Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "manière" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "manière" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

manière a ad agli ai al alcuni all alla alle anche app applicazione applicazioni approccio attività azienda base che ciò come con contenuti così cui da dal dalla degli dei del dell della delle di di più dispositivi dispositivo dopo dove due e essere file gestione gli grazie il il tuo in inoltre internet loro ma maniera modalità modi modo molto nei nel nell nella non numero o ogni ottenere per per il per la persona piattaforma più possibile prestazioni prima processi prodotti qualità qualsiasi quando queste questi questo quindi risorse se server servizi servizio si sicuro sistema sito software solo soluzione soluzioni sono stato stesso strumenti strumento su sui sul sulla sulle team tra tramite tua tutta tutte tutti tutto un una uno utilizzare vengono vostro web è

manière keele Prantsuse keel tõlge Itaalia keel keelde

Prantsuse keel
Itaalia keel

FR Nous discutons de vos processus avec vous de manière très détaillée afin de définir les tâches pertinentes et la manière dont nous pouvons les contrôler de manière fiable et efficace

IT Discutiamo con voi i vostri processi in modo molto dettagliato per definire i relativi compiti e come possiamo monitorarli in modo affidabile ed efficace

Prantsuse keel Itaalia keel
définir definire
efficace efficace
processus processi
très molto
tâches compiti
et e
fiable affidabile
détaillé dettagliato
dont per
vos i
manière modo
afin in
pouvons possiamo

FR Nous discutons de vos processus avec vous de manière très détaillée afin de définir les tâches pertinentes et la manière dont nous pouvons les contrôler de manière fiable et efficace

IT Discutiamo con voi i vostri processi in modo molto dettagliato per definire i relativi compiti e come possiamo monitorarli in modo affidabile ed efficace

Prantsuse keel Itaalia keel
définir definire
efficace efficace
processus processi
très molto
tâches compiti
et e
fiable affidabile
détaillé dettagliato
dont per
vos i
manière modo
afin in
pouvons possiamo

FR Si vous souhaitez déposer une plainte concernant la manière dont nous traitons vos Données personnelles ou la manière dont nous avons traité une demande, veuillez nous contacter

IT Se si vuole presentare un reclamo sulla modalità in cui trattiamo i vostri Dati Personali o il modo in cui abbiamo gestito una richiesta, si prega di contattarci

Prantsuse keel Itaalia keel
déposer presentare
plainte reclamo
données dati
nous contacter contattarci
ou o
la il
manière modo
personnelles personali
demande richiesta
souhaitez vuole
avons abbiamo
vos i

FR Les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

IT I fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente

Prantsuse keel Itaalia keel
agir agire
contextes contesti
décider decidere
traiter elaborare
informations informazioni
peuvent possono
ou o
services servizi
fournisseurs fornitori
de di
la le
nos nostri
vos i

FR Comme indiqué ci-dessus, les fournisseurs peuvent agir comme nos prestataires de services ou, dans certains contextes, décider de manière indépendante de la manière de traiter vos informations

IT Come precedentemente indicato, i fornitori possono agire come nostri prestatori di servizi o, in determinati contesti, decidere autonomamente come elaborare le informazioni dell'utente

Prantsuse keel Itaalia keel
agir agire
contextes contesti
décider decidere
traiter elaborare
informations informazioni
indiqué indicato
peuvent possono
ou o
services servizi
fournisseurs fornitori
de di
la le
nos nostri
vos i

FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.

IT Se volete saperne di più su come fare marketing affiliato in modo onesto ed efficace, date un'occhiata a questa incredibile (e gratuita) guida al marketing affiliato di Pat Flynn.

Prantsuse keel Itaalia keel
marketing marketing
honnête onesto
efficace efficace
étonnant incredibile
gratuit gratuita
en in
et e
plus più
manière modo
de di
guide guida
savoir saperne
vous voulez volete

FR Gérez de manière proactive les dépendances entre les équipes afin d'améliorer votre capacité de livraison de manière prévisible.

IT Gestisci in modo proattivo le dipendenze tra i team per migliorare la tua capacità di ottenere risultati prevedibili.

Prantsuse keel Itaalia keel
gérez gestisci
dépendances dipendenze
équipes team
prévisible prevedibili
capacité de capacità
de di
proactive proattivo
votre la
manière modo

FR En cas de prétentions, l'utilisateur Jimdo est tenu de contribuer immédiatement et de manière exhaustive à l'examen des faits et de mettre à notre disposition les données nécessaires de manière appropriée.

IT Nel caso siano fatte valere le suddette pretese, l'utente Jimdo è obbligato a collaborare immediatamente e completamente per il chiarimento dei fatti e a renderci adeguatamente accessibili le informazioni necessarie al suddetto scopo.

Prantsuse keel Itaalia keel
jimdo jimdo
tenu obbligato
immédiatement immediatamente
nécessaires necessarie
est è
et e
faits fatti
à a
données informazioni
de dei
manière per

FR Vous acceptez de ne pas partager tout contenu, utiliser de quelque manière que ce soit les Services ou interagir avec les Services d'une manière qui :

IT L'Utente accetta di non fornire alcun contenuto né di utilizzare altrimenti i Servizi o di interagire con essi in modo tale da:

Prantsuse keel Itaalia keel
acceptez accetta
interagir interagire
utiliser utilizzare
manière modo
ou o
services servizi
de di
contenu contenuto

FR Il peut être programmé pour se comporter de cette manière de manière native sans une entrée supplémentaire d'un humain.

IT Può essere programmato per comportarsi in questo modo in modo nativo senza ulteriore input da un essere umano.

Prantsuse keel Itaalia keel
native nativo
supplémentaire ulteriore
humain umano
peut può
sans senza
dun un
manière modo

FR C'est de cette manière que j'ai envisagé Tableau, car cette solution leur permet d'accéder à leurs propres données et de les analyser, de manière naturelle.

IT È in quest'ottica che ho improntato l'uso di Tableau, in modo che tutti potessero connettere e analizzare i propri dati, cosa che già facevano.

Prantsuse keel Itaalia keel
tableau tableau
données dati
analyser analizzare
manière modo
et e
de di
à in

FR PostDoc enseignent de manière ludique des compétences financières de base, notamment sur la question de la planification du budget. Nous accompagnons les clients de manière ciblée sur la voie de leur gestion autonome de l’argent. 

IT PostDoc insegnano in modo ludico importanti competenze finanziarie di base, affrontando anche il tema della pianificazione del budget. Accompagniamo in modo mirato i nostri giovani clienti sulla via verso la gestione autonoma del denaro. 

Prantsuse keel Itaalia keel
accompagnons accompagniamo
autonome autonoma
compétences competenze
financières finanziarie
planification pianificazione
budget budget
gestion gestione
largent denaro
la il
manière modo
clients clienti
de di
base di base
du del
de la della
ciblé mirato
les tema

FR Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.

Prantsuse keel Itaalia keel
cookies cookie
informations informazioni
anonyme anonimo
généré generato
visiteurs visitatori
et e
identifier identificare
un un
manière modo

FR Les cookies stockent les informations de manière anonyme et attribuent un numéro généré de manière aléatoire pour identifier les visiteurs uniques.

IT I cookie memorizzano le informazioni in modo anonimo e assegnano un numero generato casualmente per identificare i visitatori unici.

Prantsuse keel Itaalia keel
cookies cookie
informations informazioni
anonyme anonimo
généré generato
visiteurs visitatori
et e
identifier identificare
un un
manière modo

FR Les utilisateurs ont collecté leurs informations de manière furtive et incrémentielle au fil des ans, souvent de manière peu claire

IT Nel corso degli anni gli utenti hanno raccolto le loro informazioni in modo furtivo e incrementale, spesso in modi non chiari

Prantsuse keel Itaalia keel
utilisateurs utenti
informations informazioni
incrémentielle incrementale
ans anni
souvent spesso
claire chiari
manière modo
et e
ont hanno
leurs le

FR Chaque cours ou matière a sa propre manière de citer les sources d’un sujet, faites donc de la manière la plus appropriée [8]

IT Ricordati che diverse materie utilizzano diversi metodi di citare le referenze.[7]

Prantsuse keel Itaalia keel
la le
de di

FR Cependant, discutez-en avec vos enfants pour qu’ils sachent qu’il y a une différence entre la manière dont ils vivent et la manière dont leurs amis vivent [5]

IT Tuttavia, parla con i tuoi figli in modo che capiscano che c'è qualcosa di diverso tra il loro modo di vivere e quello dei loro amici.[5]

Prantsuse keel Itaalia keel
enfants figli
amis amici
discutez parla
manière modo
et e
en in
la il
cependant tuttavia
vos i
quils che

FR Le mode du système tado° peut être configuré de manière à ce qu'une température cible modifiée ne soit valable que pour une certaine période de temps, ou de manière permanente jusqu'à ce qu'une autre soit spécifiée

IT La modalità del sistema tado° può essere configurata in modo che, al variare della temperatura nominale, questa resti valida solo per un determinato periodo di tempo, oppure in modo permanente, fino a quando non viene impostato un altro valore

Prantsuse keel Itaalia keel
valable valida
certaine determinato
permanente permanente
jusquà fino a
système sistema
température temperatura
période periodo
mode modalità
peut può
temps tempo
configuré impostato
à a
jusqu fino
de di
ne non
ou oppure
le la
du del
être essere
manière modo
quune un
ce questa

FR C’est pourquoi Gira utilise KNX Secure. Avec KNX Secure, d’une part, le protocole KNX IP est étendu de manière à ce que les données transmises soient protégées de manière fiable (KNX IP Secure)

IT Per questo Gira utilizza KNX Secure

Prantsuse keel Itaalia keel
gira gira
knx knx
secure secure
utilise utilizza
ce questo
manière per

FR Les experts de Zebra quantifient pour vous la manière dont ces technologies peuvent impacter en profondeur le fonctionnement même de votre entreprise et la manière de travailler de votre personnel.

IT Gli esperti Zebra sono in grado di quantificare l'impatto delle tecnologie emergenti sui processi operativi e sulla produttività dei dipendenti.

Prantsuse keel Itaalia keel
experts esperti
zebra zebra
fonctionnement operativi
personnel dipendenti
technologies tecnologie
et e
en in
de di

FR ​La promesse de notre marque, PROTÈGE CE QUI EST BON, nous définit et influence tout ce que nous faisons ; pas seulement la manière dont nous communiquons, mais également la manière dont nous agissons dans le cadre de nos rôles individuels

IT La promessa del nostro marchio, PROTEGGE LA BONTÀ, ci definisce e influisce su tutto quello che facciamo: non solo sul nostro modo di comunicare, ma anche sul nostro modo di operare singolarmente

FR Nous espérons que cet avis de confidentialité décrit la manière dont nous gérons de manière claire et directe l'une de vos données personnelles sous son contrôle. 

IT Ci auguriamo che questa Informativa sulla privacy delinei come gestiamo i tuoi dati personali sotto il suo controllo in modo chiaro e diretto. 

Prantsuse keel Itaalia keel
manière modo
confidentialité privacy
données dati
contrôle controllo
et e
directe diretto
personnelles personali
que che
le il

FR Assurez-vous que les mots clés ont été implémentés de manière naturelle plutôt que de manière robotique, insensée ou répétitive sur des pages Web où il n'y a aucune relation entre les mots clés utilisés et le sujet.

IT Assicuratevi che le parole chiave siano state implementate in modo naturale piuttosto che in modo robotizzato, insensato o ripetitivo nelle pagine web dove non c'è relazione tra le parole chiave utilizzate e l'argomento.

Prantsuse keel Itaalia keel
naturelle naturale
relation relazione
manière modo
ou o
web web
et e
utilisés utilizzate
le le
été state
que che
pages pagine
plutôt piuttosto
entre tra

FR De cette manière, les lignes enfant terminées de durée plus courte n’affecteront pas le pourcentage d’achèvement de la ligne parent, de la même manière qu’une durée plus longue pour terminer une autre ligne enfant

IT In questo modo, il completamento delle righe secondarie con durate più brevi non ha lo stesso effetto sulla % di completamento della riga madre del completamento di una riga figlia di durata superiore

Prantsuse keel Itaalia keel
enfant figlia
durée durata
courte brevi
terminé completamento
parent madre
manière modo
lignes righe
plus più
même stesso
de di
pas non
quune una

FR La manière dont vous annulez un compte dépend du type de forfait et de la manière dont vous payez pour ce compte.Pour annuler un forfait Ent...

IT La modalità di annullamento di un account dipende dal tipo di piano e dalla modalità di pagamento per tale account.Per annullare un piano Az...

Prantsuse keel Itaalia keel
dépend dipende
forfait piano
un un
et e
compte account
type tipo
annuler annullare
de di
la dalla
dont per

FR Vous pouvez effectuer un montage audio dédié au sample près de manière classique dans le mode Temps ou de manière non destructive dans le mode Événement.

IT Realizza un'elaborazione audio dedicata con estrema precisione, indipendentemente dal fatto che si lavori nella classica modalità tempo o in modalità evento non distruttiva.

Prantsuse keel Itaalia keel
audio audio
dédié dedicata
classique classica
temps tempo
ou o
mode modalità
le dal
près in
vous che

FR PHP 7 est ainsi jusqu?à 2x plus rapide que PHP 5.6 et de la même manière, MySQL 5.6 permet de réduire de manière significative la durée d?exécution des requêtes MySQL.

IT PHP 7 è anche fino a 2 volte più veloce di PHP 5.6 e allo stesso modo, MuSQL 5.6 permette di ridurre significativamente la durata di esecuzione delle richieste MySQL.

Prantsuse keel Itaalia keel
php php
mysql mysql
permet permette
réduire ridurre
durée durata
exécution esecuzione
requêtes richieste
est è
et e
à a
rapide veloce
jusqu fino
plus più
de di
manière modo
significative significativamente
la delle
même stesso

FR Il est possible que, malgré notre approche prudente, vous ayez une plainte à formuler sur la manière dont Splashtop traite vos données personnelles et/ou sur la manière dont nous traitons vos droits

IT È possibile che, nonostante il nostro approccio attento, tu abbia un reclamo sul modo in cui Splashtop elabora i dati personali e/o sul modo in cui trattiamo i tuoi diritti

Prantsuse keel Itaalia keel
possible possibile
malgré nonostante
plainte reclamo
splashtop splashtop
données dati
droits diritti
ou o
approche approccio
la il
et e
manière modo
ayez tu
une un
personnelles personali
vous abbia
à in
que che
notre nostro
vos i

FR Surfez sur le Web de manière anonyme - En créant un tunnel crypté entre votre ordinateur et les serveurs de Hotspot Shield, Hotspot Shield vous permet de surfer sur le Web de manière anonyme sans être suivi ou espionné.

IT Navigare sul Web in modo anonimo - Creando un tunnel criptato tra il vostro computer e i server Hotspot Shield, Hotspot Shield vi permette di navigare sul Web in modo anonimo senza essere rintracciati o spiati.

Prantsuse keel Itaalia keel
manière modo
anonyme anonimo
créant creando
tunnel tunnel
crypté criptato
shield shield
permet permette
surfer navigare
web web
un un
ordinateur computer
ou o
et e
serveurs server
en in
le il
de di
sur le sul
être essere

FR Les données personnelles collectées doivent être traitées de manière équitable, légale et transparente et ne doivent être utilisées que d'une manière à laquelle une personne peut raisonnablement s'attendre.

IT I dati personali raccolti devono essere trattati in modo equo, legale e trasparente e dovrebbero essere utilizzati solo in un modo che una persona potrebbe ragionevolmente aspettarsi.

Prantsuse keel Itaalia keel
collectées raccolti
traitées trattati
manière modo
équitable equo
légale legale
transparente trasparente
raisonnablement ragionevolmente
personnelles personali
données dati
et e
doivent devono
personne persona
utilisées utilizzati
à in
peut potrebbe

FR Vous souhaitez installer votre EGroupware de manière professionnelle et il est important pour vous que l?EGroupware soit connecté de manière optimale à vos propres processus ?

IT Volete installare il vostro EGroupware in modo professionale e per voi è importante che l?EGroupware sia collegato in modo ottimale ai vostri processi?

Prantsuse keel Itaalia keel
souhaitez volete
installer installare
egroupware egroupware
important importante
connecté collegato
est è
processus processi
et e
optimale ottimale
l l
professionnelle per
que che
votre vostri
manière modo

FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière quune prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce nest pas grave

IT Non corrisponderà al resto del tuo ecosistema allo stesso modo di una presa TP-Link, Amazon o Ikea, ma, realisticamente, non è un grosso problema

Prantsuse keel Itaalia keel
écosystème ecosistema
prise presa
amazon amazon
ikea ikea
ou o
reste resto
manière modo
au al
de di
votre tuo
mais ma
même stesso
quune una
la del

FR "J'aime ce programme car il permet de convertir facilement et rapidement des documents de manière très organisée, [...] il nous permet d'organiser tous les documents de manière utile et pratique."

IT “Questo programma mi piace perché trovo comodo poter convertire i documenti con facilità e in maniera organizzata, […] ci permette di organizzare tutti i documenti in modo pratico e utile.”

Prantsuse keel Itaalia keel
programme programma
permet permette
ce questo
et e
documents documenti
manière modo
utile utile
de di
pratique pratico

FR Travaillez de manière collaborative au sein de votre entreprise de manière simple et sécurisée en rendant tout le monde est heureux

IT Collaborare all'interno della vostra azienda - semplice e sicuro, rendendo tutti felici

Prantsuse keel Itaalia keel
entreprise azienda
simple semplice
et e
rendant rendendo
heureux felici
sécurisé sicuro
en allinterno

FR Comprendre et adopter une culture DevSecOps, à savoir une nouvelle manière de penser et une nouvelle manière de travailler ;

IT Comprendere e adottare una cultura DevSecOps, un nuovo modo di pensare e un nuovo modo di lavorare.

Prantsuse keel Itaalia keel
adopter adottare
nouvelle nuovo
manière modo
devsecops devsecops
penser pensare
et e
culture cultura
travailler lavorare
de di

FR Il vous donnera 1 To supplémentaire de stockage SSD, qui fonctionnera exactement de la même manière que le stockage interne et exécutera les jeux Xbox Series S / X optimisés de manière identique

IT Ti darà un ulteriore 1 TB di spazio di archiviazione SSD, che funzionerà esattamente come quello interno ed eseguirà giochi Xbox Series S/X ottimizzati in modo identico

Prantsuse keel Itaalia keel
to tb
stockage archiviazione
ssd ssd
manière modo
xbox xbox
series series
s s
x x
jeux giochi
donnera darà
de di
optimisés ottimizzati
exactement esattamente
interne in
identique identico
même un
et come
la quello

FR Une fois qu'il est en place, remplacez le ventilateur de manière à ce qu'il soit orienté de manière à pousser l'air chaud vers le haut et hors de votre boîtier

IT Una volta posizionato, riposiziona la ventola in modo che sia rivolta in modo da spingere l'aria calda verso l'alto e fuori dal case

Prantsuse keel Itaalia keel
ventilateur ventola
pousser spingere
chaud calda
haut lalto
manière modo
et e
en in
fois volta
une una
de fuori
le la

FR Les bobines peuvent être modélisées soit de manière explicite, en calculant la distribution exacte du courant dans chaque fil, soit de manière homogène, ce qui est très efficace pour les bobines avec de nombreuses spires

IT Le bobine possono essere modellate sia esplicitamente, calcolando l'esatta distribuzione di corrente all'interno di ogni filo, o in modo omogeneizzato, che è molto efficiente per bobine con numerose spire

Prantsuse keel Itaalia keel
bobines bobine
distribution distribuzione
courant corrente
fil filo
efficace efficiente
peuvent possono
est è
très molto
de di
en in
la le
nombreuses numerose
chaque ogni
dans allinterno
soit o
être essere
manière modo

FR Cette interface vous permet de définir la concentration en carbone du milieu environnant, de préciser la manière dont le carbone se déplace sur la surface et de définir la manière dont le carbone diffuse à l'intérieur du composant.

IT Questa interfaccia permette di definire la concentrazione di carbonio nell'ambiente circostante, specificare il modo in cui il carbonio può muoversi attraverso la superficie e diffondersi all'interno del componente.

Prantsuse keel Itaalia keel
permet permette
concentration concentrazione
carbone carbonio
composant componente
interface interfaccia
surface superficie
définir definire
et e
préciser specificare
manière modo
de di

FR De cette manière, la pile peut être conçue de manière à optimiser son utilisation et son fonctionnement dans des conditions données

IT In questo modo, la cella può quindi essere progettata per essere utilizzata nel modo migliore e offrire il miglior funzionamento possibile per un dato insieme di condizioni

Prantsuse keel Itaalia keel
conçue progettata
optimiser migliore
conditions condizioni
la il
peut può
et e
fonctionnement funzionamento
donné dato
de di
manière modo
être essere

FR ​Pour gérer l’association de manière ciblée et efficace et répondre au mieux aux besoins de ses membres, HotellerieSuisse est structurée de la manière suivante.

IT ​HotellerieSuisse è articolata nelle seguenti strutture. Questo assetto assicura una gestione orientata agli obiettivi ed efficiente dell’associazione e la soddisfazione delle esigenze dei suoi soci.

FR Le cookie stocke les informations de manière anonyme et attribue un numéro généré de manière aléatoire pour reconnaître les visiteurs uniques.

IT Il cookie memorizza le informazioni in modo anonimo e assegna un numero generato casualmente per riconoscere i visitatori unici.

Prantsuse keel Itaalia keel
cookie cookie
stocke memorizza
informations informazioni
anonyme anonimo
attribue assegna
généré generato
reconnaître riconoscere
visiteurs visitatori
et e
un un
manière modo

FR ⭐⭐⭐⭐⭐ J'ai adoré la manière polie de réagir à des réponses erronées de manière encourageante et de fournir une autre chance de corriger.

IT ⭐⭐⭐⭐⭐ Ho adorato il modo educato di reagire alle risposte sbagliate in un tono incoraggiante e fornendo un'altra possibilità di correggere.

FR La plupart des développeurs ont une préférence pour l'IDE (environnement de développement intégré) qu'ils ont personnalisé de manière à les aider à écrire du code de manière transparente

IT La maggior parte degli sviluppatori preferisce l'IDE (ambiente di sviluppo integrato) che ha personalizzato in modo da aiutarli a scrivere codice senza problemi

Prantsuse keel Itaalia keel
développeurs sviluppatori
environnement ambiente
développement sviluppo
intégré integrato
personnalisé personalizzato
les aider aiutarli
code codice
de di
manière modo
à a
la degli
plupart maggior parte
écrire scrivere
ont la

FR Si vous voulez en savoir plus sur la manière de faire du marketing d'affiliation de manière honnête et efficace, consultez ce guide étonnant (et gratuit) de marketing d'affiliation de Pat Flynn.

IT Se volete saperne di più su come fare marketing affiliato in modo onesto ed efficace, date un'occhiata a questa incredibile (e gratuita) guida al marketing affiliato di Pat Flynn.

Prantsuse keel Itaalia keel
marketing marketing
honnête onesto
efficace efficace
étonnant incredibile
gratuit gratuita
en in
et e
plus più
manière modo
de di
guide guida
savoir saperne
vous voulez volete

FR Les services AWS sont structurés de sorte que les clients contrôlent la manière dont leur contenu est stocké ou traité à l'aide d'AWS, et notamment la manière dont ce contenu est sécurisé, ainsi que les personnes qui peuvent y accéder

IT I servizi AWS sono strutturati in modo da permettere ai clienti il controllo del modo in cui i propri contenuti sono conservati o elaborati tramite AWS, incluso il controllo di come tali contenuti sono protetti e di chi può accedere a tali informazioni

Prantsuse keel Itaalia keel
aws aws
structuré strutturati
ou o
services servizi
la il
et e
accéder accedere
clients clienti
de di
manière modo
à a
notamment in
contenu contenuti
sont sono
est può

FR Vous pouvez effectuer un montage audio dédié au sample près de manière classique dans le mode Temps ou de manière non destructive dans le mode Événement.

IT Realizza un'elaborazione audio dedicata con estrema precisione, indipendentemente dal fatto che si lavori nella classica modalità tempo o in modalità evento non distruttiva.

Prantsuse keel Itaalia keel
audio audio
dédié dedicata
classique classica
temps tempo
ou o
mode modalità
le dal
près in
vous che

FR Il ne correspondra pas au reste de votre écosystème de la même manière qu'une prise TP-Link, Amazon ou Ikea, mais, de manière réaliste, ce n'est pas grave

IT Non si abbinerà al resto del tuo ecosistema allo stesso modo di una presa TP-Link, Amazon o Ikea, ma, realisticamente, non è un grosso problema

Prantsuse keel Itaalia keel
écosystème ecosistema
prise presa
amazon amazon
ikea ikea
ou o
reste resto
manière modo
au al
de di
votre tuo
mais ma
même stesso
quune una
la del

FR PHP 7 est ainsi jusqu?à 2x plus rapide que PHP 5.6 et de la même manière, MySQL 5.6 permet de réduire de manière significative la durée d?exécution des requêtes MySQL.

IT PHP 7 è anche fino a 2 volte più veloce di PHP 5.6 e allo stesso modo, MuSQL 5.6 permette di ridurre significativamente la durata di esecuzione delle richieste MySQL.

Prantsuse keel Itaalia keel
php php
mysql mysql
permet permette
réduire ridurre
durée durata
exécution esecuzione
requêtes richieste
est è
et e
à a
rapide veloce
jusqu fino
plus più
de di
manière modo
significative significativamente
la delle
même stesso

FR Les experts de Zebra quantifient pour vous la manière dont ces technologies peuvent impacter en profondeur le fonctionnement même de votre entreprise et la manière de travailler de votre personnel.

IT Gli esperti Zebra sono in grado di quantificare l'impatto delle tecnologie emergenti sui processi operativi e sulla produttività dei dipendenti.

Prantsuse keel Itaalia keel
experts esperti
zebra zebra
fonctionnement operativi
personnel dipendenti
technologies tecnologie
et e
en in
de di

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st