FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
Tõlgi "navigation" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "navigation" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
navigation keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| conservez | keep |
| lien | link |
| secondaire | secondary |
| bouton | button |
| utiliser | use |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| navigation | navigation |
| dans | in |
| comme | as |
| créer | create |
| puis | then |
| votre | your |
FR Utiliser la navigation : pour créer un appel à l’action dans votre navigation, conservez un seul lien dans votre navigation secondaire, puis personnalisez la navigation secondaire comme un bouton
EN Use the navigation: To create a call to action in your navigation, keep only one link in your secondary navigation, then style the secondary navigation as a button
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| conservez | keep |
| lien | link |
| secondaire | secondary |
| bouton | button |
| utiliser | use |
| la | the |
| un | a |
| à | to |
| navigation | navigation |
| dans | in |
| comme | as |
| créer | create |
| puis | then |
| votre | your |
FR Pour déplacer à nouveau les pages vers les menus de navigation, cliquez et faites-les glisser dans les sections Navigation principale, Navigation secondaire ou Navigation en pied de page de votre nouveau template.
EN To move the pages to navigation menus again, click and drag them to your new template’s main, secondary, or footer navigation sections.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| cliquez | click |
| sections | sections |
| principale | main |
| secondaire | secondary |
| template | templates |
| ou | or |
| nouveau | new |
| glisser | drag |
| à | to |
| pages | pages |
| votre | your |
| et | and |
FR Pour ajouter une page hors navigation à votre navigation, cliquez sur la page dans Hors navigation et faites-la glisser vers la navigation.
EN To add a Not linked page to your navigation, click and drag the page from Not linked to the navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| glisser | drag |
| page | page |
| la | the |
| ajouter | add |
| navigation | navigation |
| à | to |
| votre | your |
| cliquez | click |
| et | and |
| une | a |
FR Pour ajouter des menus déroulants à votre navigation, ajoutez le dossier à la Navigation Primaire ou à la Navigation Secondaire.
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| menus | menus |
| dossier | folder |
| primaire | primary |
| secondaire | secondary |
| ou | or |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| navigation | navigation |
FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | navigation |
| ajustements | tweaks |
| ajout | added |
| liens | links |
| principale | primary |
| secondaire | secondary |
| ou | or |
| pages | pages |
FR Pour ajouter des menus déroulants à votre navigation, ajoutez le dossier à la Navigation Primaire ou à la Navigation Secondaire.
EN To add drop-down menus to your navigation, add the folder to the primary navigation or secondary navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| menus | menus |
| dossier | folder |
| primaire | primary |
| secondaire | secondary |
| ou | or |
| à | to |
| ajouter | add |
| votre | your |
| navigation | navigation |
FR Navigation – Les ajustements apparaissent une fois que vous avez ajouté des pages ou des liens à votre navigation principale ou à votre navigation secondaire.
EN Navigation - Tweaks appear after you've added pages or links to your primary navigation or secondary navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | navigation |
| ajustements | tweaks |
| ajout | added |
| liens | links |
| principale | primary |
| secondaire | secondary |
| ou | or |
| pages | pages |
FR Cliquez sur lʼicône + à côté de la navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure). Pour l’ajouter à un index ou à un dossier, cliquez sur Ajouter une page en dessous de l’index ou du dossier souhaité.
EN Click the + icon next to main navigation (sometimes called the primary or top navigation). To add it to an Index or folder, click Add page under the index or folder.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| ou | or |
| index | index |
| dossier | folder |
| icône | icon |
| à | to |
| la | the |
| cliquez | click |
| navigation | navigation |
| ajouter | add |
| page | page |
| appelé | called |
| primaire | primary |
| un | an |
FR La navigation principale (parfois appelée navigation primaire ou navigation supérieure) est le menu principal de votre site
EN Main navigation (sometimes called primary navigation or top navigation) is the main menu of your site
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| parfois | sometimes |
| site | site |
| ou | or |
| menu | menu |
| de | of |
| navigation | navigation |
| votre | your |
| appelé | called |
| principal | main |
| primaire | primary |
FR La balise menu peut être utilisée dans des modules personnalisés, ce qui permet de créer facilement des menus de navigation pour la navigation principale et la navigation dans les barres latérales
EN The menu tag can be used within custom modules making it an easy way to create navigation menus for main nav's and sidebar navigation
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| modules | modules |
| facilement | easy |
| principale | main |
| la | the |
| menu | menu |
| utilisé | used |
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| créer | create |
| balise | tag |
| peut | can |
FR Via ces cookies, ce tiers collectera et utilisera également vos données de navigation pour son propre compte afin de proposer de la publicité ciblée et des contenus en fonction de votre historique de navigation
EN Through these cookies, this third party will also collect and use your browsing data on its own behalf to provide targeted advertising and content based on your browsing history
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | browsing |
| publicité | advertising |
| ce | this |
| utilisera | use |
| données | data |
| historique | history |
| tiers | third |
| contenus | content |
| également | also |
| proposer | to provide |
| et | and |
| de | its |
| ciblée | targeted |
FR Enfin, la rubrique « Navigation » couvre l'expérience de navigation sur Vimeo pour le spectateur.
EN And the "Browsing" section covers the Vimeo browsing experience for the viewer.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | browsing |
| couvre | covers |
| vimeo | vimeo |
| spectateur | viewer |
FR Nous utilisons des cookies pour vous offrir une meilleure expérience de navigation.En poursuivant votre navigation, vous acceptez l'utilisation de cookies.
EN We use cookies to provide you with a better experience. By continuing to browse this site, you are agreeing to our Use of Cookies.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| meilleure | better |
| expérience | experience |
| acceptez | agreeing |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| lutilisation | use |
| de | of |
| une | a |
| vous | you |
| offrir | to |
| navigation | to browse |
FR Sélectionnez l' Extension de Protection de la navigation de la navigation et cliquez sur Activer
EN Select the Browsing Protection extension, and click Enable
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| extension | extension |
| la | the |
| navigation | browsing |
| activer | enable |
| sélectionnez | select |
| protection | protection |
| cliquez | click |
| et | and |
FR Pour masquer la page de collection originale de vos menus de navigation, faites-la glisser dans votre section Hors navigation
EN To hide the original collection page from your navigation menus, drag it to your Not linked section
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| masquer | hide |
| collection | collection |
| originale | original |
| menus | menus |
| navigation | navigation |
| glisser | drag |
| page | page |
| la | the |
| section | section |
| hors | to |
FR Après avoir masqué la page de collection d’origine de votre navigation, créez une page Disposition dans votre Navigation principale en tant que substitut afin que les visiteurs puissent trouver le contenu de votre collection.
EN After hiding the original collection page from your navigation, create a layout page in your main navigation as a substitute so visitors can find your collection content.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| collection | collection |
| dorigine | original |
| navigation | navigation |
| principale | main |
| substitut | substitute |
| visiteurs | visitors |
| trouver | find |
| créez | create |
| contenu | content |
| disposition | layout |
| page | page |
| votre | your |
| en | in |
| une | a |
| puissent | can |
FR Ajoutez un bloc Sommaire à la page Disposition que vous avez remplacée dans votre navigation. Dans le bloc Sommaire, sélectionnez la page de collection que vous avez déplacée vers Hors navigation à l’étape 1.
EN Add a summary block to the layout page you substituted in your navigation. In the summary block, select the collection page you moved to Not linked in step 1.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| ajoutez | add |
| bloc | block |
| sommaire | summary |
| disposition | layout |
| navigation | navigation |
| sélectionnez | select |
| collection | collection |
| déplacé | moved |
| à | to |
| un | a |
| page | page |
| dans | in |
| votre | your |
| étape | step |
| vous | you |
FR Titres de navigation - Ils créent des liens dans vos menus de navigation. Nous vous recommandons de choisir des titres courts, comme « À propos » ou « Contact ».
EN Navigation titles - These create links in your navigation menus. It's best to keep these short, like "About" or "Contact."
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | navigation |
| titres | titles |
| créent | create |
| liens | links |
| dans | in |
| menus | menus |
| courts | short |
| ou | or |
| comme | like |
| de | its |
| contact | contact |
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| récente | recent |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| poursuivre | continue |
| navigation | browsing |
| ou | or |
| edge | edge |
| optimale | optimal |
| utiliser | use |
| version | version |
| vous | you |
| une | a |
| mais | but |
| pour | for |
FR Si vous ne souhaitez pas ajouter de menu de navigation à votre application vous pouvez choisir le mode de navigation invisible.
EN If you do not wish to display a navigation menu for your app you can enable the invisible navigation mode.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| application | app |
| invisible | invisible |
| si | if |
| menu | menu |
| navigation | navigation |
| à | to |
| le | the |
| votre | your |
| vous | you |
| mode | mode |
FR Notre logiciel de co-navigation vous apporte une assistance en temps réel avec navigation partagée et chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans aucun autre plugin que notre solution de chat en direct.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| logiciel | software |
| assistance | assistance |
| crisp | crisp |
| clients | customers |
| plugin | plugin |
| solution | solution |
| apporte | provides |
| navigation | browsing |
| permet | lets |
| vos | your |
| chat | chat |
| direct | live |
| notre | our |
| vous | you |
| temps réel | realtime |
| partagé | shared |
| sans | without |
| avec | with |
| de | other |
FR Une bonne expérience de navigation c’est bien. Une expérience de navigation qui convertit, c’est mieux !
EN User experience is important, but user experience that converts, that’s even better !
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expérience | experience |
| convertit | converts |
| mieux | better |
| qui | that |
| cest | is |
FR Si des éléments de votre barre de navigation mobile se chevauchent, déplacez quelques-uns d‘entre eux vers l’autre barre de navigation.
EN If the elements in your mobile navigation bar overlap, move one or more of them to the other navigation bar.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| éléments | elements |
| barre | bar |
| navigation | navigation |
| mobile | mobile |
| chevauchent | overlap |
| déplacez | move |
| si | if |
| votre | your |
| eux | the |
| de | of |
| quelques-uns | to |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| optimiser | optimize |
| proposer | offer |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| navigation | navigation |
| vous | you |
FR Les sauvegardes n'incluent plus votre historique de navigation Safari. Avant iOS 9.3 bêta, si vous examiniez le domaine de Safari en sauvegarde, vous auriez trouvé votre base de données d’historique de navigation. Ces données ont été supprimées.
EN Backups no longer include your Safari browsing history. Previous to iOS 9.3 beta, if you looked at Safari’s domain in backup, you'd have found your browsing history database. This data has been removed.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| historique | history |
| navigation | browsing |
| safari | safari |
| ios | ios |
| bêta | beta |
| domaine | domain |
| trouvé | found |
| si | if |
| données | data |
| sauvegardes | backups |
| sauvegarde | backup |
| en | in |
| auriez | have |
| supprimé | removed |
| votre | your |
| été | been |
| de | looked |
| avant | to |
| vous | you |
| base de données | database |
FR Réduire la profondeurde navigation Nous vous indiquerons le nombre de pages par niveau de navigation afin que vous ayez une liste de celles qui sont accessibles avec trop de clics
EN Reduce the navigation depthWe?ll show you the number of pages per navigation level so you?ll have a list of the ones that are reachable with too many clicks
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| réduire | reduce |
| navigation | navigation |
| niveau | level |
| clics | clicks |
| pages | pages |
| liste | list |
| avec | with |
| de | of |
| une | a |
| ayez | you |
| qui | that |
| sont | are |
FR Allez dans votre espace d'administration Squarespace. Trouvez la section "Navigation principale" et cliquez sur la petite icône "+" pour ajouter un lien dans votre menu de navigation principal.
EN Go into your Squarespace admin dashboard. From there, go to the Main Navigation section and click on the small “+” icon to add a link into your main navigation menu.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| squarespace | squarespace |
| section | section |
| cliquez | click |
| petite | small |
| icône | icon |
| lien | link |
| navigation | navigation |
| menu | menu |
| et | and |
| ajouter | add |
| votre | your |
| un | a |
| la | the |
| principal | main |
| sur | on |
FR Ce site utilise des cookies basés sur votre navigation. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez la conservation et l'accès aux cookies de votre appareil. En savoir plus sur notre politique de confidentialité.
EN Our site uses cookies to provide you with an improved user experience. By continuing to browse our site you consent to the use of cookies. Please visit our privacy statement and our cookie policy.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilise | uses |
| site | site |
| appareil | use |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| de | of |
| acceptez | consent to |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| navigation | to browse |
| vous | you |
FR Nous utilisons les cookies afin de vous offrir une expérience de navigation pertinente et de qualité. Si vous fermez cette alerte et continuez la navigation, cela signifie que vous acceptez l'utilisation des cookies.J'accepte
EN We use cookies to improve your browsing experience on our website, to analyse our website traffic, and to understand where our visitors are coming from. By browsing our website, you consent to our use of cookies.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| expérience | experience |
| navigation | browsing |
| nous | we |
| utilisons | we use |
| lutilisation | use |
| de | of |
| fermez | your |
| signifie | to |
| et | understand |
| acceptez | consent to |
| vous | you |
FR Si l’utilisateur bloque, désactive ou supprime les Témoins du Site Web, l’expérience de navigation et l’utilisation de ce dernier peuvent être de moins bonne qualité, le contenu peut être réduit et la navigation peut devenir plus complexe.
EN If the user block, disable or delete the Website’s Cookies, its browsing experience, contents and use might be reduced, and navigation may gain complexity.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| bloque | block |
| supprime | delete |
| témoins | cookies |
| contenu | contents |
| si | if |
| ou | or |
| lutilisation | use |
| réduit | reduced |
| de | websites |
| et | and |
| navigation | navigation |
FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l?utilisation de cookies afin de réaliser des statistiques d?audience et d?optimiser la navigation. En savoir plus.
EN We use cookies to give you the best online experience. By using our website you agree to our use of cookies in accordance with our cookie policy. Learn more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| site | website |
| utilisation | use |
| la | the |
| en | in |
| acceptez | agree |
| de | of |
| et | learn |
| cookies | cookies |
| vous | you |
| plus | more |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| optimiser | optimize |
| proposer | offer |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| navigation | navigation |
| vous | you |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| optimiser | optimize |
| proposer | offer |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| navigation | navigation |
| vous | you |
FR En poursuivant la navigation, vous acceptez le dépôt de cookies destinés à optimiser votre navigation, réaliser des statistiques et à vous proposer des offres adaptées à vos centres d’intérêts.
EN By continuing the navigation, you accept the deposit of cookies in order to optimize your browsing and content consumption statistics and offer you the best experience on our website.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dépôt | deposit |
| cookies | cookies |
| statistiques | statistics |
| optimiser | optimize |
| proposer | offer |
| en | in |
| de | of |
| à | to |
| navigation | navigation |
| vous | you |
FR Pour faciliter la navigation au plus grand nombre, nos équipes se sont ainsi attachées à vous proposer la meilleure expérience de navigation possible, notamment au travers de :
EN To facilitate navigation for the greatest possible number of people, our teams have gone to great lengths to offer you the best possible browsing experience, in particular by means of:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| équipes | teams |
| possible | possible |
| expérience | experience |
| à | to |
| la | the |
| plus | greatest |
| grand | great |
| faciliter | facilitate |
| de | of |
| nos | our |
| pour | for |
| navigation | navigation |
| vous | you |
| proposer | offer |
| meilleure | the best |
FR Veuillez vérifier l’ensemble des documents de croisière Silversea avec attention et assurez une navigation douce en lisant le guide utile de croisière et les règles politiques de croisière dans le Guide de navigation.
EN Please review all Silversea cruise documents carefully, and ensure a smooth sailing by reading through the helpful cruise information and cruise policy regulations in the Setting Sail Guide.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| croisière | cruise |
| attention | carefully |
| utile | helpful |
| douce | smooth |
| navigation | sailing |
| documents | documents |
| guide | guide |
| veuillez | please |
| assurez | ensure |
| le | the |
| politiques | policy |
| en | in |
| une | a |
| de | all |
| et | reading |
FR Les options de navigation proposées comprennent Vidéos, Interactif, Pornstars, Support et Connexion. Lors de la rédaction de ce review, ils ont une autre option de navigation qui redirige vers leur site Web. 12 Orgy Girls page.
EN The navigation options provided include Videos, Interactive, Pornstars, Support, and Log In. When writing this review, they do have another navigation option that redirects to their 12 Orgy Girls page.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | navigation |
| vidéos | videos |
| interactif | interactive |
| support | support |
| review | review |
| options | options |
| la | the |
| option | option |
| comprennent | and |
| girls | girls |
| page | page |
| ce | this |
| et | writing |
FR En poursuivant votre navigation sur notre site, vous acceptez l’utilisation de cookies ou technologies similaires destinées à vous offrir une expérience de navigation personnalisée.
EN By using our website, you agree to our use of cookies and similar technologies to improve your browsing experience.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | browsing |
| cookies | cookies |
| technologies | technologies |
| similaires | similar |
| expérience | experience |
| lutilisation | use |
| site | website |
| votre | your |
| acceptez | agree |
| de | of |
| à | to |
| notre | our |
| vous | you |
FR Offrez une navigation événementielle sans faille à l'aide de pages personnalisées, de tableaux de classement chronométrés, d'un événement virtuel et d'une navigation vocale grâce à notre logiciel de gestion d'événements.
EN Deliver seamless event navigation using custom pages, timed leaderboards, host a virtual event, and voice navigation with our event management software.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| offrez | deliver |
| navigation | navigation |
| virtuel | virtual |
| vocale | voice |
| logiciel | software |
| événement | event |
| une | a |
| pages | pages |
| notre | our |
| gestion | management |
| à | and |
FR En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez les cookies utilisés, entre autres, afin d’améliorer votre expérience de navigation et personnaliser le contenu du site internet
EN By continuing to use this site, you agree to the cookies used, for example, to improve your browsing experience and to personalize the content of the Website
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| navigation | browsing |
| cookies | cookies |
| expérience | experience |
| ce | this |
| contenu | content |
| le | the |
| de | of |
| acceptez | agree |
| et | and |
| utilisé | used |
| utilisés | use |
| votre | your |
| vous | you |
FR Les règles de la navigation sur mes eaux ont été élaborées par la France et la Suisse, dans le cadre d’un accord bilatéral, le règlement franco-suisse de la navigation sur le Léman.
EN The rules governing navigation on my waters were established by France and Switzerland in the framework of a bilateral agreement, the French-Swiss Regulations on Navigation on Lake Geneva.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| eaux | waters |
| cadre | framework |
| accord | agreement |
| bilatéral | bilateral |
| règles | rules |
| france | france |
| mes | my |
| de | of |
| et | and |
| navigation | navigation |
| été | were |
| dans | in |
| suisse | switzerland |
| sur | on |
| règlement | regulations |
| l | a |
| par | by |
FR Ces cookies sont indispensables à votre navigation, vous permettent d'utiliser les fonctionnalités principales du site comme la gestion de votre panier ou le maintien de votre identification tout au long de votre navigation.
EN Cookies are essential in order to enhance your browsing experience, they allow you to use the main features of the website such as managing your shopping cart or maintaining your identification throughout your browsing experience.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | browsing |
| permettent | allow |
| identification | identification |
| fonctionnalités | features |
| ou | or |
| à | to |
| principales | main |
| site | website |
| indispensables | essential |
| de | of |
| panier | cart |
| maintien | maintaining |
| sont | are |
| votre | your |
| dutiliser | use |
| comme | as |
| la gestion | managing |
| vous | you |
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| logiciel | software |
| assistance | assistance |
| crisp | crisp |
| clients | customers |
| plugin | plugin |
| solution | solution |
| fournit | provides |
| navigation | browsing |
| permet | lets |
| vos | your |
| chat | chat |
| direct | live |
| notre | our |
| vous | you |
| temps réel | realtime |
| partagé | shared |
| sans | without |
| avec | with |
| de | other |
FR Notre logiciel de co-navigation fournit une assistance en temps réel avec la navigation partagée et le chat en direct. Crisp vous permet de co-naviguer avec vos clients sans autre plugin que notre solution de chat en direct.
EN Our cobrowsing software provides realtime assistance with shared browsing and live chat. Crisp lets you co-browse with your customers without any other plugin than our live chat solution.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| logiciel | software |
| assistance | assistance |
| crisp | crisp |
| clients | customers |
| plugin | plugin |
| solution | solution |
| fournit | provides |
| navigation | browsing |
| permet | lets |
| vos | your |
| chat | chat |
| direct | live |
| notre | our |
| vous | you |
| temps réel | realtime |
| partagé | shared |
| sans | without |
| avec | with |
| de | other |
FR Ce site utilise des cookies basés sur votre navigation. En poursuivant votre navigation sur le site, vous acceptez la conservation et l'accès aux cookies de votre appareil. En savoir plus sur notre politique de confidentialité.
EN Our site uses cookies to provide you with an improved user experience. By continuing to browse our site you consent to the use of cookies. Please visit our privacy statement and our cookie policy.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilise | uses |
| site | site |
| appareil | use |
| politique | policy |
| confidentialité | privacy |
| de | of |
| acceptez | consent to |
| notre | our |
| cookies | cookies |
| navigation | to browse |
| vous | you |
FR Via ces cookies, ce tiers collectera et utilisera également vos données de navigation pour son propre compte afin de proposer de la publicité ciblée et des contenus en fonction de votre historique de navigation
EN Through these cookies, this third party will also collect and use your browsing data on its own behalf to provide targeted advertising and content based on your browsing history
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| navigation | browsing |
| publicité | advertising |
| ce | this |
| utilisera | use |
| données | data |
| historique | history |
| tiers | third |
| contenus | content |
| également | also |
| proposer | to provide |
| et | and |
| de | its |
| ciblée | targeted |
FR Une bonne expérience de navigation c’est bien. Une expérience de navigation qui convertit, c’est mieux !
EN User experience is important, but user experience that converts, that’s even better !
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| expérience | experience |
| convertit | converts |
| mieux | better |
| qui | that |
| cest | is |
FR Vous pouvez poursuivre votre navigation mais celle-ci sera dégradée. Pour une navigation optimale, vous pouvez utiliser une version récente des navigateurs tels que Chrome., Firefox, Safari ou Edge.
EN You can continue browsing but you will not have the best browsing experience. For an optimal browsing experience, use a recent version of Chrome, Firefox, Safari or Edge.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| récente | recent |
| chrome | chrome |
| firefox | firefox |
| safari | safari |
| poursuivre | continue |
| navigation | browsing |
| ou | or |
| edge | edge |
| optimale | optimal |
| utiliser | use |
| version | version |
| vous | you |
| une | a |
| mais | but |
| pour | for |
FR En tant que fournisseur de SIM, vous avez développé votre propre navigateur en conformité avec les Spécifications de la SIM Alliance et vous souhaitez valider les capacités de navigation avec une plateforme de navigation de Thales.
EN As a SIM supplier, you developed your own browser compliant with SIM Alliance Specifications and you want to validate the browsing capabilities with a Thales Browsing platform.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| fournisseur | supplier |
| développé | developed |
| conformité | compliant |
| spécifications | specifications |
| alliance | alliance |
| valider | validate |
| plateforme | platform |
| thales | thales |
| navigateur | browser |
| navigation | browsing |
| sim | sim |
| votre | your |
| la | the |
| de | capabilities |
| avec | with |
| et | and |
| une | a |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
navigation utilisateur navigation navigation ou navigation zero trust navigation supérieur navigation optimale navigation privée navigation grâce navigation web navigation fluide navigation sûre navigation rapide navigation aérienne navigation facile navigation sécurisée navigation professionnelle navigation indirecte navigation mobile navigation vocale détaillée co navigation navigation partagée navigation faciles activées navigation vocale grâce navigation basés navigation intègre komoot navigation classique navigation principal navigation sur vimeo durée de navigation expérience de navigation modifier votre navigation données de navigation navigation secrètes grâce navigation personnalisée navigation anonyme navigation situé navigation claire navigation chez navigation restent privées navigation similaires navigation internet privée navigation détaillée navigation secondaire navigation rapide vers navigation n’est collectée navigation gps navigation seront navigation supérieure navigation reste navigation sécurisé
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane