Tõlgi "concerne" Portugali keel keelde

FR Turbologo n'est pas responsable du contenu que vous fournissez, ni en ce qui concerne le Produit final ni en ce qui concerne le Compte

• concerne le Produit
• concerne le Compte

FR Cest un problème? Pas vraiment: le Edge est ici bien composé en ce qui concerne la caméra principale, mais il ne peut pas vraiment rivaliser avec la même véracité en ce qui concerne les options ultra-large et zoom.

• Cest un problème
• vraiment
• Edge est ici
• concerne la caméra
• concerne les options

FR En ce qui concerne la connectivité, nous avons un petit reproche à faire, qui concerne en fait Android 12 : les paramètres rapides proposent désormais "Internet", avec à la fois le cellulaire et le Wi-Fi dans la même zone

• concerne la connectivité
• avons un petit
• paramètres rapides proposent
• fois le cellulaire
• zone

FR En outre, le recrutement concerne en grande partie une sélection limitée de postes et/ou de familles d'emplois ; l'embauche concerne les mêmes postes vacants, de sorte que les fonctions sont duplicables.

• outre
• partie une sélection
• postes
• familles d'emplois
• postes vacants

FR Ce processus permet également aux fournisseurs de révéler l'existence d'une telle demande à un gouvernement étranger dont le citoyen est concerné, si ce gouvernement a signé un accord avec les États-Unis au titre du CLOUD Act

• fournisseurs de révéler
• d'une telle demande
• citoyen est concerné
• gouvernement a signé
• titre du CLOUD

FR Les développeurs ont tendance à considérer toute nouvelle solution de sécurité comme une charge supplémentaire dans leur travail, mais en ce qui concerne Cloudflare il n'y a eu ni résistance ni plainte

• développeurs ont tendance
• considérer toute nouvelle
• a eu ni
• ni plainte

FR En ce qui concerne l’analyse des backlinks, Ahrefs est mon outil de référence n°1. Si vous êtes sérieux au sujet du référencement, vous avez besoin d’Ahrefs.

• concerne
• backlinks
• Ahrefs est mon
• référence
• référencement
• avez besoin

FR Après avoir utilisé Ahrefs pendant 3 ans, je ne peux pas imaginer ma vie professionnelle sans. Nous l’utilisons pour tout ce qui concerne le référencement.

• utilisé Ahrefs pendant
• je ne peux

FR L'accès public concerne le livre électronique final publié

• L'accès public concerne
• livre électronique final

FR La création d'une marque appréciée ne concerne pas seulement le produit ou le service qu'une entreprise vend, mais aussi les relations qu'elle établit avec les personnes qui l'aiment et lui font confiance

• création d'une marque
• concerne pas seulement
• produit
• qu'une entreprise vend
• relations qu'elle établit
• l'aiment
• lui font confiance

FR Pour plus d'informations sur les conditions qui régissent votre utilisation du Service concerné, consultez les liens suivants : https://sproutsocial.com/terms, ou toute commande de service que vous auriez pu passer chez nous.

• régissent votre utilisation
• concerné
• consultez les liens
• terms
• auriez pu passer

FR Nous demanderons que le service technologique concerné ne vous propose plus d'annonces par correspondance sur la base des informations que nous lui fournissons

• propose plus d'annonces
• fournissons

FR Vous pouvez également contacter directement le service technologique concerné pour indiquer votre refus.

• pouvez également contacter

FR En ce qui concerne les données personnelles reçues ou transférées conformément aux Boucliers de protection des données, Sprout Social est soumise à l'autorité d'enquête et d'exécution de la Federal Trade Commission des États-Unis.

• concerne les données
• reçues
• protection des données
• l'autorité d'enquête

FR En supposant que la fête en question concerne votre marque, c'est une excellente source d'inspiration pour votre contenu, qui permet également d'exploiter une tendance.

• c'est une excellente
• permet également d'exploiter

FR Tout VPN que vous pourriez choisir aura ses propres forces et faiblesses en ce qui concerne ces différents aspects

• forces
• concerne ces différents

FR C’est pourquoi, en ce qui nous concerne, nous l’avons classé en deuxième position sur cette liste.

• pourquoi
• concerne
• classé en deuxième

FR Pour identifier le meilleur VPN, nous avons comparé ces deux fournisseurs de VPN. Non seulement en matière de prix et de fonctionnalité, mais également en ce qui concerne la rapidité, la sécurité, la facilité d’utilisation et le service client.

• identifier le meilleur
• fournisseurs de VPN
• seulement en matière
• prix
• fonctionnalité
• concerne la rapidité
• sécurité
• facilité

FR Connexions simultanées : indique le nombre d’appareils que vous pouvez connecter simultanément au VPN concerné.

• Connexions simultanées
• indique le nombre
• pouvez connecter simultanément
• VPN

FR IP dédiée : indique si vous pouvez obtenir une adresse IP fixe auprès du fournisseur VPN concerné (souvent moyennant un léger supplément mensuel).

• IP dédiée
• obtenir une adresse
• VPN concerné
• supplément mensuel

FR Protocoles : fournit une liste de différents protocoles VPN. Il s’agit des protocoles de chiffrement utilisés ou pris en charge par le fournisseur concerné.

• Protocoles
• fournit une liste
• différents protocoles VPN
• protocoles de chiffrement
• pris en charge
• fournisseur

FR En ce qui concerne le processus d’installation, nous ne trouvons aucune différence substantielle entre ExpressVPN et CyberGhost

• concerne le processus
• trouvons aucune différence
• ExpressVPN
• CyberGhost

FR En ce qui concerne CyberGhost, le site web est un peu mieux organisé que celui d’ExpressVPN, mais presque toutes les informations sont présentées sous forme de foire aux questions

• concerne CyberGhost
• présentées sous forme
• foire aux questions

FR Ce que vous faites en ligne ne concerne tout simplement personne à part vous.

• faites en ligne
• concerne tout simplement
• part

FR Cependant, RARBG est un peu moins bon en ce qui concerne l?utilisation des publicités. C?est une raison suffisante pour que les internautes s?en tiennent généralement à The Pirate Bay pour leurs besoins généraux en matière de torrents.

• Cependant
• utilisation des publicités

FR Cependant, bien que vous ne trouverez pas beaucoup de choix sur le site, Zooqle excelle en ce qui concerne les trackers de jeux vidéo.

• Cependant
• trouverez pas beaucoup
• concerne les trackers
• jeux

FR Contrairement à ce que pourrait suggérer son prix, Surfshark ne compromet rien en ce qui concerne la sécurité et la confidentialité

• Surfshark ne compromet
• concerne la sécurité
• confidentialité

FR Cependant, de manière générale, Mullvad reste un VPN minimaliste et correct en ce qui concerne son interface et sa facilité d’utilisation.

• Cependant
• manière générale
• minimaliste
• concerne son interface
• facilité

FR En ce qui concerne les méthodes de paiement, vous pouvez choisir parmi les suivantes :

• concerne les méthodes
• paiement
• pouvez choisir parmi
• suivantes

FR Les participants acceptent irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux des Pays-Bas en ce qui concerne toute action ou poursuite découlant de cette offre promotionnelle et des présentes conditions générales ou s'y rapportant.

• participants acceptent irrévocablement
• concerne toute action
• offre promotionnelle
• présentes conditions générales
• s'y

FR Nous enverrons une copie de tous les avis de sécurité critiques à la liste de diffusion « Alertes » du produit concerné, à l'exception de Sourcetree

• enverrons une copie
• avis de sécurité
• liste de diffusion
• Alertes
• produit concerné
• l'exception de Sourcetree

FR (En cliquant sur « S'inscrire », vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté la Politique de confidentialité, en particulier en ce qui concerne l'utilisation des données personnelles.)

• S'inscrire
• reconnaissez avoir lu
• compris
• accepté la Politique
• confidentialité

FR Lorsque le plug-in est activé, vos Données personnelles sont donc envoyées au fournisseur du plug-in concerné et sont stockées chez lui (dans le cas des fournisseurs américains, aux États-Unis)

• Lorsque le plug-in
• activé
• envoyées au fournisseur
• plug-in concerné
• stockées chez lui
• fournisseurs américains
• États-Unis

FR Pour faire valoir ce droit, veuillez contacter le fournisseur du plug-in concerné

• valoir ce droit
• plug-in concerné

FR Nous savons parfaitement qu’il peut être fastidieux de changer de navigateur web, mais notre priorité est d’optimiser les performances de Slack, en particulier en ce qui concerne la rapidité et la sécurité.

• savons parfaitement
• fastidieux de changer
• navigateur web
• performances de Slack
• concerne la rapidité

FR Si votre problème concerne un téléchargement en HD, veuillez noter que : il se peut que vous ne voyiez pas les versions haute résolution tout de suite en raison du temps de conversion associé au téléchargement d'une vidéo

• HD
• suite en raison
• d'une vidéo

FR Dans cette section, vous trouverez tout ce qui concerne Vimeo On Demand, la plateforme de Vimeo pour la vente et la location de vidéos en ligne

• section
• concerne Vimeo On
• plateforme de Vimeo
• vente
• location de vidéos
• ligne

FR Dans cette section, vous trouverez tout ce qui concerne Vimeo On Demand, la plateforme de Vimeo pour la vente et la location de vidéos en ligne

• section
• concerne Vimeo On
• plateforme de Vimeo
• vente
• location de vidéos
• ligne

FR Cliquez sur le produit Atlassian concerné, l'écran de gestion de votre compte s'affiche.

• Atlassian concerné
• l'écran de gestion
• compte

FR Cependant, si vous êtes administrateur d'une organisation utilisant des produits Enterprise, vous pouvez maintenant épingler dans un domaine le contenu au repos du produit concerné

• Cependant
• êtes administrateur d'une
• utilisant des produits
• pouvez maintenant épingler
• domaine le contenu
• repos du produit

FR Plusieurs possibilités s'offrent à vous en ce qui concerne vos renseignements personnels, elles varient en fonction des produits que vous utilisez et de leur configuration. Notre Trust Center vous permet :

• concerne vos renseignements
• configuration

FR Uniquement en ce qui concerne les utilisateurs résidant dans l'EEE, les dispositions suivantes s'appliquent à propos du droit applicable :

• concerne les utilisateurs
• l'EEE
• dispositions suivantes s'appliquent
• propos du droit

FR Le ministre a souligné que la coordination de la réponse à la crise s’était révélée « cruciale et devait se poursuivre », parce que « la reprise économique ne sera pas complète si elle ne concerne pas tout le monde ».

• ministre a souligné
• crise
• révélée
• cruciale
• devait se poursuivre

FR (…) À un moment où nos citoyens tentent, péniblement, de surmonter les effets de la crise pandémique, il est plus important que jamais d’exiger une vraie transparence financière en ce qui concerne ces pratiques ».

• tentent
• péniblement
• surmonter les effets
• crise pandémique
• important que jamais
• vraie transparence financière
• concerne ces pratiques

FR Restez à jour en ce qui concerne la télésurveillance IoT.

• concerne la télésurveillance

FR Notre bulletin d'information vous tiendra au courant de tout ce qui concerne le Worldsensing, la résilience des infrastructures critiques et la télésurveillance IoT.

• concerne le Worldsensing
• résilience des infrastructures
• télésurveillance

FR Notre Centre d'aide est également une excellente source d'informations sur la protection des données, plus particulièrement en ce qui concerne :

• excellente source d'informations
• protection des données
• concerne

FR Selon le type de sondage et le public concerné, proposer une incitation est généralement très efficace pour améliorer le taux de réponse

• Selon le type
• sondage
• public concerné
• proposer une incitation
• généralement très efficace
• améliorer le taux
• réponse

FR Les mots-clés doivent être le mélange parfait de ce que le contenu concerne et de ce que votre public cible recherche

• contenu concerne
• public cible recherche

FR Et en ce qui concerne nos serveurs web, nous n'utilisons pas Apache car Nginx est beaucoup plus rapide.

• concerne nos serveurs
• n'utilisons pas Apache
• Nginx est beaucoup