Tõlgi "peggiorare" Hispaania keel keelde

ES Para empeorar la situación, con frecuencia se pasa por alto la seguridad

• empeorar la situación
• frecuencia se pasa
• alto la seguridad

ES El fingerprinting ofrece una solución técnica que no hace más que agravar la falta de confianza entre los especialistas en marketing, los navegadores y los usuarios finales.

• agravar la falta
• marketing
• navegadores
• usuarios

ES Si cree que el contacto con líquidos es lo peor que le puede pasar a su dispositivo, piénselo de nuevo. Las cosas pueden empeorar si intenta guardarlo utilizando métodos locos que circulan en línea.

• piénselo de nuevo
• cosas pueden empeorar
• intenta guardarlo utilizando
• locos que circulan

ES El 30-40 % de los pacientes informa falta de aire. Si se desarrolla neumonía, la falta de aire puede empeorar mucho, lo que requiere un tratamiento hospitalario con oxígeno o incluso ventilación mecánica.

• pacientes informa falta
• aire
• desarrolla neumonía
• falta de aire
• empeorar mucho
• requiere un tratamiento
• oxígeno
• incluso ventilación

ES Pues la sintomatología y los nuevos episodios parecen empeorar en un cierto plazo durante edad adulta temprana, la depresión durante adolescencia pudo indicar una oportunidad para intervenir y para cambiar el curso de la enfermedad.

• Pues la sintomatología
• nuevos episodios parecen
• adulta temprana
• depresión durante adolescencia
• indicar una oportunidad
• intervenir
• cambiar el curso

ES El dolor de cabeza severo que parece empeorar y no se releva con la medicación para el dolor

• dolor de cabeza
• parece empeorar
• dolor

ES No es de gran ayuda que muchos jugadores piensen que el antivirus va a afectar tanto a la experiencia del juego como al rendimiento general

• ayuda que muchos
• va a afectar
• experiencia del juego

ES Esto presenta los problemas adicionales que necesitarán ser abordados y puede incluso empeorar la situación original

• adicionales que necesitarán
• abordados
• original

ES Sin embargo, irritar el grano profundo puede empeorarlo y dejarte cicatrices, así como provocar el desarrollo de otros granos.

• embargo
• irritar el grano
• empeorarlo
• dejarte cicatrices

ES Controla la manera en que hablas a medida que lo hagas y busca qué palabras o estados mentales pueden hacer que la tartamudez ocurra o empeore.

• hablas a medida
• hagas
• busca qué palabras
• tartamudez ocurra

ES Sin embargo, no argumentes que tu pareja está equivocada al decir que tu amigo es molesto. Tu amigo molesta a tu pareja, y la molestia se acentuará si discuten.[14]

• embargo
• amigo es molesto
• pareja
• molestia se acentuará

ES Utilice SIG para prever el tránsito. Este mapa resalta problemas en una intersección en Fort Mitchell, en Kentucky, donde las previsiones muestran que se espera que el tráfico empeore debido a cambios en el uso del suelo.

• tránsito
• mapa resalta problemas
• intersección en Fort
• Kentucky

ES Para empeorar las cosas, la India tiene una de las poblaciones más densas del mundo y una gran parte de esas poblaciones vive en la pobreza

• empeorar las cosas
• poblaciones más densas
• esas poblaciones vive
• pobreza

ES Sin embargo, si limita la capacidad de los sitios web para establecer cookies, puede empeorar su experiencia de usuario en general, ya que ya no estará personalizada para usted

• embargo
• limita la capacidad
• cookies
• empeorar su experiencia

ES las partículas pueden causar brotes o empeorar los problemas en personas con enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca congestiva o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)13.

• partículas pueden causar
• empeorar los problemas
• coronarias
• insuficiencia cardíaca congestiva
• enfermedad pulmonar obstructiva
• EPOC

ES Estás ante la excusa perfecta para pedirle a un amigo o a un pariente que te ayude a cortar el césped. Las personas alérgicas a la hierba deben evitar cortarla siempre que sea posible, ya que hacerlo puede agravar los síntomas.

• perfecta para pedirle
• amigo
• cortar el césped
• deben evitar cortarla
• posible
• hacerlo puede agravar

ES Como tal, estos exámenes han limitado capacidad de rendir datos cuantitativos sobre la mejoría y el empeoramiento.

• tal
• exámenes han limitado
• rendir datos cuantitativos
• mejoría

ES Podrías cometer errores y empeorar las cosas

• Podrías cometer errores
• empeorar las cosas

ES ¡Entonces podría cometer errores durante la reparación de su Wiko y empeorar las cosas! Pero identificar su Wiko Y50 es también poder elegir los repuestos Wiko adecuados

• Entonces podría cometer
• empeorar las cosas
• identificar su Wiko
• Wiko adecuados

ES Si bien las maniobras pueden ser similares dentro de los modelos de teléfonos de la marca, siempre hay pequeñas diferencias que podrían engañarlo y empeorar la situación.

• bien las maniobras
• modelos de teléfonos
• marca
• siempre hay pequeñas
• podrían engañarlo

ES Tú así podría empeorar el estado de tu tablet !! Pero identificar tu tablet es también poder elegir los repuestos adecuados Galaxy Tab S3 9.7 "porque, lamentablemente, no son compatibles con otros modelos de tablet

• Tú así podría
• identificar tu tablet
• adecuados Galaxy Tab
• lamentablemente
• tablet

ES  Sin embargo, no se cierra completamente y la luz puede enfermar más. Con todo, con el controlador en mente, prefiero el Google Daydream para el porno.

• embargo
• cierra completamente
• luz puede enfermar
• controlador en mente
• prefiero el Google

ES Para empeorar la situación, con frecuencia se pasa por alto la seguridad

• empeorar la situación
• frecuencia se pasa
• alto la seguridad

ES Una mala conexión a Internet también deteriorará el rendimiento de la Bienvenida

• deteriorará el rendimiento
• Bienvenida

ES Presencia de enfermedad grave y se espera que empeore

• Presencia de enfermedad
• espera que empeore

ES Ambas entidades pueden producir embolias y comprometer la función cardíaca.

• embolias
• comprometer la función

ES Después de todo, es una función beta, así que úsela con precaución, ya que compartir contenido HDR10 + puede empeorar el aspecto.

• función beta
• úsela con precaución
• compartir contenido

ES Si el clima empeora y tu vives en los palos, entonces, bueno, nos gustaría ver a un VW Sharan salir de una situación difícil

• clima empeora
• entonces
• bueno
• VW Sharan salir
• situación difícil

ES La calidad crediticia de los valores en los que invierte el compartimento puede disminuir

• invierte el compartimento
• disminuir

ES provoca cambios que pueden seguir afectando negativamente a la salud (por ejemplo, aumentando el riesgo de osteoporosis). Estos cambios pueden empeorar, a menos que se tomen medidas para su prevención. Se pueden ver afectados los siguientes:

• seguir afectando negativamente
• salud
• ejemplo
• aumentando el riesgo
• osteoporosis
• cambios pueden empeorar

ES Cuando una mujer toma MSRE, sus sofocos pueden empeorar de forma temporal.

• mujer toma MSRE
• sofocos pueden empeorar

ES Diversos medicamentos empeoran temporalmente los síntomas de la demencia, de los cuales algunos son de venta libre, sin receta médica. Ejemplos típicos son los somníferos (sedantes

• Diversos medicamentos empeoran
• venta libre
• receta médica
• somníferos
• sedantes

ES , incluso en cantidades moderadas, también empeora la demencia, y la mayoría de los expertos recomiendan a los afectados que abandonen su consumo.

• incluso en cantidades
• empeora la demencia

ES Los síntomas empeoran cuando se efectúan traslados a clínicas de reposo u otro tipo de instituciones, ya que las personas con demencia tienen dificultades para aprender y recordar las reglas y rutinas que deben seguir.

• reposo u otro
• instituciones
• demencia tienen dificultades
• aprender
• recordar las reglas
• rutinas que deben

ES Un experto del equipo asistencial debe aplicar estas contenciones, que se desatarán a intervalos frecuentes y se retirarán lo antes posible, porque alteran al afectado y agravan el estado de agitación.

• experto del equipo
• desatarán a intervalos
• retirarán lo antes
• agravan el estado

ES las partículas pueden causar brotes o empeorar los problemas en personas con enfermedad de las arterias coronarias, insuficiencia cardíaca congestiva o enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC)13.

• partículas pueden causar
• empeorar los problemas
• coronarias
• insuficiencia cardíaca congestiva
• enfermedad pulmonar obstructiva
• EPOC

ES Estás ante la excusa perfecta para pedirle a un amigo o a un pariente que te ayude a cortar el césped. Las personas alérgicas a la hierba deben evitar cortarla siempre que sea posible, ya que hacerlo puede agravar los síntomas.

• perfecta para pedirle
• amigo
• cortar el césped
• deben evitar cortarla
• posible
• hacerlo puede agravar

ES Nuestro objetivo Apoyar y dar visibilidad al trabajo proadopción desarrollado por las organi...

• objetivo Apoyar

ES Si cree que el contacto con líquidos es lo peor que le puede pasar a su dispositivo, piénselo de nuevo. Las cosas pueden empeorar si intenta guardarlo utilizando métodos locos que circulan en línea.

• piénselo de nuevo
• cosas pueden empeorar
• intenta guardarlo utilizando
• locos que circulan

ES Esto puede empeorar por colores brillantes, especialmente en tonos azules y rojos.

• Esto puede empeorar
• colores brillantes
• especialmente en tonos

ES Hoy, nos enfrentamos a enormes problemas sociales y económicos que solo parecen ir a peor.

• Hoy
• enfrentamos a enormes
• sociales

ES Utilice SIG para prever el tránsito. Este mapa resalta problemas en una intersección en Fort Mitchell, en Kentucky, donde las previsiones muestran que se espera que el tráfico empeore debido a cambios en el uso del suelo.

• tránsito
• mapa resalta problemas
• intersección en Fort
• Kentucky

ES Reino Unido afronta la mayor huelga ferroviaria desde más de 30 años. Las protestas se han extendido al sector aéreo. Los precios se han disparado hasta el 9,1 % en mayo, el máximo nivel en 40 años.

• Reino Unido afronta
• mayor huelga ferroviaria
• sector aéreo
• mayo

ES Documenta la estructura de la organización del proyecto, la jerarquía entre los miembros del equipo y las relaciones entre los empleados

• Documenta la estructura
• organización del proyecto
• equipo