FR Au lieu de télécharger le fichier à partir d?un certain serveur, les torrents partagent des morceaux du fichier entre eux jusqu?à ce que le fichier soit « complet ».
Tõlgi "eux" Norra keel keelde
Kuvatakse 48 fraasi "eux" tõlget 48 keelest Prantsuse keel keelest Norra keel
eux keele Prantsuse keel tõlge Norra keel keelde
Prantsuse keel
Norra keel
NO Istedenfor å laste ned filen via en server, deler de som driver med torrenting deler av filen med hverandre inntil filen er “fullstendig”.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| télécharger | laste ned |
| serveur | server |
| le | de |
| un | en |
| que | som |
| du | av |
FR Pour rester en sécurité, la plupart d’entre eux commencent par utiliser un logiciel antivirus, comme Kaspersky, et un VPN, comme Surfshark ;
NO For å holde seg trygg, starter folk vanligvis ved å bruke antivirusprogramvare, for eksempel Kaspersky, og en VPN, for eksempel Surfshark
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| rester | holde |
| et | og |
| un | en |
| utiliser | bruke |
| en | ved |
FR Même si le nombre de flux officiels est limité, les utilisateurs peuvent diffuser eux-mêmes des évènements sportifs via Facebook Watch pour les autres passionnés.
NO Mens det er et begrenset antall offisielle sports strømmer, kan brukere sports strømmer selv gjennom Facebook-se for andre fans å glede seg over.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| même | selv |
| utilisateurs | brukere |
| autres | andre |
| nombre | antall |
| est | er |
| pour | for |
| de | det |
FR Dans ce cas, avoir quelques erreurs de SEO n'est pas très important pour eux.
NO Derfor er ikke alle SEO-feil like viktige for dem.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| erreurs | feil |
| seo | seo |
| de | dem |
| pas | ikke |
| pour | for |
| quelques | er |
FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mais | men |
| complète | full |
| même | selv |
| temps | tid |
| trouver | finne |
| besoin | trenger |
| de | av |
| pour | for |
| tous | alle |
| ne | ingen |
FR Vous pouvez laisser des groupes spécifiques de personnes accéder au système eux-mêmes pour trouver des informations importantes.
NO Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| groupes | grupper |
| trouver | finne |
| informations | informasjon |
| vous | du |
| pouvez | du kan |
| accéder | tilgang |
| pour | for |
FR Protocoles sans fil standardisés, pour que les appareils de marques différentes puissent parler entre eux
NO Standardiserte trådløse protokoller, slik at enheter fra ulike merker kan kommunisere
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| protocoles | protokoller |
| appareils | enheter |
| puissent | kan |
| pour | å |
| de | fra |
| que | at |
FR Les standards sans fil comme Z-Wave et Zigbee permettent aux appareils de se parler entre eux
NO Trådløse standarder slik som Z-Wave og Zigbee lar enhetene snakke med hverandre
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| permettent | lar |
| et | og |
| de | med |
| aux | å |
FR Faites fonctionner entre eux et de façon transparente des appareils de marques différentes sur des technologies différentes.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| appareils | enheter |
| technologies | teknologi |
| et | og |
| de | fra |
FR Le site sur lequel tous ces jeux viennent à vous ressemble et fonctionne tout aussi bien que les jeux eux-mêmes
NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| fonctionne | fungerer |
| site | nettstedet |
| et | og |
| tous | alle |
| ces | disse |
| vous | du |
FR Soundtrap les accompagne dans un apprentissage pratique, qui les aide à sortir de la logique de la « bonne réponse » et les contraint à réfléchir et à créer par eux-mêmes. »
NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| la | de |
| créer | skape |
| un | bare |
FR Twitter vous offre plusieurs options différentes pour la promotion du contenu lié à votre évènement. Trois d?entre-eux sont très similaires aux autres plateformes de réseaux sociaux comme Facebook et Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| options | alternativer |
| contenu | innholdet |
| très | veldig |
| plateformes | plattformer |
| offre | tilbyr |
| autres | andre |
| et | og |
| de | av |
| la | dem |
| sont | er |
| plusieurs | flere |
| pour | for |
| trois | tre |
| sociaux | sosiale |
| vous | deg |
| différentes | forskjellige |
FR L?un d?entre-eux étant l?utilisation astucieuse d?une IA pour recommander les évènements aux utilisateurs
NO En av disse er intelligent bruk av AI for å anbefale relevante event til brukerne
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| utilisateurs | brukerne |
| utilisation | bruk |
| un | en |
| pour | for |
FR Une fois que votre page d?évènement est en place, vous pouvez créer les billets eux mêmes. Vous devriez jeter un œil aux billets papiers et mobiles.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| créer | lage |
| et | og |
| est | er |
| pouvez | kan du |
| votre | din |
| vous | du |
FR Commencez par une courte présentation de vous-même et préparez le terrain pour eux.
NO Start med en kort introduksjon av deg selv og sett scenen for dem.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| même | selv |
| et | og |
| de | av |
| vous | deg |
| une | en |
| pour | for |
| le | med |
FR Mais aucun d'entre eux ne dispose d'une base complète (même Googlebot a besoin de temps pour trouver tous les backlinks)
NO Men ingen av dem har en full base (selv Googlebot trenger tid for å finne alle backlinks)
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mais | men |
| complète | full |
| même | selv |
| temps | tid |
| trouver | finne |
| besoin | trenger |
| de | av |
| pour | for |
| tous | alle |
| ne | ingen |
FR Les standards sans fil comme Z-Wave et Zigbee permettent aux appareils de se parler entre eux
NO Trådløse standarder slik som Z-Wave og Zigbee lar enhetene snakke med hverandre
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| permettent | lar |
| et | og |
| de | med |
| aux | å |
FR Faites fonctionner entre eux et de façon transparente des appareils de marques différentes sur des technologies différentes.
NO Få enheter fra ulike merker, og som bruker ulik teknologi, til å jobbe sømløst sammen.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| appareils | enheter |
| technologies | teknologi |
| et | og |
| de | fra |
FR Protocoles sans fil standardisés, pour que les appareils de marques différentes puissent parler entre eux
NO Standardiserte trådløse protokoller, slik at enheter fra ulike merker kan kommunisere
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| protocoles | protokoller |
| appareils | enheter |
| puissent | kan |
| pour | å |
| de | fra |
| que | at |
FR Soundtrap les accompagne dans un apprentissage pratique, qui les aide à sortir de la logique de la « bonne réponse » et les contraint à réfléchir et à créer par eux-mêmes. »
NO Prosjektbasert læring, som Soundtrap støtter i stor grad, tar dem ut av den mentaliteten der de bare vil ha svarene, og tvinger dem til å tenke og skape på egen hånd.»
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| de | av |
| et | og |
| la | de |
| créer | skape |
| un | bare |
FR Vous pouvez laisser des groupes spécifiques de personnes accéder au système eux-mêmes pour trouver des informations importantes.
NO Du kan la bestemte grupper få tilgang til systemet på egenhånd for å finne viktig informasjon.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| groupes | grupper |
| trouver | finne |
| informations | informasjon |
| vous | du |
| pouvez | du kan |
| accéder | tilgang |
| pour | for |
FR Le site sur lequel tous ces jeux viennent à vous ressemble et fonctionne tout aussi bien que les jeux eux-mêmes
NO Nettstedet som alle disse spillene kommer til du ser ut og fungerer akkurat så stor som spillene selv
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| fonctionne | fungerer |
| site | nettstedet |
| et | og |
| tous | alle |
| ces | disse |
| vous | du |
FR Alipay est un moyen de paiement incontournable pour toute entreprise qui souhaite vendre ses produits à un maximum de clients chinois, qu'ils soient chez eux ou à l'étranger
NO Alipay er en må-ha betalingsmetode for enhver bedrift som ønsker å nå flertallet av kinesiske kunder både lokalt og i utlandet
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| entreprise | bedrift |
| clients | kunder |
| un | en |
| de | av |
| est | er |
| pour | for |
FR Bien sûr, il y a aussi l'hébergement cloud. L'hébergement cloud vous offre essentiellement une tranche de ressources dédiées, via des serveurs virtuels reliés entre eux.
NO Selvfølgelig er det også skyhosting. Cloud hosting gir deg i hovedsak et dedikert stykke serverressurser, gjennom virtuelle servere koblet sammen.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| serveurs | servere |
| aussi | også |
| offre | gir |
| entre | i |
| une | er |
FR Retrouvez des amis ou collègues et restez en contact avec eux.
NO Finn og hold kontakten med venner og kollegaer.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| et | og |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Sollicitez du feedback pour mieux intégrer vos nouveaux clients, soigner votre relation avec eux et sans cesse améliorer leur expérience.
NO Samle tilbakemeldinger for å bedre kunnde innføre, vedlikeholde og forbedre nye kundeopplevelser.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| mieux | bedre |
| nouveaux | nye |
| améliorer | forbedre |
| et | og |
| pour | for |
FR Par exemple, certains d’entre eux veulent trouver l’amour, et d’autres cherchent des amis avec des avantages
NO Noen av dem ønsker for eksempel å finne kjærligheten, og andre ser etter venner med fordeler
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| trouver | finne |
| avantages | fordeler |
| et | og |
| exemple | eksempel |
FR Cependant, vous pouvez commencer à communiquer avec l’un d’entre eux
NO Du kan imidlertid starte kommunikasjon med hvilken som helst av dem
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| commencer | starte |
| pouvez | du kan |
| vous | du |
FR Migration gratuite du site après la souscription au plan Pro et supérieur. Les utilisateurs du plan de démarrage, quant à eux, paient 100 $ pour la migration.
NO Gratis nettstedmigrering etter å ha abonnert på Pro-planen og over. Startplanbrukere blir derimot belastet $ 100 for migrering.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| gratuite | gratis |
| et | og |
| pro | pro |
| pour | for |
FR Un forum de discussion complet permettant aux étudiants de discuter entre eux et de poser des questions.
NO Et fullt diskusjonsforum for studenter å chatte med hverandre og stille spørsmål.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| et | og |
| questions | spørsmål |
| de | med |
FR Certains d'entre eux ne fonctionnent que sur certaines plates-formes (comme Oberlo ne travaille qu'avec Shopify)
NO Noen av dem fungerer bare på visse plattformer (som Oberlo bare jobber med Shopify)
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| fonctionnent | fungerer |
| sur | av |
| comme | med |
FR Les quartiers les plus populaires auprès des utilisateur·rices KAYAK sont Manhattan et Harlem. Les hôtels accessibles à pied depuis Times Square sont eux aussi très recherchés.
NO Ta en titt på vårt omfattende hotellkart for å finne de beste hotellene i nærheten av deg.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| plus | de |
| et | deg |
| les | av |
FR Twitter vous offre plusieurs options différentes pour la promotion du contenu lié à votre évènement. Trois d?entre-eux sont très similaires aux autres plateformes de réseaux sociaux comme Facebook et Instagram.
NO Twitter tilbyr deg flere forskjellige alternativer for å markedsføre innholdet av arrangementet. Tre av dem er veldig lik andre plattformer på sosiale medier som Facebook og Instagram.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| options | alternativer |
| contenu | innholdet |
| très | veldig |
| plateformes | plattformer |
| offre | tilbyr |
| autres | andre |
| et | og |
| de | av |
| la | dem |
| sont | er |
| plusieurs | flere |
| pour | for |
| trois | tre |
| sociaux | sosiale |
| vous | deg |
| différentes | forskjellige |
FR L?un d?entre-eux étant l?utilisation astucieuse d?une IA pour recommander les évènements aux utilisateurs
NO En av disse er intelligent bruk av AI for å anbefale relevante event til brukerne
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| utilisateurs | brukerne |
| utilisation | bruk |
| un | en |
| pour | for |
FR Une fois que votre page d?évènement est en place, vous pouvez créer les billets eux mêmes. Vous devriez jeter un œil aux billets papiers et mobiles.
NO Når eventisden for konserten din er satt opp, kan du lage selve billettene. Du vil ønske å se på både papir- og mobilbilletter.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| créer | lage |
| et | og |
| est | er |
| pouvez | kan du |
| votre | din |
| vous | du |
FR Les marques offrent des produits qui aident les gens à donner le meilleur d'eux-mêmes, et les marques qui offrent des produits ou des services solides qui aident à faire un travail difficile efficacement et correctement.
NO Merker tilbyr produkter for å hjelpe folk til å yte sitt beste, og merker som tilbyr solide produkter eller tjenester som bidrar til å gjøre en tøff jobb effektivt og godt.
| Prantsuse keel | Norra keel |
|---|---|
| efficacement | effektivt |
| offrent | tilbyr |
| et | og |
| ou | eller |
| un | en |
| produits | produkter |
| services | tjenester |
| gens | folk |
| meilleur | beste |
| des | for |
Kuvatakse 48 tõlget 48 -st
Sarnased tõlked
eux chez eux chacun d’entre eux eux quand eux mêmes eux grâce eux via eux alors rentrés chez eux l’un d’eux souvent eux travers eux plupart d’entre eux eux entrer à eux eux lorsque d’eux ligne eux aucun d’entre eux créer eux mêmes eux utiliser parmi eux trois d’entre eux eux collectent eux change nombre d’entre eux l’un d’entre eux d’entre eux passeront eux passeront quant à eux gens eux mêmes trouver eux mêmes qu’aucun d’entre eux d’entre eux l'un d'entre eux d'eux appareils eux qu’eux eux communiquer entre eux eux devraient figurer
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane