Tõlgi "souhaitez pas accélérer" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "souhaitez pas accélérer" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

souhaitez a a few about all an and any app apply are are you as as well ask at available be below both build but by can can be check content create different do do you want don each even existing features few find out follow for for the form free from from the full get give go has have have to help here how how to if in information into is it its it’s just keep know learn let like ll look looking make many may might more most must need need to no not of of the on one or our out own personal place please possible products questions read receive request right search see send service services should so some submit such such as support take than that the their them there there are these they this this is those through time to to be to create to do to find to get to have to keep to know to learn to make to see to the to watch up us use using video want want to we we will what when where whether which while will will be wish with without work would would like would like to would you would you like you you are you can you can do you have you may you need you want you will you wish your you’re
pas a about add all also an and and the any app are aren aren’t as at at the available back be because been before being business but by by the can cannot company complete content create customer data day didn didn’t do does doesn doesn’t don don’t due easy either even every features first for for the free from get give go good great has have have to here how however i if in in the information into is is not isn isn’t it it is its it’s just keep know like ll make many may means more most must my need need to needs new no no one non non- not of of the of this on on the one only or other our out out of over own part people personal process re really receive right s see service set should since site so software some something step step-by-step still such sure system take team terms than that that you that’s the their them then there there are there is these they this this is those through time to to be to the to use too track under understand until up us use used user users using very want was way we we are well what when where which who why will will be with without won’t work would yet you you are you can you do you have your you’re
accélérer accelerate accelerated accelerating amp and improve best better boost create develop development easy expedite fast faster help improve increase more most process processes quickly reduce simplify speed speed up streamline to accelerate

souhaitez pas accélérer keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR La combinaison de votre expertise et de l'expérience de nos spécialistes permettra d'accélérer le succès, en vous donnant ce dont vous avez besoin pour concrétiser vos idées et accélérer l'innovation.

EN The combination of your expertise and the experience of our specialists will help accelerate success and give you what you need to materialize your ideas and fast-track innovation.

Prantsuse keel Inglise
succès success
idées ideas
accélérer accelerate
expertise expertise
spécialistes specialists
combinaison combination
de of
besoin need
nos our
dont you

FR Utilisez les options de capture de la réalité et de visualisation 3D pour accélérer la modélisation et accélérer la mise en chantier des projets clés en main.

EN Use reality capture and 3D visualisations to accelerate modelling and get brownfield and turnkey projects off the ground more quickly.

Prantsuse keel Inglise
capture capture
réalité reality
mise more
utilisez use
la the
modélisation modelling
projets projects
accélérer accelerate
de off
et and

FR Si vous ne souhaitez pas accélérer la totalité de la vidéo, coupez la scène à laquelle un time lapse doit être appliqué. Utilisez le curseur de lecture à cet effet et cliquez sur le bouton de coupe.

EN If you don't want to make the entire video faster: Cut the scene that you want to use the time lapse effect with. To do this, place the playback marker where you want to cut and click the Cut button.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
scène scene
effet effect
si if
time the time
bouton button
à to
cliquez click
lecture and
lapse lapse
coupe cut
pas dont
vidéo video

FR Après l'enregistrement, un message vous demande si vous souhaitez utiliser ou supprimer cet enregistrement. Si ce n'est pas le bon, ce n'est pas grave - vous pouvez répéter le processus autant de fois que vous le souhaitez.

EN After recording, you will be asked whether you want to add the recording to your project. If you're not satisfied, this isn't a problem – you can repeat a recording as many times as desired.

Prantsuse keel Inglise
répéter repeat
un a
si if
pas not
le the
pouvez can
ce this
après to

FR Si vous ne souhaitez pas, ou ne pouvez pas utiliser un de nos modules de signalement, il vous faut copier-coller dans le formulaire présent dans votre espace personnel, le code source de l?e-mail que vous souhaitez signaler.

EN Si vous ne souhaitez pas, ou ne pouvez pas utiliser un de nos Reporting Modules, il vous faut copier-coller dans le Form Present in your personal space, the source code of the email you want to report.

Prantsuse keel Inglise
modules modules
formulaire form
espace space
si si
ne ne
nos nos
il il
le le
source source
pas pas
de de
présent present
code code
signaler to report
dans dans
vous vous
votre your
souhaitez want
mail email

FR Le profileur XSLT fournit des informations importantes pour les développeurs XSLT experts, mais si vous souhaitez accélérer le temps d'exécution XSLT sans changer manuellement votre code XSLT et XPath, essayez l'optimiseur de vitesse XSL.

EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.

Prantsuse keel Inglise
profileur profiler
fournit delivers
informations information
importantes important
développeurs developers
experts expert
accélérer speed up
changer changing
manuellement manually
code code
xpath xpath
essayez try
xslt xslt
si if
vitesse speed
le the
xsl xsl
votre your
temps time
et and

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

EN You want to grow your business faster. We're in the growth business. Explore our partner programs, find the one that's right for you, and let's start growing better together.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
partenariat partner
celui the one
entreprise business
programmes programs
croissance growth
et find
à to

FR Vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise et celle de vos clients ? HubSpot est là pour vous aider.

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

Prantsuse keel Inglise
croissance growth
entreprise business
clients clients
accélérer accelerate
vous you
et and

FR Vous êtes spécialisé dans la conception de systèmes, le support, l'intégration et l'installation de solutions complètes directement chez les clients finaux et souhaitez accélérer les ventes de solutions.

EN You specialize in system design, support, integration & installation of complete solutions directly to end customers and want to accelerate solutions sales.

Prantsuse keel Inglise
directement directly
conception design
support support
solutions solutions
ventes sales
de of
systèmes system
et and
clients customers
accélérer accelerate
dans in
complètes end

FR Vous souhaitez accélérer l'engagement des clients grâce à des données riches ? Parlez-nous de vous et notre équipe vous contactera !

EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!

Prantsuse keel Inglise
souhaitez will
accélérer accelerating
riches rich
équipe team
parlez tell
clients customer
nous us
données data
contactera reach
notre our
à and

FR Vous avez besoin d’un coup de main pour vous lancer? Vous souhaitez accélérer la migration de vos clients? Nous vous prêtons main-forte afin de réaliser la transition tout en douceur.

EN Need help to get started? Want to accelerate your client’s migration? We help make the transition seamless.

Prantsuse keel Inglise
lancer started
migration migration
clients clients
transition transition
besoin need
la the
de make
vos your
nous we
réaliser get
accélérer accelerate

FR En même temps, vous souhaitez utiliser les nouvelles technologies pour renforcer votre compétitivité et accélérer la mise sur le marché de vos produits.

EN At the same time, you want to leverage new technologies to increase your competitive position and bring your products to market more quickly.

Prantsuse keel Inglise
marché market
technologies technologies
nouvelles new
utiliser leverage
de bring
temps time
et and
produits products
renforcer increase

FR Si vous utilisez serposcope ponctuellement sur un ordinateur de bureau, vous souhaitez peut-être réduire la pause entre chaque requête vers Google afin d'accélérer la vérification des positions.

EN If you use serposcope from time to time on a desktop computer, you may want to lower the pause between each request to Google in order to speed up the checking process.

Prantsuse keel Inglise
serposcope serposcope
pause pause
google google
vérification checking
si if
ordinateur computer
réduire lower
la the
peut may
bureau desktop
un a
peut-être you may
de between
requête request
chaque each
sur on
utilisez you use
afin in

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

EN You want to grow your business faster. We're in the growth business. Explore our partner programs, find the one that's right for you, and let's start growing better together.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
partenariat partner
celui the one
entreprise business
programmes programs
croissance growth
et find
à to

FR Vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise et celle de vos clients ? HubSpot est là pour vous aider.

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

Prantsuse keel Inglise
croissance growth
entreprise business
clients clients
accélérer accelerate
vous you
et and

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

EN You want to grow your business faster. We're in the growth business. Explore our partner programs, find the one that's right for you, and let's start growing better together.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
partenariat partner
celui the one
entreprise business
programmes programs
croissance growth
et find
à to

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

EN You want to grow your business faster. We're in the growth business. Explore our partner programs, find the one that's right for you, and let's start growing better together.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
partenariat partner
celui the one
entreprise business
programmes programs
croissance growth
et find
à to

FR Vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise et celle de vos clients ? HubSpot est là pour vous aider.

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

Prantsuse keel Inglise
croissance growth
entreprise business
clients clients
accélérer accelerate
vous you
et and

FR Le profileur XSLT fournit des informations importantes pour les développeurs XSLT experts, mais si vous souhaitez accélérer le temps d'exécution XSLT sans changer manuellement votre code XSLT et XPath, essayez l'optimiseur de vitesse XSL.

EN The XSLT profiler delivers important information for expert XSLT developers, but if you want to speed up XSLT execution time without manually changing your XSLT and XPath code, try the XSL Speed Optimizer.

Prantsuse keel Inglise
profileur profiler
fournit delivers
informations information
importantes important
développeurs developers
experts expert
accélérer speed up
changer changing
manuellement manually
code code
xpath xpath
essayez try
xslt xslt
si if
vitesse speed
le the
xsl xsl
votre your
temps time
et and

FR Si vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise, découvrez les différents programmes de partenariat de HubSpot et choisissez celui qui répond le mieux à vos besoins.

EN You want to grow your business faster. We're in the growth business. Explore our partner programs, find the one that's right for you, and let's start growing better together.

Prantsuse keel Inglise
accélérer faster
partenariat partner
celui the one
entreprise business
programmes programs
croissance growth
et find
à to

FR Vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise et celle de vos clients ? HubSpot est là pour vous aider.

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

Prantsuse keel Inglise
croissance growth
entreprise business
clients clients
accélérer accelerate
vous you
et and

FR Vous souhaitez accélérer la croissance de votre entreprise et celle de vos clients ? HubSpot est là pour vous aider.

EN Ready to accelerate growth for your business and your clients? So are we. We can’t wait to partner with you.

Prantsuse keel Inglise
croissance growth
entreprise business
clients clients
accélérer accelerate
vous you
et and

FR “On ne peut améliorer que ce que l’on mesure”. Un adage qu’il est indispensable d’appliquer si vous souhaitez accélérer le chargement de vos pages web.

EN We can only improve what we measure”. This is an essential saying to apply if you want to speed up the loading of your web pages.

FR En même temps, vous souhaitez utiliser les nouvelles technologies pour renforcer votre compétitivité et accélérer la mise sur le marché de vos produits.

EN At the same time, you want to leverage new technologies to increase your competitive position and bring your products to market more quickly.

Prantsuse keel Inglise
marché market
technologies technologies
nouvelles new
utiliser leverage
de bring
temps time
et and
produits products
renforcer increase

FR Si vous utilisez serposcope ponctuellement sur un ordinateur de bureau, vous souhaitez peut-être réduire la pause entre chaque requête vers Google afin d'accélérer la vérification des positions.

EN If you use serposcope from time to time on a desktop computer, you may want to lower the pause between each request to Google in order to speed up the checking process.

Prantsuse keel Inglise
serposcope serposcope
pause pause
google google
vérification checking
si if
ordinateur computer
réduire lower
la the
peut may
bureau desktop
un a
peut-être you may
de between
requête request
chaque each
sur on
utilisez you use
afin in

FR Si vous souhaitez savoir comment Confluent Cloud permet d'accélérer le développement d'applications, de dégager du temps à vos équipes et de récupérer du budget, téléchargez l'e-book technique Utiliser Kafka en 2021 – Un service cloud-native

EN View the recordings and slides from Kafka Summit APAC 2021.

Prantsuse keel Inglise
kafka kafka
et and

FR Vous êtes spécialisé dans la conception de systèmes, le support, l’intégration et l’installation de solutions complètes directement chez les clients finaux et souhaitez accélérer les ventes de solutions.

EN You specialize in system design, support, integration & installation of complete solutions directly to end customers and want to accelerate solutions sales.

Prantsuse keel Inglise
directement directly
conception design
support support
solutions solutions
ventes sales
de of
systèmes system
et and
clients customers
accélérer accelerate
dans in
complètes end

FR Vous souhaitez accélérer votre migration vers le cloud

EN You want to expedite your move to Cloud

Prantsuse keel Inglise
accélérer expedite
cloud cloud
migration move
votre your

FR Vous souhaitez accélérer la migration

EN You want to accelerate migration

Prantsuse keel Inglise
migration migration
accélérer accelerate

FR Si vous souhaitez accélérer votre chemin vers le succès, améliorer le classement de votre site Web, trouver les mots-clés ciblés les plus performants et afficher des rapports de données précis, Ranktracker a ce qu'il vous faut.

EN If you want to fast-track your path to success, improve your website ranking, find the highest-performing targeted keywords, and view accurate data reporting, then Ranktracker has you covered.

Prantsuse keel Inglise
succès success
améliorer improve
classement ranking
afficher view
précis accurate
si if
le the
données data
clés keywords
votre your
et find
rapports reporting
a has
site website
ciblés targeted
de then
chemin path

FR Vous souhaitez accélérer l'engagement des clients grâce à des données riches ? Parlez-nous de vous et notre équipe vous contactera !

EN Interested in accelerating customer engagement with rich data? Tell us about yourself and our team will reach out!

Prantsuse keel Inglise
souhaitez will
accélérer accelerating
riches rich
équipe team
parlez tell
clients customer
nous us
données data
contactera reach
notre our
à and

FR Souhaitez-vous supprimer les CSS inutilisés de votre site WordPress pour accélérer son chargement et obtenir de meilleures performances ? Il y a beaucoup de code CSS qui est ajouté par les thèmes et les plugins WordPress que vous [...]

EN Would you like to remove unused CSS from your WordPress site to make it load faster & get better performance grades ? There is a lot of CSS code that gets added by WordPress themes and plugins that you [?]

Prantsuse keel Inglise
css css
accélérer faster
chargement load
performances performance
code code
plugins plugins
inutilisé unused
wordpress wordpress
meilleures better
il it
site site
thèmes themes
de of
ajouté added
l a
supprimer remove
votre your
et and
est gets
obtenir get
par by
vous you
beaucoup to

FR Si vous souhaitez savoir comment Confluent Cloud permet d'accélérer le développement d'applications, de dégager du temps à vos équipes et de récupérer du budget, téléchargez l'e-book technique Utiliser Kafka en 2022 – Un service cloud-native

EN A practical guide to configuring multiple Apache Kafka clusters so that if a disaster scenario strikes, you have a plan for failover, failback, and ultimately successful recovery.

Prantsuse keel Inglise
kafka kafka
développement plan
récupérer recovery
si if
un a
vous you
et and

FR Exclus : Ces pages n'ont pas été indexées et n'apparaîtront pas dans les résultats de recherche. Google estime que vous ne souhaitez pas les indexer ou considère que le contenu ne mérite pas d'être indexé.

EN Excluded: These pages were not indexed and won’t appear in search results. Google believes that you don?t want to index them or consider that the content is not worth indexing.

Prantsuse keel Inglise
contenu content
t t
google google
ou or
recherche search
indexé indexed
index index
résultats results
être is
pages pages
été were
dans in
considère believes
pas don
et and
exclus excluded

FR Si vous ne souhaitez pas que votre nom ou votre logo soit utilisé de cette manière, ou si vous souhaitez retirer votre nom ou votre logo de cette liste, veuillez envoyer un e-mail à logo@sproutsocial.com.

EN If you do not wish to have your name or logo be used in this way, or wish to remove your name or logo from such list, please email logo@sproutsocial.com.

Prantsuse keel Inglise
utilisé used
si if
logo logo
ou or
nom name
liste list
veuillez please
cette this
retirer remove
souhaitez wish
votre your
à to
vous you
de way
mail email

FR Si vous souhaitez que Dropbox se connecte à un serveur proxy le cas échéant, ou si vous ne savez pas et que vous souhaitez utiliser les paramètres par défaut, sélectionnez Détecter automatiquement.

EN If you’d like Dropbox to connect to a proxy server if its available, or if you don’t know and wish to go with the default settings, choose Auto-detect.

Prantsuse keel Inglise
dropbox dropbox
connecte connect
serveur server
proxy proxy
défaut default
détecter detect
si if
ou or
paramètres settings
sélectionnez choose
un a
souhaitez wish
à to
le the
et and
utiliser with
vous you
pas dont

FR Exemple 2 : si le nombre de cas dans lesquels vous souhaitez afficher un champ cible est plus élevé que celui des cas dans lesquels vous ne souhaitez pas l’afficher, il peut être inefficace d’énumérer tous ces cas

EN Example 2: If you want to display a target field in more cases than not, listing all of those cases can be inefficient

Prantsuse keel Inglise
champ field
si if
exemple example
de of
afficher display
un a
dans in
cible target
cas cases
plus more
élevé to
peut can

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Vivez une expérience Internet complète et sans aucun filtre. Naviguez, discutez, travaillez, jouez autant que vous le souhaitez, quand vous le souhaitez : nous ne vous limitons pas.

EN Enjoy the best internet experience. Browse, chat, work as much as you want, whenever you wantwe won’t hold you back.

Prantsuse keel Inglise
expérience experience
internet internet
naviguez browse
travaillez work
jouez enjoy
le the
nous we
ne you

FR Excluez le trafic que vous ne souhaitez pas chiffrer. Idéal lorsque: vous n'avez que quelques applications ou sites Internet que vous souhaitez utiliser en dehors de notre connexion VPN.

EN Exclude traffic you do not want to be encrypted. Best when: you have just a few apps or websites you want to work outside of our connection.

Prantsuse keel Inglise
excluez exclude
lorsque when
applications apps
ou or
connexion connection
trafic traffic
notre our
de of
sites websites
quelques a

FR Si vous souhaitez en savoir plus ou si vous souhaitez rejoindre l'un des groupes de travail ci-dessus, n'hésitez pas à nous contacter.

EN If you want to know more, or are interested in joining any of the work groups above, do get in touch.

Prantsuse keel Inglise
rejoindre joining
groupes groups
si if
ou or
de of
à to
en in
travail work
ci-dessus the
plus more
des above
contacter get

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Commencez par couper le passage que vous souhaitez ralentir. Si vous souhaitez appliquer un effet de slow motion à l'ensemble de la vidéo, cette étape n'est bien sûr pas nécessaire.

EN First you need to cut the scene that you want to slow down. You don't need to do this if you want make the entire video slow motion, of course.

Prantsuse keel Inglise
motion motion
si if
de of
slow slow
à to
couper cut
vidéo video
pas dont

FR Si vous ne souhaitez pas que l'effet de zoom s'applique à l'ensemble de la vidéo, déplacez le marqueur de lecture à l'endroit où vous souhaitez que le zoom commence et appuyez sur la touche T du clavier.

EN If you don't want to apply the zoom effect to the entire video, place the playback marker at the beginning of the video section that you want to zoom in on and then press "T" on your keyboard.

Prantsuse keel Inglise
marqueur marker
commence beginning
placez place
si if
zoom zoom
clavier keyboard
appuyez press
t t
de of
à to
lecture and
sur on
pas dont
vidéo video

FR Vous pouvez utiliser cette option si vous ne souhaitez pas créer votre portail ONLYOFFICE, mais vous souhaitez modifier les documents dans des services externes de stockage en utilisant les éditeurs ONLYOFFICE.

EN This option can be used if you do not want to create an ONLYOFFICE portal, but want to work on your documents from a third-party storage using ONLYOFFICE app.

Prantsuse keel Inglise
portail portal
onlyoffice onlyoffice
si if
stockage storage
de from
option option
documents documents
pouvez can
cette this
votre your
utiliser using
créer create
modifier to

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

FR Nous ne permettons pas la modification des devises en ligne. Si vous souhaitez nous contacter parce que vous souhaitez changer de devise de paiement, notre équipe d’assistance sera ravie de pouvoir vous aider.

EN We do not support changing currency online. If you would like to talk with us about changing your existing payment currency, our support team will be delighted to assist.

Prantsuse keel Inglise
paiement payment
équipe team
ravie delighted
en ligne online
si if
devise currency
changer changing
sera will
contacter us
notre our
nous we
vous you

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st