Tõlgi "j ai fabriqué" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "j ai fabriqué" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hollandi sõnadeks/fraasideks:

fabriqué aan alle bij dat de deze die door een gebruiken gefabriceerd gemaakt geproduceerd goed heeft het het is hij in in de is naar of ontworpen op te tegen tot uit van van de vervaardigd voor voor de waar wat worden zijn zodat

j ai fabriqué keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR La même entreprise qui fabrique Solowheel fabrique également des Orbitwheels.

NL Hetzelfde bedrijf dat Solowheel doet, maakt ook Orbitwheels.

Prantsuse keel Hollandi
également ook
entreprise bedrijf
qui dat

FR Le Leather Link est fabriqué à la main en cuir Roux Granada fabriqué en France

NL De Leather Link is gemaakt van handgemaakt Roux Granada-leer gemaakt in Frankrijk

Prantsuse keel Hollandi
link link
fabriqué gemaakt
france frankrijk
cuir leer
à van
est is
en in

FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
palettes kleurenpaletten
inspiré geïnspireerd
tailles maten
disponibles beschikbaar

FR Sky a révélé à Pocket-Lint qu'il fabrique le téléviseur lui-même, mais TPV (la société mère de TP Vision et de la marque Philips TV en Europe) fabrique le panneau LED

NL Sky onthulde aan Pocket-lint dat het de tv zelf maakt, maar TPV (het moederbedrijf van TP Vision en het Philips TV-merk in Europa) maakt het LED-paneel

Prantsuse keel Hollandi
sky sky
marque merk
philips philips
europe europa
panneau paneel
led led
et en
à van
même zelf
en in
tv tv

FR Fabriqué selon des méthodes artisanales de tissage de paniers 3 palettes de couleurs, inspirées par le perroquet Fabriqué en abaca coloré Inspiré de la nature 6 tailles différentes disponibles

NL Gemaakt met behulp van ambachtelijke mandweving technieken 3 kleurenpaletten, geïnspireerd door de papegaai Gemaakt van kleurrijke abaca Door de natuur geïnspireerd 6 verschillende maten beschikbaar

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
palettes kleurenpaletten
inspiré geïnspireerd
tailles maten
disponibles beschikbaar

FR La même entreprise qui fabrique Solowheel fabrique également des Orbitwheels.

NL Hetzelfde bedrijf dat Solowheel doet, maakt ook Orbitwheels.

Prantsuse keel Hollandi
également ook
entreprise bedrijf
qui dat

FR Nous faisons cela pour chaque appareil iOS jamais fabriqué

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

Prantsuse keel Hollandi
appareil apparaat
ios ios
fabriqué gemaakt
nous we
pour voor
chaque elk
jamais ooit

FR Dbrand cesse de vendre des Darkplates PS5 - Sony fabrique-t-il le sien?

NL Dbrand stopt met de verkoop van PS5 Darkplates - maakt Sony zijn eigen?

Prantsuse keel Hollandi
vendre verkoop
sony sony
le de

FR Rode fabrique le bras de flèche PSA1 et le support de bureau DS1, mais vous pouvez toujours consulter nos recommandations pour les bras de flèche et les supports de bureau également.

NL Rode maakt de PSA1 giekarm en de DS1 bureaustandaard, maar u kunt ook altijd onze aanbevelingen voor giekarmen en bureaustandaards bekijken.

Prantsuse keel Hollandi
recommandations aanbevelingen
et en
toujours altijd
consulter bekijken
le de
également ook
pouvez kunt
vous u
nos onze
pour voor

FR Si vous voulez utiliser Logic Pro, il est fabriqué par Apple et ne fonctionne que sur leurs ordinateurs

NL Als je Logic Pro wilt gebruiken, is het gemaakt door Apple en werkt het alleen op hun computers

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
apple apple
fonctionne werkt
ordinateurs computers
utiliser gebruiken
et en
pro pro
est is
sur op
si als
leurs hun
voulez wilt
par door

FR En général, l'entreprise qui fabrique le micro propose également une monture antichoc compatible

NL Meestal zal het bedrijf dat de microfoon maakt ook een compatibele schokdemper aanbieden

Prantsuse keel Hollandi
micro microfoon
compatible compatibele
propose aanbieden
lentreprise het bedrijf
fabrique bedrijf
également ook
le de
en général meestal
une een

FR RØDE fabrique du matériel audio de qualité et le RodeIXY-L n'est pas différent

NL RØDE maakt kwaliteitsvolle audioapparatuur en de RodeIXY-L is niet anders

FR La monture est extrêmement solide, et elle a la capacité de tourner sur 360 degrés, mais peut aussi se verrouiller en position. Il est fabriqué en acier et est conçu pour un usage quotidien.

NL De houder is extreem stevig en kan 360 graden draaien, maar kan ook in positie worden vergrendeld. Het is gemaakt van staal en is ontworpen voor dagelijks gebruik.

Prantsuse keel Hollandi
extrêmement extreem
solide stevig
tourner draaien
position positie
acier staal
usage gebruik
et en
fabriqué gemaakt
la de
de dagelijks
degrés graden
peut kan
en in
conçu ontworpen
pour voor
est is

FR Atlassian peut-il confirmer par écrit qu'il fabrique les produits qu'il vend ?

NL Kunnen jullie een schriftelijke bevestiging geven dat Atlassian de fabrikant is van de producten die jullie verkopen?

Prantsuse keel Hollandi
atlassian atlassian
écrit schriftelijke
vend verkopen
peut kunnen
produits producten
quil de

FR Sur demande, nous sommes ravis de vous fournir une déclaration de fournisseur exclusif confirmant qu'Atlassian fabrique les produits qu'il vend. Si vous souhaitez obtenir une copie de cette déclaration, contactez-nous.

NL Op aanvraag kunnen we een Sole Source-brief sturen waarin wordt bevestigd dat Atlassian de fabrikant is van de producten die we verkopen. Neem contact met ons op als je een kopie van onze Sole Source-brief wil.

Prantsuse keel Hollandi
vend verkopen
copie kopie
contactez contact
sur op
nous we
produits producten
quil de
demande aanvraag
si als
exclusif een

FR Chaque store markilux est fabriqué sur mesure, de grande qualité et équipé d’une technologie pratique

NL Elk scherm van markilux wordt op maat gemaakt, is van hoge kwaliteit en is voorzien van comfortabele technologie

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
mesure maat
technologie technologie
markilux markilux
qualité kwaliteit
et en
sur op
de van
chaque elk
est is
grande hoge

FR 2. Qui fabrique les jumelles mises à disposition au 86e niveau ?

NL 2. Wie maakt de verrekijkers op de 86ste verdieping?

Prantsuse keel Hollandi
fabrique maakt
jumelles verrekijkers
niveau verdieping
les de
mises op

FR Un iPhone vous raconte comment il a été fabriqué.

NL Laat een iPhone je vertellen hoe deze is gemaakt.

Prantsuse keel Hollandi
iphone iphone
vous je
comment hoe
fabriqué gemaakt
un een
il deze

FR Cet appareil a été fabriqué au cours de la semaine commençant

NL Dit apparaat is gemaakt in de week die begint

Prantsuse keel Hollandi
appareil apparaat
la de
fabriqué gemaakt
semaine week
de dit

FR Nous faisons cela pour chaque appareil iOS jamais fabriqué

NL We doen dit voor elk iOS-apparaat dat ooit is gemaakt

Prantsuse keel Hollandi
appareil apparaat
ios ios
fabriqué gemaakt
nous we
pour voor
chaque elk
jamais ooit

FR Date de production. C’est la date - généralement exacte à une semaine - à laquelle l’un des partenaires de production d’Apple a fabriqué votre appareil.

NL Productie datum. Dit is de datum - meestal tot een week nauwkeurig - dat een van de productiepartners van Apple je apparaat heeft gefabriceerd.

Prantsuse keel Hollandi
date datum
généralement meestal
semaine week
fabriqué gefabriceerd
appareil apparaat
dapple apple
production productie
la de
à van
a heeft
votre je

FR Région de vente. Les périphériques sont configurés différemment selon les régions lors de leur fabrication, généralement pour se conformer aux modifications apportées aux lois locales. Ce champ indique où votre appareil a été fabriqué.

NL Verkoop regio. Apparaten worden anders geconfigureerd voor verschillende regio's wanneer ze worden gemaakt, meestal om te voldoen aan variaties in de lokale wetgeving. Dit veld geeft aan waar uw apparaat is gemaakt.

Prantsuse keel Hollandi
vente verkoop
différemment anders
généralement meestal
champ veld
indique geeft aan
lois wetgeving
appareil apparaat
configuré geconfigureerd
périphériques apparaten
fabriqué gemaakt
conformer voldoen aan
votre uw
sont worden
pour voor

FR Un iPhone 4, noir, 32 Go, fabriqué pour l'Autriche, le Liechtenstein et la Suisse

NL Een iPhone 4, zwart, 32 GB, gemaakt voor Oostenrijk, Liechtenstein, Zwitserland

Prantsuse keel Hollandi
iphone iphone
noir zwart
fabriqué gemaakt
liechtenstein liechtenstein
suisse zwitserland
un een
pour voor

FR Stuart a discuté avec Ageless Innovation, une entreprise qui fabrique des animaux de compagnie robotisés pour les personnes âgées ayant besoin de compagnie.

NL Stuart praatte met Ageless Innovation, een bedrijf dat robothuisdieren bouwt voor ouderen die wat gezelschap nodig hebben.

Prantsuse keel Hollandi
stuart stuart
personnes âgées ouderen
besoin nodig
personnes een
entreprise bedrijf
qui die
pour voor

FR Stuart sest entretenu avec le fondateur et PDG de Whoop, une entreprise qui fabrique un tracker de fitness qui vous encourage à rester sur le canapé.

NL Stuart sprak met de oprichter en CEO van Whoop, een bedrijf dat een fitnesstracker maakt die je aanmoedigt om op de bank te blijven zitten.

Prantsuse keel Hollandi
stuart stuart
fondateur oprichter
pdg ceo
canapé bank
et en
le de
entreprise bedrijf
vous je
sur op
qui die

FR Stuart a rencontré Andersen EV, une entreprise qui fabrique des boîtiers de recharge pour la maison intelligente pour votre voiture électrique. Il a découvert les efforts déployés pour rendre la recharge à domicile intelligente et plus conviviale.

NL Stuart haalde Andersen EV in, een bedrijf dat slimme oplaadboxen voor thuis maakt voor je elektrische auto. Hij ontdekte welke inspanningen er worden gedaan om thuisladen slimmer en gebruiksvriendelijker te maken.

Prantsuse keel Hollandi
stuart stuart
ev ev
électrique elektrische
découvert ontdekte
efforts inspanningen
intelligente slimme
et en
entreprise bedrijf
a gedaan
il hij
pour voor
votre je
à te

FR Elle a parlé de son invention gagnante - un nouveau bioplastique fabriqué à partir de déchets organiques de poisson - et de ce que cela signifiait pour elle.

NL Ze vertelde over haar winnende uitvinding - een nieuw bioplastic gemaakt van organisch visafval - en wat het winnen van de algemene eer voor haar betekende.

Prantsuse keel Hollandi
invention uitvinding
nouveau nieuw
organiques organisch
fabriqué gemaakt
et en
à van
ce wat
elle de
pour voor

FR Au lieu de cela, Halloween III tourne autour dun complot sournois dune entreprise qui fabrique des masques dHalloween et prévoit dassassiner chaque enfant portant lun de ses masques à laide de puces informatiques alimentées par Stonehenge.

NL In plaats daarvan draait Halloween III om een slinks complot van een bedrijf dat Halloween-maskers maakt en van plan is om elk kind dat een van zijn maskers draagt, te vermoorden met behulp van door Stonehenge aangedreven computerchips.

Prantsuse keel Hollandi
iii iii
tourne draait
masques maskers
alimenté aangedreven
et en
halloween halloween
lieu plaats
entreprise bedrijf
enfant kind
chaque elk
dun is

FR Razer a fabriqué des dés à coudre tissés pour les joueurs mobiles

NL Razer heeft enkele geweven vingerhoedjes gemaakt voor mobiele gamers

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
joueurs gamers
mobiles mobiele
tissé geweven
a heeft
pour voor
des enkele

FR Comment fabrique-t-on un lapin en chocolat? Quel est le secret de la croûte parfaite pour un fromage? Suivez le processus de fabrication des plus célèbres spécialités suisses.

NL Hoe maak je van chocolademassa een paashaasje? Wat is er nodig om de perfecte kaaskorst te krijgen? Waarom zijn onze horloges naar verluidt zo bijzonder nauwkeurig? Volg het ontstaansproces van wereldberoemde Zwitserse producten

Prantsuse keel Hollandi
parfaite perfecte
suivez volg
suisses zwitserse
est is
de bijzonder
comment hoe
un een

FR Le fromage d'alpage n'est fabriqué qu'en été - avec du lait de vache, de chèvre ou de brebis qui paissent sur l'alpage

NL Alpenkaas wordt alleen in de zomer gemaakt – met melk van koeien, geiten of schapen die op de alm weiden

Prantsuse keel Hollandi
lait melk
ou of
fabriqué gemaakt
du van
qui die
le de
sur op

FR Votre imprimé en toile est entouré d’un cadre résistant de 3,81 cm, fabriqué en pin certifié FSC pour une apparence de galerie.

NL Je canvasprint wordt om een stevig, 3,81 cm dik frame met vingerlas gevouwen voor een echte museumlook. Het frame is gemaakt van FSC-gecertificeerd dennenhout.

Prantsuse keel Hollandi
cadre frame
résistant stevig
cm cm
fabriqué gemaakt
certifié gecertificeerd
votre je
est is
pour voor

FR Lextérieur est en plastique dur, bien quil soit fabriqué à partir de matériaux durables (hourra, durabilité) et quil ait une finition mate - qui, nous le pensons, offrira une plus grande longévité que la finition brillante du Nest Hello.

NL De buitenkant is van hard plastic, hoewel het is gemaakt van duurzame materialen (hoera, duurzaamheid) en het heeft een matte afwerking – waarvan we vermoeden dat deze langer meegaat dan de glanzende afwerking van de Nest Hello.

Prantsuse keel Hollandi
plastique plastic
dur hard
fabriqué gemaakt
matériaux materialen
finition afwerking
durables duurzame
durabilité duurzaamheid
et en
nous we
est is
une een
ait heeft
la de
du van

FR Fiberglass Freaks fabrique des répliques de Batmobiles sous licence officielle de DC Comics.

NL Fiberglass Freaks maakt replica Batmobiles officieel gelicentieerd door DC Comics.

Prantsuse keel Hollandi
fabrique maakt
officielle officieel
de door

FR Pages un traitement de texte gratuit fabriqué par Apple. Il est disponible sur tous les appareils Apple et se synchronise avec iCloud, vous pouvez donc continuer à modifier sur nimporte quel appareil.

NL Pages een gratis tekstverwerker gemaakt door Apple. Het is beschikbaar op alle Apple-apparaten en wordt gesynchroniseerd met iCloud, zodat je op elk apparaat kunt doorgaan met bewerken.

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué gemaakt
apple apple
icloud icloud
continuer doorgaan
se synchronise gesynchroniseerd
gratuit gratis
appareils apparaten
et en
de zodat
appareil apparaat
pages pages
modifier bewerken
sur op
vous je
avec met
tous alle
pouvez kunt
par door

FR Le groupe PSA est une multinationale française qui fabrique des automobiles et des motos vendues sous les marques Peugeot, Citroën, DS, Opel et Vauxhall.

NL Group PSA is een Franse multinational, fabrikant van auto's en motorfietsen die worden verkocht onder de merken Peugeot, Citroën, DS, Opel en Vauxhall.

Prantsuse keel Hollandi
psa psa
motos motorfietsen
vendues verkocht
marques merken
peugeot peugeot
et en
le de
le groupe group
est is
les autos
qui die
une een
française franse

FR Chez Profoto, nous ne sommes pas seulement une marque qui fabrique des produits de façonnage de la lumière de premier plan. Nous nous attachons à proposer un façonnage de la lumière d’excellence, aujourd’hui et demain.

NL Profoto is meer dan slechts een merk. Profoto is meer dan de wereldwijd toonaangevende Light Shaping Tools die we maken.

Prantsuse keel Hollandi
profoto profoto
marque merk
lumière light
la de
un toonaangevende
nous we
seulement een
et maken
une slechts
pas is
qui die

FR Avec une gamme de chaussures qui va maintenant bien au-delà du célèbre design haut de gamme, Converse fabrique des chaussures pour chaque occasion et chaque environnement.

NL Met een schoenenassortiment dat nu veel verder gaat dan het beroemde high-top design, maakt Converse schoenen voor elke gelegenheid en elke omgeving.

Prantsuse keel Hollandi
chaussures schoenen
célèbre beroemde
design design
environnement omgeving
occasion gelegenheid
et en
maintenant nu
chaque elke
au-delà verder
pour voor
du gaat

FR Nous aimons nous décrire comme une entreprise technologique qui fabrique des vêtements sur mesure. En utilisant une technologie et des algorithmes de pointe, nous vous offrons l'ajustement d'une vie.

NL We omschrijven onszelf graag als een techbedrijf dat op maat gemaakte kleding maakt. Met behulp van geavanceerde technologie en algoritmen bieden we u de pasvorm van uw leven.

Prantsuse keel Hollandi
fabrique maakt
vêtements kleding
mesure maat
algorithmes algoritmen
offrons bieden
vie leven
utilisant met behulp van
technologie technologie
et en
nous we
sur op
en de
comme
vous u

FR Testogen est fabriqué dans des unités homologuées par la FDA et certifiées BPF, dans des conditions de contrôle qualité très strictes

NL Testogen wordt vervaardigd in door de FDA goedgekeurde, GMP-gecertificeerde faciliteiten onder de strengste kwaliteitscontrolevoorwaarden

Prantsuse keel Hollandi
testogen testogen
fabriqué vervaardigd
dans in
de onder

FR Fabriqué aux États-Unis et au Royaume-Uni dans des unités de production homologuées par la FDA

NL Vervaardigd in de VS & het VK en FDA-goedgekeurd voorzieningen

Prantsuse keel Hollandi
fabriqué vervaardigd
et en
la de
de het
dans in

FR Notre ruban est fabriqué dans un papier kraft renforcé pour garantir une sécurité optimale de vos envois.

NL Onze tape is gemaakt van verstevigd kraftpapier voor een optimale beveiliging van je zendingen.

Prantsuse keel Hollandi
ruban tape
fabriqué gemaakt
optimale optimale
sécurité beveiliging
est is
vos je
notre onze
pour voor

FR Notre ruban est fabriqué dans un papier kraft pour faciliter le recyclage de vos boîtes.

NL Onze tape is gemaakt van kraftpapier zodat je je dozen gemakkelijker kunt recyclen.

Prantsuse keel Hollandi
ruban tape
fabriqué gemaakt
recyclage recyclen
boîtes dozen
de zodat
notre onze
vos je
est is
le van

FR Ainsi une bibliothèque avec des planches épaisses aura l'air plus robuste et stylée qu'un meuble fabriqué en matériau plus fin

NL Zo ziet een boekenkast met dikke planken er steviger, robuuster en stijlvoller uit dan een kast gemaakt van dunner materiaal

Prantsuse keel Hollandi
bibliothèque boekenkast
fabriqué gemaakt
matériau materiaal
et en
une een
planches planken
avec met
que dan

FR Un sol en PVC, ou bien CLV (Carreaux de Luxe en Vinyle), également connu sous le nom du sol stratifié en PVC, est fabriqué à partir de plusieurs couches de plastique

NL Een PVC vloer, ook wel LVT (Luxury Vinyl Tiles) of PVC laminaat genoemd, is opgebouwd uit verschillende lagen kunststof

Prantsuse keel Hollandi
sol vloer
vinyle vinyl
couches lagen
nom genoemd
pvc pvc
ou of
plastique kunststof
bien wel
est is
également ook
de uit
un een

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques 3518037 Banque de photos

NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur 3518037 Stockfoto

Prantsuse keel Hollandi
vieux oude
fond achtergrond
mur muur
briques bakstenen
fabriqué gemaakt
à van

FR Vieux fond de mur de briques fabriqué à partir de la texture de la surface du mur de briques Photo Pro

NL oude bakstenen muur achtergrond gemaakt van bakstenen muur oppervlaktetextuur Pro Foto

Prantsuse keel Hollandi
vieux oude
fond achtergrond
mur muur
briques bakstenen
fabriqué gemaakt
photo foto
pro pro
à van

FR SVOLT, basée à Changzhou, en Chine, a annoncé quelle avait fabriqué des batteries sans cobalt conçues pour le marché des véhicules électriques

NL SVOLT, gevestigd in Changzhou, China, heeft aangekondigd dat het kobaltvrije batterijen heeft geproduceerd die zijn ontworpen voor de EV-markt

Prantsuse keel Hollandi
chine china
annoncé aangekondigd
batteries batterijen
marché markt
conçues ontworpen
en in
a heeft
pour voor
le de
avait dat
fabriqué geproduceerd

FR Les chercheurs ont fabriqué cette batterie, détiennent des brevets et suscitent lintérêt des fabricants

NL De onderzoekers hebben deze batterij gefabriceerd, hebben patenten en de interesse van fabrikanten

Prantsuse keel Hollandi
chercheurs onderzoekers
fabriqué gefabriceerd
batterie batterij
brevets patenten
fabricants fabrikanten
et en

FR . Non seulement il durera plus longtemps et se chargera plus rapidement que le lithium, mais il peut être fabriqué dans les mêmes usines où les batteries au lithium sont fabriquées.

NL . Het gaat niet alleen langer mee en laadt sneller op dan lithium, maar het kan ook worden gemaakt in dezelfde fabrieken waar lithiumbatterijen worden gebouwd.

Prantsuse keel Hollandi
lithium lithium
usines fabrieken
et en
peut kan
plus langer
seulement alleen
mais maar
le op
dans in
les dezelfde

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st