Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "sécurisé aux applications" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "sécurisé aux applications" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

sécurisé a about across any are at best by cloudflare deliver encryption ensure for for the from has if in in the into is it make more of of the offer offers on on the one only or out over privacy protect protected protection provides reliable safe secure secured securely security site so support than that the their this through to to ensure to the trust trusted up us using well will with your
aux a about access across add against all also an and and more and the any application applications apply apps are around as as well as well as at at the available based be better both build but by by the can can be content create customer customers different does end even every first for for the free from from the full get great has have help here high home how in in the including individual information into is it it is its just keep learn make may more most need need to needs no non non- not of of the on on the one only open or other our out people process product products program provide provides read related resources right s secure service services single site so software special such support system team that the their these they this those through time to to be to make to the to work tool tools us use used user users using was way we web what whenever which while who will will be with without work you you can your
applications a about access all an any api app application applications apps as at based be both business by can capabilities code company create customer customers deploy design desktop development device devices every features for from functions have help install integrate into like mac make manage managed management mobile app mobile apps need network of of the offer offers on the one online organization out over performance plan platform process processes quality request server service services set software solution solutions some source suite support system systems team technology the the app through time to the tools use used user users using way web web apps website well while with within without work

sécurisé aux applications keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Accès sécurisé aux réseaux à distance (VPN), aux applications cloud (SaaS), aux instances VDI, aux portails Web et aux applications personnalisées

EN Secure access to remote networks (VPNs), cloud (SaaS) applications, VDI, web portals and custom applications

Prantsuse keel Inglise
sécurisé secure
distance remote
vpn vpns
applications applications
cloud cloud
saas saas
vdi vdi
accès access
réseaux networks
portails portals
web web
à to
et and

FR Accès sécurisé sans client aux applications hébergées et aux applications SaaS

EN Clientless secure access to self-hosted and SaaS applications

Prantsuse keel Inglise
accès access
sécurisé secure
applications applications
hébergées hosted
saas saas
et and

FR Accès sécurisé aux bases de données à distanceRestreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database AccessRestrict secure access to authorized users with RBAC and policies

Prantsuse keel Inglise
accès access
sécurisé secure
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Accès sécurisé aux bases de données à distance Restreignez l'accès sécurisé aux utilisateurs autorisés au moyen du RBAC et de politiques

EN Secure Remote Database Access Restrict secure access to authorized users with RBAC and policies

Prantsuse keel Inglise
accès access
sécurisé secure
distance remote
utilisateurs users
rbac rbac
politiques policies
à to
autorisé authorized
et and
bases database

FR Les réseaux ont été conçus pour connecter les utilisateurs aux applications du data center ; un périmètre sécurisé a donc été créé autour du réseau pour protéger ces utilisateurs et ces applications contre de possibles attaques extérieures

EN Networks were designed to connect users to apps in the data center and we built a secure perimeter around the network to keep those users and apps safe from the outside

Prantsuse keel Inglise
utilisateurs users
data data
center center
périmètre perimeter
réseaux networks
applications apps
un a
réseau network
sécurisé secure
été were
pour designed
créé built
autour in
ces the
du from
protéger safe
et and
de outside

FR OneSpan assure également l'accès aux données et aux applications dans les environnements d'entreprise, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

EN OneSpan also secures access to data and applications in enterprise environments, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

Prantsuse keel Inglise
données data
environnements environments
développeurs developers
facilement easily
web web
mobiles mobile
fournit provides
outils tools
intégrer integrate
sécurité security
également also
onespan onespan
applications applications
dans in
dapplications application
fonctions functions
et and

FR VASCO assure également l'accès aux données et aux applications dans le cloud, et fournit des outils aux développeurs d'applications pour intégrer facilement les fonctions de sécurité dans leurs applications Web et mobiles

EN VASCO also secures access to data and applications in the cloud, and provides tools for application developers to easily integrate security functions into their web-based and mobile applications

Prantsuse keel Inglise
données data
cloud cloud
développeurs developers
facilement easily
web web
mobiles mobile
fournit provides
outils tools
intégrer integrate
sécurité security
le the
également also
applications applications
dans in
dapplications application
fonctions functions
et and

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

Prantsuse keel Inglise
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Votre pass sécurisé personnalisable permet aux participants d'apporter un badge sécurisé permanent avec eux à travers les lieux d'enregistrement et de départ

EN Your customizable secure pass allows attendees to bring a permanent secure badge with them across venues for check-in and check-out

Prantsuse keel Inglise
pass pass
sécurisé secure
personnalisable customizable
permet allows
participants attendees
badge badge
permanent permanent
lieux venues
un a
votre your
à to
avec with
et and
de bring
travers in

FR Vous pouvez ainsi donner aux étudiants, au corps enseignant et au personnel un accès sécurisé aux données et aux applications.

EN This lets you empower students, faculty and staff, with secure access to data and applications.

Prantsuse keel Inglise
étudiants students
accès access
sécurisé secure
données data
applications applications
et and
donner this
vous you

FR Accès à distance et sécurisé aux réseaux, aux applications SaaS et aux services Web.

EN Secure remote access to networks, SaaS applications and web based services

Prantsuse keel Inglise
accès access
distance remote
sécurisé secure
saas saas
réseaux networks
applications applications
services services
web web
à to
et and

FR Zscaler Private Access™ fournit l’accès le plus rapide et le plus sécurisé aux applications privées, aux services, et aux dispositifs OT, grâce à la seule plateforme d’accès réseau Zero Trust (ZTNA) de nouvelle génération du secteur.

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

FR Zscaler Private Access™ fournit l’accès le plus rapide et le plus sécurisé aux applications privées, aux services, et aux dispositifs OT, grâce à la seule plateforme d’accès réseau Zero Trust (ZTNA) de nouvelle génération du secteur.

EN Zscaler Private Access™ offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the industry’s only next-gen zero trust network access (ZTNA) platform.

FR Zscaler Private Access® fournit l’accès le plus rapide et le plus sécurisé aux applications privées, aux services, et aux dispositifs OT avec la solution ZTNA la plus déployée.

EN Zscaler Private Access® offers the fastest, most secure access to private apps, services, and OT devices with the most-deployed ZTNA solution.

Prantsuse keel Inglise
zscaler zscaler
access access
ztna ztna
déployée deployed
sécurisé secure
services services
applications apps
dispositifs devices
fournit offers
et and
solution solution
avec with
privé private
plus rapide fastest

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

Prantsuse keel Inglise
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

Prantsuse keel Inglise
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR Offrez aux utilisateurs un accès transparent, sécurisé et fiable aux applications et aux données.

EN Provide users with seamless, secure, reliable access to applications and data.

Prantsuse keel Inglise
offrez provide
utilisateurs users
accès access
transparent seamless
applications applications
sécurisé secure
fiable reliable
données data
et and
aux to

FR Il existe actuellement plusieurs types d'applications mobiles que nous pouvons développer: les applications natives, les applications hybrides ou multiplateformes et les applications web

EN Currently, we can develop several types of mobile applications: native applications, hybrid or cross-platform apps, and web applications

Prantsuse keel Inglise
actuellement currently
types types
mobiles mobile
natives native
hybrides hybrid
multiplateformes cross-platform
web web
développer develop
ou or
nous we
pouvons we can

FR Dans le même esprit, les applications non autorisées, et même les applications approuvées sans accès sécurisé à Internet, sont susceptibles de divulguer des informations sensibles, pouvant entraîner une violation des données coûteuse

EN Related to the above, unsanctioned apps — or even approved ones that simply lack secure internet access — may leak sensitive information, precipitating a costly data breach

Prantsuse keel Inglise
applications apps
approuvées approved
accès access
sécurisé secure
internet internet
sensibles sensitive
violation breach
coûteuse costly
données data
à to
informations information
le the
une a
susceptibles may

FR S'il est maintenu à jour, Apple s'assure qu'il reste sécurisé et sûr en autorisant les applications à être installées uniquement à partir de l'App Store, sa boutique d'applications contrôlée et protégée

EN Assuming it is kept up to date, Apple ensure it remains secure and safe by allowing apps to only be installed from their heavily vetted and guarded App Store

Prantsuse keel Inglise
maintenu kept
installé installed
sécurisé secure
sûr safe
apple apple
applications apps
à to
et and
est is
reste remains
être be
partir from

FR Silverfort protège nos comptes d'utilisateurs avec le MFA, sécurise nos comptes de service, nos applications sur site, notre Active Directory et également nos applications personnalisées.

EN Silverfort protects our user accounts with MFA, it protects our service accounts, our on-prem apps, our Active Directory and also our custom apps.

Prantsuse keel Inglise
comptes accounts
mfa mfa
active active
directory directory
protège protects
service service
applications apps
également also
avec with
sur on

FR Adaptée aux microservices et applications web comme aux applications traditionnelles, la solution JBoss EAP vous offre la flexibilité nécessaire pour concevoir les applications dont vous avez besoin.

EN Well-suited for microservices and traditional applications, JBoss EAP offers the flexibility to build the applications your business requires?from traditional to new web-scale, microservices applications.

Prantsuse keel Inglise
adaptée suited
microservices microservices
applications applications
web web
traditionnelles traditional
jboss jboss
offre offers
flexibilité flexibility
la the
et and
concevoir build
besoin requires
pour for

FR De cette façon, les PSP peuvent facilement configurer un canal sécurisé sans avoir à gérer eux-mêmes la complexité du canal sécurisé.

EN In this way PSPs can easily set up a secure channel without having to manage the complexity of the secure channel themselves.

Prantsuse keel Inglise
canal channel
complexité complexity
facilement easily
configurer set up
un a
sécurisé secure
peuvent can
à to
gérer manage
la the
de of
façon way

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR Tags:DMARC pour les entreprises, expérience d'email sécurisé, email sécurisé pour les entreprises

EN Tags:DMARC for business, safe email experience, safe email for business

Prantsuse keel Inglise
tags tags
dmarc dmarc
entreprises business
expérience experience
sécurisé safe
email email
pour for

FR Zendesk suit les meilleures pratiques de stockage sécurisé des identifiants en ne stockant jamais les mots de passe dans un format lisible par l’homme, et seulement après un hachage unidirectionnel avec salage sécurisé.

EN Zendesk follows secure credential storage best practices by never storing passwords in human readable format, and only as the result of a secure, salted, one-way hash.

Prantsuse keel Inglise
zendesk zendesk
suit follows
pratiques practices
format format
lisible readable
stockage storage
sécurisé secure
meilleures best
de of
un a
mots de passe passwords
et and
en in
identifiants credential
jamais never
par by
mots the

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN See how you can rely on Thales to protect your sensitive data in the cloud, data centers and across networks.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
thales thales
à to
vous your

FR VyprVPN for Business Cloud fournit un point d'accès sécurisé qui verrouille votre infrastructure cloud et sécurise votre connexion Internet.

EN VyprVPN for Business Cloud provides a secure access point that locks down your cloud infrastructure and protects your Internet connection.

Prantsuse keel Inglise
vyprvpn vyprvpn
business business
cloud cloud
point point
fournit provides
un a
infrastructure infrastructure
internet internet
sécurisé secure
connexion connection
votre your
et and
qui that

FR Dispositifs pour accès mobile sécurisé série 100 et accès à distance sécurisé 1600/4600

EN Secure Mobile Access 100 Series

Prantsuse keel Inglise
accès access
mobile mobile
sécurisé secure
série series

FR Définissez des politiques pour séparer le trafic sans fil sécurisé et non sécurisé dans les bureaux gouvernementaux et agences bancaires.

EN Set policies to separate secure and unsecure wireless traffic in government and bank offices

Prantsuse keel Inglise
définissez set
séparer separate
sécurisé secure
bureaux offices
bancaires bank
sans fil wireless
politiques policies
agences government
et and
trafic traffic
dans in

FR Journée internationale de l'avortement sécurisé 2021 : la FIGO lance des recommandations clés sur l'avortement sécurisé

EN FIGO 2021 World Congress Blog – Day Four

Prantsuse keel Inglise
internationale world
journée day

FR Remplir notre formulaire sécurisé (pdf) et l’envoyer au moyen de notre service de courriel sécurisé;

EN Filling out our secure downloadable form (pdf) and then emailing it to us via secure email

Prantsuse keel Inglise
sécurisé secure
pdf pdf
moyen to
formulaire form
notre our
courriel emailing

FR intranet sécurisé : Portail et Logiciel collaboratif sécurisé | eXo Platform

EN Security at eXo Platform : Secure Collaboration Portal and Software

Prantsuse keel Inglise
portail portal
et and
logiciel software
platform platform
collaboratif collaboration
sécurisé secure

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Prantsuse keel Inglise
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Un compte qui sera utilisé pour déployer l’agent de stochage sur le serveur de stockage sécurisé. Ce compte doit également être un administrateur local sur le serveur de stockage sécurisé.

EN An account that will be used to deploy the Storage Agent on the Secure Storage server. This account must also be a local Administrator on the Secure Storage server.

Prantsuse keel Inglise
utilisé used
local local
serveur server
stockage storage
sécurisé secure
administrateur administrator
un a
déployer deploy
également also
compte account
le the
doit must
sur on
ce this

FR Nous préconisons un Internet sécurisé, fiable et plus résilient. Nous défendons l?Internet contre ceux qui pourraient le rendre moins sécurisé, moins résilient et moins accessible.

EN We advocate for a secure, trusted and more resilient Internet. We defend the Internet from those who could make it less secure, less resilient, and less open.

Prantsuse keel Inglise
internet internet
résilient resilient
moins less
accessible open
sécurisé secure
fiable trusted
un a
le the
et and
nous we
plus more
rendre for

FR Les navigateurs afficheront toujours le symbole du cadenas ou un autre symbole pour indiquer que le trafic est « chiffré et sécurisé », mais ce trafic, même s’il semble sécurisé, ne l’est pas

EN Browsers will still show a lock symbol or other indicator that the traffic is “encrypted and secure”, but traffic that appears secure is not

FR Disposez-vous d'un accès sécurisé à toutes vos applis cloud ? Découvrez pourquoi faire confiance à Thales pour un accès sécurisé à tous vos services cloud.

EN Do you have secure access to all of your cloud apps? See how you can rely on Thales for trusted access to all of your cloud services.

Prantsuse keel Inglise
accès access
cloud cloud
thales thales
sécurisé secure
confiance trusted
services services
à to
applis apps
pour for
tous of
un all

FR Évitez les journaux manquants ou compromis en raison d’un transfert non fiable ou non sécurisé, ou d’un stockage non sécurisé

EN Avoid missing or compromised logs due to unreliable or insecure transfer or unsecured storage

Prantsuse keel Inglise
journaux logs
compromis compromised
transfert transfer
stockage storage
ou or
en due

FR Les visiteurs de votre site verront une icône de verrouillage sécurisé dans la barre d'adresse de leur navigateur pour montrer que votre site est sécurisé

EN Your website visitors will see a secure lock icon in their browser address bar to show that your website is secure

Prantsuse keel Inglise
visiteurs visitors
verront will see
icône icon
barre bar
sécurisé secure
navigateur browser
site website
votre your
verrouillage lock
une a
est is
dans in
montrer to show
de show

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR Par défaut, Plesk est automatiquement sécurisé à l’aide d’un certificat SSL/TLS de Let’s Encrypt. Le certificat sécurise les données transférées à chaque fois que vous et vos clients (le cas échéant) accédez à Plesk.

EN By default, Plesk is automatically secured with an SSL/TLS certificate from Let’s Encrypt. The certificate secures the transferred data each time you and your customers (if any) access Plesk.

Prantsuse keel Inglise
défaut default
plesk plesk
automatiquement automatically
sécurisé secured
certificat certificate
encrypt encrypt
sécurise secures
clients customers
accédez access
ssl ssl
tls tls
données data
fois time
par by
le the
vous you
vos your
à and
transféré transferred

FR S’appuyant sur le plus grand cloud sécurisé de la planète, Zscaler anticipe, sécurise et simplifie l’expérience commerciale des entreprises les plus reconnues au monde.

EN Leveraging the largest security cloud on the planet, Zscaler anticipates, secures, and simplifies the experience of doing business for the world's most established companies.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
zscaler zscaler
anticipe anticipates
sécurise secures
simplifie simplifies
de of
entreprises companies
commerciale business
monde worlds
planète planet
et and
plus grand largest

FR Le domaine de connexion de l’utilisateur doit correspondre à un domaine approuvé dans votre Liste de partage sécurisé du Centre d’administration. En savoir plus sur le partage sécurisé.

EN User login domain must match an approved domain in your Safe Sharing List in the Admin Center. Learn more about Safe Sharing.

Prantsuse keel Inglise
domaine domain
connexion login
correspondre match
approuvé approved
partage sharing
centre center
doit must
le the
votre your
liste list
en in
plus more
savoir learn
sécurisé safe

FR Créez un mot de passe unique et sécurisé pour l'Atomic Wallet et stockez-le dans le gestionnaire de mots de passe sécurisé.

EN Make a unique and strong password for Atomic Wallet and store it in a trusted password manager.

Prantsuse keel Inglise
sécurisé trusted
gestionnaire manager
stockez store
un a
passe password
de unique
dans in
et and
wallet wallet
mots it

FR « JetBlue Travel Products avait besoin de fournir aux membres d'équipage un moyen d'accès simple et sécurisé aux applications d'avantages sociaux gérées en interne

EN "JetBlue Travel Products needed a way to give crew-members secure and simple access to internally-managed benefit apps

Prantsuse keel Inglise
travel travel
membres members
gérées managed
interne internally
products products
sécurisé secure
applications apps
un a
simple simple
de way
et and
fournir to

FR Un serveur centralisé valide les requêtes d'authentification et garantit l'accès sécurisé aux ressources et aux applications de l'entreprise

EN A centralized authentication server validates authentication requests and ensures secure access to corporate resources and applications

Prantsuse keel Inglise
serveur server
centralisé centralized
valide validates
un a
garantit ensures
sécurisé secure
ressources resources
applications applications
requêtes requests
et and
aux to

FR NewEdge de Netskope fournit un accès rapide et sécurisé au Web, aux applications et aux services cloud

EN Netskope NewEdge provides fast and secure access to the web, apps, and cloud services

Prantsuse keel Inglise
netskope netskope
accès access
rapide fast
cloud cloud
newedge newedge
fournit provides
sécurisé secure
web web
applications apps
services services
et and

FR Accès sécurisé zéro-confiance aux applications d'entreprise et aux données dans les environnements informatiques hybrides

EN Zero-trust secure access to enterprise applications and data in hybrid IT  environments

Prantsuse keel Inglise
accès access
applications applications
environnements environments
hybrides hybrid
sécurisé secure
données data
et and
dans in
aux to

FR Offrez un accès à distance à la fois direct, fluide et sécurisé aux applications hébergées dans des datacentres ou des clouds publics, sans vous exposer inutilement aux risques d'Internet.

EN Provide direct, seamless and secure remote access to applications in public cloud environments or data centers without unnecessary exposure to the internet.

Prantsuse keel Inglise
offrez provide
accès access
distance remote
direct direct
fluide seamless
sécurisé secure
applications applications
datacentres data centers
clouds cloud
publics public
risques exposure
ou or
la the
à to
et and
dans in

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st