Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "étant rentable" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "étant rentable" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

étant a able about all already also an and and the any are as at at the available be because become been being best both build but by by the can can be come currently do does don during each even every first for for the from from the full get give go great has have have been having he her his how i if in in the in this into is it it is its it’s like ll look made make making may more most must need need to needs new no not now number of of the of this on on the one only or our out over own place possible product read required right see should since so some such take than that that you the the first their them there these they this this is those through time times to to be to have to the today two up us used using very want was we we are we can well were what when where which while who why will will be with without work would year you you can your
rentable convenient cost-effective easy efficient profitable profitably simple

étant rentable keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Étant donné que la pluviométrie a toujours été très faible dans cette région, une agriculture rentable n’a jamais été possible qu’avec de l’eau amenée par l’homme

EN As there is very little rainfall in this region, an external water source has always been needed to make agriculture profitable

Prantsuse keel Inglise
très very
faible little
agriculture agriculture
rentable profitable
toujours always
région region
cette this
été been
dans in
a has
de there

FR 10. Capacité Des ressources en nombre suffisant devraient être disponibles et mobilisées pour la résolution des plaintes tout en étant gérées de manière efficace et rentable

EN 10. Capacity Sufficient resources should be made available and committed to dispute resolution, and those resources should be managed effectively and efficiently

Prantsuse keel Inglise
suffisant sufficient
devraient should
ressources resources
disponibles available
capacité capacity
résolution resolution
géré managed
manière to
efficace efficiently
et and

FR C’est possible de fabriquer des produits en Scandinavie tout en étant rentable. C’est possible de faire croître une entreprise tout en gardant une optique de développement durable à long terme

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

Prantsuse keel Inglise
scandinavie scandinavia
rentable profitable
durable sustainability
possible possible
entreprise business
en in
une a
à to
étant is
cest it

FR C’est possible de fabriquer des produits en Scandinavie tout en étant rentable

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia

Prantsuse keel Inglise
scandinavie scandinavia
rentable profitable
possible possible
produits a
en in
étant is
cest it

FR Comment savoir si votre investissement sera rentable ? Les produits Wacom étant conçus pour accroître la valeur et améliorer le rendement à long terme, vous découvrirez qu'en vous engageant à nos côtés vous réalisez un bon investissement.

EN How do you know if your investment will pay off? Since Wacom products are engineered for long-term value and performance, you'll find that the commitment is money well spent.

Prantsuse keel Inglise
wacom wacom
long long
terme term
si if
investissement investment
rendement performance
comment how
conçus engineered
valeur value
votre your
et find
bon well
produits products
à and
pour money
vous you

FR Le logiciel permet de mener des examens à distance avec l'aide de l'IA et de surveillants humains, d'assurer son évaluation et la communication des résultats, garantissant la fiabilité et l'inviolabilité de l'examen tout en étant rentable

EN The software allows conduct remote exams with the help of AI and human proctors, its evaluation, and declaration of results, ensuring exam's credibility and sanctity while also being cost-effective

Prantsuse keel Inglise
permet allows
mener conduct
examens exams
distance remote
humains human
évaluation evaluation
résultats results
garantissant ensuring
rentable cost-effective
logiciel software
étant being
de of
à and
avec with
tout en while

FR les programmes nécessitent une planification minutieuse pour proposer une offre suffisamment attrayante pour stimuler l'inscription tout en étant rentable pour l'entreprise.

EN programs take a great deal of careful planning to deliver an offer engaging enough to drive enrollment alongside profitability for the business—so take a page from

Prantsuse keel Inglise
programmes programs
suffisamment enough
attrayante engaging
stimuler drive
étant take
planification planning
en to
proposer offer
une a
pour for

FR 10. Capacité Des ressources en nombre suffisant devraient être disponibles et mobilisées pour la résolution des plaintes tout en étant gérées de manière efficace et rentable

EN 10. Capacity Sufficient resources should be made available and committed to dispute resolution, and those resources should be managed effectively and efficiently

Prantsuse keel Inglise
suffisant sufficient
devraient should
ressources resources
disponibles available
capacité capacity
résolution resolution
géré managed
manière to
efficace efficiently
et and

FR C’est possible de fabriquer des produits en Scandinavie tout en étant rentable. C’est possible de faire croître une entreprise tout en gardant une optique de développement durable à long terme

EN It is possible to operate a profitable manufacturing firm in Scandinavia. It is possible to build a business based on longevity and sustainability.

Prantsuse keel Inglise
scandinavie scandinavia
rentable profitable
durable sustainability
possible possible
entreprise business
en in
une a
à to
étant is
cest it

FR Comment savoir si votre investissement sera rentable ? Les produits Wacom étant conçus pour accroître la valeur et améliorer le rendement à long terme, vous découvrirez qu'en vous engageant à nos côtés vous réalisez un bon investissement.

EN How do you know if your investment will pay off? Since Wacom products are engineered for long-term value and performance, you'll find that the commitment is money well spent.

Prantsuse keel Inglise
wacom wacom
long long
terme term
si if
investissement investment
rendement performance
comment how
conçus engineered
valeur value
votre your
et find
bon well
produits products
à and
pour money
vous you

FR Le prix de l'abonnement mensuel étant élevé, il ne sera rentable que si vous utilisez le programme quotidiennement

EN Since the monthly subscription fee is high, it will be worth it only if you use the program daily

Prantsuse keel Inglise
mensuel monthly
élevé high
quotidiennement daily
il it
si if
programme program
le the
vous you
de since
prix worth
utilisez you use

FR Étant donné que la pluviométrie a toujours été très faible dans cette région, une agriculture rentable n’a jamais été possible qu’avec de l’eau amenée par l’homme

EN As there is very little rainfall in this region, an external water source has always been needed to make agriculture profitable

Prantsuse keel Inglise
très very
faible little
agriculture agriculture
rentable profitable
toujours always
région region
cette this
été been
dans in
a has
de there

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

Prantsuse keel Inglise
règle rule
redirection redirect
blog blog
structure structure
créer create
titre for
vous you
une a
mais but

FR Étant donné qu’AU 2020 est un événement numérique, vous pouvez assister aux cours sans avoir à vous inscrire. En revanche, la participation aux tables rondes étant limitée, vous devez réserver votre place au plus tôt.

EN No. Because AU 2020 is a digital event, there is no need to sign up for individual classes. Roundtables are the only session format with attendance limits and are first-come, first-served.

Prantsuse keel Inglise
participation attendance
événement event
au au
la the
inscrire sign up
un a
numérique digital
à to
devez need to
vous devez need

FR Étant née et s'étant développée au Canada, Shopify est prédisposée à nous faciliter l'intégration de tous ces points de vue différents dans nos décisions

EN Being born and bred in Canada, Shopify is inherently strong at applying all of these diverse perspectives to our decisions

Prantsuse keel Inglise
différents diverse
décisions decisions
shopify shopify
points de vue perspectives
canada canada
est is
à to
de of
dans in
nos our
né born

FR Et étant l'authentification le plus mince de la série « GO », ce matériel mince est facile à transporter pour les utilisateurs, tout en étant conforme à la réglementation des postes standard dans plusieurs pays.

EN And being the thinnest authenticator in the “GO” series, this slim hardware device is easy for users to carry, and complies with standard postal regulations in several countries.

Prantsuse keel Inglise
mince slim
facile easy
transporter carry
réglementation regulations
standard standard
pays countries
go go
matériel hardware
utilisateurs users
et and
série series
à to
ce this
en in

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

Prantsuse keel Inglise
canada canada
notions concepts
durables sustainable
résilientes resilient
réconciliation reconciliation
essentielles essential
communautés communities
base foundational
comme as
à to
et and
étant are

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

Prantsuse keel Inglise
technologiques technological
terreur terror
privée privacy
pires worst
souvent often
emploi job
ou or
à to
comme as
une a
étant is

FR Avec celle-ci, on retrouve des règles très simples : des cases allant du chiffre 1 à 36, une partie étant rouge, l’autre étant noir

EN Here, the slots are numbered from one to 36, with half in red and half in black

Prantsuse keel Inglise
noir black
ci here
étant are
à to
rouge red
avec with
du from

FR Les yeux pleurent, l'œil droit étant rempli de larmes et l'œil gauche étant fermé tandis que les larmes coulent sur les joues

EN The eyes are crying with the right eye being full of tears and the left eye is closed while the tears are falling down the cheeks

Prantsuse keel Inglise
larmes tears
fermé closed
joues cheeks
droit right
de of
et and
yeux eyes
rempli full
œil eye
gauche left
tandis with

FR Les cookies peuvent être propre à une session, n’étant stockés dans votre navigateur seulement durant votre session de navigation, c'est-à-dire jusqu'à ce que vous quittiez le site ou l’application et étant supprimés après.

EN Cookies may be session specific, only being stored on your browser during your browsing session, i.e. until you leave the website or the app, and deleted afterwards.

Prantsuse keel Inglise
cookies cookies
session session
lapplication app
ou or
navigateur browser
navigation browsing
site website
le the
votre your
après on
vous you
à and
supprimé deleted

FR Reconciliation Canada considère ces notions comme étant la base de la réconciliation et comme étant essentielles à l’établissement de communautés durables et résilientes.

EN Reconciliation Canada recognizes these concepts as foundational to reconciliation and are essential in achieving sustainable, resilient communities.

Prantsuse keel Inglise
canada canada
notions concepts
durables sustainable
résilientes resilient
réconciliation reconciliation
essentielles essential
communautés communities
base foundational
comme as
à to
et and
étant are

FR Trop souvent, les avancées technologiques sont démonisées comme étant des voleuses d?emploi ou encore une terreur qui porte atteinte à la vie privée; ou elles sont béatifiées comme étant une panacée à la rescousse des pires d?entre nous

EN Too often, technological advancement is either demonized as a job-stealing, privacy-violating terror; or beatified as a panacea come to rescue us from our worst selves

Prantsuse keel Inglise
technologiques technological
terreur terror
privée privacy
pires worst
souvent often
emploi job
ou or
à to
comme as
une a
étant is

FR Enfin, l'outil de suivi du classement des mots clés affiche également le degré de concurrence des mots clés ciblés sur une échelle de 0 à 100 (0 étant le moins compétitif, et 100 étant le plus compétitif)

EN Last but not least, the keyword rank tracker also displays how competitive the target keywords are on a scale of 0 to 100 (0 being the least competitive, and 100 being the most competitive)

Prantsuse keel Inglise
classement rank
affiche displays
échelle scale
moins least
ciblé target
de of
également also
le the
à to
compétitif competitive
et and
sur on
une a
mots clés keywords
clé keyword

FR Le titre des billets étant identique mais la structure d’URL étant différente, vous pouvez créer une règle de redirection commune pour tous les billets de blog comme suit :

EN Because the post titles are the same but the URL structure is different, you can create a single redirect rule for all blog posts, like this:

Prantsuse keel Inglise
règle rule
redirection redirect
blog blog
structure structure
créer create
titre for
vous you
une a
mais but

FR Un pari pair perdant en raison d'un atterrissage sur le zéro vert aura cette fois une autre chance de gagner au tour suivant en étant marqué par le croupier comme étant "en prison".

EN A losing evens bet due to landing on the green zero will this time be given another chance of winning on the next spin by being marked by the dealer as being ?in prison?.

Prantsuse keel Inglise
pari bet
perdant losing
atterrissage landing
prison prison
chance chance
tour spin
un a
le the
comme as
zéro zero
en in
de of
vert green
autre another
suivant to
étant being
par by

FR Si vous utilisez votre nom de domaine prédéfini, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment nomdusite.squarespace.com étant remplacé par le nom de votre site intégré et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you use your built-in domain, it will look like this, replacing sitename.squarespace.com with your own built-in site name and pageslug with the slug for the individual page:

Prantsuse keel Inglise
slug slug
si if
squarespace squarespace
site site
nom name
domaine domain
page page
vous you
votre your
à and
étant this

FR Si vous avez un domaine personnalisé, elle ressemblera à l’URL suivante (le segment www.votredomaine.com étant remplacé par le nom de votre domaine et le segment slugpage étant remplacé par le slug de la page) :

EN If you have a custom domain, it will look like this, replacing www.yourdomain.com with your own domain and pageslug with the slug for the individual page:

Prantsuse keel Inglise
slug slug
si if
domaine domain
un a
votre your
page page
vous you
personnalisé custom
à and
étant this

FR Initialement, l'ESPM LifeLab sera composé de quatorze matières, et chaque étudiant devra en suivre six, le "Laboratoire d'apprentissage" étant obligatoire et les cinq autres matières étant choisies parmi les matières restantes

EN Initially, ESPM LifeLab will be composed of fourteen courses, and each student will have to take six of them, with the "Learning Laboratory" being compulsory and the other five chosen from among the remaining courses

Prantsuse keel Inglise
initialement initially
composé composed
quatorze fourteen
laboratoire laboratory
obligatoire compulsory
choisies chosen
étudiant student
cinq five
six six
le the
de of
chaque each
autres other
restantes remaining
étant being

FR Apprendre à lancer un blog WordPress peut être à la fois amusant et rentable.

EN Learning how to start a WordPress blog can be both fun and profitable.

Prantsuse keel Inglise
blog blog
wordpress wordpress
amusant fun
rentable profitable
un a
à to
lancer to start
peut can

FR Établir une filiale internationale réussie et rentable...

EN Establish a successful and cost-efficient international Affiliate...

Prantsuse keel Inglise
réussie successful
rentable efficient
et and
une a
internationale international

FR Dans le même temps, vous pouvez compter sur nous pour vous fournir une assistance rapide et à valeur ajoutée si vous avez besoin de compléter les ressources ou connaissances qu’il est possible ou rentable de maintenir en interne.

EN At the same time, you can rely on us for fast, value-adding assistance if you need to supplement the resources or knowledge that it’s feasible or cost-effective to maintain in house.

Prantsuse keel Inglise
assistance assistance
rentable cost-effective
compter sur rely
si if
ressources resources
ou or
rapide fast
compléter supplement
possible feasible
le the
à to
valeur value
temps time
besoin need
connaissances knowledge
en in
sur on
de house
vous you
pour for
maintenir maintain

FR « Nous nous sommes intéressés à de nombreuses plateformes. Sprout répondait parfaitement à nos besoins les plus urgents, d'une façon à la fois rentable et évolutive. » - Bret Neuman, directeur des médias sociaux et vidéo chez Rover

EN “We looked at a lot of different platforms. Sprout took care of the needs that were most pressing to us, and did so in a way that was cost-effective and scalable.” - Bret Neuman, Head of Social & Video Media at Rover

Prantsuse keel Inglise
sprout sprout
rentable cost-effective
évolutive scalable
directeur head
sociaux social
rover rover
plateformes platforms
besoins needs
façon way
médias media
et and
à to
vidéo video
la the
nous we
fois a

FR Les volumes de stockage des blocs sont un moyen rentable et pratique d'ajouter une capacité à votre serveur Cloud

EN Block storage volumes are a cost-effective and convenient way to add capacity to your cloud server

Prantsuse keel Inglise
stockage storage
blocs block
capacité capacity
serveur server
cloud cloud
rentable cost-effective
pratique convenient
volumes volumes
sont are
votre your
un a
à to
et and
de way

FR C’est pour cette raison que le catalogue de Pluto TV est plus réduit au Canada. L’acquisition des droits de licence canadiens serait une opération rentable, mais les diffuseurs qui les détiennent ne souhaitent pas les vendre.

EN This is exactly why Pluto TV has a smaller library in Canada. Even if they’d make money back after purchasing territorial licensing rights for Canada, the companies currently holding them don’t want to sell.

Prantsuse keel Inglise
pluto pluto
tv tv
droits rights
licence licensing
réduit smaller
souhaitent want to
canada canada
le the
vendre sell
pour money
une a
de after
pas dont

FR Happy RH: Le bonheur au travail, rentable et durable

EN Crucial Conversations Tools for Talking When Stakes Are High, Second Edition

Prantsuse keel Inglise
et talking
au second

FR Intégration des données puissante, flexible, rentable

EN Powerful, Flexible, Cost-effective Data Integration Tool

Prantsuse keel Inglise
intégration integration
puissante powerful
flexible flexible
rentable cost-effective
données data

FR Une approche pragmatique conçue pour vous donner des résultats rapides de manière rentable

EN A pragmatic approach designed to give you quick results in a cost-effective manner

Prantsuse keel Inglise
pragmatique pragmatic
résultats results
rapides quick
rentable cost-effective
approche approach
de manière manner
une a
pour designed
manière to
vous you

FR Aujourd’hui, sept des dix principales compagnies d’assurance dans le monde utilisent Pega. Pega aide les compagnies d’assurance à devenir plus agiles pour tirer parti de la puissance des données et soutenir leur croissance rentable.

EN Today, seven of the Top 10 global insurers use Pega. Pega helps insurers move faster to harness the power of data and drive profitable growth.

Prantsuse keel Inglise
pega pega
agiles faster
puissance power
croissance growth
rentable profitable
aide helps
aujourdhui today
monde global
données data
à to
de of
et and
utilisent use
des drive

FR Pega s'est fixé pour objectif de créer une entreprise rentable, dont la croissance rapide doit profiter à chacun de ses employés, actionnaires et partenaires

EN One of the objectives of Pega is to build a fast-growing, profitable enterprise that rewards our employees, shareholders, and partners

Prantsuse keel Inglise
pega pega
entreprise enterprise
rentable profitable
croissance growing
rapide fast
objectif objectives
employés employees
actionnaires shareholders
partenaires partners
la the
de of
à to
une a

FR Par conséquent, l'utilisation de données provenant d'autres partenaires commerciaux peut être extrêmement rentable.

EN Therefore, using second-party data from other business partners can be extremely profitable.

Prantsuse keel Inglise
données data
commerciaux business
extrêmement extremely
rentable profitable
partenaires partners
provenant from
de other
peut can

FR En tenant compte des différentes conditions nationales et de l'objectif de travailler de la manière la plus rentable possible, Artefact et le groupe Lufthansa ont opté pour une stratégie de réseau hybride - un mélange de réseau public et privé

EN Taking into account the different country conditions and the goal of working as cost-efficiently as possible, Artefact and the Lufthansa Group decided on a hybrid network strategy – a mixture of public and private network

Prantsuse keel Inglise
conditions conditions
possible possible
lufthansa lufthansa
opté decided
stratégie strategy
réseau network
en into
différentes different
groupe group
hybride hybrid
mélange mixture
public public
et and
compte account
privé private
un a
travailler working

FR Notre stratégie de transformation centrée sur le client vise à réaliser une croissance rentable dans la durée.

EN Our customer-centric transformation strategy aims to deliver profitable growth over the long term.

Prantsuse keel Inglise
stratégie strategy
centrée centric
client customer
vise aims
croissance growth
rentable profitable
à to
transformation transformation
notre our

FR Sa stratégie de transformation centrée sur le client vise une croissance rentable, régulière et responsable dans la durée

EN The company’s customer-centric transformation strategy aims at profitable, regular and responsible growth over the long term

Prantsuse keel Inglise
stratégie strategy
centrée centric
client customer
vise aims
croissance growth
rentable profitable
régulière regular
responsable responsible
transformation transformation
et and

FR Sa stratégie est celle d’une transformation centrée sur le client permettant d’assurer une croissance rentable dans la durée

EN Air Liquide’s strategy for profitable growth over the long-term is that of a customer-centric transformation

Prantsuse keel Inglise
stratégie strategy
centrée centric
client customer
croissance growth
rentable profitable
durée for
transformation transformation
une a

FR Suncor contribue à la carboneutralité, de façon délibérée et rentable.

EN Suncor is contributing to net zero, purposefully and profitably.

Prantsuse keel Inglise
rentable profitably
à to
et and

FR Notre modèle de municipalité unique, permettant une mise en œuvre rapide et rentable, en est un exemple clé.

EN Our unique municipality template — which provides a quick and cost-effective implementation — is a key example of this.

Prantsuse keel Inglise
municipalité municipality
rentable cost-effective
clé key
modèle template
exemple example
rapide quick
et and
notre our
est is
un a

FR D'autres entreprises peuvent penser, à tort, qu'une initiative à forte valeur ajoutée sera forcément rentable, ce qui n'est pas toujours le cas.

EN Other firms may mistakenly believe that a high dollar initiative is the same as a profitable initiative — it is not.

Prantsuse keel Inglise
entreprises firms
penser believe
initiative initiative
forte high
rentable profitable
dautres other
ce that
peuvent may
pas not
le the

FR le projet doit être poursuivi car il est susceptible d'être rentable.

EN If the index is greater than 1, the project should be pursued because it is likely to be profitable.

Prantsuse keel Inglise
poursuivi pursued
susceptible likely
rentable profitable
il it
le the
projet project
car to
être be

FR Nous nous mettons à votre disposition pour réaliser vos rêves. Notre méthode d’accompagnement va transformer votre idée géniale en prototype réel, puis en business rentable.

EN We're here to make your dreams come true. Our support method will turn your bright idea into a real prototype, and then grow it into a profitable business.

Prantsuse keel Inglise
rêves dreams
méthode method
prototype prototype
rentable profitable
va will
idée idea
réel real
business business
à to
notre our

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st