FR Pour obtenir de l’aide sur les logiciels de MOVAVI, veuillez visiter https://movavi.freshdesk.com/fr/support/tickets/new. Pour demander l'autorisation d'utiliser du matériel appartenant à MOVAVI sur ce Site, envoyez un e-mail à webmaster@movavi.com.
PT Para obter ajuda com o software MOVAVI, acesse https://movavi.freshdesk.com/pt‑BR/support/tickets/new. Para solicitar permissão para usar materiais de propriedade da MOVAVI neste Site, envie um e-mail para webmaster@movavi.com.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| https | https |
| matériel | materiais |
| site | site |
| logiciels | software |
| dutiliser | usar |
| envoyez | envie |
| un | um |
| support | support |
| demander | solicitar |
| à | para |
| obtenir | obter |
FR Pour obtenir de l’aide sur les logiciels de MOVAVI, veuillez visiter https://movavi.freshdesk.com/fr/support/tickets/new. Pour demander l'autorisation d'utiliser du matériel appartenant à MOVAVI sur ce Site, envoyez un e-mail à webmaster@movavi.com.
PT Para obter ajuda com o software MOVAVI, acesse https://movavi.freshdesk.com/pt‑BR/support/tickets/new. Para solicitar permissão para usar materiais de propriedade da MOVAVI neste Site, envie um e-mail para webmaster@movavi.com.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| https | https |
| matériel | materiais |
| site | site |
| logiciels | software |
| dutiliser | usar |
| envoyez | envie |
| un | um |
| support | support |
| demander | solicitar |
| à | para |
| obtenir | obter |
FR Pour obtenir de l’aide sur les logiciels de MOVAVI, veuillez visiter https://movavi.freshdesk.com/fr/support/tickets/new. Pour demander l'autorisation d'utiliser du matériel appartenant à MOVAVI sur ce Site, envoyez un e-mail à webmaster@movavi.com.
PT Para obter ajuda com o software MOVAVI, acesse https://movavi.freshdesk.com/pt‑BR/support/tickets/new. Para solicitar permissão para usar materiais de propriedade da MOVAVI neste Site, envie um e-mail para webmaster@movavi.com.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| https | https |
| matériel | materiais |
| site | site |
| logiciels | software |
| dutiliser | usar |
| envoyez | envie |
| un | um |
| support | support |
| demander | solicitar |
| à | para |
| obtenir | obter |
FR Pour obtenir de l’aide sur les logiciels de MOVAVI, veuillez visiter https://movavi.freshdesk.com/fr/support/tickets/new. Pour demander l'autorisation d'utiliser du matériel appartenant à MOVAVI sur ce Site, envoyez un e-mail à webmaster@movavi.com.
PT Para obter ajuda com o software MOVAVI, acesse https://movavi.freshdesk.com/pt‑BR/support/tickets/new. Para solicitar permissão para usar materiais de propriedade da MOVAVI neste Site, envie um e-mail para webmaster@movavi.com.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| https | https |
| matériel | materiais |
| site | site |
| logiciels | software |
| dutiliser | usar |
| envoyez | envie |
| un | um |
| support | support |
| demander | solicitar |
| à | para |
| obtenir | obter |
FR Vous acceptez que vos avis concernant les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans consentement supplémentaire sur les sites Web MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
PT Você concorda que os seus comentários sobre os serviços e produtos MOVAVI podem ser publicados sem a sua autorização adicional nos sites da MOVAVI e usadas para fins comerciais, inclusive em anúncios da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| puissent | podem |
| publié | publicados |
| acceptez | concorda |
| services | serviços |
| et | e |
| fins | fins |
| commerciales | comerciais |
| vous | você |
| sans | sem |
| utilisés | usadas |
| avis | comentários |
| être | ser |
| sites | sites |
| supplémentaire | adicional |
| à | para |
| publicités | anúncios |
| consentement | autorização |
| produits | produtos |
FR Vous acceptez que vos avis sur les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans votre consentement supplémentaire sur les sites MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
PT Você concorda que seus comentários sobre os serviços e produtos MOVAVI podem ser publicados sem o seu consentimento adicional nos sites MOVAVI e usados para fins comerciais, incluindo em anúncios da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| puissent | podem |
| sites | sites |
| publié | publicados |
| acceptez | concorda |
| services | serviços |
| et | e |
| consentement | consentimento |
| fins | fins |
| commerciales | comerciais |
| sans | sem |
| utilisés | usados |
| avis | comentários |
| être | ser |
| vous | você |
| supplémentaire | adicional |
| à | para |
| compris | incluindo |
| publicités | anúncios |
| produits | produtos |
| votre | seu |
FR Vous acceptez que vos avis sur les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans votre consentement supplémentaire sur les sites MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
PT Você concorda que seus comentários sobre os serviços e produtos MOVAVI podem ser publicados sem o seu consentimento adicional nos sites MOVAVI e usados para fins comerciais, incluindo em anúncios da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| puissent | podem |
| sites | sites |
| publié | publicados |
| acceptez | concorda |
| services | serviços |
| et | e |
| consentement | consentimento |
| fins | fins |
| commerciales | comerciais |
| sans | sem |
| utilisés | usados |
| avis | comentários |
| être | ser |
| vous | você |
| supplémentaire | adicional |
| à | para |
| compris | incluindo |
| publicités | anúncios |
| produits | produtos |
| votre | seu |
FR Vous acceptez que vos avis sur les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans votre consentement supplémentaire sur les sites MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
PT Você concorda que seus comentários sobre os serviços e produtos MOVAVI podem ser publicados sem o seu consentimento adicional nos sites MOVAVI e usados para fins comerciais, incluindo em anúncios da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| puissent | podem |
| sites | sites |
| publié | publicados |
| acceptez | concorda |
| services | serviços |
| et | e |
| consentement | consentimento |
| fins | fins |
| commerciales | comerciais |
| sans | sem |
| utilisés | usados |
| avis | comentários |
| être | ser |
| vous | você |
| supplémentaire | adicional |
| à | para |
| compris | incluindo |
| publicités | anúncios |
| produits | produtos |
| votre | seu |
FR Vous acceptez que vos avis sur les services et produits MOVAVI puissent être publiés sans votre consentement supplémentaire sur les sites MOVAVI et utilisés à des fins commerciales, y compris dans les publicités MOVAVI.
PT Você concorda que seus comentários sobre os serviços e produtos MOVAVI podem ser publicados sem o seu consentimento adicional nos sites MOVAVI e usados para fins comerciais, incluindo em anúncios da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| puissent | podem |
| sites | sites |
| publié | publicados |
| acceptez | concorda |
| services | serviços |
| et | e |
| consentement | consentimento |
| fins | fins |
| commerciales | comerciais |
| sans | sem |
| utilisés | usados |
| avis | comentários |
| être | ser |
| vous | você |
| supplémentaire | adicional |
| à | para |
| compris | incluindo |
| publicités | anúncios |
| produits | produtos |
| votre | seu |
FR Toute personne disposant d'un site Web, d'une page de réseau social, d'un blog, d'une chaîne YouTube ou de toute autre ressource sur Internet pouvant être utilisée pour promouvoir Movavi peut participer aux programmes d'affiliation Movavi
PT Qualquer pessoa que tenha um site, uma página de mídia social, um blog, um canal no YouTube ou qualquer outro recurso na internet que possa ser usado para promover a Movavi pode participar dos programas de afiliados da Movavi
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| blog | blog |
| ressource | recurso |
| promouvoir | promover |
| movavi | movavi |
| participer | participar |
| programmes | programas |
| social | social |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| utilisé | usado |
| ou | ou |
| dun | um |
| site | site |
| de | de |
| être | ser |
| page | página |
| autre | outro |
| peut | pode |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des courriers électroniques contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
PT Como cliente da MOVAVI, você aceita receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| client | cliente |
| movavi | movavi |
| contenant | contendo |
| recevoir | receber |
| informations | informações |
| nouveaux | novos |
| produits | produtos |
| mises à jour | atualizações |
| vous | você |
| récentes | recentes |
| et | e |
| acceptez | aceita |
| courriers | mails |
| publicités | anúncios |
| tant | como |
FR Vous acceptez que MOVAVI utilise vos informations d’inscription et d’autres informations collectées sur ce Site selon les conditions de la politique de confidentialité de MOVAVI.COM.
PT Você autoriza a MOVAVI a usar suas informações de cadastro e outras informações coletadas neste Site de acordo com a política de privacidade de MOVAVI.COM.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| informations | informações |
| dautres | outras |
| collectées | coletadas |
| site | site |
| confidentialité | privacidade |
| et | e |
| politique | política |
| vous | você |
| de | de |
| la | a |
| ce | neste |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des e-mails contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
PT Como cliente da MOVAVI, você concorda em receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| client | cliente |
| movavi | movavi |
| contenant | contendo |
| acceptez | concorda |
| informations | informações |
| nouveaux | novos |
| produits | produtos |
| mises à jour | atualizações |
| vous | você |
| récentes | recentes |
| et | e |
| recevoir | receber |
| publicités | anúncios |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| tant | como |
FR Toute personne disposant d'un site Web, d'une page de réseau social, d'un blog, d'une chaîne YouTube ou de toute autre ressource sur Internet pouvant être utilisée pour promouvoir Movavi peut participer aux programmes d'affiliation Movavi
PT Qualquer pessoa que tenha um site, uma página de mídia social, um blog, um canal no YouTube ou qualquer outro recurso na internet que possa ser usado para promover a Movavi pode participar dos programas de afiliados da Movavi
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| blog | blog |
| ressource | recurso |
| promouvoir | promover |
| movavi | movavi |
| participer | participar |
| programmes | programas |
| social | social |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| utilisé | usado |
| ou | ou |
| dun | um |
| site | site |
| de | de |
| être | ser |
| page | página |
| autre | outro |
| peut | pode |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des e-mails contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
PT Como cliente da MOVAVI, você concorda em receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| client | cliente |
| movavi | movavi |
| contenant | contendo |
| acceptez | concorda |
| informations | informações |
| nouveaux | novos |
| produits | produtos |
| mises à jour | atualizações |
| vous | você |
| récentes | recentes |
| et | e |
| recevoir | receber |
| publicités | anúncios |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| tant | como |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des e-mails contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
PT Como cliente da MOVAVI, você concorda em receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| client | cliente |
| movavi | movavi |
| contenant | contendo |
| acceptez | concorda |
| informations | informações |
| nouveaux | novos |
| produits | produtos |
| mises à jour | atualizações |
| vous | você |
| récentes | recentes |
| et | e |
| recevoir | receber |
| publicités | anúncios |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| tant | como |
FR En tant que client de MOVAVI, vous acceptez de recevoir des e-mails contenant des informations à propos de mises à jour récentes et de nouveaux produits de MOVAVI, ainsi que des publicités.
PT Como cliente da MOVAVI, você concorda em receber e-mails contendo informações sobre atualizações recentes e novos produtos da MOVAVI, bem como anúncios publicitários.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| client | cliente |
| movavi | movavi |
| contenant | contendo |
| acceptez | concorda |
| informations | informações |
| nouveaux | novos |
| produits | produtos |
| mises à jour | atualizações |
| vous | você |
| récentes | recentes |
| et | e |
| recevoir | receber |
| publicités | anúncios |
| mails | e-mails |
| e-mails | mails |
| tant | como |
FR Toute personne disposant d'un site Web, d'une page de réseau social, d'un blog, d'une chaîne YouTube ou de toute autre ressource sur Internet pouvant être utilisée pour promouvoir Movavi peut participer aux programmes d'affiliation Movavi
PT Qualquer pessoa que tenha um site, uma página de mídia social, um blog, um canal no YouTube ou qualquer outro recurso na internet que possa ser usado para promover a Movavi pode participar dos programas de afiliados da Movavi
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| blog | blog |
| ressource | recurso |
| promouvoir | promover |
| movavi | movavi |
| participer | participar |
| programmes | programas |
| social | social |
| youtube | youtube |
| internet | internet |
| utilisé | usado |
| ou | ou |
| dun | um |
| site | site |
| de | de |
| être | ser |
| page | página |
| autre | outro |
| peut | pode |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 9 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| accès | acesso |
| effets | efeitos |
| possibilités | possibilidades |
| infinies | infinitas |
| créatif | criativo |
| est | é |
| programme | programa |
| applications | aplicativos |
| spéciaux | especiais |
| de | de |
| produit | produto |
| à | para |
| vous | você |
| compris | incluindo |
| travail | trabalho |
| un | um |
| votre | seu |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 6 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| accès | acesso |
| effets | efeitos |
| possibilités | possibilidades |
| infinies | infinitas |
| créatif | criativo |
| est | é |
| programme | programa |
| applications | aplicativos |
| spéciaux | especiais |
| de | de |
| produit | produto |
| à | para |
| vous | você |
| compris | incluindo |
| travail | trabalho |
| un | um |
| votre | seu |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 9 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 9 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| accès | acesso |
| effets | efeitos |
| possibilités | possibilidades |
| infinies | infinitas |
| créatif | criativo |
| est | é |
| programme | programa |
| applications | aplicativos |
| spéciaux | especiais |
| de | de |
| produit | produto |
| à | para |
| vous | você |
| compris | incluindo |
| travail | trabalho |
| un | um |
| votre | seu |
FR Movavi Unlimited est un produit unique qui combine le meilleur de Movavi ! Pour le prix d'un seul programme, vous avez accès à 6 applications, y compris des effets spéciaux, qui ouvrent des possibilités infinies pour votre travail créatif.
PT O Movavi Unlimited é um produto exclusivo que reúne o melhor da Movavi! Pelo custo de um único programa, você tem acesso a 6 aplicativos, incluindo efeitos especiais, que abrem possibilidades infinitas para seu trabalho criativo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| accès | acesso |
| effets | efeitos |
| possibilités | possibilidades |
| infinies | infinitas |
| créatif | criativo |
| est | é |
| programme | programa |
| applications | aplicativos |
| spéciaux | especiais |
| de | de |
| produit | produto |
| à | para |
| vous | você |
| compris | incluindo |
| travail | trabalho |
| un | um |
| votre | seu |
FR Retouche photo sur Mac | Montage photo avec Movavi Picverse
PT Editor de imagens para Mac com o Movavi Picverse
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| photo | imagens |
| mac | mac |
| montage | editor |
| movavi | movavi |
| sur | de |
| avec | o |
FR Obtenez tous les programmes et effets Movavi dans un seul ensemble
PT Obtenha todos os programas e efeitos Movavi em grupo
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| obtenez | obtenha |
| effets | efeitos |
| movavi | movavi |
| programmes | programas |
| et | e |
| dans | em |
FR Le programme Movavi Academic pour les particuliers
PT O programa Movavi Academic para pessoa física
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| programme | programa |
| le | o |
| pour | para |
FR En fournissant votre adresse e-mail, vous acceptez de recevoir des e-mails de notre part concernant le téléchargement demandé et vous acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre Politique de confidentialité.
PT Ao fornecer seu endereço de e-mail, você aceita receber e-mails sobre o download solicitado e concorda que a Movavi utilize seus dados pessoais de acordo com a nossa Política de privacidade.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| fournissant | fornecer |
| demandé | solicitado |
| movavi | movavi |
| conformément | de acordo com |
| politique | política |
| téléchargement | download |
| et | e |
| données | dados |
| confidentialité | privacidade |
| acceptez | concorda |
| personnelles | pessoais |
| à | ao |
| adresse | endereço |
| vous | você |
| de | de |
| mails | e-mails |
| votre | seu |
| recevoir | receber |
| e-mails | mails |
| notre | nossa |
| en | sobre |
FR Vous vous demandez comment effectuer des retouches photo sur Mac ? Movavi Picverse Photo Editor pour Mac est conçu pour répondre aux besoins des photographes débutants comme professionnels
PT Quer saber como editar fotos no Mac? Nosso editor de imagens para Mac, Movavi Picverse Photo Editor, foi projetado para atender às necessidades de fotógrafos iniciantes e profissionais
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| mac | mac |
| movavi | movavi |
| editor | editor |
| répondre | atender |
| photographes | fotógrafos |
| débutants | iniciantes |
| besoins | necessidades |
| vous | quer |
| d | e |
| professionnels | profissionais |
| conçu pour | projetado |
FR Améliorez les portraits en un instant. Unifiez le teint, appliquez du maquillage cool, créez un sourire parfait. Libérez votre artiste intérieur avec Movavi Picverse – le logiciel photo pour Mac.
PT Melhore retratos em instantes. Remova imperfeições de pele, aplique maquiagens legais e crie um sorriso perfeito. Liberte o seu artista interior com o software de fotografia Picverse para Mac.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| améliorez | melhore |
| portraits | retratos |
| appliquez | aplique |
| cool | legais |
| créez | crie |
| sourire | sorriso |
| parfait | perfeito |
| artiste | artista |
| logiciel | software |
| photo | fotografia |
| mac | mac |
| un | um |
| intérieur | interior |
| votre | seu |
| le | o |
| pour | de |
| en | em |
FR Télécharger Movavi Picverse | Essai gratuit
PT Baixar editor de fotos para PC grátis em português | Movavi Picverse
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| télécharger | baixar |
| movavi | movavi |
| gratuit | grátis |
FR Votre adresse e-mail a bien été ajoutée. Merci pour votre intérêt pour Movavi!
PT Seu endereço de e-mail foi adicionado com sucesso. Agradecemos por seu interesse na Movavi!
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| intérêt | interesse |
| movavi | movavi |
| été | foi |
| ajouté | adicionado |
| adresse | endereço |
| votre | seu |
| pour | de |
FR Movavi Picverse Photo Editor pour PC est l’éditeur de photo conçu pour les photographes de tous niveaux
PT Movavi Picverse Photo Editor é projetado para fotógrafos com qualquer nível de habilidade
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| photo | photo |
| photographes | fotógrafos |
| niveaux | nível |
| est | é |
| éditeur | editor |
| de | de |
| conçu pour | projetado |
FR Fournissons une assitance client, proposons de nouveaux produits et des mises à niveau. Il y a environ 4 millions de clients satisfaits de Movavi dans 150 pays.
PT Fornecemos suporte ao cliente, oferecemos novos produtos e atualizações. Existem cerca de 4 milhões de clientes Movavi satisfeitos em 150 países.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| satisfaits | satisfeitos |
| movavi | movavi |
| pays | países |
| nouveaux | novos |
| et | e |
| mises à niveau | atualizações |
| fournissons | fornecemos |
| proposons | oferecemos |
| de | de |
| client | cliente |
| clients | clientes |
| produits | produtos |
| y a | existem |
| à | em |
| environ | cerca de |
FR Le programme d'affiliation Movavi utilise un modèle de paiement avec partage des revenus
PT O programa de afiliados Movavi usa um modelo de pagamento de participação nos lucros
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| revenus | lucros |
| programme | programa |
| utilise | usa |
| un | um |
| modèle | modelo |
| de | de |
| paiement | pagamento |
| le | o |
FR Vous recevrez une commission même si un autre produit Movavi est acheté à la place de celui dont vous faites la promotion.
PT Você receberá uma comissão mesmo se outro produto Movavi for comprado em vez daquele que você está promovendo.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| recevrez | receber |
| commission | comissão |
| movavi | movavi |
| acheté | comprado |
| promotion | promovendo |
| si | se |
| vous | você |
| produit | produto |
| même | mesmo |
| à | em |
| une | uma |
| autre | outro |
| est | está |
FR Inscrivez-vous au programme d'affiliation Movavi et confirmez votre adresse e-mail. Ajoutez ensuite des informations sur votre débit et demandez d'accéder à l'offre.
PT Cadastre-se no programa de afiliados Movavi e confirme seu endereço de e-mail. Em seguida, adicione informações sobre seu tráfego e solicite acesso à oferta.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| programme | programa |
| movavi | movavi |
| ajoutez | adicione |
| informations | informações |
| débit | tráfego |
| demandez | solicite |
| loffre | oferta |
| et | e |
| confirmez | confirme |
| au | no |
| adresse | endereço |
| votre | seu |
| inscrivez | cadastre-se |
| ensuite | seguida |
| à | em |
FR Les affiliés placent un lien pour le vendeur (Movavi) dans leurs ressources et reçoivent des commissions sur les ventes des produits du vendeur si les gens utilisent le lien pour leurs achats.
PT Os afiliados colocam um link do fornecedor (Movavi) nos seus recursos e recebem comissões pelas vendas dos produtos do fornecedor se as pessoas usarem o link para compras.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| lien | link |
| movavi | movavi |
| reçoivent | recebem |
| commissions | comissões |
| achats | compras |
| et | e |
| si | se |
| affiliés | afiliados |
| ressources | recursos |
| du | do |
| ventes | vendas |
| un | um |
| leurs | os |
| gens | pessoas |
| le | o |
| pour | para |
| produits | produtos |
FR Par défaut, vous apporterez du trafic vers la page principale du site Web Movavi
PT Por padrão, você trará tráfego para a página principal do site Movavi
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| trafic | tráfego |
| principale | principal |
| movavi | movavi |
| vous | você |
| du | do |
| page | página |
| site | site |
| la | a |
| par | por |
| défaut | por padrão |
FR Vous pouvez quitter le programme à tout moment. Movavi a également le droit de vous exclure du programme d'affiliation. Si cela vous arrive, veuillez nous contacter pour obtenir plus d'informations.
PT Você pode sair do programa a qualquer momento. A Movavi também tem o direito de excluí-lo do programa de afiliados. Se isso acontecer com você, entre em contato conosco para obter mais informações.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| arrive | acontecer |
| si | se |
| programme | programa |
| moment | momento |
| vous | você |
| également | também |
| droit | direito |
| à | para |
| de | de |
| quitter | sair |
| du | do |
| nous | conosco |
| contacter | contato |
| plus | mais |
| pouvez | pode |
FR Pour en savoir plus sur notre programme d'affiliation, veuillez nous envoyer un e-mail à affiliates@movavi.com.
PT Para saber mais sobre nosso programa de afiliados, envie um e-mail para affiliates@movavi.com.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| savoir | saber |
| programme | programa |
| movavi | movavi |
| un | um |
| en | sobre |
| plus | mais |
| notre | nosso |
| sur | de |
| pour | envie |
| à | para |
FR Par exemple, MOVAVI possède des droits d’auteur sur la sélection, l’organisation, la disposition et l’amélioration du Contenu, ainsi que sur le Contenu original lui-même
PT Por exemplo, a MOVAVI possui direitos autorais na seleção, organização, arranjo e aprimoramento do Conteúdo, bem como no Conteúdo original
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| droits | direitos |
| sélection | seleção |
| disposition | arranjo |
| original | original |
| et | e |
| de | do |
| possède | possui |
| exemple | exemplo |
| contenu | conteúdo |
| le | o |
| la | a |
| par | por |
| sur | no |
FR L’apparence et le design du Site, y compris les combinaisons de couleurs, la forme des boutons, et tous les autres éléments graphiques, sont aussi des marques commerciales de MOVAVI.
PT A aparência do Site, incluindo nossas combinações de cores, formas de botões e outros elementos gráficos, também são marcas registradas da MOVAVI.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| boutons | botões |
| éléments | elementos |
| graphiques | gráficos |
| movavi | movavi |
| et | e |
| site | site |
| marques | marcas |
| couleurs | cores |
| autres | outros |
| design | aparência |
| compris | incluindo |
| combinaisons | combinações |
| de | de |
| du | do |
| le | o |
| la | a |
FR Vous ne pouvez pas non plus vous comporter d’une manière qui, selon MOVAVI, limite ou empêche tout autre utilisateur d’utiliser ou d’apprécier le Site, y compris, sans limitation, les zones communautaires.
PT Você também não pode realizar nenhuma conduta que, a critério da MOVAVI, restrinja ou iniba qualquer outro usuário de usar ou desfrutar do Site, incluindo, entre outros, as áreas da comunidade.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| utilisateur | usuário |
| dutiliser | usar |
| site | site |
| ou | ou |
| zones | áreas |
| communautaires | comunidade |
| vous | você |
| pouvez | pode |
| autre | outro |
| compris | incluindo |
| le | o |
| ne | nenhuma |
FR MOVAVI a le droit, à sa seule discrétion, de modifier, refuser de publier ou supprimer tout Contenu soumis ou posté sur le Site
PT A MOVAVI tem o direito, a seu exclusivo critério, de editar, recusar-se a publicar ou remover qualquer Conteúdo enviado ou publicado no Site
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| droit | direito |
| discrétion | critério |
| refuser | recusar |
| soumis | enviado |
| ou | ou |
| modifier | editar |
| publier | publicar |
| site | site |
| de | de |
| supprimer | remover |
| contenu | conteúdo |
FR Sans restreindre ce qui précède, MOVAVI a le droit, mais pas l’obligation, de supprimer tout Contenu qu’il considère, à sa seule discrétion, en violation des dispositions de ces Conditions d’utilisation, ou répréhensible ou obsolète
PT Sem limitar o que precede, a MOVAVI tem o direito, mas não a obrigação, de remover qualquer Conteúdo que, a seu exclusivo critério, considere violar as disposições destes Termos de uso, seja censurável ou obsoleto
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| restreindre | limitar |
| movavi | movavi |
| droit | direito |
| dispositions | disposições |
| dutilisation | uso |
| ou | ou |
| à | as |
| discrétion | critério |
| mais | mas |
| conditions | termos |
| de | de |
| supprimer | remover |
| contenu | conteúdo |
FR Vous reconnaissez et acceptez que MOVAVI n’assume aucune responsabilité pour toute action ou inaction à l’égard de tout comportement dans les zones communautaires ou de toute communication ou publication dans ces zones.
PT Você reconhece e concorda que a MOVAVI não assume ou tem qualquer responsabilidade por qualquer ação ou inação em relação a condutas dentro das áreas da comunidade ou em qualquer comunicação ou publicação nas áreas da comunidade.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| reconnaissez | reconhece |
| acceptez | concorda |
| movavi | movavi |
| responsabilité | responsabilidade |
| action | ação |
| communautaires | comunidade |
| communication | comunicação |
| publication | publicação |
| zones | áreas |
| et | e |
| ou | ou |
| vous | você |
| à | em |
| de | dentro |
FR MOVAVI ne crée, approuve ou sponsorise pas ces ressources de tierces parties, et si vous téléchargez des ressources de tierces parties que nous indexons ou soutenons, vous le faites entièrement à vos propres risques
PT A MOVAVI não cria, endossa ou patrocina tais materiais de terceiros, e se você baixar qualquer tipo de material de terceiros que indexamos ou apoiamos, você o faz completamente sob seu próprio risco
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| crée | cria |
| téléchargez | baixar |
| risques | risco |
| et | e |
| si | se |
| ou | ou |
| de | de |
| tierces | a |
| vous | você |
| entièrement | completamente |
FR La politique de confidentialité de MOVAVI.COM explique comment vos informations sont collectées et utilisées et les différentes options que vous avez avec l’utilisation ces informations
PT A política de privacidade de MOVAVI.COM explica como suas informações são coletadas e usadas, e as escolhas que você possui em relação a tais informação
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| politique | política |
| confidentialité | privacidade |
| movavi | movavi |
| explique | explica |
| collectées | coletadas |
| options | escolhas |
| et | e |
| utilisées | usadas |
| vous | você |
| informations | informações |
| la | a |
| de | de |
FR MOVAVI se réserve le droit, à sa seule discrétion, de suspendre votre accès à l’intégralité ou une partie de ce Site, avec ou sans préavis.
PT A MOVAVI se reserva o direito, a seu exclusivo critério, de encerrar o seu acesso a todo ou parte deste Site, com ou sem aviso prévio.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| movavi | movavi |
| réserve | reserva |
| droit | direito |
| discrétion | critério |
| suspendre | encerrar |
| accès | acesso |
| avis | aviso |
| site | site |
| ou | ou |
| de | de |
| votre | seu |
| partie | parte |
FR En fournissant un e-mail, vous consentez à recevoir des e-mails de notre part à des fins informatives et acceptez que Movavi utilise vos données personnelles conformément à notre politique de confidentialité
PT Ao fornecer um e-mail, você concorda em receber e-mails de nós para fins de feedback e concorda com o uso pela Movavi de seus dados pessoais de acordo com nossa Política de privacidade
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| fournissant | fornecer |
| movavi | movavi |
| conformément | de acordo com |
| politique | política |
| un | um |
| fins | fins |
| et | e |
| acceptez | concorda |
| données | dados |
| confidentialité | privacidade |
| recevoir | receber |
| personnelles | pessoais |
| vous | você |
| à | para |
| de | de |
| mails | e-mails |
| en | em |
| e-mails | mails |
| notre | nossa |
| consentez | acordo |
FR Nous avons des tarifs spéciaux pour les organisations éducatives. Pour plus d'informations, visitez edu.movavi.com ou contactez-nous en utilisant le formulaire sur cette page.
PT Temos preços especiais para organizações educacionais. Para saber mais, visite edu.movavi.com ou entre em contato conosco usando o formulário nesta página.
| Prantsuse keel | Portugali keel |
|---|---|
| tarifs | preços |
| spéciaux | especiais |
| organisations | organizações |
| visitez | visite |
| movavi | movavi |
| formulaire | formulário |
| ou | ou |
| page | página |
| contactez | contato |
| nous | conosco |
| plus | mais |
| pour | para |
| nous avons | temos |
| utilisant | usando |
| le | o |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane