Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "boutique" Hispaania keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "boutique" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Hispaania keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Hispaania keel sõnadeks/fraasideks:

boutique almacenar aplicaciones boutique comercio comercio electrónico compra comprar compras con crear cualquier ecommerce empresa es forma gestionar marketing negocio pago que ropa servicio servicios shop sitio store tienda tienda en línea tiendas todo vender venta ventas web woocommerce

boutique keele Prantsuse keel tõlge Hispaania keel keelde

Prantsuse keel
Hispaania keel

FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

Prantsuse keel Hispaania keel
gestionnaires administradores
gérer gestionar
ligne línea
commerce commerce
en en
peuvent pueden
de base básicos
de de
boutique tienda
besoins necesidades
base una

FR Compressez les images au format JPG et PNG de votre boutique en ligne avec TinyPNG, réduisez le poids de la page internet de votre boutique, améliorez les temps de chargement de votre boutique et économisez beaucoup d'espace sur votre disque dur.

ES Comprime imágenes en formato JPG y PNG en tu tienda online usando TinyPNG, reduce el tamaño de la página de tu tienda, haz que tu tienda online cargue mucho más rápido y ahorra espacio en el disco. 

Prantsuse keel Hispaania keel
images imágenes
png png
boutique tienda
réduisez reduce
chargement cargue
économisez ahorra
despace espacio
jpg jpg
et y
en ligne online
de de
en en
page página
disque disco
la la
le el
votre tu
format formato
poids tamaño

FR Dans la fenêtre contextuelle modale Select a store (Sélectionnez une boutique) , choisissez la boutique depuis laquelle vous souhaitez ajouter des produits. Si vous n'avez pas encore connecté une boutique, vous serez invité(e) à le faire.

ES En el elemento emergente Select a store (Seleccionar una tienda) , selecciona la tienda de la que deseas agregar productos. Si aún no has conectado una tienda, se te pedirá que lo hagas.

Prantsuse keel Hispaania keel
ajouter agregar
connecté conectado
select select
store store
vous deseas
si pedirá
boutique tienda
sélectionnez selecciona
pas no
produits productos
la la
le el
à a

FR $store\_id identifie votre boutique connectée, la valeur étant définie par l’API. Par défaut, il s’agit de la boutique qui a été connectée en premier. Vous pouvez récupérer les identifiants de la boutique via notre API.

ES $store\_id identifica tu tienda conectada, y viene configurado por la API.. Usa por defecto la tienda conectada más antigua. Puedes recuperar el identificador de la tienda a través de nuestra API.

Prantsuse keel Hispaania keel
identifie identifica
récupérer recuperar
api api
identifiants identificador
store store
boutique tienda
de de
défaut defecto
connectée conectada
la la
votre tu

FR Logo tendance Magasin en ligne Boutique Vêtements La photographie Art Blanc Boutique Mot-symbole Espace négatif Magasin de mode Commerce électronique Boutique Achats Générique Minimaliste Minimal Rectangle Nom Texte Noir et blanc

ES Logotipo de moda Tienda online Boutique Ropa Fotografía Arte Blanco Tienda Marca denominativa Espacio negativo Tienda de moda Comercio electronico Tienda Compras Genérico Minimalista Mínimo Rectángulo Nombre Texto En blanco y negro

Prantsuse keel Hispaania keel
mot-symbole marca denominativa
espace espacio
négatif negativo
générique genérico
rectangle rectángulo
et y
en ligne online
logo logotipo
vêtements ropa
photographie fotografía
achats compras
texte texto
de de
minimaliste minimalista
en en
mode moda
nom nombre
commerce comercio
minimal mínimo
noir negro
blanc blanco
boutique tienda
art arte

FR Fleurs Boutique Salon de beauté Vêtements Rouge et bleu Boutique Habits de mode Magasin de mode Boutique Achats Rose Rectangulaire Floral Floraison Bleu Rectangle

ES Flores Boutique Salón de belleza Ropa Rojo y azul Tienda Ropa moderna Tienda de moda Tienda Compras Rosado Rectangular Floral Florecer Azul Rectángulo

Prantsuse keel Hispaania keel
salon salón
beauté belleza
rectangulaire rectangular
rectangle rectángulo
fleurs flores
et y
achats compras
de de
mode moda
floral floral
rose rosado
vêtements ropa
boutique tienda

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

Prantsuse keel Hispaania keel
agence agencia
paiements pagos
aidera ayudará
souhaitez quieres
et y
en ligne online
commerce électronique ecommerce
boutique en ligne woocommerce
créer crear
boutique tienda
de de
produits productos
illimité ilimitados
votre tu
à a

FR Convertit le fichier d'inscription de la boutique en privé, l'inscription des clients doit être validée par un administrateur avant que ces derniers puissent effectuer des achats dans la boutique. Parfait pour convertir votre boutique en un B2B privé

ES Módulo Prestashop para convertir el registro de la tienda en privado, teniendo que ser validado por un administrador el registro de los clientes antes de poder comprar en la tienda. Módulo perfecto para convertir tu tienda en un B2B privado.

Prantsuse keel Hispaania keel
administrateur administrador
parfait perfecto
validé validado
boutique tienda
en en
de de
clients clientes
achats comprar
votre tu
la la
le el
être ser
privé privado

FR Vous souhaitez créer votre boutique en ligne, notre Agence pour le commerce électronique vous aidera à créer votre boutique en ligne avec WoocommerceMise en place de paiements en ligne et de produits illimités pour votre boutique en ligne.

ES ¿Quieres crear tu tienda online?, nuestra agencia eCommerce te ayudará a crear tu tienda virtual con Woocommerce. Implementación de pagos online y productos ilimitados para tu tienda online.

Prantsuse keel Hispaania keel
agence agencia
paiements pagos
aidera ayudará
souhaitez quieres
et y
en ligne online
commerce électronique ecommerce
boutique en ligne woocommerce
créer crear
boutique tienda
de de
produits productos
illimité ilimitados
votre tu
à a

FR Les gestionnaires de boutique bénéficient d’autorisations Commerce de base pour gérer les besoins quotidiens de leur boutique en ligne. Les gestionnaires de boutique peuvent :

ES Los administradores de tiendas tienen permisos básicos de Commerce para gestionar las necesidades diarias de una tienda en línea. Los administradores pueden:

Prantsuse keel Hispaania keel
gestionnaires administradores
gérer gestionar
ligne línea
commerce commerce
en en
peuvent pueden
de base básicos
de de
boutique tienda
besoins necesidades
base una

FR En d’autres termes, si vous achetez quelque chose sur une boutique X en utilisant le code de réduction Honey, ce dernier recevra de l’argent de la boutique X

ES Dicho de otra forma, si tú compras algo en una tienda utilizando un código de Honey, Honey recibirá dinero de esa tienda

Prantsuse keel Hispaania keel
dautres otra
code código
largent dinero
en en
boutique tienda
de de
le recibirá
utilisant utilizando

FR Si la mise à jour automatique est désactivée, il suffit de passer dans la boutique en ligne de votre choix et de mettre à jour gratuitement l'appli MobileTogether.Vous trouverez les liens de boutique en ligne ici.

ES Si la actualización automática está deshabilitada, visite su tienda de aplicaciones y descargue gratis la versión más reciente. Aquí están los enlaces a las tiendas de aplicaciones.

Prantsuse keel Hispaania keel
automatique automática
gratuitement gratis
liens enlaces
et y
la la
mise à jour actualización
boutique tienda
ici aquí
à a
de de

FR Si vous disposez déjà d’une boutique d’e-commerce prise en charge ou d’une boutique dotée d’une API 3.0, vous pouvez la connecter à votre compte Mailchimp en suivant les instructions étape par étape.

ES Si ya tienes una tienda de e-commerce compatible o una tienda API 3.0, puedes conectarla a tu cuenta de Mailchimp siguiendo las instrucciones detalladas.

Prantsuse keel Hispaania keel
api api
mailchimp mailchimp
instructions instrucciones
ou o
de de
déjà ya
boutique tienda
votre tu
compte cuenta
en suivant siguiendo
à a

FR E-commerce Purchase (Achats e-commerce) Si vous avez connecté votre boutique en ligne, vous pouvez segmenter par activité d'achat, selon la période, la campagne, la boutique, le produit, la catégorie de produit et le total dépensé.

ES Compras en e-commerce Si tienes conectada tu tienda en línea, puedes segmentar por actividad de compra, como espacio de tiempo, campaña, tienda, producto, categoría de producto y gasto total.

Prantsuse keel Hispaania keel
ligne línea
segmenter segmentar
activité actividad
campagne campaña
catégorie categoría
et y
achats compras
connecté conectada
boutique tienda
en en
de de
votre tu
total total
produit producto

FR Choisissez entre une boutique hébergée et déployable en quelques clics, une boutique 100% personnalisable ou faites appel à un expert pour créer votre site e-commerce.

ES Crea tu tienda online con PrestaShop y comienza tu aventura en el mundo eCommerce.

Prantsuse keel Hispaania keel
e-commerce ecommerce
et y
boutique tienda
en en
créer crea
votre tu

FR Les Boutiques ne sont actuellement prises en charge qu'aux USA et au R-U. Tous les utilisateurs Mailchimp peuvent paramétrer une Boutique, mais seules les entreprises établies aux USA ou au R-U peuvent publier une Boutique et vendre des produits.

ES Actualmente, las tiendas solo son compatibles en EE. UU. y Reino Unido. Cualquier usuario de Mailchimp puede crear una tienda, pero solo los usuarios que tengan negocios en el Reino Unido y EE. UU. pueden publicar una tienda y vender productos.

Prantsuse keel Hispaania keel
usa ee
mailchimp mailchimp
publier publicar
actuellement actualmente
en en
et y
peuvent pueden
vendre vender
boutiques tiendas
utilisateurs usuarios
boutique tienda
entreprises negocios
mais pero
produits productos
seules solo
ou cualquier
une de

FR Gestionnaire de boutique - Les gestionnaires de boutique peuvent ajouter des produits, recommander des produits et gérer les commandes

ES Administrador de tiendas: puede agregar y reordenar productos, y administrar pedidos

Prantsuse keel Hispaania keel
boutique tiendas
peuvent puede
ajouter agregar
commandes pedidos
et y
gestionnaire administrador
gérer administrar
de de
produits productos

FR Dans ce guide, nous aborderons le lancement d’une boutique en ligne, avec les étapes que chaque e-commerçant en devenir doit réaliser afin de préparer l’ouverture d’une nouvelle boutique en ligne du début à la fin.

ES En esta guía, explicaremos cómo poner en marcha una tienda en línea, incluyendo los pasos que debe dar todo empresario de e-commerce para abrir una nueva tienda en línea desde cero.

Prantsuse keel Hispaania keel
nouvelle nueva
ligne línea
guide guía
boutique tienda
doit debe
de de
en en
étapes pasos
le desde
à a

FR Le créateur de boutique est la plate-forme que vous utiliserez pour concevoir et générer votre nouvelle boutique d’e-commerce

ES El creador de tiendas es la plataforma que utilizarás para diseñar y crear tu nueva tienda de e-commerce

Prantsuse keel Hispaania keel
nouvelle nueva
créateur creador
et y
de de
concevoir diseñar
boutique tienda
utiliserez utilizará
générer y crear
la la
plate-forme la plataforma
le el
votre tu
est es

FR Si vous utilisez Shopify et que vous souhaitez créer une vidéo pour un produit de votre boutique, il vous suffit de connecter l'intégration Vimeo à votre compte Shopify, puis de cliquer sur « Connecter votre boutique » dans

ES Si utilizas Shopify y quieres crear un vídeo para un producto de tu tienda, puedes empezar, después de conectar la integración de Vimeo con tu cuenta de Shopify, haciendo clic en "Conecta tu tienda" en la página

Prantsuse keel Hispaania keel
et y
souhaitez quieres
créer crear
vidéo vídeo
vimeo vimeo
compte cuenta
cliquer clic
shopify shopify
de de
produit producto
votre conectar
boutique tienda

FR Veuillez noter que pour afficher des vidéos sur votre boutique en ligne à l'aide de notre outil « Publier sur les réseaux sociaux », vous devrez utiliser la version la plus récente d'un thème de boutique Shopify

ES Ten en cuenta que, para mostrar los videos en tu tienda en línea mediante nuestra herramienta Publicar en redes sociales, deberás utilizar la versión más actualizada de un tema de la tienda Shopify 

Prantsuse keel Hispaania keel
vidéos videos
ligne línea
afficher mostrar
outil herramienta
publier publicar
utiliser utilizar
la la
en en
vous ten
thème tema
shopify shopify
de de
votre tu
boutique tienda
réseaux redes
version versión
plus más

FR Ajoutez des produits dans votre e-boutique, configurez une boutique sur Facebook ou Instagram et nous nous chargerons du reste.

ES Añade tus productos a tu tienda y crea una tienda en Facebook o Instagram. Nosotros nos encargamos del resto.

Prantsuse keel Hispaania keel
ajoutez añade
boutique tienda
reste resto
facebook facebook
instagram instagram
et y
ou o
produits productos
du del
votre tu
une una

FR Solution de log d’activité WooCommerce : le plugin peut garder un journal détaillé de tous les changements que les utilisateurs et les responsables de boutique font sur la boutique et les produits WooCommerce (admin)

ES Solución de registro de actividad de WooCommerce: el plugin puede mantener un registro detallado de cualquier cambio que los usuarios y los administradores de la tienda hagan en la tienda y los productos de WooCommerce (admin)

Prantsuse keel Hispaania keel
solution solución
woocommerce woocommerce
plugin plugin
détaillé detallado
changements cambio
utilisateurs usuarios
responsables administradores
boutique tienda
admin admin
peut puede
garder mantener
et y
de de
journal registro
un cualquier
produits productos
la la
le el
sur en

FR Boutique en ligne ultramoderne : boutiques avec WordPress, Prestashop, Shopify et Magento. Les plus grandes entreprises font appel à cette technologie pour leur boutique en ligne.

ES Tienda online de última generación: tiendas con WordPress, Prestashop, Shopify y Magento. Las mayores empresas confían en esta tecnología para su tienda online.

Prantsuse keel Hispaania keel
wordpress wordpress
prestashop prestashop
magento magento
en ligne online
et y
entreprises empresas
en en
boutiques tiendas
shopify shopify
technologie tecnología
leur su
boutique tienda
grandes mayores
à a

FR Produits Personnalisation de votre boutique Juridique Gestion de votre boutique Gestion des commandes Gestion de vos clients Obtenir des informations Gestion de votre entreprise Pour aller plus loin Assistance

ES Productos Personaliza tu tienda Legal Gestiona tu tienda Gestiona los pedidos Gestiona los clientes Déjate inspirar Gestiona tu empresa Ve un paso más allá Consigue asistencia

Prantsuse keel Hispaania keel
juridique legal
commandes pedidos
personnalisation personaliza
boutique tienda
entreprise empresa
assistance asistencia
produits productos
gestion gestiona
plus más
obtenir consigue
clients clientes
votre tu
pour un
de paso

FR Visualisez l'interface PrestaShop grâce à notre démo ! Testez ainsi en intégralité les toutes dernières fonctionnalités e-commerce sur notre boutique démo et découvrez le back office ainsi que le front office d'une boutique en ligne PrestaShop.

ES ¡Visualiza la interfaz de PrestaShop gracias a nuestra demo! Prueba las últimas funciones eCommerce en nuestra tienda demo y descubre tanto el back office como el front office de una tienda online PrestaShop.

Prantsuse keel Hispaania keel
prestashop prestashop
e-commerce ecommerce
découvrez descubre
dernières últimas
front front
en ligne online
fonctionnalités funciones
et y
office office
démo demo
testez prueba
en en
boutique tienda
visualisez visualiza
linterface la interfaz
le el
à a
les de
que tanto

FR N ° 485 dans la Boutique Kindle (Voir le Top 100 dans la Boutique Kindle)

ES No485 en Tienda Kindle (Ver el Top 100 en Tienda Kindle)

Prantsuse keel Hispaania keel
boutique tienda
top top
n no
dans en
voir ver

FR Oui, l'application n'a accès qu'à l'autorisation de gestion de la boutique afin de télécharger des thèmes et des modules complémentaires Debutify dans votre boutique Shopify. Il n'a accès à aucune des données de vos clients.

ES Sí, la aplicación solo tiene acceso al permiso de administración de la tienda para descargar temas y complementos de Debutify en tu tienda Shopify. No tiene acceso a ninguno de los datos de sus clientes.

Prantsuse keel Hispaania keel
thèmes temas
clients clientes
debutify debutify
lapplication la aplicación
accès acceso
la la
télécharger descargar
et y
de de
shopify shopify
données datos
complémentaires complementos
gestion administración
votre tu
boutique tienda
à a

FR Exemple : vous avez déplacé des produits d’une page Boutique dont l’URL est https://monentreprise.com/boutique1 vers une autre page Boutique avec l’URL https://monentreprise.com/boutique2

ES Ejemplo: moviste productos de una página de tienda con la URL https://mybusiness.com/shop1 a otra página de tienda con la URL https://mybusiness.com/shop2

Prantsuse keel Hispaania keel
https https
page página
exemple ejemplo
boutique tienda
produits productos
dont de

FR Exemple : vous avez une page Boutique consacrée aux offres saisonnières et vous souhaitez la mettre à jour pour la nouvelle saison. Utilisez la redirection 302 pour rediriger temporairement les visiteurs vers votre page Boutique principale.

ES Ejemplo: tienes una página de tienda para ofertas de temporada y necesitas actualizarla para la nueva temporada. Utiliza un 302 para redireccionar temporalmente a los visitantes a tu página de tienda principal.

Prantsuse keel Hispaania keel
page página
boutique tienda
offres ofertas
nouvelle nueva
temporairement temporalmente
visiteurs visitantes
principale principal
et y
la la
saison temporada
utilisez utiliza
exemple ejemplo
à a
rediriger redireccionar
votre tu
vous avez tienes

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

Prantsuse keel Hispaania keel
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR boutique achats le magasin chariot détaillant grand magasin magasin de variétés marketplace super boutique bar

ES compras mercado tienda almacenar carro e-shop al por menor detallista grandes almacenes mercado

Prantsuse keel Hispaania keel
chariot carro
achats compras
grand grandes
marketplace mercado
de por
boutique tienda

FR La Boutique Gourmande À toute heure du jour et de la nuit, la Boutique Gourmande offre la possibilité de déguster une sélection de produits salés et sucrés, ainsi que des boissons fraîches en libre accès.

ES LA BOUTIQUE GASTRONÓMICA A cualquier hora del día o de la noche, la Boutique Gastronómica ofrece la posibilidad de degustar una selección de productos salados y dulces, así como bebidas refrescantes en acceso libre.

Prantsuse keel Hispaania keel
boutique boutique
déguster degustar
sélection selección
boissons bebidas
accès acceso
libre libre
et y
offre ofrece
nuit noche
heure hora
produits productos
la la
de de
jour día
du del
des o

FR Les questions les plus souvent posées et leurs réponses sur la boutique en ligne de NI. FAQ sur la Boutique en Ligne

ES Las peguntas más frecuentes y sus respuestas sobre la Tienda en línea de NI. Mira las preguntas frecuentas sobre la Tienda en línea de NI

Prantsuse keel Hispaania keel
réponses respuestas
ligne línea
ni ni
souvent frecuentes
et y
boutique tienda
en en
la la
de de
questions preguntas
plus más

FR Amazon PrestaShop Integration est une solution native de pointe qui vous permet de télécharger et de vendre vos produits de la boutique PrestaShop sur le marché Amazon et d'importer des commandes Amazon dans votre boutique Prestashop sans effort.

ES Amazon PrestaShop Integration es una solución nativa de vanguardia que le permite cargar y vender sus productos de la tienda PrestaShop en el mercado de Amazon e importar pedidos de Amazon en su tienda Prestashop sin esfuerzo.

Prantsuse keel Hispaania keel
amazon amazon
integration integration
solution solución
native nativa
permet permite
effort esfuerzo
prestashop prestashop
et y
vendre vender
boutique tienda
charger cargar
l e
de de
commandes pedidos
produits productos
marché mercado
la la
le el
est es

FR L'intégration du marché CDON facilite aux administrateurs de la boutique Prestashop la possibilité de vendre leurs produits en vrac sur la place de marché CDON et de gérer les commandes et l'inventaire de leur boutique Prestashop.

ES La integración del mercado CDON facilita al administrador de la tienda Prestashop vender sus productos al por mayor en el mercado CDON y administrar los pedidos y el inventario de su tienda Prestashop.

Prantsuse keel Hispaania keel
facilite facilita
commandes pedidos
boutique tienda
prestashop prestashop
vendre vender
et y
en en
gérer administrar
administrateurs administrador
de de
place por
marché mercado
produits productos
la la
du del
leur su

FR Avec le déploiement sur boutique, vous devez compiler et soumettre une appli séparée pour chaque boutique

ES Sin embargo, si desea implementarlas en las tiendas de aplicaciones, deberá compilar y presentar cada solución en la tienda de aplicaciones de cada plataforma

Prantsuse keel Hispaania keel
compiler compilar
et y
déploiement aplicaciones
boutique tienda
le la
devez deberá
sur en
vous sin
une de
chaque cada

FR Boutique officielle des fans d’André Rieu - Boutique Officielle des fans d'André Rieu

ES Tienda oficial para los fans de André Rieu - Tienda oficial para los fans de André Rieu

Prantsuse keel Hispaania keel
boutique tienda
officielle oficial
fans fans
des de

FR Sur l'écran Installation Scripts (Script d'installation), suivez les instructions afin d'ajouter le script aux fichiers HTML de votre boutique. Si vous avez besoin d'aide, contactez votre développeur ou l'administrateur de votre boutique.

ES En la pantalla Installation Scripts (Scripts de instalación), sigue las indicaciones para añadir el script a los archivos HTML de tu tienda. Si necesitas ayuda, ponte en contacto con tu desarrollador o administrador de tienda.

Prantsuse keel Hispaania keel
installation instalación
fichiers archivos
html html
boutique tienda
contactez contacto
développeur desarrollador
écran pantalla
scripts scripts
suivez sigue
daide ayuda
ou o
script script
de de
instructions indicaciones
votre tu
besoin necesitas
le el
sur en

FR Créer une boutique Ajoutez une boutique en ligne pour vendre vos produits

ES Crear una tienda Añade una tienda en línea para vender tus productos

Prantsuse keel Hispaania keel
ajoutez añade
vendre vender
boutique tienda
ligne línea
créer crear
en en
produits productos
vos tus
pour para

FR La création d'une boutique dans Mailchimp vous permet d'ajouter des pages de boutique à votre site Web existant

ES La creación de una tienda en Mailchimp te permite añadir páginas de la tienda a tu web existente

Prantsuse keel Hispaania keel
boutique tienda
mailchimp mailchimp
permet permite
existant existente
la la
de de
votre tu
pages páginas
création creación
à a
web web

FR Dans votre boutique Mailchimp Créer une boutique dans Mailchimp vous permet de vendre des produits directement depuis votre site Web Mailchimp. Nous proposons des partenariats avec Stripe pour traiter les paiements.

ES En tu tienda de Mailchimp Crea una tienda de Mailchimp para vender productos directamente desde tu sitio web de Mailchimp. Nos hemos asociado con Stripe para procesar los pagos.

Prantsuse keel Hispaania keel
mailchimp mailchimp
paiements pagos
boutique tienda
vendre vender
traiter procesar
de de
produits productos
directement directamente
votre tu
site sitio
web web

FR Créer votre boutique dans Mailchimp Nous vous guiderons dans la création de votre boutique dans Mailchimp afin que vous puissiez vendre vos produits en ligne.

ES Crea tu tienda en Mailchimp Te mostraremos cómo crear tu tienda en Mailchimp para que puedas vender tus productos en línea.

Prantsuse keel Hispaania keel
mailchimp mailchimp
puissiez puedas
ligne línea
boutique tienda
vendre vender
créer crear
en en
produits productos
votre tu
de para
vos tus
que que

FR Gérer les paramètres de votre boutique Pour mettre à jour les informations concernant votre entreprise, vos tarifs d'expédition et d'autres éléments, rendez-vous à la page des paramètres de votre boutique.

ES Gestiona las opciones de la tienda Si necesitas actualizar tu información comercial, el precio del envío y otros detalles, puedes hacerlo en la página de opciones de tu tienda.

Prantsuse keel Hispaania keel
paramètres opciones
boutique tienda
informations información
et y
mettre à jour actualizar
vous tu
dautres y otros
de de
à en
tarifs el precio
page página
entreprise comercial
la la

FR Bien joué ! Une fois la synchronisation de votre boutique effectuée, la configuration est terminée. Une fois votre boutique Square connectée, vous pouvez utiliser le bloc de contenu Payment (Paiement) sur vos pages de destination.

ES ¡Buen trabajo! En cuanto tu tienda haya terminado de sincronizarse, se habrá completado la configuración. Con tu tienda Square conectada, podrás utilizar el bloque de contenido de pago en las páginas de destino de tu web.

Prantsuse keel Hispaania keel
bien buen
boutique tienda
configuration configuración
bloc bloque
utiliser utilizar
vous pouvez podrás
de de
pages páginas
votre tu
contenu contenido
destination destino
la la
connectée conectada
le el
pouvez podrá
sur en

FR Pour la deuxième condition, réglez les menus déroulants sur Store ordered from (Boutique associée à la commande) | is (est) | choose store (sélectionner la boutique).

ES Para la segunda condición, establece los menús desplegables en Store ordered from (Tienda desde la que se hace el pedido) | is (es) | choose store (seleccionar tienda).

Prantsuse keel Hispaania keel
condition condición
commande pedido
sélectionner seleccionar
store store
boutique tienda
is es
la la
les los
menus menús

FR Cliquez sur Store (Boutique) sous l'onglet Products (Produits) pour afficher les produits d'une boutique connectée bien spécifique.

ES Haz clic en Store (Tienda) en la pestaña Productos para ver qué productos ofrece una determinada tienda conectada.

Prantsuse keel Hispaania keel
longlet pestaña
store store
boutique tienda
cliquez clic
connectée conectada
sur en
produits productos
pour para
spécifique una

FR Lorsque vous connectez votre boutique BigCommerce à Mailchimp, vous pouvez synchroniser les données de votre boutique pour envoyer des campagnes ciblées, automatiser votre marketing et stimuler vos ventes.

ES Al conectar tu tienda BigCommerce a Mailchimp, podrás sincronizar los datos de tu tienda para enviar campañas personalizadas, automatizar tu marketing y vender más.

Prantsuse keel Hispaania keel
mailchimp mailchimp
automatiser automatizar
boutique tienda
synchroniser sincronizar
campagnes campañas
marketing marketing
et y
vous pouvez podrás
de de
données datos
ventes vender
à a
pouvez podrá

FR La plus grande variété d'extensions d'intelligence artificielle pour votre boutique en ligne.Commencez à vendre professionnellement avec des outils d'achat et de fidélisation avancés pour votre boutique en ligne !

ES La más amplia variedad de extensiones de inteligencia artificial para tu tienda online.¡Empieza a vender profesionalmente con herramientas avanzadas de compra y fidelización para tu tienda online!

Prantsuse keel Hispaania keel
commencez empieza
professionnellement profesionalmente
en ligne online
la la
boutique tienda
vendre vender
outils herramientas
et y
avancés avanzadas
grande amplia
variété variedad
de de
plus más
votre tu
à a

FR Boutiques de souvenirs : la boutique principale du musée et la boutique de l'aile moderne

ES Tiendas de Regalos: la Main Museum Shop y la Modern Wing Shop.

Prantsuse keel Hispaania keel
de de
musée museum
et y
moderne modern
la la
principale main
boutiques tiendas

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st