FR Pour le texte brut ? Supprime toutes les balises, la mise en forme et laisse le texte brut.
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Venelane sõnadeks/fraasideks:
FR Pour le texte brut ? Supprime toutes les balises, la mise en forme et laisse le texte brut.
RU В простой текст ? Удаляет все теги, форматирование и оставляет простой текст.
Transliteratsioon V prostoj tekst ? Udalâet vse tegi, formatirovanie i ostavlâet prostoj tekst.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текст |
balises | теги |
mise en forme | форматирование |
FR Par conséquent, certains éléments de texte enrichi ou certains styles du traitement de texte peuvent ne pas être compatibles, mais il est toujours possible d'ouvrir une version en texte brut
RU Таким образом, некоторый текст, а также стили перенести нельзя
Transliteratsioon Takim obrazom, nekotoryj tekst, a takže stili perenesti nelʹzâ
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текст |
une | а |
styles | стили |
FR Nous offrons de la liquidité pour le trading du pétrole brut WTI, du pétrole brut Brent et du gaz naturel
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Transliteratsioon Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
trading | торговли |
FR Nous offrons de la liquidité pour le trading du pétrole brut WTI, du pétrole brut Brent et du gaz naturel
RU Ликвидность для торговли сырой нефтью WTI, нефтью Brent и природным газом
Transliteratsioon Likvidnostʹ dlâ torgovli syroj neftʹû WTI, neftʹû Brent i prirodnym gazom
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
trading | торговли |
FR Ces deux techniques utilisent des clés cryptographiques pour convertir du texte brut en texte chiffré illisible et inversement
RU Оба используют криптографические ключи для преобразования простого текста в нечитаемый зашифрованный текст и обратно
Transliteratsioon Oba ispolʹzuût kriptografičeskie klûči dlâ preobrazovaniâ prostogo teksta v nečitaemyj zašifrovannyj tekst i obratno
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
utilisent | используют |
FR Aqua Mail prend en charge la saisie de texte brut, de texte enrichi et de HTML dans le module Signature
RU Aqua Mail поддерживает простой текст, форматированный текст и ввод HTML в модуле подписи
Transliteratsioon Aqua Mail podderživaet prostoj tekst, formatirovannyj tekst i vvod HTML v module podpisi
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
et | и |
saisie | ввод |
module | модуле |
signature | подписи |
FR Étant donné que les informations contenues dans les fichiers CPP sont stockées en texte brut, ces derniers peuvent être ouverts par n’importe quel éditeur de texte
RU Поскольку информация в файле CPP хранится в виде обычного текста, файлы можно открыть с помощью любого текстового редактора
Transliteratsioon Poskolʹku informaciâ v fajle CPP hranitsâ v vide obyčnogo teksta, fajly možno otkrytʹ s pomoŝʹû lûbogo tekstovogo redaktora
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текста |
peuvent | можно |
ouverts | открыть |
FR Le fichier lui-même peut être ouvert par n'importe quel programme d'édition de texte puisque le code source est enregistré dans un format de texte brut
RU Сам файл может быть открыт любой программой для редактирования текста, поскольку исходный код сохраняется в текстовом формате
Transliteratsioon Sam fajl možet bytʹ otkryt lûboj programmoj dlâ redaktirovaniâ teksta, poskolʹku ishodnyj kod sohranâetsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файл |
ouvert | открыт |
un | любой |
programme | программой |
texte | текста |
format | формате |
FR Dans la plupart des cas, ils sont enregistrés au format texte brut et peuvent être ouverts avec n'importe quel éditeur de texte
RU В большинстве случаев они сохраняются в виде обычного текста и могут быть открыты с помощью любого текстового редактора
Transliteratsioon V bolʹšinstve slučaev oni sohranâûtsâ v vide obyčnogo teksta i mogut bytʹ otkryty s pomoŝʹû lûbogo tekstovogo redaktora
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
cas | случаев |
format | виде |
texte | текста |
et | и |
peuvent | могут |
ouverts | открыты |
FR Les fichiers XIB sont essentiellement des fichiers texte puisque les données contenues sont stockées dans un format de texte brut
RU Файлы XIB - это в основном текстовые файлы, поскольку содержащиеся в них данные хранятся в текстовом формате
Transliteratsioon Fajly XIB - éto v osnovnom tekstovye fajly, poskolʹku soderžaŝiesâ v nih dannye hranâtsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текстовые |
stockées | хранятся |
format | формате |
FR Les fichiers ADOC sont des documents texte simples qui ne contiennent que du texte brut
RU Файлы ADOC - это простые текстовые документы, которые содержат только обычный текст
Transliteratsioon Fajly ADOC - éto prostye tekstovye dokumenty, kotorye soderžat tolʹko obyčnyj tekst
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
simples | простые |
contiennent | содержат |
FR Étant donné que les fichiers INI contiennent du texte brut, ils peuvent être ouverts et modifiés dans n'importe quel éditeur de texte
RU Так как INI-файлы содержат обычный текст, их можно открыть и отредактировать в любом текстовом редакторе
Transliteratsioon Tak kak INI-fajly soderžat obyčnyj tekst, ih možno otkrytʹ i otredaktirovatʹ v lûbom tekstovom redaktore
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
contiennent | содержат |
texte | текст |
peuvent | можно |
ouverts | открыть |
FR Aqua Mail prend en charge la saisie de texte brut, de texte enrichi et de HTML dans le module Signature
RU Aqua Mail поддерживает простой текст, форматированный текст и ввод HTML в модуле подписи
Transliteratsioon Aqua Mail podderživaet prostoj tekst, formatirovannyj tekst i vvod HTML v module podpisi
FR Les doubles moustaches interprètent la donnée en tant que texte brut, pas en tant que HTML. Pour afficher réellement du HTML, vous aurez besoin d’utiliser la directive v-htmldirective :
RU Значение выражения в двойных фигурных скобках подставляется как простой текст, а не как HTML. Для HTML необходимо использовать директиву v-html:
Transliteratsioon Značenie vyraženiâ v dvojnyh figurnyh skobkah podstavlâetsâ kak prostoj tekst, a ne kak HTML. Dlâ HTML neobhodimo ispolʹzovatʹ direktivu v-html:
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
texte | текст |
besoin | необходимо |
FR Il transforme le texte brut en une voix qui sonne humaine
RU Он превращает обычный текст в голос, похожий на человеческий
Transliteratsioon On prevraŝaet obyčnyj tekst v golos, pohožij na čelovečeskij
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текст |
voix | голос |
FR Le fichier CSV (ou valeurs séparées par des virgules) stocke les données tabulaires en texte brut
RU Файл CSV (или значения, разделенные запятыми) хранит табличные данные в виде простого текста
Transliteratsioon Fajl CSV (ili značeniâ, razdelennye zapâtymi) hranit tabličnye dannye v vide prostogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
valeurs | значения |
texte | текста |
FR En cas de saisie manuelle d’une formule dans l’une de ces colonnes, la formule s’affichera sous forme de texte brut au lieu d’effectuer un calcul.
RU Если в один из таких столбцов ввести формулу вручную, она будет отображаться как простой текст, а вычисления выполняться не будут.
Transliteratsioon Esli v odin iz takih stolbcov vvesti formulu vručnuû, ona budet otobražatʹsâ kak prostoj tekst, a vyčisleniâ vypolnâtʹsâ ne budut.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
formule | формулу |
texte | текст |
calcul | вычисления |
FR Les adresses e-mail sous Valeurs apparaîtront en texte brut dans la liste déroulante.
RU Адреса электронной почты, введённые в области значений, отображаются в раскрывающемся списке как обычный текст.
Transliteratsioon Adresa élektronnoj počty, vvedënnye v oblasti značenij, otobražaûtsâ v raskryvaûŝemsâ spiske kak obyčnyj tekst.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
déroulante | раскрывающемся |
liste | списке |
texte | текст |
FR À l'origine simple document au format texte brut, les utilisateurs peuvent désormais y insérer des liens hypertexte, des image...
RU Изначально этот формат представлял собой простой текст, однако в настоящее время пользователи могут вставлять в файлы DOC гипер...
Transliteratsioon Iznačalʹno étot format predstavlâl soboj prostoj tekst, odnako v nastoâŝee vremâ polʹzovateli mogut vstavlâtʹ v fajly DOC giper...
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
format | формат |
simple | простой |
texte | текст |
utilisateurs | пользователи |
peuvent | могут |
FR L'image sera reconnue en anglais et en allemand et convertie au format texte brut
RU Изображение будет распознано English и German языками и конвертировано в PDF формат
Transliteratsioon Izobraženie budet raspoznano English i German âzykami i konvertirovano v PDF format
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
sera | будет |
et | и |
en | в |
format | формат |
FR La solution convertit les données de texte brut en unités qui ne permettent pas de remonter aux données d’origine
RU Решение преобразует обычные текстовые данные в маркеры, которые не отслеживаются до исходных данных
Transliteratsioon Rešenie preobrazuet obyčnye tekstovye dannye v markery, kotorye ne otsleživaûtsâ do ishodnyh dannyh
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текстовые |
qui | которые |
FR Texte Brut Avec Ligne Verticale
RU Заголовок И Текстовые Столбцы
Transliteratsioon Zagolovok I Tekstovye Stolbcy
FR Bien qu'ils soient classés en tant que fichiers audio, les fichiers AIMPPL sont enregistrés dans un format de texte brut
RU Несмотря на то, что файлы AIMPPL относятся к категории аудиофайлов, они сохраняются в текстовом формате
Transliteratsioon Nesmotrâ na to, čto fajly AIMPPL otnosâtsâ k kategorii audiofajlov, oni sohranâûtsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichiers | файлы |
format | формате |
FR Ces fichiers contiennent non seulement des données MIDI mais également les paroles de chansons enregistrées au format texte brut
RU Как и файлы MIDI, эти файлы содержат тексты песен, сохраненные в формате неформатированного текста
Transliteratsioon Kak i fajly MIDI, éti fajly soderžat teksty pesen, sohranennye v formate neformatirovannogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
contiennent | содержат |
format | формате |
texte | текста |
FR Le fichier de texte brut contient des informations sur l'emplacement des chansons dans la liste de lecture.
RU Текстовый файл содержит информацию о расположении песен в списке воспроизведения.
Transliteratsioon Tekstovyj fajl soderžit informaciû o raspoloženii pesen v spiske vosproizvedeniâ.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файл |
contient | содержит |
informations | информацию |
liste | списке |
FR Les informations contenues dans le fichier comprennent du texte brut et des valeurs, ainsi que des formules
RU Информация, содержащаяся в файле, представлена простым текстом и значениями, а также формулами
Transliteratsioon Informaciâ, soderžaŝaâsâ v fajle, predstavlena prostym tekstom i značeniâmi, a takže formulami
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
texte | текстом |
ainsi que | также |
FR Les données familiales et généalogiques stockées dans le fichier GED sont enregistrées au format texte brut (ASCII)
RU Семейные и генеалогические данные, хранящиеся в файле GED, представлены простым текстом (ASCII)
Transliteratsioon Semejnye i genealogičeskie dannye, hranâŝiesâ v fajle GED, predstavleny prostym tekstom (ASCII)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ascii | ascii |
stockées | хранящиеся |
fichier | файле |
texte | текстом |
FR Les fichiers SQL sont écrits au format texte brut (ASCII) et peuvent contenir différentes informations, définies dans le code
RU Файлы SQL записываются в формате обычного текста (ASCII) и могут содержать различную информацию, которая определяется кодом
Transliteratsioon Fajly SQL zapisyvaûtsâ v formate obyčnogo teksta (ASCII) i mogut soderžatʹ različnuû informaciû, kotoraâ opredelâetsâ kodom
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
sql | sql |
ascii | ascii |
format | формате |
texte | текста |
peuvent | могут |
contenir | содержать |
informations | информацию |
FR Les fichiers ASM contiennent du code source enregistré au format texte brut
RU Файлы ASM содержат исходный код, сохраненный в текстовом формате
Transliteratsioon Fajly ASM soderžat ishodnyj kod, sohranennyj v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
contiennent | содержат |
les | в |
format | формате |
FR Le code contenu dans le fichier BAS est enregistré au format texte brut.
RU Код в файле BAS сохраняется в текстовом формате.
Transliteratsioon Kod v fajle BAS sohranâetsâ v tekstovom formate.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
format | формате |
FR Le code contenu dans le fichier C est écrit au format texte brut
RU Код в файле C записывается в виде обычного текста
Transliteratsioon Kod v fajle C zapisyvaetsâ v vide obyčnogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
c | c |
format | виде |
texte | текста |
FR Les fichiers CBL contiennent du code source enregistré au format texte brut
RU Файлы CBL содержат исходный код в текстовом формате
Transliteratsioon Fajly CBL soderžat ishodnyj kod v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
contiennent | содержат |
les | в |
format | формате |
FR Les fichiers JAVA contiennent du code source Java stocké dans un format de texte brut
RU JAVA-файлы содержат исходный код Java, который сохранен в текстовом формате
Transliteratsioon JAVA-fajly soderžat ishodnyj kod Java, kotoryj sohranen v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
contiennent | содержат |
java | java |
format | формате |
FR Le code Objective-C contenu par les fichiers M est enregistré au format texte brut
RU Файлы в формате М хранят код на Objective-C в формате простого текста
Transliteratsioon Fajly v formate M hranât kod na Objective-C v formate prostogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
est | - |
format | формате |
code | код |
texte | текста |
FR Les fichiers MD sont également utilisés pour créer de la documentation dans un format de texte brut, afin de pouvoir être convertis au format HTML
RU Он также используются для создания документации в текстовом формате, поэтому его можно преобразовать в формат HTML
Transliteratsioon On takže ispolʹzuûtsâ dlâ sozdaniâ dokumentacii v tekstovom formate, poétomu ego možno preobrazovatʹ v format HTML
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
html | html |
créer | создания |
documentation | документации |
FR Les données figurant dans le fichier MD sont enregistrées au format texte brut
RU Данные в файле MD хранятся в виде простого текста
Transliteratsioon Dannye v fajle MD hranâtsâ v vide prostogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
format | виде |
texte | текста |
FR Les fichiers PWN ne sont généralement pas utilisés directement puisqu'ils stockent simplement le code au format texte brut
RU Файлы PWN обычно не используются напрямую, поскольку они хранят код в простом текстовом формате
Transliteratsioon Fajly PWN obyčno ne ispolʹzuûtsâ naprâmuû, poskolʹku oni hranât kod v prostom tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
généralement | обычно |
directement | напрямую |
code | код |
format | формате |
FR Ce code est utilisé pour développer des scripts et est enregistré dans un format de texte brut
RU Этот код используется для разработки скриптов и сохраняется в текстовом формате
Transliteratsioon Étot kod ispolʹzuetsâ dlâ razrabotki skriptov i sohranâetsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
format | формате |
FR Les lignes de code en texte brut sont enregistrées avec l'extension PL lorsque le code source contenu est écrit en Perl
RU Строки кода в виде простого текста сохраняются с расширением PL тогда, когда исходный код написан на Perl
Transliteratsioon Stroki koda v vide prostogo teksta sohranâûtsâ s rasšireniem PL togda, kogda ishodnyj kod napisan na Perl
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текста |
avec | с |
FR Il permet d'améliorer tout texte brut de type XML ou HTML grâce à une série de commandes, telles que des boucles, des éléments conditionnels, et plus encore
RU Он позволяет улучшить любой обычный текст, такой как XML или HTML, с помощью ряда команд (условных выражений, циклов и т.д.)
Transliteratsioon On pozvolâet ulučšitʹ lûboj obyčnyj tekst, takoj kak XML ili HTML, s pomoŝʹû râda komand (uslovnyh vyraženij, ciklov i t.d.)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
xml | xml |
html | html |
permet | позволяет |
améliorer | улучшить |
texte | текст |
commandes | команд |
et | и |
FR Le code est écrit au format texte brut
RU Код сохраняется в текстовом формате
Transliteratsioon Kod sohranâetsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
le | в |
format | формате |
FR Le code contenu dans le fichier SWIFT est écrit et enregistré dans un format de texte brut
RU Файл SWIFT сохраняется в виде обычного текста
Transliteratsioon Fajl SWIFT sohranâetsâ v vide obyčnogo teksta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
format | виде |
texte | текста |
FR Les informations sont enregistrées au format texte brut et contiennent des références aux sources nécessaires au projet
RU Информация сохраняется в виде простого текста и содержит ссылки на источники, необходимые для проекта
Transliteratsioon Informaciâ sohranâetsâ v vide prostogo teksta i soderžit ssylki na istočniki, neobhodimye dlâ proekta
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
enregistré | сохраняется |
format | виде |
texte | текста |
contiennent | содержит |
sources | источники |
nécessaires | необходимые |
projet | проекта |
FR Les informations contenues dans le fichier XAP sont enregistrés au format texte brut
RU Информация в файле XAP сохраняется в текстовом формате
Transliteratsioon Informaciâ v fajle XAP sohranâetsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файле |
enregistré | сохраняется |
format | формате |
FR Les fichiers EML sont généralement des fichiers de texte brut
RU Файлы EML, как правило, содержат простой текст
Transliteratsioon Fajly EML, kak pravilo, soderžat prostoj tekst
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
eml | eml |
texte | текст |
FR Les fichiers de texte brut ne peuvent fonctionner et créer des listes de lecture que si les emplacements des données audio ou vidéo sont précisément copiés ou exprimés dans le fichier.
RU Такие файлы с простым текстом не будут функционировать корректно в случае, если в них отсутствует правильный путь к медиафайлам.
Transliteratsioon Takie fajly s prostym tekstom ne budut funkcionirovatʹ korrektno v slučae, esli v nih otsutstvuet pravilʹnyj putʹ k mediafajlam.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
texte | текстом |
fonctionner | функционировать |
FR Le code contenu dans le fichier CGI est stocké en texte brut.
RU Код внутри файла CGI хранится в виде обычного текста.
Transliteratsioon Kod vnutri fajla CGI hranitsâ v vide obyčnogo teksta.
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichier | файла |
texte | текста |
FR Les fichiers avec l'extension DS sont enregistrés au format texte brut (ASCII)
RU Файлы с расширением DS сохраняются в формате обычного текста (ASCII)
Transliteratsioon Fajly s rasšireniem DS sohranâûtsâ v formate obyčnogo teksta (ASCII)
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
ascii | ascii |
les | в |
format | формате |
texte | текста |
FR La plupart des fichiers SCR sont enregistrés au format texte brut
RU Большинство файлов SCR сохраняются в текстовом формате
Transliteratsioon Bolʹšinstvo fajlov SCR sohranâûtsâ v tekstovom formate
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
fichiers | файлов |
la | в |
format | формате |
FR Le contenu du fichier WSF est, dans la plupart des cas, stocker au format texte brut, mais il peut contenir des éléments écrits en XML
RU Содержимое файла WSF в большинстве случаев хранится в текстовом формате, но может содержать и элементы, написанные с использованием XML
Transliteratsioon Soderžimoe fajla WSF v bolʹšinstve slučaev hranitsâ v tekstovom formate, no možet soderžatʹ i élementy, napisannye s ispolʹzovaniem XML
Prantsuse keel | Venelane |
---|---|
xml | xml |
fichier | файла |
cas | случаев |
format | формате |
contenir | содержать |
des | с |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st