Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "connaissent" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "connaissent" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

connaissent a com conhecem de deles do e eles já mais não para quem são uma é é um

connaissent keele Prantsuse keel tõlge Portugali keel keelde

Prantsuse keel
Portugali keel

FR Ils connaissent quelqu?un qui est déjà membre et leur demandent une invitation. Une tactique que beaucoup essaient est de se lier d?amitié avec des personnes sur des forums de liberté sur internet ou des serveurs Discord.

PT Eles conhecem alguém que já é membro e pedem um convite. Uma tática que muitos tentam é fazer amizade com pessoas em fóruns de liberdade na Internet ou servidores Discord.

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
membre membro
invitation convite
tactique tática
essaient tentam
amitié amizade
forums fóruns
liberté liberdade
internet internet
serveurs servidores
et e
ou ou
est é
un um
de de
ils eles
que que

FR J'aime la tradition et je suis fan de sport, alors ceux qui me connaissent bien ne seront pas surpris d'apprendre que j'adore regarder les Jeux...

PT Please note - Because EDP is based in Portugal, this post is written in European Portuguese. Sprinklr expande parceria com EDP para acelerar a sua...

Prantsuse keel Portugali keel
la a
de com

FR Et le mieux, c?est que ces nouveaux utilisateurs sont plus susceptibles de s?abonner à votre chaîne dans la mesure où vous travaillez avec un créateur de contenu qu?ils connaissent, aiment déjà et auquel ils font confiance.

PT E a melhor parte é que esses novos espectadores têm mais probabilidade de se inscrever em seu canal, pois você está trabalhando com um criador de conteúdo que eles já conhecem, gostam e confiam.

Prantsuse keel Portugali keel
nouveaux novos
travaillez trabalhando
connaissent conhecem
confiance confiam
un um
et e
est é
créateur criador
de de
vous você
contenu conteúdo
aiment gostam
plus mais
votre seu

FR Les cybercriminels, eux, les connaissent. Sécurisez vos informations et préparez-vous à une violation potentielle avec les solutions SafeNet de Thales pour la protection des données de santé.

PT Atos de cibercriminosos. Proteja suas informações e prepare-se para uma possível violação com as soluções SafeNet da Thales para a proteção de dados de saúde.

Prantsuse keel Portugali keel
violation violação
potentielle possível
solutions soluções
thales thales
santé saúde
safenet safenet
informations informações
et e
protection proteção
sécurisez proteja
données dados
à para
de de
la a
une uma
cybercriminels cibercriminosos

FR Bien que des outils tels que Squarespace et Wix ne représentent encore qu'un pourcentage infime du marché global, ils connaissent une croissance rapide par rapport aux systèmes de gestion de contenu auto-hébergés.

PT Enquanto ferramentas como o Squarespace e o Wix ainda compreendem uma pequena porcentagem do mercado em geral, elas estão experimentando um rápido crescimento em comparação com os sistemas de gerenciamento de conteúdo auto-hospedado.

Prantsuse keel Portugali keel
wix wix
pourcentage porcentagem
marché mercado
global geral
croissance crescimento
rapide rápido
squarespace squarespace
par rapport comparação
outils ferramentas
et e
systèmes sistemas
encore ainda
gestion gerenciamento
de de
contenu conteúdo
du do
quun um
une uma

FR Il s'agit de la première partie d'un cours en deux parties qui permet aux professionnels de l'informatique qui ne connaissent pas Linux de devenir des administrateurs Linux compétents.

PT Esse curso é a primeira parte de uma série que ajuda profissionais de TI sem conhecimento em Linux a se tornarem administradores plenamente capazes de executar tarefas relacionadas ao sistema.

Prantsuse keel Portugali keel
professionnels profissionais
linux linux
administrateurs administradores
cours curso
sagit é
de de
en em
ne sem
dun que
la a
partie parte
devenir se
première primeira

FR Les entreprises connaissent une transformation révolutionnaire

PT As empresas estão passando por uma transformação revolucionária

Prantsuse keel Portugali keel
entreprises empresas
transformation transformação
une uma
les estão

FR Lorsqu'elle est gérée par des développeurs qui connaissent déjà le produit, la revue par les pairs a un impact positif sur la prévention des incidents

PT A revisão por pares, por outro lado, feita por desenvolvedores que já conhecem o produto, teve um impacto positivo na prevenção de incidentes

Prantsuse keel Portugali keel
développeurs desenvolvedores
connaissent conhecem
revue revisão
pairs pares
impact impacto
positif positivo
incidents incidentes
un um
produit produto
prévention prevenção
a teve

FR Gatling est une Français avec une équipe de développeurs de qualité qui connaissent leur chemin autour des tests de charge.

PT Gatling é uma empresa francesa com uma equipe de desenvolvedores de qualidade que sabem como contornar testes de carga.

Prantsuse keel Portugali keel
français francesa
équipe equipe
développeurs desenvolvedores
qualité qualidade
tests testes
charge carga
est é
de de
une uma

FR Si certaines destinations américaines connaissent actuellement une évolution culturelle, d’autres continuent de s’appuyer sur leur histoire d’une grande richesse.

PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.

Prantsuse keel Portugali keel
destinations destinos
évolution evolução
culturelle cultural
dautres outros
histoire passado
américaines eua
une uma
de seu
sur em
leur a

FR Si certaines destinations américaines connaissent actuellement une évolution culturelle, d’autres continuent de s’appuyer sur leur histoire d’une grande richesse.

PT Enquanto alguns destinos dos EUA são uma evolução cultural moderna em andamento, outros continuam a somar a seu passado bem fundamentado.

Prantsuse keel Portugali keel
destinations destinos
évolution evolução
culturelle cultural
dautres outros
histoire passado
américaines eua
une uma
de seu
sur em
leur a

FR Aucune de cette technologie dont vous parlez ne fonctionnera. Nous avons des doctorants ici qui connaissent parfaitement les choses et nous ne pensons pas qu'il soit possible de protéger le contenu numérique.

PT Nenhuma dessas tecnologias de que você está falando vai funcionar. Temos Ph.Ds aqui que conhecem bem as coisas e não acreditamos que seja possível proteger o conteúdo digital.

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
parfaitement bem
possible possível
protéger proteger
fonctionnera funcionar
et e
aucune nenhuma
de de
choses coisas
le o
contenu conteúdo
nous avons temos
vous você
ici aqui
numérique digital

FR Un grand nombre des banques traditionnelles, celle que beaucoup de gens connaissent dans le monde entier, ont de très grands départements de conformité où les gens sont extrêmement concentrés sur les nouvelles réglementations

PT Muitos bancos tradicionais, aqueles com os quais muitas pessoas estão familiarizadas em todo o mundo, têm departamentos de conformidade muito grandes, onde as pessoas estão extremamente focadas em novos regulamentos

Prantsuse keel Portugali keel
banques bancos
traditionnelles tradicionais
départements departamentos
conformité conformidade
réglementations regulamentos
extrêmement extremamente
grands grandes
nouvelles novos
monde mundo
de de
entier todo o mundo
très muito
un pessoas
le o

FR La biométrie est une technologie phare permettant l’avenir de la banque numérique, mais ils peuvent être intimidants pour ceux qui ne les connaissent pas

PT A biometria é uma tecnologia fundamental que permite o futuro do banco digital, mas pode ser assustadora para quem não conhece

Prantsuse keel Portugali keel
biométrie biometria
permettant permite
banque banco
est é
de do
la a
technologie tecnologia
numérique digital
mais mas
être ser
une uma

FR Les applications de messagerie, qui affichent le score de satisfaction client le plus élevé de tous les canaux d’assistance, connaissent un essor fulgurant

PT Os aplicativos de mensagens têm o melhor índice de satisfação do cliente entre todos os canais de suporte, e o uso deles disparou

Prantsuse keel Portugali keel
satisfaction satisfação
canaux canais
applications aplicativos
client cliente
le o
de de

FR C'est parce que ces clients connaissent déjà et font confiance à la marque Converse, et ils achèteront votre Converse personnalisée en sachant qu'ils obtiennent des chaussures de haute qualité qui vont de pair avec le nom Converse

PT Isso porque esses clientes já conhecem e confiam na marca Converse e comprarão seu Converse personalizado sabendo que estão recebendo calçados de alta qualidade que combinam com o nome Converse

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
connaissent conhecem
confiance confiam
sachant sabendo
chaussures calçados
haute alta
qualité qualidade
marque marca
et e
à na
nom nome
personnalisé personalizado
de de
votre seu
le o

FR Assurez-vous que vos clients connaissent vos prix avant de commencer à les facturer Envoyez des devis et des remises à vos clients, puis transformez-les en projets ou en factures en cas d'approbation

PT Verifique se seus clientes concordam com seus preços antes de começar a faturá-los. Envie orçamentos com cotações de preços e descontos para aprovação dos clientes, que você pode converter em projetos ou faturas.

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
envoyez envie
devis orçamentos
remises descontos
projets projetos
factures faturas
commencer começar
et e
ou ou
prix preços
de de
à para
vous você
avant antes
cas a

FR Nous pensons que les chefs d?entreprise sont créatifs et qu?ils connaissent leur entreprise bien mieux qu?un graphiste ou qu?une agence publicitaire.

PT Nós acreditamos que donos de negócios são criativos e conhecem sua empresa muito melhor que um designer ou agência.

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
nous pensons acreditamos
agence agência
ou ou
et e
un um
entreprise empresa

FR Le monde de la finance est complexe et mystérieux pour beaucoup, il faut donc souvent contacter des personnes qui connaissent bien l'audit

PT O mundo das finanças é complexo e misterioso para muitos, por isso geralmente você precisa entrar em contato com pessoas que são bem versadas em auditoria

Prantsuse keel Portugali keel
monde mundo
finance finanças
complexe complexo
souvent geralmente
est é
et e
de com
personnes pessoas
contacter contato
bien bem
le o
la das

FR Les pirates, eux, les connaissent. Protégez vos informations et préparez-vous à une fuite de données potentielle avec les solutions de Thales pour la protection des centres de données.

PT Hackers tentam. Proteja suas informações e prepare-se para uma possível violação com as soluções da Thales para criptografia de centros de dados.

Prantsuse keel Portugali keel
potentielle possível
solutions soluções
thales thales
les pirates hackers
protégez proteja
informations informações
et e
données dados
à para
de de
centres centros
une uma

FR Les personnes responsables connaissent leur sujet et accueillent aussi bien les bonnes nouvelles que les mauvaises. Elles s'attardent sur les détails, sont intègres et réfléchissent à long terme et réalisent des investissements judicieux.

PT Os proprietários conhecem seus negócios, ao abraçar as boas e as más notícias. Os proprietários se preocupam com os detalhes e "recolhem o lixo". Os proprietários pensam a longo prazo e gastam dinheiro com sabedoria.

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
nouvelles notícias
mauvaises más
détails detalhes
terme prazo
et e
long longo
sujet com
les boas
que o

FR Les propriétaires de sites connaissent leur adresse IP, mais s?ils ont une adresse IP dynamique, que la plupart des sites font. Ils ne savent pas qui utilise l?adresse IP partagée.

PT os proprietários de sites sabem o seu endereço de IP, mas se eles têm um endereço IP dinâmico, que a maioria dos sites fazer. Eles não sabem quem está usando o endereço de IP compartilhado.

Prantsuse keel Portugali keel
ip ip
dynamique dinâmico
savent sabem
partagé compartilhado
de de
sites sites
utilise usando
propriétaires proprietários
adresse endereço
mais mas
une um

FR Ils connaissent leur valeur, ce qui signifie qu'ils recherchent des marques qui non seulement les inspireront et les aideront à explorer le monde de façon créative, mais qui feront aussi une différence dans leur vie

PT Eles conhecem o seu valor, o que significa que estão à procura de marcas que não só os inspirem e os ajudem a explorar criativamente o mundo, mas que também façam a diferença nas suas vidas

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
signifie significa
aideront ajudem
et e
explorer explorar
monde mundo
vie vidas
valeur valor
marques marcas
de de
mais mas
différence diferença
quils que

FR Pour réussir à convertir les notes de satisfaction négatives en notes positives, vous devez aider vos clients à comprendre le processus de connexion à votre centre d’aide s’ils ne le connaissent pas déjà.

PT Um desafio na hora de alterar os índices de satisfação é apresentar aos seus clientes o processo de acesso da central de ajuda, se eles não estiverem familiarizados.

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
centre central
sils se eles
satisfaction satisfação
processus processo
de de
daide ajuda
à na
en os
le o
déjà não
convertir um
vos seus

FR Ces créatures ne connaissent pas la pitié, n'en ayez pas pour eux !

PT Esses seres vazios não são piedosos — e nunca serão!

Prantsuse keel Portugali keel
ne não
eux e
ces esses
pour o

FR Nos communautés Kotlin connaissent également une croissance rapide

PT Nossas comunidades Kotlin também estão crescendo rapidamente

Prantsuse keel Portugali keel
également também
croissance crescendo
rapide rapidamente
kotlin kotlin
communautés comunidades
nos nossas

FR Depuis le jour où nous avons inventé le serre-tube moderne, nous nous sommes donné pour mission de fabriquer pour les professionnels experts du monde entier, ceux qui connaissent les limites de la tâche et qui savent les repousser.

PT Desde o dia em que inventamos a moderna chave inglesa, nossa missão é criar para comerciantes especializados do mundo todo – aqueles que conhecem os limites do trabalho e sabem como ultrapassá-los.

Prantsuse keel Portugali keel
moderne moderna
experts especializados
monde mundo
connaissent conhecem
limites limites
savent sabem
jour dia
mission missão
entier todo
et e
la a
du do
professionnels para
ceux que

FR Il n'est pas obligatoire d'avoir ce genre de données, mais il pourrait être très utile aux personnes qui ne connaissent pas votre association d'avoir accès à ce genre d'informations [12]

PT Apresentar dados compilados não é obrigatório, mas para aqueles que não estão familiarizados com a sua instituição, saber dessa informação pode ajudar bastante.[11]

Prantsuse keel Portugali keel
obligatoire obrigatório
utile ajudar
nest a
données dados
de com
mais mas
à para
personnes não
très bastante
davoir que
votre sua
ce estão

FR Évitez d’en parler à vos amis, surtout s’ils connaissent vos parents,Essayez d’informer vos frères et sœurs, si vous recevez finalement l’argent. Si vous le gardez secret, et qu’ils le découvrent, cela pourrait provoquer des ressentiments.

PT O que não fazer: falar disso com seus amigos, sobretudo se eles conhecem seus pais.O que fazer: contar aos seus irmãos se você receber o dinheiro. Manter a história em segredo pode causar ressentimento caso eles a descubram mais adiante.

Prantsuse keel Portugali keel
sils se eles
connaissent conhecem
parents pais
largent dinheiro
secret segredo
provoquer causar
frères irmãos
si se
amis amigos
vous você
vos seus

FR Pour ceux qui connaissent WhatsApp, voici quelques conseils secrets que vous ne connaissez peut-être pas, mélangés à quelques conseils standard

PT Para aqueles familiarizados com o WhatsApp, aqui estão algumas dicas secretas que você talvez não conheça, misturadas com algumas dicas padrão

Prantsuse keel Portugali keel
conseils dicas
connaissez conheça
standard padrão
peut talvez
whatsapp whatsapp
à para
ceux aqueles
vous você

FR Parfois, cependant, ils ajoutent simplement des listes originales qui montrent à quel point ils vous connaissent en fonction de vos tendances découte actuelles. Time Capsule est un exemple de cette magie.

PT Às vezes, porém, eles apenas adicionam listas peculiares que mostram o quão bem eles o conhecem com base em suas tendências auditivas atuais. O Time Capsule é um exemplo dessa magia.

Prantsuse keel Portugali keel
parfois vezes
listes listas
montrent mostram
connaissent conhecem
tendances tendências
time time
exemple exemplo
magie magia
actuelles atuais
de com
un um
en em
est é
qui que
simplement apenas

FR Il suit en grande partie les mêmes rythmes que le film de 2002, avec Jason Bourne ( joué par Richard Chamberlain) se réveiller et ne pas se souvenir de qui il est tout en affichant des compétences que la plupart des gens normaux ne connaissent pas

PT Ele segue muito do mesmo ritmo do filme de 2002, com Jason Bourne ( interpretado por Richard Chamberlain) despertar e não se lembrar de quem ele é enquanto exibe habilidades que a maioria das pessoas normais não conhece

Prantsuse keel Portugali keel
suit segue
film filme
jason jason
compétences habilidades
normaux normais
et e
est é
gens pessoas
se souvenir lembrar
de de
mêmes que
le o
il ele

FR Les machines hôtes qui ne connaissent pas leur propre adresse IP peuvent utiliser le Reverse Address Resolution Protocol (RARP) pour la découverte.

PT As máquinas host que não conhecem seu próprio endereço IP podem usar o Protocolo de resolução de endereço reverso (RARP) para descoberta.

Prantsuse keel Portugali keel
machines máquinas
hôtes host
connaissent conhecem
ip ip
protocol protocolo
découverte descoberta
peuvent podem
utiliser usar
adresse endereço
le o
pas não
la seu

FR Bien que celles-ci n’amènent pas beaucoup de nouveaux visiteurs, elles restent un moyen puissant de générer des visites et des ventes auprès de votre meilleure audience : les visiteurs qui vous connaissent déjà.

PT Embora isso possa não trazer muitos novos visitantes ao site, pode ser uma maneira poderosa de gerar visitas e vendas do seu melhor público: aqueles que já conhecem você.

Prantsuse keel Portugali keel
nouveaux novos
puissant poderosa
générer gerar
ventes vendas
audience público
connaissent conhecem
visiteurs visitantes
visites visitas
et e
meilleure melhor
de de
vous você
bien que embora
votre seu
que o

FR Les meilleurs jongleurs connaissent leurs limites et savent quand demander un coup de main.

PT Os melhores malabaristas sabem seus limites e quando pedir ajuda.

Prantsuse keel Portugali keel
limites limites
savent sabem
et e
demander pedir
meilleurs melhores
de seus
quand quando
leurs os

FR En plus de proposer une vue d'ensemble, nous explorons les défis et les opportunités au niveau de quatre marchés des boissons 100% jus de fruits, y compris le Brésil et la Chine qui connaissent une croissance exponentielle.

PT Além de uma visão geral global, nós exploramos desafios e oportunidades em quatro mercados de suco 100%, inclusive o Brasil e a China, que estão vivenciando crescimento exponencial.

Prantsuse keel Portugali keel
brésil brasil
croissance crescimento
exponentielle exponencial
nous explorons exploramos
défis desafios
opportunités oportunidades
jus suco
vue visão
et e
marchés mercados
chine china
de de
quatre quatro
une uma

FR Tous nos modèles de catalogue de produits sont créés par des designers professionnels qui connaissent tous les détails qui permettront à votre catalogue de se démarquer et de se vendre davantage

PT Todos os nossos modelos de catálogos de produtos são criados por designers profissionais que conhecem todos os pequenos detalhes que farão com que o seu catálogo se destaque e venda mais

Prantsuse keel Portugali keel
designers designers
connaissent conhecem
détails detalhes
vendre venda
modèles modelos
catalogue catálogo
créés criados
et e
professionnels profissionais
de de
davantage que
nos nossos
votre seu
produits produtos

FR (Pocket-lint) - Les tablettes connaissent une résurgence à la fin de 2021, car les ventes dardoises ont augmenté pendant la pandémie, de sorte que différents fabricants se bousculent pour une partie du marché.

PT (Pocket-lint) - Os tablets estão ressurgindo no final de 2021, à medida que as vendas de ardósias aumentaram durante a pandemia, de modo que diferentes fabricantes estão lutando por um pedaço do mercado.

Prantsuse keel Portugali keel
tablettes tablets
pandémie pandemia
fabricants fabricantes
marché mercado
différents diferentes
ventes vendas
la a
de de
du do
fin final
une um
à as

FR MindMeister vous permet de créer une culture d'innovation durable en faisant participer les personnes qui connaissent le mieux votre entreprise : vos employés de première ligne, vos partenaires et vos clients

PT O MindMeister permite que você construa uma cultura sustentável de inovação envolvendo as pessoas que mais conhecem sua empresa: seus funcionários da linha de frente, parceiros e clientes

Prantsuse keel Portugali keel
mindmeister mindmeister
culture cultura
durable sustentável
connaissent conhecem
partenaires parceiros
clients clientes
créer construa
et e
de de
employés funcionários
mieux que
entreprise empresa
vous você
permet permite
le o
ligne linha

FR Une carte mentale commune garantit que tous les membres de l'équipe connaissent vos objectifs et vos priorités et concentrent leurs efforts sur les activités qui génèrent la plus forte croissance.

PT Um mapa mental compartilhado garante que todos os membros da equipe estejam cientes de suas metas e prioridades, e que concentrem seus esforços nas atividades que geram o maior crescimento.

Prantsuse keel Portugali keel
carte mapa
mentale mental
membres membros
objectifs metas
efforts esforços
génèrent geram
croissance crescimento
équipe equipe
et e
garantit garante
de de
priorités prioridades
leurs os
une um

FR Les agents immobiliers connaissent leur emploi du temps pour la journée, la semaine ou le mois, voient une liste d'appels quotidiens et reçoivent des notifications sur les nouveaux prospects

PT Corretores conhecem seu cronograma para o dia, semana, ou mês, veem uma lista de chamadas diárias, e recebem notificações sobre novos leads.

Prantsuse keel Portugali keel
connaissent conhecem
reçoivent recebem
notifications notificações
nouveaux novos
prospects leads
mois mês
et e
ou ou
semaine semana
liste lista
le o
voient veem
une uma

FR Les histoires locales sont tout autour de vous ! Venez découvrir des adresses inédites qu’on ne trouve pas dans les guides et des histoires surprenantes que seuls les locaux connaissent

PT As Local Stories estão ao seu redor! Descubra lugares escondidos que não encontrará nos guias e histórias incríveis que só os locais conhecem

Prantsuse keel Portugali keel
histoires histórias
guides guias
connaissent conhecem
et e
trouve o
découvrir descubra
les estão
locales local
autour redor
pas não

FR Assurez la satisfaction de vos clients en communiquant avec eux sur la plateforme qu'ils connaissent et apprécient grâce aux chatbots Messenger

PT Aposte na satisfação dos clientes estando disponível na plataforma que eles já conhecem através de chatbots do Messenger

Prantsuse keel Portugali keel
clients clientes
connaissent conhecem
chatbots chatbots
plateforme plataforma
de de
satisfaction satisfação
la dos
quils que

FR Vos clients choisissent un créneau horaire de livraison et connaissent exactement le jour et l'heure de réception de leur commande.

PT Seu cliente pode selecionar um horário específico para entrega. Chega de entregas perdidas ou de aguardar o dia todo pelo pedido.

Prantsuse keel Portugali keel
clients cliente
commande pedido
horaire horário
livraison entrega
de de
un um
le o
jour dia
et pelo

FR Par conséquent, ces utilisateur·rice·s peuvent être réticent·e·s à abandonner les outils qu'iels connaissent en faveur d'une expérience d'édition entièrement nouvelle.

PT Como resultado, estes/as utilizadores/as podem demonstrar reutância em abandonar as ferramentas que conhecem em favor de uma experiência de edição completamente nova.

Prantsuse keel Portugali keel
abandonner abandonar
outils ferramentas
connaissent conhecem
faveur favor
expérience experiência
entièrement completamente
nouvelle nova
par conséquent resultado
utilisateur utilizadores
édition edição
peuvent podem
les de

FR Les organisations d’aujourd’hui connaissent la nécessité d’une stratégie cloud efficace pour rester compétitives

PT As organizações hoje em dia entendem que uma estratégia de nuvem bem-sucedida é fundamental para se manterem competitivas

Prantsuse keel Portugali keel
organisations organizações
stratégie estratégia
cloud nuvem
compétitives competitivas
efficace bem-sucedida
la uma
rester se
daujourdhui hoje

FR Grâce à des contrôles de sécurité avancés pour les applications web et SaaS, les équipes IT peuvent laisser les collaborateurs utiliser les applications qu’ils aiment et connaissent, mais dans un environnement contrôlé.

PT Controles de segurança avançados para aplicativos SaaS e da web significam que a TI pode permitir que as pessoas usem os aplicativos que conhecem e adoram, mas em um ambiente controlado.

Prantsuse keel Portugali keel
sécurité segurança
web web
saas saas
it ti
aiment adoram
connaissent conhecem
environnement ambiente
contrôlé controlado
avancé avançados
applications aplicativos
et e
contrôles controles
de de
un um
peuvent pode
mais mas
grâce a
à para
quils que

FR Les index actualisés et récents ne connaissent pas la cartographie d'Internet avant que ne démarre l'exploration

PT O Fresh index e o índice recente não possuem informações sobre a internet antes de eles terem começado a rastrear

Prantsuse keel Portugali keel
et e
la a
index índice
avant antes
les de
que o

FR Chaque jour, des millions de personnes dans le monde connaissent la faim, le prélude des carences en vitamines et d’autres problèmes de santé chroniques.

PT Milhões de pessoas em todo o mundo passam fome todos os dias, o que as torna suscetíveis a deficiências de vitaminas e problemas crônicos de saúde.

Prantsuse keel Portugali keel
faim fome
vitamines vitaminas
santé saúde
et e
problèmes problemas
de de
personnes pessoas
monde mundo
chaque que

FR (Pocket-lint) - Les AirPod dApple connaissent un grand succès depuis leur arrivée il y a cinq ans

PT (Pocket-lint) - Os AirPods da Apple têm sido muito bem-sucedidos desde que chegaram, cinco anos atrás

Prantsuse keel Portugali keel
dapple apple
il y a atrás
grand bem
ans anos
cinq cinco
a sido

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st