Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "valeurs fondamentales caractéristiques" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "valeurs fondamentales caractéristiques" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

valeurs a about after all also always an and any are as at at the based be both but by can culture customer each even every first for for the from from the has have if in in the information integrity into is it is it’s more most number of of the on on the one only or out people principles quality respect securities service so standards such support system that the their them these they they are this those through time to to be to the unique us use used user using value values was we well what when where which who with within you your
fondamentales all based on basic be but can core for foundational fundamental fundamentals have important its key knowledge more of of the one other some support that the basic their these they three to to be what will
caractéristiques any applications are attributes be benefits can characteristics data design does excellent feature features functionality functions great has is its level make name need offers order price products quality requirements service services site specific specifications specs their these through use used user will with work

valeurs fondamentales caractéristiques keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR L'engagement envers les valeurs fondamentales reflète nos valeurs fondamentales de TRANSFORMATION, INTÉGRITÉ, DIVERSITÉ, ÉGALITÉ et EXCELLENCE, qui servent de fondement à tout ce que nous faisons

EN The Core Values Commitment reflects our Core Values of TRANSFORMATION, INTEGRITY, DIVERSITY, EQUALITY, and EXCELLENCE, which serve as a foundation for all that we do

Prantsuse keel Inglise
fondamentales core
reflète reflects
servent serve
fondement foundation
excellence excellence
ce that
valeurs values
faisons we do
de of
transformation transformation
nos our
nous we
à and

FR L'engagement envers les valeurs fondamentales reflète nos valeurs fondamentales de TRANSFORMATION, INTÉGRITÉ, DIVERSITÉ, ÉGALITÉ et EXCELLENCE, qui servent de fondement à tout ce que nous faisons

EN The Core Values Commitment reflects our Core Values of TRANSFORMATION, INTEGRITY, DIVERSITY, EQUALITY, and EXCELLENCE, which serve as a foundation for all that we do

Prantsuse keel Inglise
fondamentales core
reflète reflects
servent serve
fondement foundation
excellence excellence
ce that
valeurs values
faisons we do
de of
transformation transformation
nos our
nous we
à and

FR LE CONCEPT Le concept de salle de bain Armani/Roca est l’incarnation d’une élégante simplicité et d’une parfaite harmonie, deux valeurs fondamentales caractéristiques de la griffe Giorgio Armani adaptées ici à l’espace du bain

EN THE CONCEPT The Armani/Roca bathroom concept is the expression of elegant simplicity and total harmony, both quintessential of Giorgio Armani’s unmistakable style, captured in the bathroom space

Prantsuse keel Inglise
élégante elegant
simplicité simplicity
harmonie harmony
concept concept
lespace space
de of
bain bathroom
à and

FR Nos valeurs fondamentales sont donc basées sur des normes et des valeurs néerlandaises saines

EN Our core values are therefore based on healthy Dutch standards and values

Prantsuse keel Inglise
fondamentales core
néerlandaises dutch
saines healthy
valeurs values
normes standards
basées based on
sur on
basé based
sont are
nos our
donc therefore

FR Le module suivant examine comment développer des séquences motrices fondamentales chez l'enfant, qui serviront ensuite de base pour toutes les futures habilités motrices fondamentales et sportives

EN The next module will look at developing fundamental movement patterns in the child player as this will provide the foundation for all future fundamental and athletic movement skills

Prantsuse keel Inglise
module module
développer developing
fondamentales fundamental
le the
des patterns
futures future
chez in
et and

FR Les scientifiques produisent des connaissances (les spécialistes des sciences fondamentales produisent des connaissances fondamentales importantes, que IYBSSD 2022 veut promouvoir), bien sûr, mais ils ne sont pas les seuls

EN Scientists produce knowledge (basic scientists produce important basic knowledge, that IYBSSD 2022 wants to promote), of course, but they are not alone

Prantsuse keel Inglise
produisent produce
veut wants
connaissances knowledge
importantes important
scientifiques scientists
sont are
des alone
promouvoir promote
mais but

FR Alors que nous préparons l?Année internationale des sciences fondamentales au service du développement durable, il sera intéressant d?avoir une discussion sur les relations entre les sciences fondamentales et cette science de la durabilité

EN As we are preparing the International Year of Basic Sciences for Sustainable Development, it will be an interesting discussion to have about the relationships of basic sciences and this sustainability science

Prantsuse keel Inglise
préparons preparing
année year
développement development
intéressant interesting
discussion discussion
relations relationships
il it
sciences sciences
durable sustainable
de of
durabilité sustainability
et and
science science
nous we
internationale international
la the

FR le rendement des sciences fondamentales pour la société est vraiment élevé (ils auraient pu mentionner que les grandes entreprises technologiques investissent également dans les sciences fondamentales, et que ce n?est pas par pure philanthropie) ;

EN the rate of return of basic sciences for society is really high (they could have mentioned that big tech companies invest in basic sciences as well, that?s not pure philanthropy);

Prantsuse keel Inglise
rendement return
fondamentales basic
technologiques tech
investissent invest
pure pure
philanthropie philanthropy
sciences sciences
élevé high
entreprises companies
société society
grandes big
ce that
auraient have
dans in
pas not
pour for
vraiment really

FR Couleurs fondamentales: Robert Grosseteste: 7 couleurs fondamentales (inconnues) entre «Lux clara» et «Lux obscura»; Alberti: jaune, vert, bleu, rouge; Léonard de Vinci: blanc, jaune, vert, bleu, rouge, noir

EN Basic colours: Robert Grosseteste: 7 (unknown) basic colours between ?Lux clara? and ?Lux obscura?; Alberti: yellow, green, blue, red; Leonardo da Vinci: white, yellow, green, blue, red, black.

Prantsuse keel Inglise
fondamentales basic
robert robert
inconnues unknown
lux lux
vinci vinci
couleurs colours
jaune yellow
vert green
bleu blue
rouge red
noir black
de between
et and

FR Ses caractéristiques de performance fondamentales comme l'accélération, les virages et le freinage ont été considérablement améliorées

EN Basic performance attributes such as accelerating, turning and braking have been dramatically enhanced

Prantsuse keel Inglise
caractéristiques attributes
performance performance
fondamentales basic
freinage braking
amélioré enhanced
comme as
été been
et and

FR L’une des caractéristiques fondamentales d’un bagage cabine souple Victorinox c’est l’exceptionnelle résistance qu’il offre à toute sorte d’accrocs et de déchirures.

EN A defining characteristic of Victorinox softside carry-on luggage is the extreme resistance it offers against all kinds of rips and tears.

Prantsuse keel Inglise
bagage luggage
victorinox victorinox
résistance resistance
offre offers
sorte kinds
toute a
de of
à and

FR « Les caractéristiques fondamentales des entrepreneurs sont l’anticipation, la rigueur scientifique et la recherche de la vérité », explique Francesca Giglio, membre du STAFF du mouvement « The Economy of Francesco »

EN ?The fundamental characteristics of entrepreneurs are anticipation, scientific rigor, and the search for the truth?, affirms Francesca Giglio, a staff member of ?The Economy of Francesco? movement

Prantsuse keel Inglise
fondamentales fundamental
entrepreneurs entrepreneurs
rigueur rigor
vérité truth
francesca francesca
staff staff
mouvement movement
economy economy
francesco francesco
scientifique scientific
recherche search
of of
la the
sont are
membre member
et and

FR Je le pense vraiment : des caractéristiques fondamentales au corps la forme, la graisseet en modifiant différentes parties du corps comme les seins, le visage, l'abdomen et même la claviculel distance entre les seins, et Beaucoup, beaucoup plus!

EN I really mean it: from fundamental features to body shape, fat, and tweaking different body parts like breasts, face, abdomen, even the collar bones, the distance between breasts, and MANY, MANY more!

Prantsuse keel Inglise
fondamentales fundamental
seins breasts
distance distance
je i
corps body
parties parts
visage face
caractéristiques features
forme shape
du from
différentes different
et and
vraiment really
des many
entre between
plus more

FR Les caractéristiques fondamentales des Polos sont le col, la fermeture frontale par 2 ou 3 boutons, les ouvertures latérales et le symbole brodé sur la poitrine

EN The basic features of the Polos are the collar, the front closure with 2 or 3 buttons, the side openings and the embroidered symbol on the chest

Prantsuse keel Inglise
fondamentales basic
col collar
fermeture closure
boutons buttons
ouvertures openings
latérales side
symbole symbol
brodé embroidered
poitrine chest
ou or
caractéristiques features
et and
sont are
sur on

FR L’une des caractéristiques fondamentales d’un bagage cabine souple Victorinox c’est l’exceptionnelle résistance qu’il offre à toute sorte d’accrocs et de déchirures.

EN A defining characteristic of Victorinox softside carry-on luggage is the extreme resistance it offers against all kinds of rips and tears.

Prantsuse keel Inglise
bagage luggage
victorinox victorinox
résistance resistance
offre offers
sorte kinds
toute a
de of
à and

FR Ainsi, Brain-CODE et le partage des données nous permettent d’aller bien au-delà des étiquettes et d’examiner les caractéristiques fondamentales communes à l’ensemble de ces troubles

EN So, Brain-CODE and data sharing is allowing us to think beyond labels, and look at core features existing across these disorders

Prantsuse keel Inglise
partage sharing
étiquettes labels
fondamentales core
troubles disorders
permettent allowing
caractéristiques features
ainsi so
données data
à to
et and

FR Confort, légèreté et liberté de mouvement sont les caractéristiques fondamentales pour permettre à chaque skieur d’affronter chaque descente avec une confiance maximale, sans entrave et autres préoccupations que la piste devant lui

EN Maximum comfort, a lightweight construction and freedom of movement: The fundamental characteristics you need to take on every slope with extreme confidence, leaving your mind free to focus on the slope in front of you

Prantsuse keel Inglise
confort comfort
légèreté lightweight
mouvement movement
confiance confidence
maximale maximum
liberté freedom
de of
la the
fondamentales fundamental
à to
chaque every
et and
avec with
une a
devant in

FR Découvrez les caractéristiques fondamentales d’une carte d’identité moderne, recommandées pour satis ...

EN Discover the key features of a modern ID card, recommended to meet the needs of control authorities. ...

Prantsuse keel Inglise
fondamentales key
carte card
moderne modern
découvrez discover
caractéristiques features
recommandé recommended

FR Un manque de compréhension des caractéristiques fondamentales des ressources informatiques modernes - même parmi les cercles informatiques ou de science des données - explique en grande partie cet état de fait

EN A lack of understanding of the fundamental characteristics of modern computing resources - even among IT or data science circles - goes a long way in explaining this state of affairs

Prantsuse keel Inglise
manque lack
caractéristiques characteristics
ressources resources
modernes modern
cercles circles
ou or
science science
un a
fondamentales fundamental
compréhension understanding
données data
en in
de of
état state
même the

FR Vous pouvez identifier rapidement les valeurs numériques considérées comme des valeurs de texte en vérifiant l’alignement de la mise en forme des valeurs numériques

EN A quick way to identify numeric values being considered as text values is to check the numeric values formatting alignment

Prantsuse keel Inglise
rapidement quick
mise en forme formatting
la the
considéré considered
identifier identify
valeurs values
numériques a
comme as
texte text
de way

FR Valeurs Les champs que vous ajoutez à la zone Valeurs s’affichent à l’intersection des lignes et des colonnes du tableau croisé dynamique. Ces valeurs peuvent être des totaux, des moyennes ou des décomptes.

EN Values The fields you add to Values will appear at the intersection between the rows and columns of the pivot table. These values can be sums, averages, or counts.

Prantsuse keel Inglise
tableau table
champs fields
colonnes columns
ou or
ajoutez add
lignes rows
valeurs values
la the
à to
et and
vous you

FR Bien sûr, les valeurs en PHP n'ont pas à être des valeurs numériques, comme c'est souvent le cas. PHP supporte quatre types de variables scalaires : les valeurs entières (entier), les nombres à virgule flottante (

EN Of course, values in PHP don't have to be integers, and very often they aren't. PHP supports four scalar value types:

Prantsuse keel Inglise
bien very
php php
supporte supports
types types
pas dont
valeurs values
souvent often
de of
en in
à to
le they
être be

FR Valeurs en ordre inverse - est utilisé pour afficher les catégories en ordre inverse. Lorsque l'option est désactivée, les valeurs sont affichées de gauche à droite. Lorsque l'option est activée, les valeurs sont affichées de droite à gauche.

EN Values in Reverse Order - is used to display categories in an opposite direction. When the switcher is turned off, categories are displayed from left to right. When the switcher is turned on, the categories are ordered from right to left.

Prantsuse keel Inglise
utilisé used
catégories categories
lorsque when
activée turned on
à to
valeurs values
en in
afficher display
gauche left
sont are
affiché displayed
ordre order
de off

FR Découvrez les types de valeurs mobilières existants, le fonctionnement des courtiers en valeurs mobilières, les avantages de posséder une entreprise de courtage en valeurs mobilières et des conseils étape par étape pour créer un projet rentable.

EN Find out what types of securities there are, how securities brokers work, the advantages of owning a securities brokerage business, and step-by-step advice on building a profitable project

Prantsuse keel Inglise
courtiers brokers
rentable profitable
entreprise business
projet project
courtage brokerage
étape step
types types
de of
le the
créer building
en out
existants are
avantages advantages
et find
un a
conseils advice
par by

FR Elle supervise la stratégie des ressources humaines et de la diversité, de l'équité et de l'inclusion des employés dans le but de soutenir les objectifs, la culture et les valeurs fondamentales de l'entreprise

EN Williams oversees the company’s people strategy and its diversity, equity and inclusion strategy in support of the company’s business goals, culture and core values

Prantsuse keel Inglise
supervise oversees
diversité diversity
fondamentales core
objectifs goals
employés people
stratégie strategy
de of
culture culture
valeurs values
et and
dans in

FR Enfin, la transparence est une des valeurs fondamentales de Gandi, nous cherchons à en faire de même pour nos offres : Simples, évolutives et au bon prix.

EN Transparency is one of the fundamental values of Gandi, and for this reason we strive to provide a range of offers that are simple, flexible, and reasonably priced.

Prantsuse keel Inglise
transparence transparency
gandi gandi
simples simple
valeurs values
de of
offres offers
la the
fondamentales fundamental
à to
une a
nous we
pour for

FR Le fait de savoir ce qui les intéresse le plus ou ce sur quoi ils font actuellement des recherches éclairera également leurs valeurs fondamentales.

EN Knowing what they?re most curious about or what they?re currently researching will shed some light on their core values, as well.

Prantsuse keel Inglise
recherches researching
ou or
actuellement currently
fondamentales core
quoi what
valeurs values
sur on

FR Il exposait simplement un ensemble de valeurs fondamentales qui donnaient la priorité à l'humain

EN It simply laid out a set of core values that put people first

Prantsuse keel Inglise
il it
un a
de of
valeurs values
simplement simply
qui that
la out

FR Nous avons une forte culture d'entreprise qui repose sur huit valeurs fondamentales.

EN We’re all about culture. Here’s eight guiding principles that are a part of everyday life.

Prantsuse keel Inglise
culture culture
repose are
huit eight
qui that
une a

FR Utiliser nos propres produits est l'une des valeurs fondamentales de notre entreprise

EN “We use our products” is a core company value

Prantsuse keel Inglise
utiliser use
fondamentales core
entreprise company
produits products
est is
valeurs a

FR Richard contribue également à garantir que les valeurs fondamentales d’Eezy sont implantées au quotidien au sein de l’entreprise.

EN Richard is also instrumental in ensuring that Eezy’s core values are alive in the company every day.

Prantsuse keel Inglise
richard richard
garantir ensuring
fondamentales core
également also
de every
valeurs values
à in
sont are
lentreprise company

FR Si nous voulons continuer à en faire partie, il nous faut anticiper les mouvements du marché, mais aussi adapter nos conceptions et nos stratégies de manière proactive, tout en gardant les valeurs fondamentales de notre propre société

EN If you want to play a relevant, long-term role within this sector, you have to anticipate changes in the market

Prantsuse keel Inglise
si if
voulons want to
en in
anticiper anticipate
marché market
de within
à to
valeurs a

FR Proposer une valeur ajoutée est une de nos valeurs fondamentales

EN Offering added value is one of our core values

Prantsuse keel Inglise
proposer offering
valeurs values
valeur value
est is
de of
nos our
ajoutée added

FR Enfin, la transparence est une des valeurs fondamentales de Gandi, nous cherchons à en faire de même pour nos offres : Simples, évolutives et au bon prix.

EN Transparency is one of the fundamental values of Gandi, and for this reason we strive to provide a range of offers that are simple, flexible, and reasonably priced.

Prantsuse keel Inglise
transparence transparency
gandi gandi
simples simple
prix priced
nous we
offres offers
est is
valeurs values
fondamentales fundamental
de of
et and
une a

FR « Together for a Shared Future » met en exergue l’unité et l’effort collectif, et incarne les valeurs et la vision fondamentales du Mouvement olympique, ainsi que l’objectif d’atteindre l’unité, la paix et le progrès dans le monde

EN “Together for a Shared Future” demonstrates unity and a collective effort, embodying the core values and vision of the Olympic Movement, and the goal of pursuing world unity, peace and progress

Prantsuse keel Inglise
together together
shared shared
future future
collectif collective
vision vision
fondamentales core
mouvement movement
olympique olympic
progrès progress
paix peace
monde world
et and
valeurs values
met of

FR Découvrez Staphyt, les dates clés de notre histoire,  nos valeurs fondamentales et nos axes stratégiques à l?aube de nos 30 ans.

EN Find out about Staphyt, the key-dates of our history, our core values and our strategic lines at the dawn of our thirties.

Prantsuse keel Inglise
dates dates
histoire history
stratégiques strategic
aube dawn
clés key
valeurs values
de of
et find
à and

FR Pour ce faire, nous devons placer le citoyen au centre des processus décisionnels et nous concentrer sur la promotion et la protection des valeurs fondamentales de l'Union européenne.

EN To do so, we must put the citizen at the centre of decision-making processes and the focus on the promotion and protection of the European Union's fundamental values.

Prantsuse keel Inglise
citoyen citizen
centre centre
concentrer focus
promotion promotion
valeurs values
européenne european
processus processes
fondamentales fundamental
protection protection
de of
nous we
devons to
et and

FR La résilience de l’UE repose également sur la défense de ses valeurs fondamentales

EN The resilience of the EU also depends on defending its fundamental values

Prantsuse keel Inglise
résilience resilience
valeurs values
fondamentales fundamental
la the
également also
de of
sur on
ses its
la défense defending

FR L’innovation, la créativité et la performance sont des valeurs fondamentales d’Air Liquide depuis son origine.

EN Innovation, creativity, and performance have been Air Liquide’s core values since its inception.

Prantsuse keel Inglise
valeurs values
fondamentales core
créativité creativity
performance performance
et and

FR Chez Calvi, les affaires, c’est personnel, reflétant les valeurs fondamentales de la direction.

EN At Calvi, business is personal, reflecting management’s core values.

Prantsuse keel Inglise
affaires business
fondamentales core
chez at
valeurs values
de personal

FR Le Temps, propriété de la Fondation Aventinus depuis le début de l’année, a opéré quelques changements stratégiques et éditoriaux sans perdre ses valeurs fondamentales

EN Le Temps, owned by the Aventinus Foundation since the beginning of the year, has set about making certain strategic and editorial changes without losing sight of its fundamental values

Prantsuse keel Inglise
fondation foundation
début beginning
lannée the year
changements changes
stratégiques strategic
perdre losing
valeurs values
fondamentales fundamental
le le
temps temps
la the
de of
propriété owned
sans without
ses its

FR Le respect et l’intégration sont des notions fondamentales chez Mazda, et ces valeurs sont essentielles au progrès et à l’atteinte du plein potentiel de chacun

EN Within both my professional and personal life, I want to be part of the drive that sees people succeeding because of their abilities, and not just because of their gender

Prantsuse keel Inglise
le the
à to
du part
de of
et and
des drive

FR D'autres ont évoqué notre culture d'entreprise, nos employés et nos valeurs fondamentales.

EN Others talked about our company culture, our people, and core values.

Prantsuse keel Inglise
employés people
fondamentales core
culture culture
valeurs values

FR OCLC a été créé pour les bibliothèques il y a 50 ans, et nous partageons des valeurs fondamentales comme la responsabilité sociale, la confidentialité et la vie privée

EN OCLC was created for libraries 50 years ago and we share core values like social responsibility, confidentiality, and privacy

Prantsuse keel Inglise
oclc oclc
bibliothèques libraries
fondamentales core
responsabilité responsibility
sociale social
nous partageons share
été was
créé created
nous we
et and
valeurs values
il y a ago
comme like
ans years
pour for

FR Nos valeurs fondamentales de transformation, d'intégrité, de diversité, d'excellence et d'égalité exigent une action accélérée pour mettre fin à l'injustice raciale partout, et nous savons que nous devons commencer par nous-mêmes.

EN Our core values of transformation, integrity, diversity, excellence, and equality demand accelerated action to end racial injustice everywhere, and we know that we must start with ourselves.

Prantsuse keel Inglise
diversité diversity
exigent demand
action action
commencer start
transformation transformation
valeurs values
accéléré accelerated
de of
fin end
à to
nos our
nous we

FR Apporter un service client de qualité exceptionnelle est une des valeurs fondamentales de Livestorm. Nos clients grands comptes en profitent d'autant plus.

EN Providing outstanding Customer Support is one of Livestorm’s core values. Enterprise customers have it even better.

Prantsuse keel Inglise
exceptionnelle outstanding
valeurs values
de of
est is
en it
un even
client customer
clients customers
des support

FR La sécurité et la tolérance sont des valeurs fondamentales de Zurich, tant pour les autochtones que pour les visiteurs.

EN Safety and tolerance are important fundamental values in Zurich – for locals as well as for guests.

Prantsuse keel Inglise
sécurité safety
tolérance tolerance
valeurs values
zurich zurich
visiteurs guests
fondamentales fundamental
et and
tant as
sont are

FR Pour Explorance, ces principes de base ont été représentés par nos valeurs fondamentales dès le début de notre parcours : intégrité, soin, audace, excellence et création de valeur

EN For Explorance, these binding principles were represented through our core values at the beginning of our journey: integrity, care, audacity, excellence and value creation

Prantsuse keel Inglise
début beginning
soin care
audace audacity
création creation
représenté represented
principes principles
valeurs values
intégrité integrity
excellence excellence
valeur value
le the
de of
été were
pour for
parcours journey

FR Apprenez-en davantage sur nos valeurs fondamentales, nos initiatives communautaires et nos avantages sur notre site Web. page carrières.

EN Learn more about our core values, community initiatives, and benefits on our careers page.

Prantsuse keel Inglise
valeurs values
fondamentales core
initiatives initiatives
avantages benefits
carrières careers
page page
communautaires community
sur on
davantage more
et learn

FR La Fondation UEFA pour les enfants s'engage à venir en aide aux plus nécessiteux en transformant les valeurs fondamentales - telles que la dignité humaine, la solidarité et l'espoir - en une opportunité pour améliorer leur vie

EN The UEFA Foundation for children commit to reach out to those most in need by turning the fundamental values - such as human dignity, solidarity and hope - into opportunities for our children to improve their lives

Prantsuse keel Inglise
fondation foundation
enfants children
humaine human
solidarité solidarity
opportunité opportunities
vie lives
uefa uefa
dignité dignity
la the
en in
valeurs values
améliorer improve
à to
fondamentales fundamental
telles as
pour for

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st