Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "plusieurs d entre eux" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "plusieurs d entre eux" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

plusieurs a a few a single about across add addition additional all already also an and and more and the any are as as well as well as at at once at the available based based on be been being best between but by can can be content dedicated different do each easily easy entire even few first for for the free from get has have having he how i if important in in addition in the including incredibly information into is it it is its just large like ll make makes many may more more than most multi multiple need need to needs not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over pages people popular products re right same see service several single site so some such such as take team than that the the same their them there there are these they this through time times to to be to the to use together two up up to us use used using various want way we well what when which while who will with within without work year years you you can you have you want your
entre a about across all also among an and and the any app application applications are around as as well as well as at at the based be been best between both but by by the can can be case create customer day different do does down each entire even every first for for the free from from the get has have he help how if in in the including into is it it is its it’s just keep like ll look make makes many may more most move multiple need no not of of the on on the one only open or other our out over pages people per please questions re same secure service should so software some such support team than that the the same their them then there there are these they this through time to to be to the together two up upper us use used user users using very want was way we were what what is when where whether which while who will with within without work working you you can your
eux a about across after all already also always an and and the another any are around as as well as well as at at the away from back be because been before between but by by the can content create data day different do don each even every few first for for each for the free from from the get give go had has have have to having here home hours how how to i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know like live ll look made make making many may more most much must my need need to needs never new no not now of of the of their on on the one only or other our out over own people personal products read s same see self several should so some specific such take team than that that you the the best the most their them themselves then there there are these they they are this this is those through time to to be to the together too top two up us using very want was we we are well were what when where which while who why will with within without work would year years you you can your

plusieurs d entre eux keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR Par exemple, si un propriétaire peut posséder plusieurs voitures et que les voitures peuvent appartenir à plusieurs propriétaires – une relation plusieurs-à-plusieurs – vous pouvez filtrer le champ de clé étrangère

EN For example, if an owner can own multiple cars and cars can belong to multiple owners – a many to many relationship – you could filter the

FR est une référence au modèle qui gère la relation plusieurs-à-plusieurs. Ce modèle est automatiquement créé par Django lorsque vous définissez un champ de type plusieurs-à-plusieurs.

EN attribute is a reference to the model that manages the many-to-many relation. This model is automatically created by Django when you define a many-to-many field.

Prantsuse keel Inglise
référence reference
gère manages
relation relation
automatiquement automatically
créé created
définissez define
modèle model
lorsque when
la the
champ field
un a
ce this
par by
vous you

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

Prantsuse keel Inglise
comptes accounts
régions regions
flux de travail workflows
plusieurs multiple
et and
de across

FR Note: Si l’application est traduite en plusieurs langues ou si l’assistant est exécuté plusieurs fois, vous aurez besoin du Work ID car vous aurez le choix entre plusieurs Work ID lorsque vous importerez le module de traduction.

EN Note: If the application is translated into multiple languages or if the wizard is executed more than once, you will need the Work ID because there will be more than one Work ID to choose from when you import the translation pack.

Prantsuse keel Inglise
note note
exécuté executed
id id
si if
traduite translated
ou or
choix choose
lorsque when
langues languages
besoin need
le the
aurez will
plusieurs multiple
traduction translation
vous you
du from
car to

FR L'utilisation d'un nom de groupe de consommateurs permet de distribuer les consommateurs au sein d'un seul processus, entre plusieurs processus et même entre plusieurs systèmes

EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems

Prantsuse keel Inglise
nom name
permet allows
distribuer distributed
systèmes systems
groupe group
consommateurs consumers
plusieurs multiple
processus processes
entre to
de within
seul a
et and
même even
les single

FR L'utilisation d'un nom de groupe de consommateurs permet de distribuer les consommateurs au sein d'un seul processus, entre plusieurs processus et même entre plusieurs systèmes

EN Using a consumer group name allows consumers to be distributed within a single process, across multiple processes, and even across multiple systems

Prantsuse keel Inglise
nom name
permet allows
distribuer distributed
systèmes systems
groupe group
consommateurs consumers
plusieurs multiple
processus processes
entre to
de within
seul a
et and
même even
les single

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

Prantsuse keel Inglise
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Les efforts de planification de la relève doivent concourir à l’atteinte d’un bon équilibre, notamment entre hommes et femmes, entre langues parlées, entre milieux d’origine et entre régions géographiques.

EN As part of Board succession planning, it is important to strive for a good balance including gender, language, diversity of backgrounds, and geographical representation.

Prantsuse keel Inglise
planification planning
équilibre balance
notamment including
géographiques geographical
femmes gender
à to
dun a
les good
de of
et and
langues is

FR Le Ticket t+ permet au voyageur de réaliser un nombre illimité de correspondances entre les différents moyens de transport : entre Métro et RER (dans Paris – zone 1), entre les lignes de bus et entre bus et tramways (sauf sur la T4).

EN With the t+ ticket, travellers will be able to travel on the Metro and the RER express train (zone 1), or connect a bus line with another bus line or with any tram (except T4).

Prantsuse keel Inglise
t t
ticket ticket
rer rer
zone zone
sauf except
métro metro
un a
bus bus
de another
et and
sur on

FR Choisir une optionLongueur > 5,70mLongueur ≤ à 4,30mLongueur entre 4,31 et 4,70mLongueur entre 4,71 et 5,20mLongueur entre 5,21 et 5,40mLongueur entre 5,41 et 5,70mQuad / PGOVa'a ho'eEffacer

EN Choose an optionQuadLength > 5,70mLength ≤ 4,30mLength between 4,31 and 4,70mLength between 4,71 and 5,20mLength between 5,21 and 5,40mLength between 5,41 and 5,70mVa'a ho'e (Canoe)Clear

FR Bateau 12″ + Remorque, Jet Ski + Remorque, Longueur > 5,70m, Longueur ≤ à 4,30m, Longueur entre 4,31 et 4,70m, Longueur entre 4,71 et 5,20m, Longueur entre 5,21 et 5,40m, Longueur entre 5,41 et 5,70m, Quad / PGO, Va'a ho'e

EN Quad, Length > 5,70m, Length ≤ 4,30m, Length between 4,31 and 4,70m, Length between 4,71 and 5,20m, Length between 5,21 and 5,40m, Length between 5,41 and 5,70m, Va'a ho'e (Canoe)

FR Tags:différence entre ssl et tls, différences entre ssl et tls, SSL et TLS, différence entre SSL et TLS, TLS et SSL, différence entre TLS et SSL

EN Tags:difference between ssl and tls, differences between ssl and tls, SSL and TLS, SSL and TLS difference, TLS and SSL, TLS and SSL difference

Prantsuse keel Inglise
tags tags
entre between
et and
différence difference
ssl ssl
différences differences
tls tls

FR Visualisez et gérez les posts sociaux sur plusieurs profils, plusieurs réseaux et avec plusieurs tags de campagne, le tout sur une seule interface.

EN View and manage social posts across multiple profiles, networks and campaign tags all in one place.

Prantsuse keel Inglise
gérez manage
posts posts
profils profiles
tags tags
campagne campaign
sociaux social
plusieurs multiple
et and
réseaux networks
de across

FR Comparez les statistiques de croissance, d'envoi et d'engagement des abonnés Instagram pour plusieurs lieux, plusieurs marques ou plusieurs produits.

EN Compare Instagram follower growth, sent and engagement stats across several products, brands or locations.

Prantsuse keel Inglise
comparez compare
statistiques stats
croissance growth
abonnés follower
instagram instagram
marques brands
ou or
produits products
lieux locations
de across
et and

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

Prantsuse keel Inglise
positionnement positioning
holistique holistic
expertises expertise
offres offerings
organisation organisation
bénéfices benefits
hommes people
entités entities
environnement environment
la the
et and
dun a
plusieurs multiple
qui that
au within
pour for

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.

Prantsuse keel Inglise
consolidation consolidation
massive massive
serveurs servers
qlik qlik
replicate replicate
points de terminaison endpoints
centaines hundreds
de of
gestion management
dizaines dozens
milliers thousands
et and

FR être détenues en propriété réelle à plus de 50 % par un ou plusieurs citoyens et/ou résidents de bonne foi d’un ou plusieurs États membres de la BCD, ou par une ou plusieurs personnes morales remplissant ces critères.

EN be more than 50 per cent beneficially owned by citizen(s) and/or bona fide resident(s) of CDB member country(ies) or by a body(ies) corporate meeting these requirements.

Prantsuse keel Inglise
propriété owned
citoyens citizen
résidents resident
membres member
critères requirements
d s
ou or
plus more
de of
un a
être be
à and
par by

FR Vous pouvez télécharger et fusionner plusieurs fichiers dans un seul flipbook, ou télécharger plusieurs PDF pour générer plusieurs flipbooks.

EN Upload and merge multiple files into one catalog, or upload multiple PDFs to generate multiple catalogs.

Prantsuse keel Inglise
fusionner merge
fichiers files
ou or
pdf pdfs
et and
générer generate
vous to

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

Prantsuse keel Inglise
doses doses
vaccins vaccines
fabricants manufacturers
groupes groups
entier all
besoin need
le the
monde world
millions millions
nous we
différents various
plusieurs multiple
de and

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

Prantsuse keel Inglise
doses doses
vaccins vaccines
fabricants manufacturers
groupes groups
explique says
entier all
besoin need
le the
monde world
millions millions
nous we
différents various
plusieurs multiple
de and

FR Celles qui le signalent à la police ou qui racontent leur histoire le font souvent plusieurs semaines, plusieurs mois, voire plusieurs années après le viol

EN Those who do report or tell their stories often do so several weeks, months or even years after the rape

Prantsuse keel Inglise
signalent report
racontent tell
histoire stories
souvent often
semaines weeks
ou or
mois months
après after
font do

FR Tu achètes toujours une boîte mail par tarif. Si tu souhaites mettre en place plusieurs boîtes mail, par exemple pour plusieurs employés d'une entreprise, il est nécessaire de commander plusieurs boîtes mail.

EN Per email hosting plan you purchase, you always create one mailbox. If you want to set up multiple mailboxes, e.g. for several employees of a company, it is necessary to order several mailboxes.

Prantsuse keel Inglise
employés employees
si if
souhaites want
entreprise company
toujours always
il it
nécessaire necessary
mail mailbox
est is
de of
une a
plusieurs multiple
commander to order
mettre to
pour for
place set

FR C’est la traduction d’un positionnement holistique, qui regroupe plusieurs entités, plusieurs expertises, plusieurs offres au sein d’une organisation fédérée associant des bénéfices pour l’entreprise, les hommes et leur environnement.

EN It's the fruit of a holistic positioning that brings together multiple entities, multiple sets of expertise, and multiple offerings within a united organisation that combines benefits for companies, people and the environment.

Prantsuse keel Inglise
positionnement positioning
holistique holistic
expertises expertise
offres offerings
organisation organisation
bénéfices benefits
hommes people
entités entities
environnement environment
la the
et and
dun a
plusieurs multiple
qui that
au within
pour for

FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.

EN Enable massive management consolidation across dozens of Qlik Replicate servers and hundreds if not thousands of heterogeneous endpoints.

Prantsuse keel Inglise
consolidation consolidation
massive massive
serveurs servers
qlik qlik
replicate replicate
points de terminaison endpoints
centaines hundreds
de of
gestion management
dizaines dozens
milliers thousands
et and

FR être détenues en propriété réelle à plus de 50 % par un ou plusieurs citoyens et/ou résidents de bonne foi d’un ou plusieurs États membres de la BCD, ou par une ou plusieurs personnes morales remplissant ces critères.

EN be more than 50 per cent beneficially owned by citizen(s) and/or bona fide resident(s) of CDB member country(ies) or by a body(ies) corporate meeting these requirements.

Prantsuse keel Inglise
propriété owned
citoyens citizen
résidents resident
membres member
critères requirements
d s
ou or
plus more
de of
un a
être be
à and
par by

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes. »

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups.”

Prantsuse keel Inglise
doses doses
vaccins vaccines
fabricants manufacturers
groupes groups
entier all
besoin need
le the
monde world
millions millions
nous we
différents various
plusieurs multiple
de and

FR « Le monde entier aura besoin de plusieurs millions de doses ; c’est pour cela qu’il nous faut plusieurs vaccins de plusieurs fabricants pour immuniser différents groupes », explique le chercheur.

EN “The entire world is going to need millions and millions of doses so we need multiple vaccines from multiple manufacturers to hit all the various groups,” says Kelvin.

Prantsuse keel Inglise
doses doses
vaccins vaccines
fabricants manufacturers
groupes groups
explique says
entier all
besoin need
le the
monde world
millions millions
nous we
différents various
plusieurs multiple
de and

FR Depuis le milieu d’année 2019, plusieurs VPN ont été exposés à plusieurs vulnérabilités majeures, qui ont tapé dans l’œil de plusieurs groupes de cyber-criminels pour lancer des vagues de ransomwares.

EN Since mid-2019, several VPNs have been exposed to a number of key vulnerabilities which have attracted the attention of several groups of cybercriminals, who have seized the opportunity to launch waves of ransomware.

Prantsuse keel Inglise
milieu mid
vpn vpns
groupes groups
lancer launch
vagues waves
ransomwares ransomware
exposé exposed
vulnérabilités vulnerabilities
le the
à to
l a
été been
de of

FR Configurer et démarrer un domaine JBoss EAP à plusieurs nœuds et plusieurs serveurs, qui comprend au moins deux hôtes avec plusieurs serveurs par hôte

EN Configure and start a multi-node, multi-server JBoss EAP domain spanning at least two hosts with multiple servers per host

Prantsuse keel Inglise
configurer configure
démarrer start
jboss jboss
nœuds node
domaine domain
hôtes hosts
un a
au moins least
plusieurs multiple
serveurs servers
deux two
à and
hôte host
avec with

FR Il existe plusieurs types de problèmes associés à vos éléments. Si votre élément présente plusieurs problèmes, il sera répertorié plusieurs fois dans votre tableau de bord des alertes de code.

EN There are multiple types of issues that your assets can have. If your asset has more than one issue it will be listed multiple times inside of your code alert dashboard.

Prantsuse keel Inglise
alertes alert
code code
il it
types types
si if
plusieurs multiple
tableau de bord dashboard
dans inside
existe are
de of
sera will
élément that
problèmes issues

FR Utilisez une seule et même solution pour optimiser la gestion de la communication administrative et organisationnelle entre plusieurs campus ou au sein d'un même groupe scolaire réparti sur plusieurs sites.

EN Use the same solution to better manage administrative and management communications across dispersed campuses or school district office locations.

Prantsuse keel Inglise
solution solution
optimiser better
campus campuses
scolaire school
sites locations
ou or
administrative administrative
utilisez use
la the
gestion management
communication communications
et and
de across

FR Peu d’entre nous connaissent bien les rouages de notre système judiciaire, à moins d’y travailler. On y retrouve plusieurs paliers et plusieurs acteurs, parfois provinciaux, parfois fédéraux, et bien le comprendre n’est pas toujours simple.

EN Few among us are familiar with the inner workings of our judicial system, unless we work there. There are several levels and several stakeholders, sometimes provincial, sometimes federal, and understanding it is not always easy.

Prantsuse keel Inglise
système system
judiciaire judicial
travailler work
paliers levels
acteurs stakeholders
provinciaux provincial
fédéraux federal
simple easy
parfois sometimes
le the
toujours always
pas not
de of
notre our
nous we
à and
et understanding
y there

FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium

EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names

Prantsuse keel Inglise
noms names
il he
lettre letter
premium premium
domaine domain
en in
mai may
déjà already
ainsi with
et and
domaines domains
trois three
autres other
a has

FR Plusieurs moyens vous permettent d’établir plusieurs connexions entre les deux mêmes invités z/VM, ce qui entraîne une meilleure évolutivité pour l’échange de données z/VM Linux, ainsi qu’une amélioration des performances.

EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.

Prantsuse keel Inglise
permettent let
connexions connections
invités guests
vm vm
évolutivité scalability
linux linux
établir establish
z z
données data
performances performance
meilleure better
amélioration improved
vous you
de between
plusieurs multiple
mêmes the
pour for
des exchange

FR Pour plusieurs noms de domaine, connectez-vous à votre compte pour visualiser les domaines enregistrés dans votre panneau de contrôle. Vous pourrez ensuite effectuer une selection pour activer domain privacy pour en ou plusieurs d'entre eux.

EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.

Prantsuse keel Inglise
noms names
contrôle control
activer enable
privacy privacy
ou or
domaine domain
panneau panel
à to
votre your
compte account
en in
le several
domaines domains
pourrez you

FR C’est la réponse aux collaborateurs lassés de passer des heures chaque jour à partager et examiner plusieurs versions du même document, ou encore à chercher des informations disséminées entre plusieurs clouds et services de stockage de fichiers

EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services

Prantsuse keel Inglise
collaborateurs employees
partager sharing
clouds clouds
versions versions
document document
informations information
stockage storage
fichiers file
réponse answer
heures hours
services services
la the
de of
à to
et and
plusieurs multiple

FR Découvrez comment automatiser le déplacement des données de bout en bout, en temps réel, entre plusieurs sources et plusieurs destinations.

EN Find out how to automate the end-to-end movement of data – in real time – from multiple sources to multiple targets.

Prantsuse keel Inglise
automatiser automate
déplacement movement
sources sources
données data
bout end
le the
réel real
de of
temps time
découvrez find
comment how
plusieurs multiple
en in

FR En outre, avec plusieurs domaines de sécurité, la technologie s’adapte à plusieurs modèles commerciaux entre l’émetteur, les fournisseurs d’applications et les opérateurs

EN In addition, this technology enables various business models between issuer, application providers and operators, thanks to multiple security domains

Prantsuse keel Inglise
domaines domains
sécurité security
modèles models
commerciaux business
fournisseurs providers
dapplications application
émetteur issuer
en in
technologie technology
opérateurs operators
à to
et and
plusieurs multiple
de between
outre in addition

FR Pour plusieurs noms de domaine, connectez-vous à votre compte pour visualiser les domaines enregistrés dans votre panneau de contrôle. Vous pourrez ensuite effectuer une selection pour activer domain privacy pour en ou plusieurs d'entre eux.

EN For several domain names, log in to your account and find your registered domains in your control panel. You can then choose one or all and enable domain privacy.

Prantsuse keel Inglise
noms names
contrôle control
activer enable
privacy privacy
ou or
domaine domain
panneau panel
à to
votre your
compte account
en in
le several
domaines domains
pourrez you

FR Dans l’industrie agroalimentaire, le contrôle des portions peut faire la différence entre un chiffre d’affaires de plusieurs millions et des pertes chiffrées à plusieurs millions

EN When it comes to the food and beverage industry, portion control can be the difference between millions in revenue or millions in loss

Prantsuse keel Inglise
contrôle control
millions millions
pertes loss
à to
dans in
et and
de between
différence difference
peut can

FR Il est entré dans l'industrie du nom de domaine en mai 2015, et a déjà négocié plus de 250 nom de domaines de trois lettre.com (LLL.com), et plusieurs nom de domaines de deux lettres .com (LL.com), ainsi que plusieurs autres noms premium

EN He entered the domain industry in May 2015, and has already brokered over 250 three-letter .com (LLL.com) domains and several two-letter .com domains (LL.com), along with several other premium names

Prantsuse keel Inglise
noms names
il he
lettre letter
premium premium
domaine domain
en in
mai may
déjà already
ainsi with
et and
domaines domains
trois three
autres other
a has

FR Plusieurs moyens vous permettent d’établir plusieurs connexions entre les deux mêmes invités z/VM, ce qui entraîne une meilleure évolutivité pour l’échange de données z/VM Linux, ainsi qu’une amélioration des performances.

EN Multiple paths let you establish multiple connections between the same two z/VM guests resulting in better scalability for z/VM Linux data exchange and improved performance.

Prantsuse keel Inglise
permettent let
connexions connections
invités guests
vm vm
évolutivité scalability
linux linux
établir establish
z z
données data
performances performance
meilleure better
amélioration improved
vous you
de between
plusieurs multiple
mêmes the
pour for
des exchange

FR Plusieurs listes sont possibles et les utilisateurs peuvent se retrouver dans plusieurs d’entre elles.

EN Different lists may be created in this way and users can find themselves on several of them.

Prantsuse keel Inglise
listes lists
utilisateurs users
possibles can
et find
les themselves
dans in
plusieurs several

FR Cela signifie qu'à l'heure actuelle, vous avez le choix entre plusieurs boutiques pour plusieurs langues ou un plugin de traduction populaire WooCommerce .

EN That means, right now your options are either multiple stores for multiple languages or choosing a popular WooCommerce translation plugin.

Prantsuse keel Inglise
actuelle now
boutiques stores
plugin plugin
woocommerce woocommerce
populaire popular
langues languages
ou or
un a
choix choosing
cela that
signifie for
traduction translation
plusieurs multiple

FR Vous pouvez également créer plusieurs flux de travail en utilisant une catégorie de données commune afin de répartir les données entre plusieurs feuilles

EN You can also create multiple workflows using a common data category to distribute the data into multiple sheets

Prantsuse keel Inglise
catégorie category
commune common
flux de travail workflows
données data
feuilles sheets
également also
de into
créer create
plusieurs multiple
une a
vous you
répartir distribute

FR Créez plusieurs versions d’une piste, ou de plusieurs pistes groupées, puis basculez entre les versions à votre gré pour les tester

EN Create alternative versions of a track or multiple grouped tracks, and switch between them at any time to audition different options

Prantsuse keel Inglise
créez create
versions versions
ou or
pistes tracks
à to
plusieurs multiple
de of
piste track

FR Il augmente la performance en réduisant les temps d'aller-retour entre le serveur et le client, et même entre les différentes sessions du même utilisateur à plusieurs heures d'écart.

EN It also provides a performance boost by reducing the round-trip time between server and client—even between different sessions of the same user that may be being hours apart.

Prantsuse keel Inglise
performance performance
réduisant reducing
serveur server
sessions sessions
client client
différentes different
utilisateur user
et and
heures hours
temps time
il it
entre between

FR Bit2Me vous offre les meilleurs prix pour l'échange entre les crypto-monnaies. Échangez et stockez de la valeur entre plusieurs crypto-monnaies.

EN Bit2Me offers you the best prices for the exchange between cryptocurrencies. Exchange and store value between multiple cryptocurrencies.

Prantsuse keel Inglise
offre offers
crypto-monnaies cryptocurrencies
stockez store
valeur value
la the
échange exchange
prix prices
vous you
meilleurs the best
de between
et and
plusieurs multiple
pour for

FR Entre deux réunions, ils rencontrent plusieurs membres de l’équipe de Catallaxy. Des discussions s’engagent. Alternant entre l’anglais et le français, ils s?entretiennent des cryptomonnaies et de leurs enjeux.

EN Between two meetings, they meet several members of the Catallaxy team. Discussions ensue. Alternating between French and English, they talk about cryptocurrencies and its challenges.

Prantsuse keel Inglise
réunions meetings
rencontrent meet
discussions discussions
cryptomonnaies cryptocurrencies
équipe team
membres members
des challenges
de of

FR Ensuite, parce que l’œuvre s’est délibérément développée sur plusieurs plans, soucieuse d’établir une continuité entre chaque film autant que des reprises et des échos entre tous

EN His first movie MYSTERIOUS OBJECT AT NOON, has been selected in the International Competition and was shown as a French Premiere at FID 2000

Prantsuse keel Inglise
film movie
de shown
et and

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st