FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mélange | mix |
films | films |
prime | prime |
recommandations | aanbevelingen |
applications | apps |
tv | tv |
rapport | verhouding |
ou | of |
et | en |
installé | geïnstalleerd |
le | de |
vous | je |
est | is |
obtiendrez | krijgt |
trois | drie |
autre | andere |
source | bron |
FR Il y a ensuite un mélange de films Prime, ainsi que des recommandations dautres applications que vous avez installées, mais le rapport est plus ou moins Prime ou IMDb TV obtient trois lignes de recommandations et vous obtiendrez une autre source
NL Er is dan een mix van Prime-films, naast aanbevelingen van andere apps die je hebt geïnstalleerd, maar de verhouding is min of meer Prime of IMDb TV krijgt drie regels met aanbevelingen en dan krijg je een andere bron
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mélange | mix |
films | films |
prime | prime |
recommandations | aanbevelingen |
applications | apps |
tv | tv |
rapport | verhouding |
ou | of |
et | en |
installé | geïnstalleerd |
le | de |
vous | je |
est | is |
obtiendrez | krijgt |
trois | drie |
autre | andere |
source | bron |
FR Consultez nos recommandations sur les filtres pop ici.
NL Zie onze aanbevelingen voor popfilters hier.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
nos | onze |
recommandations | aanbevelingen |
ici | hier |
consultez | zie |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
acheté | gekocht |
amazon | amazon |
expériences | ervaringen |
recommandations | aanbevelingen |
ici | hier |
essayé | geprobeerd |
et | en |
sur | op |
nous | we |
types | type |
nos | onze |
FR Bien quil ny ait pas de barre de son ici, le Chromecast se connectera à votre téléviseur et fournira des recommandations de contenu via Google TV pour une expérience plus engageante.
NL Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
chromecast | chromecast |
expérience | ervaring |
barre de son | soundbar |
et | en |
l | geeft |
le | de |
ici | hier |
tv | tv |
votre | je |
pour | voor |
FR Vous trouverez ici des conseils, des recommandations et des critiques des meilleurs gadgets de cuisine. La cuisine et la pâtisserie ne sont également amusantes que si vous avez les bons outils.
NL Hier vind je tips, aanbevelingen en recensies van de beste keukengadgets. Koken en bakken is ook alleen leuk als je over het juiste gereedschap beschikt.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
trouverez | vind |
critiques | recensies |
cuisine | koken |
pâtisserie | bakken |
outils | gereedschap |
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
conseils | tips |
la | de |
également | ook |
vous | je |
ici | hier |
bons | juiste |
si | als |
meilleurs | beste |
de | over |
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cascades | watervallen |
komoot | komoot |
recommandations | aanbevolen |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
de | bij |
pour | voor |
FR Vous retrouverez ici toutes nos recommandations pour une escapade verdoyante à Amsterdam. Jetez-y un œil !
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Amsterdam. Neem een kijkje!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | tips |
amsterdam | amsterdam |
ici | hier |
pour | voor |
vous | u |
à | in |
FR Vous retrouverez ici toutes nos recommandations pour une escapade verdoyante à Berlin. Jetez-y un œil !
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Berlijn. Neem een kijkje!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | tips |
berlin | berlijn |
ici | hier |
pour | voor |
vous | u |
à | in |
FR Vous retrouverez ici toutes nos recommandations pour une escapade verdoyante à Milan. Jetez-y un œil !
NL Hier vindt u tips voor een groen uitstapje in Milaan. Neem een kijkje!
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | tips |
milan | milaan |
ici | hier |
pour | voor |
vous | u |
à | in |
FR Les interfaces audio universelles sont assez coûteuses, mais vous pouvez utiliser un modèle moins cher (comme celui de la section intermédiaire juste au-dessus ici) avec les autres recommandations de matériel.
NL De Universal Audio interfaces zijn vrij duur, maar je kunt veilig een minder duur model gebruiken (zoals uit het tussenstuk hier boven) met de andere versnellingsaanbevelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
interfaces | interfaces |
assez | vrij |
modèle | model |
moins | minder |
cher | duur |
utiliser | gebruiken |
audio | audio |
ici | hier |
autres | andere |
vous | je |
comme | |
intermédiaire | een |
pouvez | kunt |
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cascades | watervallen |
komoot | komoot |
recommandations | aanbevolen |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
de | bij |
pour | voor |
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cascades | watervallen |
komoot | komoot |
recommandations | aanbevolen |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
de | bij |
pour | voor |
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cascades | watervallen |
komoot | komoot |
recommandations | aanbevolen |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
de | bij |
pour | voor |
FR Nous avons acheté tous les types de supports de téléphone sur Amazon et les avons tous essayés. Nous les avons photographiés en grand nombre et avons rédigé nos expériences et recommandations ici .
NL We hebben elk type telefoonhouder op Amazon gekocht en ze allemaal geprobeerd. We hebben ze allemaal gefotografeerd en onze ervaringen en aanbevelingen hier opgeschreven.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
acheté | gekocht |
amazon | amazon |
expériences | ervaringen |
recommandations | aanbevelingen |
ici | hier |
essayé | geprobeerd |
et | en |
sur | op |
nous | we |
types | type |
nos | onze |
FR Bien quil ny ait pas de barre de son ici, le Chromecast se connectera à votre téléviseur et fournira des recommandations de contenu via Google TV pour une expérience plus engageante.
NL Hoewel hier geen soundbar is, maakt de Chromecast verbinding met je tv en geeft hij contentaanbevelingen via Google TV voor een nog boeiendere ervaring.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
chromecast | chromecast |
expérience | ervaring |
barre de son | soundbar |
et | en |
l | geeft |
le | de |
ici | hier |
tv | tv |
votre | je |
pour | voor |
FR Les cascades ont une place particulière dans le cœur de chaque explorateur, et c'est pour cette raison que nous les avons regroupées ici, selon les recommandations de la communauté komoot
NL Daarom zijn watervallen favoriet bij avonturiers, en daarom hebben we de beste watervallen - aanbevolen door komoot-gebruikers - hier voor jou verzameld
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
cascades | watervallen |
komoot | komoot |
recommandations | aanbevolen |
et | en |
ici | hier |
nous | we |
de | bij |
pour | voor |
FR merci. Nous espérons vous revoir ici bientôt ..... eh bien pas ici exactement, mais dans l'autre version d'ici, qui est beaucoup mieux :)
NL Dank je wel. We hopen je snel weer hier te zien. Nou ja, hier precies, maar in de andere versie van hier - en die is veel beter :)
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
bientôt | snel |
bien | nou |
version | versie |
dans | in |
nous | we |
vous | je |
ici | hier |
lautre | andere |
qui | wel |
beaucoup | veel |
exactement | precies |
est | is |
mais | de |
mieux | beter |
FR Vous pouvez en apprendre davantage sur lui ici : https://www.selbst-management.biz/ et ici https://thomas-mangold.com et ici http://selbstmanagement.rocks/ !
NL Je kan hier meer informatie over hem vinden: https://www.selbst-management.biz/ en hier https://thomas-mangold.com en hier http://selbstmanagement.rocks/ !
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
ici | hier |
https | https |
et | en |
http | http |
vous | je |
pouvez | kan |
FR en personnalisant le contenu, la recherche, les recommandations et les offres
NL het personaliseren van content, de zoekfunctie en aanbiedingen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
offres | aanbiedingen |
recherche | zoekfunctie |
et | en |
contenu | content |
FR Sans ces technologies, les recommandations personnalisées, vos préférences de compte ou la localisation du site ne peuvent pas fonctionner correctement. Pour en savoir plus, consultez notre Règlement concernant les cookies et technologies similaires.
NL Zonder deze technologieën werken zaken als persoonlijke aanbevelingen, accountvoorkeuren of lokalisatie mogelijk niet correct. Raadpleeg voor meer informatie ons Cookies & soortgelijke technologieënbeleid.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
correctement | correct |
similaires | soortgelijke |
consultez | raadpleeg |
cookies | cookies |
ou | of |
plus | meer |
peuvent | mogelijk |
savoir | informatie |
personnalisé | persoonlijke |
pas | niet |
sans | zonder |
notre | ons |
pour | voor |
FR Votre travail n'est pas terminé une fois que vous avez lancé un podcast. Voici mes recommandations pour vous aider à rendre votre émission plus attrayante et plus facile à développer :
NL Je werk is niet klaar als je eenmaal een podcast begint. Hier zijn mijn aanbevelingen om je show aantrekkelijker te maken en makkelijker te laten groeien:
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
terminé | klaar |
podcast | podcast |
recommandations | aanbevelingen |
travail | werk |
et | en |
développer | groeien |
plus facile | makkelijker |
nest | zijn |
une fois | eenmaal |
pas | niet |
voici | is |
votre | je |
à | te |
FR Recommandations d'Atlassian pour les demandes émanant des autorités policières
NL Atlassian-richtlijnen voor verzoeken van rechtshandhaving
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | richtlijnen |
demandes | verzoeken |
pour | voor |
FR Ce document de SPI Research fournit une analyse et des recommandations afin d’aider les organisations de services professionnels à tirer parti des performances pour un succès continu.
NL Dit SPI-onderzoek biedt een analyse en aanbevelingen om PSO's te helpen voort te bouwen op prestaties voor blijvend succes.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
fournit | biedt |
recommandations | aanbevelingen |
services | helpen |
et | en |
performances | prestaties |
succès | succes |
analyse | analyse |
à | te |
pour | voor |
FR Quel que soit le niveau de savoir-faire technique d’un membre de l’équipe, il sera en mesure d’utiliser pleinement nos algorithmes de notation et nos puissantes recommandations.
NL Ongeacht het niveau van de technische kennis van een teamlid, iedereen is in staat om onze scoringsalgoritmes en krachtige aanbevelingen volop te benutten.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
niveau | niveau |
technique | technische |
puissantes | krachtige |
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
savoir | kennis |
le | de |
en | in |
dun | is |
nos | onze |
FR Majestic ne fournit pas directement de services d’optimisation de site web ou de recommandations, ni de services de création de liens
NL Majestic biedt geen rechtstreekse websiteoptimalisatieservices, geeft geen aanbevelingen op dat gebied en biedt evenmin linkbuildingservices
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
directement | rechtstreekse |
site | gebied |
fournit | biedt |
ou | en |
de | dat |
pas | geen |
FR Nous recommandons rarement des produits tiers, mais lorsque nous le faisons, nous nous efforçons de recommander des développeurs indépendants partageant les mêmes idées, et nous ne bénéficions pas de ces recommandations.
NL We raden zelden producten van derden aan, maar als we dat doen, proberen we gelijkgestemde indie-ontwikkelaars aan te bevelen, en we profiteren niet van die aanbevelingen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
rarement | zelden |
développeurs | ontwikkelaars |
recommandations | aanbevelingen |
recommandons | raden |
et | en |
produits | producten |
nous | we |
pas | niet |
tiers | derden |
mais | maar |
mêmes | als |
FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.
NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
toujours | altijd |
consulter | bekijken |
le | de |
également | ook |
pouvez | kunt |
vous | u |
nos | onze |
pour | voor |
FR Le meilleur micro pour le podcasting est celui que vous avez avec vous, alors ne laissez pas nos recommandations vous empêcher d'enregistrer si vous n'avez pas exactement ce que nous vous recommandons.
NL De beste microfoon voor podcasting is degene die je bij je hebt, dus laat onze aanbevelingen je niet tegenhouden om op te nemen als je niet precies hebt wat wij aanbevelen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
micro | microfoon |
podcasting | podcasting |
recommandations | aanbevelingen |
laissez | laat |
recommandons | aanbevelen |
le | de |
pour | voor |
vous | je |
nos | onze |
ce | wat |
si | als |
meilleur | beste |
exactement | precies |
est | is |
pas | niet |
FR Consultez également le kit de démarrage du podcasting pour des recommandations d'équipement plus spécifiques en fonction du nombre d'hôtes que vous avez
NL Kijk ook naar de podcast starterskit voor meer specifieke aanbevelingen voor apparatuur, afhankelijk van het aantal hosts dat je hebt
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
podcasting | podcast |
recommandations | aanbevelingen |
spécifiques | specifieke |
équipement | apparatuur |
également | ook |
le | de |
vous | je |
pour | voor |
nombre | aantal |
FR Voici quelques recommandations de bras de micro et de pieds de micro de table.
NL Hier zijn enkele aanbevolen microfoonarmen & tafelmodel microfoonstandaards.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
quelques | enkele |
recommandations | aanbevolen |
voici | hier |
de | zijn |
FR Réflexions et recommandations finales
NL Laatste gedachten & aanbevelingen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
réflexions | gedachten |
recommandations | aanbevelingen |
FR Voici mes principales recommandations en 2021 pour chaque section :
NL Hier zijn mijn top aanbevelingen in 2021 voor elke sectie:
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
section | sectie |
voici | hier |
en | in |
chaque | elke |
pour | voor |
mes | mijn |
principales | zijn |
FR Si vous recherchez un micro de lavallière qui se branche sur la prise casque (ou un adaptateur Lightning-to-casque), consultez les 3 premières recommandations de notre meilleur poste de micros de lavallière.
NL Als u op zoek bent naar een lavalier-microfoon die in de hoofdtelefoonaansluiting (of Lightning-to-headphone adapter) steekt, bekijk dan de eerste 3 aanbevelingen in onze beste lavalier-microfoonpost.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
casque | hoofdtelefoonaansluiting |
recommandations | aanbevelingen |
ou | of |
adaptateur | adapter |
consultez | bekijk |
meilleur | beste |
la | de |
premières | een |
vous | bent |
micro | microfoon |
sur | op |
si | als |
recherchez | zoek |
notre | onze |
qui | die |
FR Nous avons plusieurs recommandations pour les ensembles de micro XLR dans le kit de démarrage du podcast si vous voulez juste tout rassembler, mais nous vous suggérerons également ces options pour chaque micro dans la section "apparier avec".
NL We hebben verschillende aanbevelingen voor XLR-micketsets in de podcaststarterset als je gewoon alles bij elkaar wilt krijgen, maar we zullen deze opties ook voorstellen voor elke microfoon in het "paar met" gedeelte.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
micro | microfoon |
xlr | xlr |
options | opties |
également | ook |
chaque | elke |
nous | we |
de | bij |
dans | in |
kit | met |
section | gedeelte |
si | gewoon |
voulez | wilt |
FR Offrez davantage d'autonomie à vos agents informatiques grâce aux recommandations provenant de l'IA, pour ainsi les aider à diminuer le temps de traitement des requêtes et augmenter leur productivité.
NL Geef uw IT-agents slimme aanbevelingen gebaseerd op kunstmatige intelligentie, waarmee ze de oplostijden kunnen verlagen en productiever kunnen zijn.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
agents | agents |
recommandations | aanbevelingen |
diminuer | verlagen |
et | en |
le | de |
offrez | geef |
de | zijn |
pour | op |
FR En optimisant la page en se basant sur les recommandations de notre analyseur de site web et en utilisant notre outil de classement SEO, vous pouvez :
NL Met het optimaliseren van de pagina op basis van aanbevelingen van onze website analyzer en met behulp van onze SEO ranking tool kunt u:
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
optimisant | optimaliseren |
recommandations | aanbevelingen |
outil | tool |
classement | ranking |
seo | seo |
analyseur | analyzer |
et | en |
utilisant | met behulp van |
la | de |
sur | op |
page | pagina |
pouvez | kunt |
notre | onze |
site | website |
vous | u |
FR Je corrige les erreurs sur mon site suivant les recommandations de votre évaluateur de SEO. Comment évaluer l'impact de ces changements sur la quantité de trafic sur le site et sur le classement du site dans les pages de résultats de recherches ?
NL Ik herstel de fouten op mijn site volgens de aanbevelingen van uw SEO tester. Hoe kan ik de impact van deze wijzigingen op de hoeveelheid verkeer en op de posities van de site in de SERP beoordelen?
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
seo | seo |
évaluer | beoordelen |
changements | wijzigingen |
trafic | verkeer |
et | en |
erreurs | fouten |
site | site |
quantité | hoeveelheid |
mon | ik |
pages | van |
de | volgens |
votre | uw |
dans | in |
comment | hoe |
FR Certains sites web accentuent leur efforts sur l'obtention de trafic depuis des recommandations et les réseaux sociaux, les e-mail et les sources directes, mais pas les moteurs de recherche
NL Sommige websites focussen hun eigen inspanningen op het krijgen van verkeer van referrals en sociale media, e-mail en rechtstreekse bronnen, maar niet op zoekmachines
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
efforts | inspanningen |
trafic | verkeer |
sources | bronnen |
et | en |
sur | op |
pas | niet |
sites | websites |
sociaux | sociale |
mais | maar |
moteurs de recherche | zoekmachines |
certains | sommige |
de | van |
FR Partagez des recommandations d’articles basées sur l’IA au sein des
NL Deel aanbevolen artikelen, mogelijk gemaakt door kunstmatige intelligentie, in
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevolen |
partagez | deel |
des | artikelen |
sur | in |
au | door |
FR Nos recommandations pour chaque Tour s'appuient sur des milliers d'activités réalisées par d'autres utilisateurs sur komoot.
NL Onze aanbevelingen voor Tours zijn gebaseerd op duizenden activiteiten die andere personen met komoot gedaan hebben.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
dautres | andere |
komoot | komoot |
nos | onze |
pour | voor |
sur | op |
milliers | duizenden |
par | personen |
chaque | zijn |
FR Étudiez les comportements des dirigeants qui s'appuient sur les données et les recommandations d'IDC pour développer une solide culture des données
NL Ontdek wat bestuurders van toonaangevende organisaties op het gebied van data doen en bekijk IDC-aanbevelingen om een sterke datacultuur te ontwikkelen
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
développer | ontwikkelen |
solide | sterke |
et | en |
une | een |
sur | op |
données | data |
qui | wat |
FR Nous pouvons également fournir des recommandations plus personnalisées
NL Ook kunnen we aanbevelingen doen die meer op jou zijn afgestemd
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
nous | we |
également | ook |
plus | meer |
pouvons | kunnen we |
fournir | zijn |
des | op |
FR Recommandations sans gestion externe
NL Aanbevelingen zonder extern beheer
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
recommandations | aanbevelingen |
sans | zonder |
gestion | beheer |
externe | extern |
FR Et comme n’importe quel projet axé sur des avis communautaires, The Dyrt cherchait à fournir des recommandations personnalisées à chaque utilisateur.
NL En zoals bij elke zakelijk georiënteerde community-reviews, probeerde de Dyrt voor elke gebruiker een gepersonaliseerde aanbeveling te geven.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
avis | reviews |
communautaires | community |
fournir | geven |
utilisateur | gebruiker |
et | en |
à | te |
chaque | elke |
comme | |
quel | de |
FR Comment créer des recommandations pertinentes grâce à Catalog
NL Aanbevelingen sturen via Catalog
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
des | via |
recommandations | aanbevelingen |
FR Ces informations sont ensuite ajoutées à une collection dans Catalog d’Iterable afin de créer des recommandations personnalisées.
NL Deze informatie wordt vervolgens toegevoegd aan een verzameling in de Iterable-catalogus om gepersonaliseerde aanbevelingen te maken.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
informations | informatie |
collection | verzameling |
recommandations | aanbevelingen |
ajouté | toegevoegd |
créer | maken |
à | te |
de | vervolgens |
une | een |
dans | in |
FR The Dyrt utilise donc les capacités de gestion des données d’Iterable pour identifier les préférences des utilisateurs et fournir des recommandations hyper personnalisées.
NL En dus gebruikt The Dyrt de databeheermogelijkheden van Iterable om gebruikersvoorkeuren te identificeren en hypergepersonaliseerde aanbevelingen te doen.
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
utilise | gebruikt |
recommandations | aanbevelingen |
et | en |
identifier | identificeren |
donc | dus |
de | van |
FR Pour que chaque utilisateur reçoive des recommandations parfaitement adaptées sur son mobile, The Dyrt a travaillé en étroite collaboration avec Iterable afin de s’assurer que le bon message parvienne à la bonne personne
NL Om ervoor te zorgen dat elke gebruiker de perfecte set aanbevelingen op zijn mobiele apparaat ontvangt, werkte The Dyrt nauw samen met Iterable om ervoor te zorgen dat de juiste boodschap bij de juiste persoon terechtkomt
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
utilisateur | gebruiker |
recommandations | aanbevelingen |
mobile | mobiele |
travaillé | werkte |
étroite | nauw |
message | boodschap |
de | bij |
chaque | elke |
personne | persoon |
pour | samen |
bon | juiste |
à | te |
FR Comme nous l’avons mentionné, The Dyrt utilise les informations dont elle dispose dans Catalogue afin d’élaborer ses recommandations, qui seront diffusées par le biais de notifications push
NL Zoals vermeld, gebruikt The Dyrt de informatie voor Catalog om haar aanbevelingen voor pushnotificatie-campagnes uit te werken
Prantsuse keel | Hollandi |
---|---|
mentionné | vermeld |
recommandations | aanbevelingen |
informations | informatie |
le | de |
afin | te |
comme | |
utilise | gebruikt |
de | voor |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st