Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "tissu très aéré" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "tissu très aéré" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

tissu cloth design fabric fabrics help material materials product products textile tissue to help what while woven yarn
très a a lot a lot of about after all also an and and the any are around as as well at at the be beautiful because been best both but by can could create day different do even every everything excellent extremely features few first for for all for the free from from the get give good great had has have high highly home how if important impressive in in the information into is it it is it was its it’s just large like ll long lot make makes many may more more than most much must need no not now of of the on on the one only or other our out own perfect popular professional quality quite re really right set since so some than that that is the the most their them then there there are these they they are things this through time to to be to do to get to the too two up us using very view was we website well were what when where which while who will with you you are you can your
aéré airy

tissu très aéré keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Matière complémentaire : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (cuissard intégré)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Additional material: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (built-in waist shorts)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement.

FR Matière secondaire : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (cuissard intégré)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Secondary materials: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (built-in waist shorts)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement.

FR Matière principale : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (face avant, dos et manches)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Primary material: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (front, back and sleeves)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement

FR Matière complémentaire : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (cuissard intégré)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Additional material: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (built-in waist shorts)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement.

FR Matière secondaire : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (cuissard intégré)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Secondary materials: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (built-in waist shorts)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement.

FR Matière principale : 85% polyester 15% élasthanne – 120g/m² (face avant, dos et manches)Tissu très aéré offrant une très bonne respirabilité. Très bonne élasticité grâce au 15% d’élasthanne, pour plus d’aisance dans les mouvements.

EN Primary material: 85% polyester 15% elastane – 120g/m² (front, back and sleeves)Well ventilated cloth offering very good breathability. Very good elasticity thanks to the 15% elastane, for more freedom of movement

FR Dri-FIT® :Ce tissu haute performance en polyester microfibre évacue la transpiration du corps vers la surface du tissu, où elle s'évapore. Le tissu Dri-FIT vous aide à rester sec et vous sentir à l'aise.

EN DriFit: this high-performance polyester microfibre fabric wicks sweat away to the surface for evaporation. DriFit fabric keeps you dry and comfortable.

Prantsuse keel Inglise
tissu fabric
haute high
performance performance
polyester polyester
transpiration sweat
surface surface
sec dry
ce this
du away
à to
et and
vous you

FR Ceci inclut donc le cuir stretch bi-axial et tri-axial, la technologie micro-élastique (brevetée), le tissu S-1 comme le tissu S-2 et le tissu Kevlar

EN These include bi-axial and tri-axial stretch in leather, micro-elastic technology (patented), both S-1 and S-2 fabric, and Kevlar fabric

Prantsuse keel Inglise
cuir leather
tissu fabric
donc in
technologie technology
comme both
breveté patented

FR Un maillot à double tissu développé pour les entraînements de haute intensité, avec un tissu structuré ouvert à l'avant pour la respirabilité et un tissu à mailles serrées à l'arrière pour une protection solaire supplémentaire.

EN A dual-fabric jersey developed for high-intensity training, with open structured fabric on the front for breathability and a close-knit fabric on the back for added sun protection.

Prantsuse keel Inglise
maillot jersey
tissu fabric
développé developed
intensité intensity
structuré structured
protection protection
solaire sun
haute high
un a
à and
avec with
la the

FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

Prantsuse keel Inglise
thème theme
audacieux bold
style style
délicieuses delicious
beau beautiful
un a
grand big
toujours still
sont are
et and
de way
mais but

FR Les gazébos en bois naturels parés d’étoffes en coton ou en lin, permettent d’avoir un espace sain, protégé des rayons du soleil et très aéré à l’intérieur

EN Gazebos made of natural wood are completed with cotton or linen fabrics that create a healthy environment, sheltered from the sunlight and airy

Prantsuse keel Inglise
naturels natural
espace environment
sain healthy
soleil sunlight
aéré airy
coton cotton
ou or
un a
du from
lin linen
à and
les the
bois wood
par of

FR Nimble est un thème grand, audacieux et beau qui a son propre style. Les couleurs de Nimble sont atténuées mais toujours délicieuses et son style est audacieux mais est également très aéré.

EN Nimble is a big, bold, and beautiful theme that doesn't let its own style get in the way. Nimble's colours are toned down but still delicious and its style is bold but still leaves room to breath.

Prantsuse keel Inglise
thème theme
audacieux bold
style style
délicieuses delicious
beau beautiful
un a
grand big
toujours still
sont are
et and
de way
mais but

FR Dans MobileTogether 5.0, le client du navigateur web a été entièrement réécrit et son look a été aéré. Les commandes et les icônes ont été revues et l’UI de vos applis seront plus nettes et plus attrayantes.

EN In MobileTogether 5.0, the web browser client has been completely rewritten with a fresh, modern look. Controls and icons have been redesigned, and overall the UI of your web apps will be more crisp, clean, and attractive.

Prantsuse keel Inglise
mobiletogether mobiletogether
client client
entièrement completely
icônes icons
applis apps
attrayantes attractive
le the
navigateur browser
web web
look look
de of
été been
dans in
et and
vos your
plus more
a has
commandes controls

FR Essayez d'obtenir un look cohérent, propre et aéré

EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look

Prantsuse keel Inglise
essayez try
un a
look look
aéré airy
propre to

FR AIRmesh : Nylon aéré placé sur la tige de la chaussure, permettant au pied de mieux respirer et offrant à la chaussure une excellente respirabilité.

EN AirMesh: Airy nylon upper for an optimal feel, breathability, and comfort.

Prantsuse keel Inglise
nylon nylon
aéré airy
une an
à and

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

EN Sit down in a bright and airy setting and enjoy our international buffet breakfast.

Prantsuse keel Inglise
profitez enjoy
buffet buffet
international international
lumineux bright
aéré airy
cadre setting
un a
déjeuner breakfast
notre our

FR L’EXPÉRIENCE TRICOT Noble et aéré, le Mohair Take Care ressemble à de la dentelle sur une aiguille large, et elle est plus dense sur une aiguille plus petite

EN WHAT’S IT LIKE TO KNIT WITH? Lofty, open and flowy, Take Care Mohair is lacy and open on a larger needle, denser on a smaller needle

Prantsuse keel Inglise
tricot knit
mohair mohair
care care
aiguille needle
take take
une a
à to
large larger
petite smaller
et and
est is
sur on

FR Pour être attractif, le texte doit être lisible. Cela signifie que les phrases doivent être courtes et claires et l?ensemble doit être suffisamment aéré. Trop de textes sans titres ni paragraphes a en effet tendance à effrayer les gens.

EN To be attractive, the text must be readable. This means that the sentences must be short and clear and the whole must be sufficiently well spaced out. Too much text without headings or paragraphs tends to scare people away.

Prantsuse keel Inglise
attractif attractive
lisible readable
phrases sentences
courtes short
claires clear
suffisamment sufficiently
titres headings
paragraphes paragraphs
le the
gens people
texte text
de away
être be
doivent must
à to

FR Il est à la fois chaud et aéré, et son aspect est superbe

EN It's warm yet airy, and looks great

Prantsuse keel Inglise
chaud warm
aéré airy
aspect looks
superbe great
est yet
la its
à and

FR Le Pot en géotextile Zamnesia comprend une couche Aqua Breathe qui agit pour que le milieu de culture soit à la fois hydraté et aéré, créant ainsi un environnement qui promeut la croissance des racines et empêche l’apparition de maladies.

EN The Zamnesia Geotextile Fabric Pot features an Aqua Breathe layer that works to keep the growing medium both hydrated and aerated, creating an environment that promotes root growth and prevents disease.

Prantsuse keel Inglise
pot pot
zamnesia zamnesia
couche layer
aqua aqua
promeut promotes
empêche prevents
maladies disease
créant creating
environnement environment
croissance growth
à to
a features
et and

FR Les plantes autofleurissantes n’ont pas besoin d’autant d’éléments nutritifs, mais ont besoin d’un terreau bien aéré. Ajouter de la perlite au milieu de culture pour assurer une bonne circulation d’air.

EN Autoflowering plants don't require as many nutrients, but do need a well-aerated potting mix. Add perlite to the growing medium to ensure proper airflow.

Prantsuse keel Inglise
plantes plants
ajouter add
milieu medium
besoin need
bien well
la the
assurer ensure
pas dont
mais but
une a

FR Protection, confort et légèreté dans un casque hautement aéré Caipi est léger et pourvu de 22 orifices pour un refroidissement optimal, ainsi qu’une aération intégrée dans la visière légère

EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight visor

Prantsuse keel Inglise
refroidissement cooling
optimal optimum
a features
la the
un a
ainsi as
léger lightweight

FR Protection, confort et légèreté dans un casque hautement aéré Caipi est léger et pourvu de 22 orifices pour un refroidissement optimal, ainsi qu’une?

EN Caipi boasts a lightweight construction, while it features 22 individual ports for optimum cooling, as well as integrated ventilation built into the lightweight?

Prantsuse keel Inglise
refroidissement cooling
optimal optimum
a features
un a
léger lightweight
ainsi as

FR Développé en partenariat avec REDA, l'une des meilleures entreprises italiennes dans la production de laine Mérinos, ce casque est fabriqué avec une fibre naturelle inodore qui le rend hautement aéré et lavable, et garantit un confort inégalé

EN Developed in partnership with REDA, an Italian company leader in the production of Merino Wool, this helmet is made with an odorless natural fiber which makes it highly breathable and washable, as well as guaranteeing unparalleled comfort

Prantsuse keel Inglise
développé developed
meilleures well
casque helmet
fibre fiber
naturelle natural
hautement highly
lavable washable
confort comfort
reda reda
partenariat partnership
production production
ce this
laine wool
de of
mérinos merino
et and
en in
avec with
fabriqué made
un an

FR Panneau aéré sur l’ensemble du dos

EN Ventilated panel across the back

Prantsuse keel Inglise
panneau panel
sur the
du across
dos the back

FR L’emballage doit être aéré afin de permettre le dégagement du dioxyde de carbone.

EN Package must be vented to allow for the release of carbon dioxide gas.

Prantsuse keel Inglise
carbone carbon
le the
de of
permettre allow
dioxyde dioxide
doit must
être be

FR - L'animal doit voyager dans une caisse de transport ou un sac homologué et adapté (aéré, imperméable et assurant la sécurité de l'animal) dont les dimensions ne doivent pas dépasser 45 x 35 x 25 cm. (longueur x largeur x hauteur).

EN - It must travel in a carrier or approved and suitable bag (ventilated, waterproofed and secure) that must not measure more than 45 x 35 x 25 cm (length x width x height)..

Prantsuse keel Inglise
sac bag
adapté suitable
x x
cm cm
ou or
longueur length
largeur width
hauteur height
dont that
voyager travel
transport carrier
un a
dans in
et and
sécurité secure
doivent must

FR En 1876, elle adopte Cow Brand comme marque de commerce du Saleratus de Dwight (saleratus signifie sel aéré en latin, un autre terme pour le bicarbonate de soude)

EN In 1876, he goes on to adopt the Cow Brand as a trademark for Dwight's Saleratus (saleratus is latin for aerated salt, another term for baking soda)

Prantsuse keel Inglise
sel salt
latin latin
terme term
adopte adopt
un a
en in
le the
comme as
signifie to
marque brand

FR Offrez-lui un vêtement aéré et confortable qui optimisera chacune de ses séances d'entraînement.

EN Give the gift of supportive, breathable gear that elevates their every workout.

Prantsuse keel Inglise
de of
offrez gift
et their
un every
qui that
ses the

FR AIRmesh : Nylon aéré placé sur la tige de la chaussure, permettant au pied de mieux respirer et offrant à la chaussure une excellente respirabilité.

EN AirMesh: Airy nylon upper for an optimal feel, breathability, and comfort.

Prantsuse keel Inglise
nylon nylon
aéré airy
une an
à and

FR Panneau aéré sur l’ensemble du dos

EN Ventilated panel across the back

Prantsuse keel Inglise
panneau panel
sur the
du across
dos the back

FR L’emballage doit être aéré afin de permettre le dégagement du dioxyde de carbone.

EN Package must be vented to allow for the release of carbon dioxide gas.

Prantsuse keel Inglise
carbone carbon
le the
de of
permettre allow
dioxyde dioxide
doit must
être be

FR Mon appartement est lumineux et aéré. Il se trouve à 50 mètres de la plage de Badalona et à peu près à la même distance de la gare de Renfe, où vou...

EN My apartment is light and airy. It is 50 metres from Badalona beach and about the same distance from the Renfe station, where you can travel to cen...

Prantsuse keel Inglise
lumineux light
aéré airy
plage beach
gare station
appartement apartment
il it
mètres metres
distance distance
mon my
à to
la the
et and

FR House est situé dans un quartier tranquille et est clair et aéré avec un excellent voisinage. Proche de toutes commodités, au centre de Glasgow et ...

EN House is set in tranquil area and is light and airy with excellent neighborhood. Close to all amenities, central to Glasgow and Edinburgh. House ha...

Prantsuse keel Inglise
tranquille tranquil
clair light
aéré airy
commodités amenities
centre central
glasgow glasgow
quartier neighborhood
proche close
house house
dans in
avec with
situé is
excellent excellent
toutes to
et and

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

EN Sit down in a bright and airy setting and enjoy our international buffet breakfast.

Prantsuse keel Inglise
profitez enjoy
buffet buffet
international international
lumineux bright
aéré airy
cadre setting
un a
déjeuner breakfast
notre our

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

EN Sit down in a bright and airy setting and enjoy our international buffet breakfast.

Prantsuse keel Inglise
profitez enjoy
buffet buffet
international international
lumineux bright
aéré airy
cadre setting
un a
déjeuner breakfast
notre our

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

EN Sit down in a bright and airy setting and enjoy our international buffet breakfast.

Prantsuse keel Inglise
profitez enjoy
buffet buffet
international international
lumineux bright
aéré airy
cadre setting
un a
déjeuner breakfast
notre our

FR Profitez de notre petit-déjeuner buffet international dans un cadre lumineux et aéré.

EN Sit down in a bright and airy setting and enjoy our international buffet breakfast.

Prantsuse keel Inglise
profitez enjoy
buffet buffet
international international
lumineux bright
aéré airy
cadre setting
un a
déjeuner breakfast
notre our

FR En revanche, l’ensemble Code devant le supermarché est plus aéré

EN On the other hand, the Code combination outside the supermarket has an airier expression

Prantsuse keel Inglise
code code
supermarché supermarket
en outside
a has
le the
devant on

FR L?apprentissage d?une nouvelle langue est un challenge, aussi le style de Luba se veut-il aéré, informel, sans serif, afin d?aider l?élève à se détendre lors de ses exercices de lecture.

EN Since learning a language is already stressful enough, Luba?s style is that of an open, informal sans serif, which should relax the student as they read through their exercises.

Prantsuse keel Inglise
style style
informel informal
serif serif
élève student
exercices exercises
apprentissage learning
détendre relax
un a
le the
de of
d s

FR Le gilet le plus léger et le plus aéré, pour affronter les dénivelés les plus exigeants en toute liberté. Avec des protections amovibles et flexibles, inspirées des formes auxétiques.

EN The lightest and most ventilated vest, to tackle even the most demanding uneven terrains in total freedom. With removable and flexible protectors inspired by auxetic shapes.

Prantsuse keel Inglise
gilet vest
affronter tackle
liberté freedom
amovibles removable
flexibles flexible
formes shapes
le plus léger lightest
inspiré inspired
le the
et and
en in
le plus most
toute with
aux by

FR Maillot à manches longues, respirant et aéré, à porter sous d’autres vêtements

EN Long Sleeve Base Layer, breathable and wicking

Prantsuse keel Inglise
manches sleeve
longues long
respirant breathable
sous layer
à and

FR T-shirt respirant et aéré à porter sous une combinaison

EN Breathable and wicking base layer T-Shirt

Prantsuse keel Inglise
respirant breathable
sous layer
t-shirt shirt
shirt t-shirt
à and

FR Dans la Curia
Le conseil antique est aujourd’hui un lieu ouvert et aéré doté de gradins semi-circulaires.Période: de mai à octobre (à ciel ouvert, partiellement protégé de la pluie).
Horaires: tous les jours jusqu’à 19h.

EN In the curiaThe ancient town hall is now an open-air setting with seating tiers arranged in a semi-circle.Season: from May to October (under cover but only limited shelter from rain).Time: daily until 19.00

Prantsuse keel Inglise
antique ancient
lieu town
octobre october
pluie rain
tous les jours daily
est is
dans in
période season
mai may
un an
la to

FR Dans MobileTogether 5.0, le client du navigateur web a été entièrement réécrit et son look a été aéré. Les commandes et les icônes ont été revues et l’UI de vos applis seront plus nettes et plus attrayantes.

EN In MobileTogether 5.0, the web browser client has been completely rewritten with a fresh, modern look. Controls and icons have been redesigned, and overall the UI of your web apps will be more crisp, clean, and attractive.

Prantsuse keel Inglise
mobiletogether mobiletogether
client client
entièrement completely
icônes icons
applis apps
attrayantes attractive
le the
navigateur browser
web web
look look
de of
été been
dans in
et and
vos your
plus more
a has
commandes controls

FR D'un chic naturel, le café aéré est là pour ces matins paresseux, d'humeur j'avance-pas-sans-un-cappuccino.

EN Airy, effortlessly chic in-house café is there for lazy, don’t-wanna-go-anywhere-without-a-cappuccino kinda mornings.

Prantsuse keel Inglise
chic chic
aéré airy
matins mornings
paresseux lazy
dun a
pour for
est is
a there

FR Terminez en beauté une journée bien remplie dans le lounge aéré du lobby devant quelques cocktails et de savoureuses tapas. (Bravo pour votre endurance).

EN Toast a day well-done in the airy lobby lounge with cocktails and savoury tapas. (Bravo on your stamina.)

Prantsuse keel Inglise
bien well
lounge lounge
aéré airy
cocktails cocktails
tapas tapas
endurance stamina
le the
en in
votre your
une a
et and

FR Essayez d'obtenir un look cohérent, propre et aéré

EN Try to achieve a cohesive, clean & airy overall look

Prantsuse keel Inglise
essayez try
un a
look look
aéré airy
propre to

FR En ouvrant notre Meeting Room, nous avons trouvé le design optimal pour offrir des séances de brainstorming spontanées dans un environnement confortable et aéré.

EN Our Open Meeting Room is the ideal office meeting pod for impromptu brainstorms and discussions. Pop into our open, airy and comfortable workspace and open up a new way to collaborate.

Prantsuse keel Inglise
meeting meeting
optimal ideal
confortable comfortable
aéré airy
room room
un a
le the
notre our
offrir to
de way
pour for

FR Magnifique collier qui se porte très bien ! Très fin, il fait élégant. Très satisfaite, j'espère qu'il tiendra longtemps ! Longueur de chaîne parfaite, chaîne très très fine !

EN I ordered 2 of these necklaces and I love them. They are both very beautiful. My daughter's love them and I have gotten many compliments on these necklaces everyone ask where did you get those necklace? I'm sure they will be ordering from here soon.

Prantsuse keel Inglise
collier necklace
très very
l i
de of
magnifique beautiful
qui did

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st