FR Oui! Tout ce que vous avez à faire est d'exporter en tant que fichier vidéo MP4, ce qui est accessible tant que vous avez un plan premium.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
FR Oui! Tout ce que vous avez à faire est d'exporter en tant que fichier vidéo MP4, ce qui est accessible tant que vous avez un plan premium.
RU Да! Все, что вам нужно сделать, это экспортировать видеофайл в MP4. Для этого понадобится премиум-план.
Transliteratsioon Da! Vse, čto vam nužno sdelatʹ, éto éksportirovatʹ videofajl v MP4. Dlâ étogo ponadobitsâ premium-plan.
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Si vous souhaitez nous parler de cette solution, en tant que client ou en tant que business partner, veuillez remplir le formulaire ci-dessous :
RU Если вы, будучи нашим клиентом или деловым партнером, хотите обсудить с нами это решение, заполните бланк, приведенный ниже:
Transliteratsioon Esli vy, buduči našim klientom ili delovym partnerom, hotite obsuditʹ s nami éto rešenie, zapolnite blank, privedennyj niže:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
souhaitez | хотите |
parler | обсудить |
solution | решение |
remplir | заполните |
FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.
RU Открыв отчёт, щёлкните пункт меню Файл > Отправить как вложение. Откроется одноименное окно.
Transliteratsioon Otkryv otčët, ŝëlknite punkt menû Fajl > Otpravitʹ kak vloženie. Otkroetsâ odnoimennoe okno.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
rapport | отчёт |
pièce jointe | вложение |
FR Propose des rapports en tant que fournisseur individuel ou en tant que groupe dans une solution unique.
RU Предлагает отчетность как отдельный поставщик или как группа в одном решении.
Transliteratsioon Predlagaet otčetnostʹ kak otdelʹnyj postavŝik ili kak gruppa v odnom rešenii.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
rapports | отчетность |
fournisseur | поставщик |
ou | или |
groupe | группа |
solution | решении |
FR Il aide l'administrateur à se connecter rapidement et facilement en tant que client à partir du backend et à découvrir le magasin en tant que client.
RU Это помогает администратору быстро и легко войти в систему как клиент из серверной части и воспринимать магазин как своего клиента.
Transliteratsioon Éto pomogaet administratoru bystro i legko vojti v sistemu kak klient iz servernoj časti i vosprinimatʹ magazin kak svoego klienta.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
aide | помогает |
et | и |
se connecter | войти |
magasin | магазин |
FR Le code contenu dans le fichier CPP peut fonctionner en tant que code autonome et complet ou même en tant que programme
RU Код, содержащийся в файле CPP, может функционировать как единое целое, как автономный код или даже как программа
Transliteratsioon Kod, soderžaŝijsâ v fajle CPP, možet funkcionirovatʹ kak edinoe celoe, kak avtonomnyj kod ili daže kak programma
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
peut | может |
fonctionner | функционировать |
code | код |
programme | программа |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Si vous souhaitez nous parler de cette solution, en tant que client ou en tant que business partner, veuillez remplir le formulaire ci-dessous :
RU Если вы, будучи нашим клиентом или деловым партнером, хотите обсудить с нами это решение, заполните бланк, приведенный ниже:
Transliteratsioon Esli vy, buduči našim klientom ili delovym partnerom, hotite obsuditʹ s nami éto rešenie, zapolnite blank, privedennyj niže:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
souhaitez | хотите |
parler | обсудить |
solution | решение |
remplir | заполните |
FR Il le fait en tant que membre de l'équipe, ou collaborateur, et non pas, idéalement, en tant que contrôleur
RU Он действует как один из команды, как участник общего дела и в идеале не руководит в традиционном смысле слова
Transliteratsioon On dejstvuet kak odin iz komandy, kak učastnik obŝego dela i v ideale ne rukovodit v tradicionnom smysle slova
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
membre | участник |
et | и |
FR Ouvrez le rapport, puis cliquez sur Fichier > Envoyer en tant que pièce jointe pour afficher la fenêtre Envoyer en tant que pièce jointe.
RU Открыв отчёт, щёлкните пункт меню Файл > Отправить как вложение. Откроется одноименное окно.
Transliteratsioon Otkryv otčët, ŝëlknite punkt menû Fajl > Otpravitʹ kak vloženie. Otkroetsâ odnoimennoe okno.
FR Valeur des normes internationales en tant que recommandations (et pas nécessairement en tant qu'obligations)
RU Ценность международных стандартов как ориентиров (но не обязательных требований)
Transliteratsioon Cennostʹ meždunarodnyh standartov kak orientirov (no ne obâzatelʹnyh trebovanij)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
normes | стандартов |
FR Il vous rend en tant que créateur plus attrayant, authentique, et plus attrayant en tant qu’utilisateur Tiktok pour les gens à s’abonner.
RU Это делает вас как создателя более привлекательным, подлинным и более привлекательным, как пользователь Tiktok для людей, чтобы подписаться.
Transliteratsioon Éto delaet vas kak sozdatelâ bolee privlekatelʹnym, podlinnym i bolee privlekatelʹnym, kak polʹzovatelʹ Tiktok dlâ lûdej, čtoby podpisatʹsâ.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
rend | делает |
plus | более |
utilisateur | пользователь |
tiktok | tiktok |
abonner | подписаться |
FR Axis est également un lieu de développement : vous aurez la possibilité de vous épanouir en tant que professionnel et en tant qu’individu
RU Axis также поможет вам с развитием: вы получите возможность развиваться как на профессиональном, так и на личностном уровне
Transliteratsioon Axis takže pomožet vam s razvitiem: vy polučite vozmožnostʹ razvivatʹsâ kak na professionalʹnom, tak i na ličnostnom urovne
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
FR Valeur des normes internationales en tant que recommandations (et pas nécessairement en tant qu'obligations)
RU Ценность международных стандартов как ориентиров (но не обязательных требований)
Transliteratsioon Cennostʹ meždunarodnyh standartov kak orientirov (no ne obâzatelʹnyh trebovanij)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
normes | стандартов |
FR Tout comme nous innovons en permanence en tant qu’entreprise, nous évoluons et nous renouvelons constamment en tant qu'individus
RU Мы находимся в постоянном процессе инновации – сбрасывая старую кожу, обновляясь личностно
Transliteratsioon My nahodimsâ v postoânnom processe innovacii – sbrasyvaâ staruû kožu, obnovlââsʹ ličnostno
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
en | в |
FR Veuillez noter que vous ne devez pas supprimer les cookies de désactivation tant que vous ne souhaitez pas que les données de mesure soient enregistrées
RU Обратите внимание, что вы не должны удалять файлы cookie отказа, пока не хотите, чтобы данные измерений записывались
Transliteratsioon Obratite vnimanie, čto vy ne dolžny udalâtʹ fajly cookie otkaza, poka ne hotite, čtoby dannye izmerenij zapisyvalisʹ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
cookies | cookie |
devez | должны |
supprimer | удалять |
souhaitez | хотите |
FR Ceci est le résultat du degré élevé de redondance que nous avons établi en tant que sauvegarde intégrée
RU Это результат высокой степени резервирования, которую мы создали в качестве встроенной защиты
Transliteratsioon Éto rezulʹtat vysokoj stepeni rezervirovaniâ, kotoruû my sozdali v kačestve vstroennoj zaŝity
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
résultat | результат |
que | которую |
sauvegarde | защиты |
FR En tant que partenaire, vous recevrez une commission pour chaque nouvel abonné Premium que vous référerez à flowkey
RU Как партнер вы будете получать комиссию за каждого нового Premium подписчика, который пришел во flowkey по вашей ссылке
Transliteratsioon Kak partner vy budete polučatʹ komissiû za každogo novogo Premium podpisčika, kotoryj prišel vo flowkey po vašej ssylke
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
partenaire | партнер |
chaque | каждого |
nouvel | нового |
premium | premium |
vous | вашей |
FR Une fois que vous nous avez référé quelqu’un, vous continuerez de toucher des commissions tant que cet utilisateur reste abonné à flowkey Premium
RU Как только вы направите кого-то к нам, вы будете получать комиссию всё время, пока пользователь остается подписанным на flowkey Premium
Transliteratsioon Kak tolʹko vy napravite kogo-to k nam, vy budete polučatʹ komissiû vsë vremâ, poka polʹzovatelʹ ostaetsâ podpisannym na flowkey Premium
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
utilisateur | пользователь |
reste | остается |
premium | premium |
FR Nous ferons en sorte que vous ayez les outils et les informations nécessaires pour réussir en tant que partenaire affilié.
RU Мы гарантируем вам доступность необходимых инструментов и информации для успешной работы в качестве партнера.
Transliteratsioon My garantiruem vam dostupnostʹ neobhodimyh instrumentov i informacii dlâ uspešnoj raboty v kačestve partnera.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
nous | вам |
nécessaires | необходимых |
outils | инструментов |
informations | информации |
partenaire | партнера |
FR En tant que tel, vous ne devez supprimer que les applications dont vous n'avez probablement pas besoin de données à l'avenir.
RU Таким образом, вы должны удалять только те приложения, которые вряд ли понадобятся вам в будущем.
Transliteratsioon Takim obrazom, vy dolžny udalâtʹ tolʹko te priloženiâ, kotorye vrâd li ponadobâtsâ vam v buduŝem.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
devez | должны |
supprimer | удалять |
applications | приложения |
avenir | будущем |
FR Assurez-vous que vous avez activé le stockage des fichiers en tant que haute efficacité
RU Убедитесь, что вы включили файлы для сохранения в качестве высокой эффективности
Transliteratsioon Ubeditesʹ, čto vy vklûčili fajly dlâ sohraneniâ v kačestve vysokoj éffektivnosti
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
haute | высокой |
FR En tant que masques aussi opaques que translucides, ils ne sont pas conçus pour fonctionner avec Face ID
RU Поскольку маски скорее непрозрачные, чем полупрозрачные, они не предназначены для работы с Face ID
Transliteratsioon Poskolʹku maski skoree neprozračnye, čem poluprozračnye, oni ne prednaznačeny dlâ raboty s Face ID
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
masques | маски |
FR En tant que membre Marriott Bonvoy, vous bénéficierez de ce que nous avons de mieux à offrir, en commençant par les tarifs les plus bas possibles lorsque vous réservez directement sur Marriott.fr
RU Как участник программы Marriott Bonvoy, вы будете получать всё лучшее, начиная с самых низких тарифов при бронировании на сайте marriott.com.ru
Transliteratsioon Kak učastnik programmy Marriott Bonvoy, vy budete polučatʹ vsë lučšee, načinaâ s samyh nizkih tarifov pri bronirovanii na sajte marriott.com.ru
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
membre | участник |
marriott | marriott |
commençant | начиная |
FR Considérant que, Ferrero Rocher utilise des enveloppes de couleur d?or pour représenter leur marque en tant que fabricant de luxe au chocolat.
RU В то время как Ferrero Rocher использует цветные обручи золота, чтобы представить свой бренд в качестве роскошного производителя шоколада.
Transliteratsioon V to vremâ kak Ferrero Rocher ispolʹzuet cvetnye obruči zolota, čtoby predstavitʹ svoj brend v kačestve roskošnogo proizvoditelâ šokolada.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
utilise | использует |
or | золота |
marque | бренд |
FR En tant que webmaster, vous voulez que votre site rang sur le haut des résultats des moteurs de recherche pages (SERPs), non?
RU Как веб-мастер, вы хотите, чтобы ваш сайт в ранге в верхней части результатов поиска страниц (Выдача), не так ли?
Transliteratsioon Kak veb-master, vy hotite, čtoby vaš sajt v range v verhnej časti rezulʹtatov poiska stranic (Vydača), ne tak li?
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
site | сайт |
résultats | результатов |
recherche | поиска |
pages | страниц |
FR Une fois que vous en tant que maître de site savez ce qui est mal avec votre site, vous pouvez prendre des mesures pour y remédier
RU После того, как вы как хозяин сайта знаете, что случилось с вашим сайтом, вы можете предпринять шаги, чтобы исправить это
Transliteratsioon Posle togo, kak vy kak hozâin sajta znaete, čto slučilosʹ s vašim sajtom, vy možete predprinâtʹ šagi, čtoby ispravitʹ éto
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
remédier | исправить |
FR Cependant, nous comprenons que les budgets peuvent ou non être ajustés, en particulier si vous commencez en tant que fournisseur Amazon
RU Однако мы понимаем, что бюджеты могут корректироваться или не корректироваться, особенно если вы начинаете как поставщик Amazon
Transliteratsioon Odnako my ponimaem, čto bûdžety mogut korrektirovatʹsâ ili ne korrektirovatʹsâ, osobenno esli vy načinaete kak postavŝik Amazon
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
comprenons | понимаем |
peuvent | могут |
fournisseur | поставщик |
amazon | amazon |
FR En tant que tel, les personnes à qui vous parlez verront que vous êtes dans Camo Studio, mais pas comme vous êtes dans Zoom
RU Таким образом, люди, с которыми вы разговариваете, увидят, что вы находитесь в Camo Studio, а не в Zoom
Transliteratsioon Takim obrazom, lûdi, s kotorymi vy razgovarivaete, uvidât, čto vy nahoditesʹ v Camo Studio, a ne v Zoom
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
studio | studio |
zoom | zoom |
FR Choisissez le type de lecture qui vous plait le plus. Tant que ce que vous lisez vous plait, votre cerveau sera mobilisé.
RU Выберите тип чтения, который больше всего возбуждает вас. Пока вы вовлечены и наслаждаетесь им, ваш ум также будет задействован.
Transliteratsioon Vyberite tip čteniâ, kotoryj bolʹše vsego vozbuždaet vas. Poka vy vovlečeny i naslaždaetesʹ im, vaš um takže budet zadejstvovan.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
type | тип |
lecture | чтения |
sera | будет |
FR En tant que producteur, éditeur ou journaliste, il y a une chose que vous savez avec certitude : il n'y a jamais assez de temps dans la journée pour accomplir votre travail
RU Как продюсер, редактор или журналист, вы точно знаете одно: никогда не хватает времени для выполнения своей работы
Transliteratsioon Kak prodûser, redaktor ili žurnalist, vy točno znaete odno: nikogda ne hvataet vremeni dlâ vypolneniâ svoej raboty
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
jamais | никогда |
temps | времени |
FR En tant que site web qui héberge une tonne de vidéos, il est impressionnant que TED fournit son service avec près de 50 serveurs
RU Как веб-сайт, на котором размещена тонна видео, это впечатляет, что TED предоставляет свои услуги с почти 50 серверов
Transliteratsioon Kak veb-sajt, na kotorom razmeŝena tonna video, éto vpečatlâet, čto TED predostavlâet svoi uslugi s počti 50 serverov
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
vidéos | видео |
ted | ted |
FR Il répond à vos questions et fait tout son possible pour que vous soyez satisfait tant du processus de localisation que du résultat.
RU отвечает на ваши вопросы и делает всё, чтобы вы остались довольны и процессом, и результатом работы.
Transliteratsioon otvečaet na vaši voprosy i delaet vsë, čtoby vy ostalisʹ dovolʹny i processom, i rezulʹtatom raboty.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
questions | вопросы |
fait | делает |
tout | всё |
satisfait | довольны |
processus | процессом |
FR REMARQUE : les URL que vous saisissez directement dans une cellule apparaîtront aussi en tant que liens dynamiques sur lesquels vous pouvez cliquer.
RU ПРИМЕЧАНИЕ. URL-адреса, введённые непосредственно в ячейки, также отображаются в виде действующих гиперссылок.
Transliteratsioon PRIMEČANIE. URL-adresa, vvedënnye neposredstvenno v âčejki, takže otobražaûtsâ v vide dejstvuûŝih giperssylok.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
directement | непосредственно |
aussi | также |
FR Vous pouvez partager les informations Smartsheet que vous avez rassemblées dans un rapport en les envoyant à des personnes en tant que pièce jointe à un e-mail
RU Один из способов поделиться информацией, собранной в отчёт — отправить его в качестве вложения в электронном письме
Transliteratsioon Odin iz sposobov podelitʹsâ informaciej, sobrannoj v otčët — otpravitʹ ego v kačestve vloženiâ v élektronnom pisʹme
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
partager | поделиться |
informations | информацией |
rapport | отчёт |
FR Une fois que vous les avez configurées, les fréquences apparaissent dans le panneau de droite du formulaire Envoyer en tant que pièce jointe
RU Настроенные периодические рассылки появятся в правой панели формы "Отправить как вложение"
Transliteratsioon Nastroennye periodičeskie rassylki poâvâtsâ v pravoj paneli formy "Otpravitʹ kak vloženie"
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
droite | правой |
panneau | панели |
formulaire | формы |
pièce jointe | вложение |
FR Vous pouvez partager les informations Smartsheet que vous avez rassemblées dans un rapport en les envoyant à des personnes en tant que pièce...
RU Один из способов поделиться информацией, собранной в отчёт — отправить его в качестве вложения в электронном письме....
Transliteratsioon Odin iz sposobov podelitʹsâ informaciej, sobrannoj v otčët — otpravitʹ ego v kačestve vloženiâ v élektronnom pisʹme....
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
partager | поделиться |
informations | информацией |
rapport | отчёт |
FR Avant de rejoindre Zendesk, elle a travaillé en tant que directrice résidente chez PwC sur diverses initiatives commerciales et internes ainsi que comme vice-présidente du pôle informatique chez Adobe Systems
RU Ранее она работала в PwC в качестве руководителя нескольких коммерческих и внутренних инициатив
Transliteratsioon Ranee ona rabotala v PwC v kačestve rukovoditelâ neskolʹkih kommerčeskih i vnutrennih iniciativ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
et | и |
initiatives | инициатив |
FR (L'option sera visible, tant que le site détecte que vous venez d'une adresse IP située en Chine)
RU (Эта опция будет видна, если сайт определит, что вы пришли с IP-адреса, расположенного в Китае)
Transliteratsioon (Éta opciâ budet vidna, esli sajt opredelit, čto vy prišli s IP-adresa, raspoložennogo v Kitae)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ip | ip |
option | опция |
sera | будет |
FR En tant que nouvel utilisateur, trouver des nuances dans les variations WordPress vient peut-être l’une des nombreuses choses que vous pouvez être confrontés
RU Как новый пользователь, выяснить нюансы в вариациях WordPress приходит, может быть, одна из многих вещей, которые вы можете столкнуться
Transliteratsioon Kak novyj polʹzovatelʹ, vyâsnitʹ nûansy v variaciâh WordPress prihodit, možet bytʹ, odna iz mnogih veŝej, kotorye vy možete stolknutʹsâ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
wordpress | wordpress |
nouvel | новый |
utilisateur | пользователь |
vient | приходит |
nombreuses | многих |
choses | вещей |
que | которые |
FR Il est possible que vous souhaitiez donner aux gens accès aux coffres dont ils ont besoin en tant que groupe, plutôt qu?individuellement
RU Иногда вам может понадобится предоставить доступ к сейфам сразу группе людей, а не делать это поодиночке
Transliteratsioon Inogda vam možet ponadobitsâ predostavitʹ dostup k sejfam srazu gruppe lûdej, a ne delatʹ éto poodinočke
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
donner | предоставить |
accès | доступ |
groupe | группе |
gens | людей |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st