo fondi
ES Incluye el nombre del beneficiario y luego agrega algunas palabras clave que ayuden a resumir por qué estás recaudando fondos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
includi | incluye |
nome | nombre |
beneficiario | beneficiario |
e | y |
aggiungi | agrega |
aiutino | ayuden |
fondi | fondos |
ti | estás |
IT Quando i tuoi donatori hanno una causa per cui stanno raccogliendo fondi, ricambia offrendo il tuo aiuto
ES Cuando la comunidad de tus donantes tenga una causa para la que estén recaudando fondos, correspóndeles ofreciendo tu ayuda
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
donatori | donantes |
causa | causa |
fondi | fondos |
offrendo | ofreciendo |
aiuto | ayuda |
IT Se stai raccogliendo fondi per creare un orto comunitario, ad esempio, usa Facebook per far sapere come procede la costruzione
ES Por ejemplo, si estás recaudando fondos para hacer un parque comunitario, puedes usar Facebook para transmitir en vivo el proceso de construcción
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
fondi | fondos |
esempio | ejemplo |
usa | usar |
sapere | puedes |
un | un |
IT forse hai sentito che sto raccogliendo fondi per [inserisci il motivo della raccolta]. Questa causa mi sta molto a cuore perché [aggiungi una motivazione personale che faccia appello alle emozioni di chi legge].
ES Posiblemente hayas escuchado que estoy recaudando fondos para [inserte el motivo por el que estás recaudando fondos]. Esta causa es muy importante para mí porque [proporcione un motivo personal que atraiga las emociones del lector].
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
forse | posiblemente |
sentito | escuchado |
fondi | fondos |
inserisci | inserte |
personale | personal |
emozioni | emociones |
IT Il crowdfunding consiste nel finanziare un progetto o una causa raccogliendo donazioni da un vasto numero di persone, di solito tramite Internet
ES Crowdfunding es la práctica utilizada para financiar un proyecto o una causa recaudando dinero de un gran número de personas, generalmente a través de Internet
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
finanziare | financiar |
progetto | proyecto |
o | o |
causa | causa |
vasto | gran |
persone | personas |
internet | internet |
IT Segui e ritweetta i contenuti di altri utenti che stanno raccogliendo fondi su GoFundMe per creare una community di persone che raccolgono fondi per una causa comune.
ES Sigue y retuitea a otras personas que estén recaudando fondos en GoFundMe para crear una comunidad que apoye una causa común.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
segui | sigue |
e | y |
altri | otras |
fondi | fondos |
gofundme | gofundme |
creare | crear |
community | comunidad |
persone | personas |
causa | causa |
comune | común |
IT buon #GivingTuesday! Sto raccogliendo fondi per [inserisci il titolo della tua campagna] e, in questo giorno speciale, chiedo il tuo aiuto per raggiungere il mio obiettivo.
ES Feliz #GivingTuesday. Estoy recaudando dinero para [ingresar el nombre de tu campaña de recaudación de fondos], por lo que necesito tu ayuda en este día especial para alcanzar mi meta.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
sto | estoy |
inserisci | ingresar |
titolo | nombre |
campagna | campaña |
giorno | día |
speciale | especial |
aiuto | ayuda |
IT Pertanto, una situazione in cui un bagarino mantiene raccogliendo fuori i piccoli profitti che porterà anche a piccole perdite per il broker.
ES Por lo tanto, una situación en la que un revendedor mantiene recogiendo los pequeños beneficios, que también dará lugar a pequeñas pérdidas para el corredor.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
mantiene | mantiene |
raccogliendo | recogiendo |
profitti | beneficios |
perdite | pérdidas |
broker | corredor |
IT I nostri designer hanno fatto un ottimo lavoro, raccogliendo una collezione di immagini da utilizzare per la progettazione dell'immagine unica del marchio.
ES Nuestros diseñadores han hecho un gran trabajo, reuniendo una colección de imágenes que se utilizarán para el diseño de una imagen de marca única.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
designer | diseñadores |
ottimo | gran |
collezione | colección |
utilizzare | utilizar |
IT Ho pensato che raccogliendo pochi euro da chi vuole darmi una mano, potrò acquistare sul posto, quaderni,matite, biscotti, far...
ES Su hija Chemida comenzó la carrera en La Escuela Universitaria de Enfermería en septiembre como cualquier otro alumno normal y ahora se ve en la tesitura de no tener dinero para pod...
IT Il software consente alle organizzazioni di coinvolgere le opinioni di comunità pubbliche e private, raccogliendo idee e offrendo agli utenti una piattaforma per votare
ES Más de 9 millones de personas ya utilizan este galardonado editor de mapas mentales para intercambiar ideas, tomar notas, planificar proyectos y muchas otras tareas creativas
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
IT Cookie analitici: i cookie analitici ci consentono di migliorare le nostre prestazioni raccogliendo informazioni sull'utilizzo del Servizio
ES Cookies de análisis: las cookies de análisis nos permiten mejorar nuestros servicios mediante la recopilación de información sobre su uso del Servicio
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
analitici | análisis |
consentono | permiten |
migliorare | mejorar |
informazioni | información |
cookie | cookies |
IT Inizia raccogliendo tutte le licenze della tua azienda
ES Empiece por recopilar todas sus licencias
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
inizia | empiece |
raccogliendo | recopilar |
tutte | todas |
licenze | licencias |
IT Recupera i tuoi CD e prova questi titoli. Stiamo anche raccogliendo informazioni su qualsiasi titolo basato su Director (e Shockwave) per completare la nostra Wiki, per favore aiutaci nella catalogazione.
ES Buscad vuestros discos y dadle una oportunidad a estos juegos. También estamos buscando información sobre cualquier título basado en Director (y Shockwave) para catalogarlo en nuestra wiki, así que os pedimos ayuda para avanzar esta tarea.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
informazioni | información |
qualsiasi | cualquier |
director | director |
wiki | wiki |
tuoi | vuestros |
IT Aumenta i tuoi punteggi e sali in classifica raccogliendo le recensioni dei questionari e mostrandole su centinaia di siti di viaggio in tutto il mondo, tra cui Google, KAYAK e Hotels.com.
ES Aumenta tus puntuaciones y clasificaciones recopilando reseñas de encuestas y mostrándolas en cientos de sitios web de todo el mundo, incluidos Google, KAYAK y Hotels.com.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
aumenta | aumenta |
punteggi | puntuaciones |
e | y |
classifica | clasificaciones |
recensioni | reseñas |
centinaia | cientos |
hotels | hotels |
kayak | kayak |
IT Questi Cookie contano la frequenza di accesso al sito dell'editore da parte di un Visitatore e consentono di valutare il successo di particolari programmi di marketing raccogliendo dati aggregati su più siti web.
ES Estas Cookies cuentan la frecuencia con la que un Visitante ha accedido al Sitio del Editor y permiten la evaluación del éxito de determinados programas de marketing mediante la recopilación de datos agregados a través de múltiples sitios web.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
questi | estas |
frequenza | frecuencia |
editore | editor |
visitatore | visitante |
e | y |
consentono | permiten |
valutare | evaluación |
programmi | programas |
marketing | marketing |
dati | datos |
aggregati | agregados |
più | múltiples |
cookie | cookies |
accesso | accedido |
successo | éxito |
IT e le vendite! Con la nostra soluzione Guest Feedback, gestisci la reputazione online complessiva del tuo albergo e continui a migliorare il tuo servizio raccogliendo le preziose idee dei tuoi ospiti.
ES ¡y las ventas! Con nuestra herramienta de gestión de las opiniones de los huéspedes podrá estar al tanto de su reputación en Internet y recopilar las reseñas para mejorar su servicio.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
gestisci | gestión |
reputazione | reputación |
online | en internet |
migliorare | mejorar |
raccogliendo | recopilar |
ospiti | huéspedes |
IT Le skin si ottengono raccogliendo gemme in ogni livello, e ciascun livello ha una sua skin
ES Por suerte, Crash Bandicoot 4: It's About Time incluye un montón de aspectos extravagantes que se adaptan a cada estado de ánimo y ocasión
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
e | y |
livello | estado |
IT Šefčovič inaugura le audizioni dei Commissari raccogliendo ampio sostegno dal Parlamento
ES Šefčovič da comienzo a las audiencias con la Comisión Europea recibiendo un apoyo generalizado de los eurodiputados y las eurodiputadas
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
sostegno | apoyo |
IT sta raccogliendo per il rilascio durante la teleconferenza.
ES fue recopilando durante la llamada.
IT Raccogliendo e archiviando questi dati, siamo in grado di presentare discussioni sulla discussione dei messaggi attraverso la tua app Spark e fornire una migliore esperienza di comunicazione con il tuo team.
ES Al recopilar y almacenar esta información, podemos presentar los hilos de discusión de mensajes a través de tu aplicación Spark y proporcionar una mejor experiencia de comunicación con tu equipo.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
raccogliendo | recopilar |
e | y |
migliore | mejor |
IT L’analisi continua dei comportamenti aiuta i team a imparare cosa, dove, quando, chi e come, raccogliendo informazioni su minacce note e ignote
ES El análisis continuo de los comportamientos ayuda a los equipos a saber qué, dónde, cuándo, quién y cómo, mediante la recopilación de inteligencia sobre amenazas conocidas y desconocidas
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
analisi | análisis |
continua | continuo |
comportamenti | comportamientos |
aiuta | ayuda |
team | equipos |
minacce | amenazas |
IT Il ginnasta ungherese Istvan Pelle si assicurò il più grande bottino totale di medaglie, raccogliendo l’oro nel corpo libero e nel cavallo con maniglie e l’argento nelle parallele e nell’all-around individuale.
ES El gimnasta húngaro Istvan Pelle se hizo con el mayor botín de medallas, al conseguir el oro en suelo y caballo con arcos y la plata en barras paralelas y en el concurso completo individual.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
ungherese | húngaro |
medaglie | medallas |
oro | oro |
e | y |
cavallo | caballo |
argento | plata |
individuale | individual |
IT All'Hof Hinter Musegg ognuno dà il proprio contributo: lavorando il fieno, raccogliendo i frutti, facendo il mosto o la birra. A lavoro terminato, e ai primi segni di vesciche sulle mani, ti attende nell'osteria attigua una merenda tipica campagnola.
ES En la granja Hinter Musegg puede ayudarse con gran dinamismo: a segar, coger fruta, hacer mosto o cerveza. Después del trabajo y de que salgan las primeras ampollas en las manos, se sirve una merienda de granja.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
frutti | fruta |
birra | cerveza |
IT Fenwick, un mega-retailer basato in UK, offre un ampio range di prodotti, dalla moda di alto livello a prodotti lifestyle di lusso. Raccogliendo oltre 500 brand a livello mondiale, Fenwick porta la moda globale nelle mani dei top client inglesi.
ES Fenwick, retailer con base en Gran Bretaña, ofrece una gran variedad de productos desde moda hasta lujo y accesorios. con más de 500 marcas en todo el mundo, Fenwick acerca la moda global a las manos de los consumidores ingleses.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
offre | ofrece |
brand | marcas |
IT AWS Audit Manager ti fa risparmiare tempo raccogliendo e organizzando automaticamente le prove come definito da ogni requisito di controllo
ES AWS Audit Manager le ahorra tiempo al recopilar y organizar la evidencia de manera automática tal como se define en cada requisito de control
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
aws | aws |
manager | manager |
risparmiare | ahorra |
tempo | tiempo |
raccogliendo | recopilar |
e | y |
organizzando | organizar |
prove | evidencia |
ogni | cada |
requisito | requisito |
di | de |
automaticamente | automática |
IT A caccia delle migliori offerte per iPhone XR? Stiamo raccogliendo le migliori offerte qui.
ES Buscando las mejores ofertas de iPhone XR? Estamos reuniendo las mejores ofertas aquí.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
offerte | ofertas |
iphone | iphone |
xr | xr |
stiamo | estamos |
qui | aquí |
IT Che tu creda o meno negli alieni, negli anni ci sono state molte foto di oggetti volanti inspiegabili. Stiamo raccogliendo alcuni dei migliori.
ES Desde surf y paracaidismo hasta primeros planos de animales y paisajes impresionantes, esta galería tiene algunas imágenes impresionantes que solo
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
foto | imágenes |
IT Dell?ente di beneficenza per il quale state raccogliendo fondi
ES La caridad para la que está recaudando fondos.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
beneficenza | caridad |
fondi | fondos |
IT Nel confrontare il loro nuovo vaccino, hanno tentato di osservare la protezione fornita da una dose in criceti dorati siriani raccogliendo i loro sieri il giorno 13
ES Al comparar su nueva vacuna, tentativa observar la protección dada por una dosis en hámsteres de oro sirios cerco sus sueros el día 13
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
confrontare | comparar |
nuovo | nueva |
vaccino | vacuna |
osservare | observar |
dose | dosis |
giorno | día |
IT La rilevazione della malattia 2019 (COVID-19) di coronavirus, causata dal coronavirus 2 (SARS-CoV-2) di sindrome respiratorio acuto severo, è fatta raccogliendo i campioni dal radiatore anteriore e dalla gola
ES La detección de la enfermedad 2019 (COVID-19) del coronavirus, causada por el coronavirus 2 (SARS-CoV-2) de la neumonía asiática, es hecha cerco muestras de la nariz y del paso
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
rilevazione | detección |
malattia | enfermedad |
è | es |
fatta | hecha |
campioni | muestras |
e | y |
IT Superando i propri limiti, raccogliendo ancora più forze per continuare il proprio tragitto, non si arrende e non ne vuol sapere di abbandonare la propria missione. Mike dimostra di essere fatto della stessa materia dei suoi straordinari sogni.
ES Va más allá de sus límites y saca fuerzas de flaqueza para continuar la ruta. Ni se plantea rendirse ni abandonar su objetivo. Es así como demuestra que es él quien crea la materia de sus propios sueños.
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
limiti | límites |
forze | fuerzas |
e | y |
missione | objetivo |
dimostra | demuestra |
sogni | sueños |
IT Scoprite le tendenze che influenzano le vostre linee di produzione, la catena di approvvigionamento, i flussi di entrate e il vostro business generale raccogliendo, analizzando e visualizzando i dati
ES Descubra las tendencias que afectan a sus líneas de producción, a la cadena de suministro, a los flujos de ingresos y a su negocio en general mediante la recopilación, el análisis y la visualización de datos
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
scoprite | descubra |
tendenze | tendencias |
linee | líneas |
catena | cadena |
approvvigionamento | suministro |
flussi | flujos |
entrate | ingresos |
analizzando | análisis |
dati | datos |
IT Raccogliendo le informazioni e ottimizzando i contenuti fin dall'inizio del processo si riducono i costi per il resto del percorso
ES Las empresas que gestionan este tipo de información práctica y mejoran el contenido desde el inicio del proceso reducirán los costes de los pasos siguientes en el recorrido del contenido
Itaalia keel | Hispaania keel |
---|---|
inizio | inicio |
processo | proceso |
riducono | reducir |
costi | costes |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st