Tõlgi "avast" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "avast" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hollandi

avast keele Prantsuse keel tõlge Hollandi keelde

Prantsuse keel
Hollandi

FR Oui. Le VPN Avast SecureLine est une application autonome. Vous n’avez pas besoin qu’Avast Antivirus Gratuit ou Avast Premium Security soit installé sur votre PC pour utiliser le VPN Avast SecureLine.

NL Ja. Avast SecureLine VPN is een zelfstandige toepassing. Avast Free Antivirus of Avast Premium Security hoeft niet op uw pc te zijn geïnstalleerd om Avast SecureLine VPN te kunnen gebruiken.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
autonome zelfstandige
antivirus antivirus
gratuit free
premium premium
security security
installé geïnstalleerd
pc pc
ou of
utiliser gebruiken
besoin hoeft
application toepassing
oui ja
votre uw
une een
est is
pas niet
le op

FR Oui. Le VPN Avast SecureLine est une application autonome. Vous n’avez pas besoin qu’Avast Security ou Avast Premium Security soit installé sur votre Mac pour utiliser le VPN Avast SecureLine.

NL Ja. Avast SecureLine VPN is een zelfstandige toepassing. Avast Security of Avast Premium Security hoeft niet op uw Mac te zijn geïnstalleerd om Avast SecureLine VPN te kunnen gebruiken.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
autonome zelfstandige
security security
premium premium
installé geïnstalleerd
mac mac
ou of
utiliser gebruiken
besoin hoeft
application toepassing
oui ja
votre uw
une een
est is
pas niet
le op

FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autorisé à utiliser JavaScript. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toegestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

Prantsuse keel Hollandi
autorisé toegestaan
javascript javascript
commence begint
store store
votre uw
liste lijst
toutes alle
le op
les met
exemple bijvoorbeeld
que dat

FR [*.]avast.com apparaît dans la liste verte. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

Prantsuse keel Hollandi
apparaît verschijnt
commence begint
store store
javascript javascript
liste lijst
toutes alle
le op
les met
exemple bijvoorbeeld
que dat

FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent les cookies.

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) cookies toestaan.

Prantsuse keel Hollandi
autoriser toestaan
commence begint
store store
cookies cookies
votre uw
liste lijst
toutes alle
les met
exemple bijvoorbeeld
que dat
par op

FR [*.]avast.com apparaît dans la liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

Prantsuse keel Hollandi
apparaît verschijnt
autoriser toestaan
commence begint
store store
javascript javascript
liste lijst
toutes alle
le op
les met
exemple bijvoorbeeld
que dat

FR [*.]avast.com s’affiche dans votre liste Autoriser. Cela signifie que toutes les pages web dont l’adresse commence par avast.com (par exemple www.avast.com/store) autorisent le JavaScript.

NL [*.]avast.com verschijnt nu op uw lijst Toestaan. Dat betekent dat alle webpagina’s met een webadres dat begint met avast.com (bijvoorbeeld www.avast.com/store) JavaScript toestaan.

Prantsuse keel Hollandi
autoriser toestaan
commence begint
store store
javascript javascript
votre uw
liste lijst
toutes alle
le op
les met
exemple bijvoorbeeld
que dat

FR Non, le VPN Avast SecureLine nécessite un abonnement séparé. Vous ne pouvez pas utiliser un abonnement Avast Premium Security pour activer le VPN Avast SecureLine.

NL Nee. U hebt een los abonnement nodig voor Avast SecureLine VPN. U kunt een abonnement op Avast Premium Security niet gebruiken om Avast SecureLine VPN te activeren.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
abonnement abonnement
premium premium
security security
activer activeren
utiliser gebruiken
le op
un een
pouvez kunt
pas niet
pour voor
vous u

FR Vérifiez que votre abonnement est valable pour le VPN Avast SecureLine. Vous ne pouvez pas utiliser un abonnement Avast Premium Security pour activer le VPN Avast SecureLine.

NL Controleer of het aangeschafte abonnement geldig is voor Avast SecureLine VPN. U kunt een abonnement op Avast Premium Security niet gebruiken om Avast SecureLine VPN te activeren.

Prantsuse keel Hollandi
vérifiez controleer
abonnement abonnement
valable geldig
vpn vpn
premium premium
security security
activer activeren
utiliser gebruiken
pour voor
le op
pouvez kunt
un een
est is
pas niet
votre u

FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole OpenVPN.

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin OpenVPN mogelijk wordt geblokkeerd.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
connecte verbinding
toujours altijd
protocole protocol
utile handig
restrictions beperkingen
openvpn openvpn
dans in
pays landen
et voor
lutilisation gebruik
qui waarin

FR Avast Mimic : le VPN Avast SecureLine se connecte toujours avec le protocole Avast Mimic. Ce paramètre peut être utile dans les pays ayant défini des restrictions sur l’utilisation des VPN et qui bloquent le protocole IPsec.

NL Avast Mimic: Avast SecureLine VPN maakt altijd verbinding via het protocol Avast Mimic. Dat is handig in landen met beperkingen voor het gebruik van VPN, waarin IPsec mogelijk wordt geblokkeerd.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
connecte verbinding
toujours altijd
protocole protocol
utile handig
restrictions beperkingen
dans in
pays landen
et voor
lutilisation gebruik
qui waarin

FR Ouvrez une page web sur le domaine avast.com dans votre navigateur (toute URL qui commence par avast.com).

NL Open een webpagina in het domein avast.com in uw browser van (dat is een URL die begint met avast.com).

Prantsuse keel Hollandi
commence begint
navigateur browser
url url
domaine domein
page web webpagina
une een
ouvrez uw
qui die

FR Le VPN Avast SecureLine est une application qui vous permet de vous connecter à Internet via des serveurs VPN Avast sécurisés à l’aide d’un tunnel chiffré pour protéger vos activités en ligne des regards indiscrets

NL Met de toepassing Avast SecureLine VPN kunt u via de beveiligde VPN-servers van Avast met behulp van een versleutelde tunnel verbinding met internet maken om uw onlineactiviteiten te beschermen tegen pottenkijkers en luistervinken

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
serveurs servers
tunnel tunnel
protéger beschermen
connecter verbinding
internet internet
permet maken
dun van een
le de
sécurisé beveiligde
vous u

FR Une fois le VPN Avast SecureLine installé, vous devrez peut-être activer manuellement votre abonnement à partir de votre compte Avast ou avec un code d’activation valide. Pour plus d’informations, consultez les articles suivants :

NL Na het installeren van Avast SecureLine VPN moet u uw abonnement handmatig activeren met behulp van uw Avast-account of door uw activeringscode in te voeren. Raadpleeg de volgende artikelen voor uitgebreide instructies:

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
installé installeren
activer activeren
manuellement handmatig
consultez raadpleeg
abonnement abonnement
compte account
ou of
suivants de volgende
le de
devrez moet
votre uw
vous u
pour voor
les artikelen

FR Le VPN Avast SecureLine est-il inclus lorsque j’achète Avast Premium Security ?

NL Wordt Avast SecureLine VPN meegeleverd als ik Avast Premium Security aanschaf?

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
premium premium
security security
le als
est ik

FR Vous pouvez acheter un abonnement séparé au VPN Avast SecureLine via le site officiel d’Avast.

NL U kunt een los Avast SecureLine VPN-abonnement kopen via de officiële website van Avast.

Prantsuse keel Hollandi
acheter kopen
abonnement abonnement
vpn vpn
le de
site website
un een
pouvez kunt
vous u
via via

FR Après avoir activé le VPN Avast SecureLine en cliquant sur le curseur pour qu’il passe du rouge (désactivé) au vert (activé), le VPN Avast SecureLine affiche le texte Votre confidentialité en ligne est préservée.

NL Nadat u Avast SecureLine VPN hebt ingeschakeld door op de schuifregelaar op het hoofdscherm van de toepassing te klikken, zodat die verandert van rood UIT naar groen AAN, geeft Avast SecureLine VPN de tekst Uw onlineprivacy wordt beveiligd weer.

Prantsuse keel Hollandi
activé ingeschakeld
vpn vpn
curseur schuifregelaar
le de
texte tekst
sur op
désactivé uit
vert groen
votre uw
après hebt

FR Coupler les appareils : si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez utiliser cette option pour activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

NL Apparaten koppelen: als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u deze optie gebruiken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

Prantsuse keel Hollandi
appareils apparaten
abonnement abonnement
vpn vpn
activer activeren
utiliser gebruiken
option optie
si als
pouvez kunt
vous u
le op

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Coupler les appareils activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Apparaten koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

Prantsuse keel Hollandi
abonnement abonnement
vpn vpn
appareils apparaten
activer activeren
si als
pouvez kunt
vous u
le op

FR Résolution des problèmes : consulter les questions fréquentes à propos de l’application, accéder au forum Avast ou contacter le support Avast.

NL Probleemoplossing: hier kunt u antwoorden op veelgestelde vragen over de app vinden, toegang krijgen tot het Avast-forum of contact opnemen met de ondersteuning van Avast.

Prantsuse keel Hollandi
forum forum
support ondersteuning
ou of
questions vragen
à van
lapplication de app
le de
résolution vinden
accéder krijgen
contacter contact
de over

FR Si vous disposez d’un abonnement au VPN Avast SecureLine (multi-appareils), vous pouvez appuyer sur Apparier un nouvel appareil activer le VPN Avast SecureLine sur d’autres appareils

NL Als u een abonnement op Avast SecureLine VPN (meerdere apparaten) hebt, kunt u op Nieuw apparaat koppelen tikken om Avast SecureLine VPN op andere apparaten te activeren

Prantsuse keel Hollandi
abonnement abonnement
vpn vpn
nouvel nieuw
activer activeren
appareils apparaten
appareil apparaat
un een
si als
pouvez kunt
vous u
le op

FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole OpenVPN. Si la connexion via OpenVPN échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol OpenVPN. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via OpenVPN, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

Prantsuse keel Hollandi
recommandé aanbevolen
possible mogelijk
vpn vpn
protocole protocol
openvpn openvpn
connexion verbinding
automatiquement automatisch
si indien
dans brengen

FR Automatique (recommandé) : dans la mesure du possible, le VPN Avast SecureLine se connecte avec le protocole IPsec. Si la connexion via IPsec échoue, l’application bascule automatiquement sur le protocole Avast Mimic.

NL Automatisch (aanbevolen): indien mogelijk maakt Avast SecureLine VPN verbinding via het protocol IPsec. Als het niet lukt om een verbinding tot stand te brengen via IPsec, schakelt de toepassing automatisch over op het protocol Avast Mimic.

Prantsuse keel Hollandi
recommandé aanbevolen
possible mogelijk
vpn vpn
protocole protocol
connexion verbinding
automatiquement automatisch
si indien
dans brengen

FR La suppression du VPN Avast SecureLine de votre appareil n’annule pas automatiquement votre abonnement. Pour en savoir plus sur la résiliation d’un abonnement Avast, consultez l’article suivant :

NL Wanneer u Avast SecureLine VPN van uw apparaat verwijdert, wordt uw abonnement niet automatisch opgezegd. Raadpleeg het volgende artikel voor meer informatie over het opzeggen van een Avast-abonnement:

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
appareil apparaat
automatiquement automatisch
abonnement abonnement
consultez raadpleeg
dun van een
pas niet
savoir informatie
plus meer
votre uw
pour voor

FR Vérifiez que votre abonnement est actif. Ouvrez le VPN Avast SecureLine et accédez à ☰ Menu ▸ Mes abonnements ▸ Abonnements sur ce PC. Vérifiez que Actif figure à côté de VPN Avast SecureLine.

NL Controleer of uw abonnement actief is. Open Avast SecureLine VPN en ga naar ☰ Menu ▸ Mijn abonnementen ▸ Aabonnementen op deze computer. Controleer of Actief wordt weergegeven naast Avast SecureLine VPN.

FR Si vous rencontrez des problèmes avec le VPN Avast SecureLine, vous pouvez envoyer un message au support Avast via notre formulaire de contact :

NL Als u problemen ondervindt met Avast SecureLine VPN, kunt u een bericht sturen naar de ondersteuning van Avast via onderstaand contactformulier:

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
support ondersteuning
le de
message bericht
problèmes problemen
si als
pouvez kunt
envoyer sturen
de via
un een

FR Pour soutenir le développement continu du VPN Avast SecureLine et vous donner accès à la meilleure technologie VPN, le VPN Avast SecureLine est un produit payant.

NL Avast SecureLine VPN is een betaald product om de voortdurende ontwikkeling van Avast SecureLine VPN te ondersteunen en u toegang tot de beste VPN-technologie te kunnen bieden.

Prantsuse keel Hollandi
soutenir ondersteunen
développement ontwikkeling
continu voortdurende
vpn vpn
accès toegang
technologie technologie
payant betaald
et en
est is
vous u
donner een

FR Assurez-vous également qu'il n'y a pas d'autres plugins tiers tels que McAfee, Avast, etc. Supprimez-le et voyez comment cela se passe.

NL Zorg er ook voor dat er geen andere plug-ins van derden zijn, zoals McAfee, Avast en dergelijke. Verwijder het en kijk hoe het werkt.

Prantsuse keel Hollandi
plugins plug-ins
supprimez verwijder
et en
également ook
tiers derden
pas geen
tels
comment hoe

FR Lorsque vous effectuez un achat dans la boutique Avast, il est possible qu’il vous soit demandé d’activer JavaScript et/ou les cookies dans votre navigateur web

NL Wanneer u een aankoop doet via de Avast Store, krijgt u mogelijk een melding dat u JavaScript en/of cookies moet inschakelen in uw webbrowser

Prantsuse keel Hollandi
javascript javascript
cookies cookies
achat aankoop
possible mogelijk
et en
ou of
boutique store
dans in
la de
votre uw
lorsque wanneer
vous u
un een

FR En effet, la boutique Avast ne peut pas fonctionner correctement si ces fonctionnalités ne sont pas activées.

NL Dat is omdat de Avast Store niet goed kan worden geladen en kan functioneren als deze functies niet zijn ingeschakeld.

Prantsuse keel Hollandi
boutique store
correctement goed
fonctionnalités functies
activé ingeschakeld
la de
peut kan
si als
pas niet
fonctionner correctement functioneren
sont worden

FR Si vous préférez activer JavaScript uniquement pour les pages web sur avast.com, suivez ces étapes :

NL Als u JavaScript alleen wilt inschakelen voor webpagina’s die deel uitmaken van het domein avast.com, voert u onderstaande stappen uit:

Prantsuse keel Hollandi
activer inschakelen
javascript javascript
étapes stappen
web domein
pages van
si als
pour voor
vous u
uniquement alleen

FR Saisissez [*.]avast.com et cliquez sur Ajouter.

NL Typ [*.]avast.com en klik op Toevoegen.

Prantsuse keel Hollandi
saisissez typ
et en
sur op
ajouter toevoegen
cliquez klik

FR Si vous préférez activer les cookies uniquement pour les pages web sur avast.com, suivez ces étapes :

NL Als u cookies alleen wilt inschakelen voor webpagina’s die deel uitmaken van het domein avast.com, voert u onderstaande stappen uit:

Prantsuse keel Hollandi
activer inschakelen
étapes stappen
cookies cookies
web domein
pages van
si als
pour voor
vous u
uniquement alleen

FR Les cookies sont à présent activés pour toutes les pages web sur le domaine avast.com.

NL Cookies worden nu uitgeschakeld voor alle webpagina’s die deel uitmaken van het domein avast.com.

Prantsuse keel Hollandi
présent nu
cookies cookies
domaine domein
sont worden
pour voor
à van

FR Pour activer JavaScript pour tout le domaine avast.com, procédez comme suit :

NL Voer de volgende stappen uit om JavaScript in te schakelen voor het gehele domein avast.com:

Prantsuse keel Hollandi
javascript javascript
pour voor
comme
le de
procédez stappen

FR Si vous préférez activer les cookies uniquement pour le domaine avast.com, suivez ces étapes :

NL Als u cookies alleen wilt inschakelen voor het domein avast.com, voert u onderstaande stappen uit:

Prantsuse keel Hollandi
activer inschakelen
domaine domein
étapes stappen
cookies cookies
si als
pour voor
vous u
uniquement alleen
le onderstaande

FR Saisissez [*.]avast.com et cliquez sur Ajouter.

NL Typ [*.]avast.com en klik op Toevoegen.

Prantsuse keel Hollandi
saisissez typ
et en
sur op
ajouter toevoegen
cliquez klik

FR Pour activer les cookies sur tout le domaine avast.com, procédez comme suit :

NL Voer de volgende stappen uit om cookies in te schakelen voor het gehele domein avast.com:

Prantsuse keel Hollandi
cookies cookies
pour voor
comme
le de
procédez stappen

FR Si vous préférez activer JavaScript uniquement pour le domaine avast.com, suivez ces étapes :

NL Als u JavaScript alleen wilt inschakelen voor het domein avast.com, voert u onderstaande stappen uit:

Prantsuse keel Hollandi
activer inschakelen
javascript javascript
domaine domein
étapes stappen
si als
pour voor
vous u
uniquement alleen
le onderstaande

FR Avast Premium Security pour Mac

NL Avast Mobile Security Premium voor Android

Prantsuse keel Hollandi
premium premium
security security
pour voor

FR Le VPN Avast SecureLine peut être utilisé dès que vous souhaitez vous connecter à Internet avec plus de sécurité et plus de confidentialité

NL Avast SecureLine VPN kan op elk moment worden gebruikt als u met het internet met extra veiligheid en privacy wilt verbinden

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
connecter verbinden
utilisé gebruikt
souhaitez wilt
et en
confidentialité privacy
peut kan
internet internet
sécurité veiligheid
le op
être worden
que extra
vous u

FR Quelle est la configuration requise pour le VPN Avast SecureLine ?

NL Wat zijn de systeemvereisten voor Avast SecureLine VPN?

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
pour voor

FR Le VPN Avast SecureLine n’est pas pris en charge et ne peut pas s’installer ou s’exécuter sur Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS ou un système d’exploitation mobile autre que Android ou iOS.

NL Avast SecureLine VPN wordt niet ondersteund en kan niet worden geïnstalleerd en uitgevoerd in Symbian, Microsoft Windows Phone/Mobile, Bada, WebOS of een ander mobiel besturingssysteem dan Android of iOS.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
phone phone
android android
ios ios
en in
et en
peut kan
ou of
microsoft microsoft
windows windows
pas niet
mobile mobile
un een
le dan

FR Comment télécharger et installer le VPN Avast SecureLine ?

NL Hoe kan ik Avast SecureLine VPN downloaden en installeren?

Prantsuse keel Hollandi
télécharger downloaden
installer installeren
vpn vpn
et en
comment hoe

FR Télécharger le VPN Avast SecureLine pour Windows

NL Avast SecureLine VPN voor Windows downloaden

Prantsuse keel Hollandi
télécharger downloaden
vpn vpn
windows windows
pour voor

FR Suivez les instructions à l’écran pour installer le VPN Avast SecureLine sur votre PC.

NL Volg de instructies op het scherm om Avast SecureLine VPN te installeren op uw pc.

Prantsuse keel Hollandi
suivez volg
instructions instructies
installer installeren
vpn vpn
pc pc
écran scherm
le de
sur op
votre uw
à te

FR Activation d’un abonnement au VPN Avast SecureLine

NL Een Avast SecureLine VPN-abonnement activeren

Prantsuse keel Hollandi
activation activeren
abonnement abonnement
vpn vpn
au een

FR Télécharger le VPN Avast SecureLine pour Mac

NL Avast SecureLine VPN voor Mac downloaden

Prantsuse keel Hollandi
télécharger downloaden
vpn vpn
mac mac
pour voor

FR Double-cliquez sur l’icône VPN Avast SecureLine dans l’assistant d’installation.

NL Dubbelklik op het symbool Avast SecureLine VPN in de installatiewizard.

Prantsuse keel Hollandi
vpn vpn
ne het
sur op
dans in

FR Suivez les instructions à l’écran pour installer le VPN Avast SecureLine sur votre Mac.

NL Volg de instructies op het scherm om Avast SecureLine VPN te installeren op uw Mac.

Prantsuse keel Hollandi
suivez volg
instructions instructies
installer installeren
vpn vpn
mac mac
écran scherm
le de
sur op
votre uw
à te

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st