Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "juggling multiple accounts" Prantsuse keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "juggling multiple accounts" tõlget 50 keelest Inglise keelest Prantsuse keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Inglise saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:

multiple a afin afin de ainsi ajouter au aussi autres aux avec avez avoir besoin besoins bien ce ce qui cela ces cette chaque ci comme compte contenu c’est dans dans le de de la de l’ de nombreux depuis des différentes différents divers donc du d’un d’une elle en encore ensemble entre est et et de facile facilement faire fois grande grâce grâce à il il est ils informations jour l la le le même les leur lorsque mais mots multiple multiples même n ne nombre nombreuses nombreux notamment notre nous obtenir ont ou outils pages par pas plus plus de plusieurs pour qu que qui ressources sans se ses seul seule si solutions son sont sous sur temps tous tous les tout toute toutes un une unique vers via vos votre vous vous avez à également être
accounts a accès accéder au authentification ce chaque compte comptes connexion de des des données deux données d’un est fois il informations le les les données mais mot même plus plusieurs soit tous tout un une unique à

juggling multiple accounts keele Inglise tõlge Prantsuse keel keelde

Inglise
Prantsuse keel

EN Juggling multiple accounts, across multiple regions and multiple workflows

FR Jongler entre plusieurs comptes, plusieurs régions et plusieurs flux de travail

Inglise Prantsuse keel
accounts comptes
regions régions
workflows flux de travail
multiple plusieurs
across de
and et

EN With Hootsuite, you can manage multiple accounts—such as five Instagram accounts, three Twitter accounts, and two Facebook Pages—from one dashboard.

FR Hootsuite vous permet de gérer simultanément plusieurs comptes à partir d'un tableau de bord unique (par exemple, cinq comptes Instagram, trois comptes Twitter et deux pages Facebook).

Inglise Prantsuse keel
hootsuite hootsuite
can permet
manage gérer
accounts comptes
dashboard tableau
five cinq
three trois
instagram instagram
facebook facebook
pages pages
and et
two deux
one unique
multiple plusieurs
twitter twitter
with à
from partir

EN The features we’re building help by complementing the agent—who’s often juggling multiple support conversations and dealing with high volumes of inquiries across channels

FR Les fonctionnalités que nous créons servent donc à venir en aide aux agents qui doivent souvent répondre à plusieurs conversations en même temps et traiter un nombre important de demandes sur différents canaux

Inglise Prantsuse keel
features fonctionnalités
agent agents
conversations conversations
dealing traiter
high important
inquiries demandes
channels canaux
and et
often souvent
of de
with à
help aide
multiple plusieurs

EN Eliminate bottlenecks and increase your competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. No more juggling. No more hassles. Our component content management system platform takes the stress out of the equation.

FR Éliminez les goulets d’étranglement et gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Fini les jongleries. Fini les tracas. Notre système de gestion de contenu par composant élimine le stress de l’équation.

Inglise Prantsuse keel
hassles tracas
takes .
stress stress
equation équation
eliminate élimine
component composant
content contenu
system système
releases versions
of de
multiple plusieurs
product produit
by par
management gestion
our notre
out en
and et

EN No more juggling multiple systems, manage your business cash flow in one place

FR Plus besoin de passer sans cesse d’un système à l’autre : gérez la trésorerie de votre entreprise depuis un seul endroit

Inglise Prantsuse keel
cash trésorerie
manage gérez
business entreprise
systems système
your votre
more plus
multiple un
place endroit
one de
in à

EN Eliminate bottlenecks and increase your competitive edge by simplifying the management of multiple product releases. No more juggling. No more hassles. Our component content management system platform takes the stress out of the equation.

FR Éliminez les goulets d’étranglement et gagnez en compétitivité en simplifiant la gestion de plusieurs versions de produit. Fini les jongleries. Fini les tracas. Notre système de gestion de contenu par composant élimine le stress de l’équation.

Inglise Prantsuse keel
hassles tracas
takes .
stress stress
equation équation
eliminate élimine
component composant
content contenu
system système
releases versions
of de
multiple plusieurs
product produit
by par
management gestion
our notre
out en
and et

EN Figma is built for the browser — no installation or plugins required. Forget juggling multiple files, in Figma files are a link and are always in sync.

FR Figma est conçu pour le navigateur. Plus besoin d'installer de composant ni de plugin. Plus besoin non plus de jongler entre plusieurs fichiers : les fichiers Figma incluent un lien et sont toujours synchronisés.

Inglise Prantsuse keel
figma figma
built conçu
browser navigateur
required besoin
plugins plugin
files fichiers
link lien
always toujours
and et
the le
a un
multiple plusieurs
are sont
is est

EN When you’re juggling multiple projects with several stakeholders, it’s easy for things to feel out of control. You try to rein it in with strict deadlines, frequent meetings, and maybe even a bit of m...

FR Les périodes de crise (ou de grand changement) permettent de tester la résistance au stress de votre entreprise à tous les niveaux.

Inglise Prantsuse keel
try tester
multiple ou
of de
control entreprise
to à
you votre

EN Toggling between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and take advantage of the advanced features in Spark Mail app.

FR Passer d’un compte e-mail à un autre n’est plus une tâche fastidieuse. Configurez des multiples comptes e-mail sur votre Mac et tirez profit des fonctionnalités avancées de l’app Spark Mail.

Inglise Prantsuse keel
mac mac
spark spark
accounts comptes
features fonctionnalités
set up configurez
mail mail
a un
your votre
of the tâche
of de
on sur
and à
advantage profit
advanced avancées
the autre

EN You can manage multiple accounts easily by being able to post the same post to multiple accounts

FR Vous pouvez gérer facilement plusieurs comptes et vous pouvez publier le même message sur plusieurs comptes à la fois

Inglise Prantsuse keel
manage gérer
accounts comptes
easily facilement
to à
you vous
multiple plusieurs

EN Switching between multiple email accounts is no longer a hassle. Set up multiple email accounts on your Mac and use them simultaneously.

FR Passer d'un compte e-mail à un autre n'est plus un problème. Configurez plusieurs comptes e-mail sur votre Mac et utilisez-les simultanément.

Inglise Prantsuse keel
hassle problème
mac mac
accounts comptes
set up configurez
use utilisez
simultaneously simultanément
a un
your votre
them les
up autre
on sur
and à
email mail

EN 2x2 Multiple-User Multiple Input Multiple Output (MU-MIMO) technology allows access points to communicate with multiple devices simultaneously via pinpoint beamforming, boosting WiFi network capacity, speed and range

FR Grâce à la prise en charge de l’architecture de réseau LTE 4G, vos collaborateurs restent connectés partout dans le monde, même dans les véhicules et les zones densément peuplées ou éloignées

Inglise Prantsuse keel
network réseau
multiple ou
communicate vos
to à
input le

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

Inglise Prantsuse keel
accounts comptes
targeted visés
legal juridiques
subpoena assignation
information informations
user utilisateur
total total
requests demandes
the le
of de
request demander
could pourrait
example exemple
two deux
number nombre
a une
were ont

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

Inglise Prantsuse keel
facebook facebook
fake faux
accounts comptes
spam spam
reduces réduire
risk risque
used utilisé
users utilisateurs
of de
by par
and et

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.

Inglise Prantsuse keel
sensitive sensibles
information informations
accounts comptes
credentials identifiants
access accéder
bank bancaires
of de
verified vérifié
to à
social media sociaux
can peuvent
cybercriminals cybercriminels

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

Inglise Prantsuse keel
savings épargne
accounts compte
and à

EN FSRA’s deposit insurance program provides separate coverage for insurable deposits held in joint accounts, trust accounts and registered accounts. 

FR L’ARSF offre une assurance-dépôts distincte sur les comptes conjoints, les comptes en fiducie et les comptes enregistrés assurables.

Inglise Prantsuse keel
provides offre
separate distincte
deposits dépôts
accounts comptes
insurance assurance
in en
and et
trust sur
for les

EN North American accounts will adhere to (PST), European accounts will adhere to (GMT), and Japanese accounts will adhere to (JST).

FR Les comptes européens suivront le fuseau GMT, tandis que les comptes américains suivront le fuseau PST et les comptes japonais suivront le fuseau JST.

Inglise Prantsuse keel
american américains
accounts comptes
pst pst
european européens
gmt gmt
and et
japanese japonais

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

Inglise Prantsuse keel
savings épargne
accounts compte
and à

EN savings, chequing accounts, joint accounts and mortgage tax accounts

FR Ils effectuent des dépôts à vue qu’ils peuvent retirer sur demande et en tout temps (compte d’épargne, compte de chèques, compte en copropriété et compte d’impôts fonciers) à leur institution financière membre de la SADC

Inglise Prantsuse keel
savings épargne
accounts compte
and à

EN Used by Facebook to prevent the creation of fake accounts and spam accounts and reduces the risk of users' accounts being taken over by others.

FR Utilisé par Facebook pour empêcher la création de faux comptes et de comptes de spam et réduire le risque que les comptes des utilisateurs soient repris par d'autres.

Inglise Prantsuse keel
facebook facebook
fake faux
accounts comptes
spam spam
reduces réduire
risk risque
used utilisé
users utilisateurs
of de
by par
and et

EN From the management account, you can create other accounts in your organization, invite and manage invitations for other accounts to join your organization, and remove accounts from your organization

FR Depuis le compte de gestion, il est possible de créer d'autres comptes dans votre organisation, d'inviter d'autres comptes à rejoindre votre organisation, de gérer ces invitations, et de supprimer des comptes de votre organisation

Inglise Prantsuse keel
remove supprimer
accounts comptes
organization organisation
invitations invitations
manage gérer
the le
you can possible
account compte
your votre
to à
management gestion
create créer
join des
other de
in dans
from depuis

EN Once credentials are verified, cybercriminals can gain access to all manner of accounts, from social media to bank accounts to government and business accounts with sensitive information.

FR Une fois les identifiants vérifiés, les cybercriminels peuvent accéder à toutes sortes de comptes, des réseaux sociaux aux comptes bancaires en passant par les comptes gouvernementaux et professionnels contenant des informations sensibles.

Inglise Prantsuse keel
sensitive sensibles
information informations
accounts comptes
credentials identifiants
access accéder
bank bancaires
of de
verified vérifié
to à
social media sociaux
can peuvent
cybercriminals cybercriminels

EN “Accounts targeted” reflects the total number of accounts that were subjects of the total number of legal requests (for example, a single subpoena could request information about two user accounts).

FR « Comptes visés » désigne le nombre total de comptes qui ont fait l'objet du nombre total de demandes juridiques (par exemple, une seule assignation pourrait demander des informations sur deux comptes utilisateur).

Inglise Prantsuse keel
accounts comptes
targeted visés
legal juridiques
subpoena assignation
information informations
user utilisateur
total total
requests demandes
the le
of de
request demander
could pourrait
example exemple
two deux
number nombre
a une
were ont

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Or fake accounts, spam accounts or accounts to work around a ban. Use only your original account to avoid us suspending you.

FR Ni de faux comptes, de comptes de spam ou de comptes destinés à contourner une interdiction. Utilisez uniquement votre compte d'origine pour éviter de vous faire suspendre.

Inglise Prantsuse keel
fake faux
spam spam
ban interdiction
original dorigine
or ou
accounts comptes
to à
use utilisez
account compte
avoid éviter
work faire
around de
a une
your votre
you vous

EN Don't create or operate accounts that aren't authentic, create accounts en masse, or create new accounts for the purpose of violating these guidelines.

FR Ne créez ni n'exploitez aucun compte qui ne soit pas authentique, ne créez pas de comptes en masse et ne créez pas de nouveaux comptes dans le but d'enfreindre les présentes directives.

Inglise Prantsuse keel
new nouveaux
purpose but
accounts comptes
guidelines directives
authentic authentique
of de
the le
dont pas
or soit

EN From shipping your beta to finishing the pitch deck, you're juggling a million things - and setting up Atlassian tools won't be one of them. Get your team up and running in seconds at no cost.

FR De la livraison de la version bêta à la finalisation de l'argumentaire, vous devez gérer un million de choses. La configuration des outils Atlassian n'en fait pas partie. Lancez-vous en quelques secondes seulement à moindre coût.

Inglise Prantsuse keel
beta bêta
atlassian atlassian
seconds secondes
cost coût
tools outils
the la
no pas
shipping livraison
a un
in en
to à
million million
setting configuration
of de
your vous

EN New Relic is pivotal to how Basecone is juggling the management of its current operations with the business expansion and technology evolution

FR New Relic est essentiel à la manière dont Basecone jongle avec la gestion de ses opérations courantes, tant au niveau de l'expansion commerciale que de l'évolution technologique

Inglise Prantsuse keel
new new
relic relic
technology technologique
evolution évolution
operations opérations
of de
to à
management gestion
the la
is est
with avec

EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Playing football, Juggling, Ocean

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Manoel Francisco dos Santos, Garrincha, Elza Soares, Elza Soares da Conceicao, Jouer au football, Jonglerie, Océan

Inglise Prantsuse keel
francisco francisco
santos santos
playing jouer
football football
ocean océan
photograph la photographie
dos dos
used utilisé
this mots
keywords mots clés

EN Make it easy to schedule appointments with our built-in booking tool. That way you can spend less time juggling your calendar and more time helping patients.

FR Avec notre outil intégré, il n'a jamais été aussi facile d'organiser vos rendez-vous. Vous passez ainsi moins de temps à tenir votre calendrier et plus à aider vos patients.

Inglise Prantsuse keel
easy facile
tool outil
less moins
helping aider
patients patients
it il
appointments rendez
to à
calendar calendrier
more plus
our notre
you vous
time temps
way de

EN Not only has customer engagement reached record highs, but teams have also been juggling longer hours and the isolation of remote work.

FR Non seulement l’engagement client a atteint des niveaux record, mais les équipes ont également dû faire face à une plus grande amplitude horaire et à la solitude du télétravail.

Inglise Prantsuse keel
customer client
reached atteint
record record
hours horaire
isolation solitude
remote télétravail
teams équipes
also également
work travail
the la
but mais
of une
and à
not non

EN For some, this means staffing new channels or learning new technology; for others, this means juggling the responsibilities of family or dealing with less-than-perfect WFH setups.

FR Pour certains, il s’agit de créer de nouveaux canaux ou d’apprendre de nouvelles technologies ; pour d’autres, de gérer les responsabilités familiales ou d’être confrontés à des conditions de télétravail inadaptées.

Inglise Prantsuse keel
channels canaux
or ou
family familiales
dealing gérer
technology technologies
responsibilities responsabilités
of de
with à
this sagit
new nouveaux

EN No more juggling between several applications: everything happens in your back office.

FR Plus besoin de jongler entre plusieurs applications : tout se passe dans votre back office.

Inglise Prantsuse keel
applications applications
your votre
back back
office office
more plus
everything tout
in dans
between de
happens se passe
several plusieurs

EN From keeping investment and operating costs at bay to staying ahead of regulation compliance and maintaining food quality from farm to fork, you’re juggling a lot

FR De garder les coûts d'investissement et d'exploitation à distance pour rester à l'avant-garde de la conformité réglementaire et conserver la qualité alimentaire de l'étable à la table, vous êtes multitâche

Inglise Prantsuse keel
compliance conformité
quality qualité
costs coûts
of de
a l
to à
ahead pour

EN In short, eCommerce has transcended physical and digital channels as brands and retailers continue to invest in digital to grow their business while juggling with data, privacy and logistical challenges. The “e” in “eCommerce” is superfluous.

FR Dynamisé par le numérique, le secteur du détail est effectivement en croissance.

Inglise Prantsuse keel
digital numérique
business secteur
data détail
grow croissance
and du
the le
is est
in en

EN Magic, puppets, juggling and acrobats – this episode has it all! Learn a new trick, break a sweat, and enjoy a puppet show about friendship. (Duration: 35:09)

FR Magie, marionnettes, jonglerie et acrobates – tout ça dans un seul épisode! Apprenez un nouveau tour, transpirez un bon coup et regardez un spectacle de marionnettes sur l’amitié. (Durée : 35:09)

EN Juggling logistics, expenses and carrier services issues is a tall order— one that Eric Dufour, Transportation Manager for Cascades Recovery+, thrives on.

FR Jongler entre les enjeux liés à la logistique, aux dépenses et au service des transporteurs n'est pas une mince tâche. Eric Dufour, directeur du transport pour Cascades Récupération+, le fait pourtant avec brio.

Inglise Prantsuse keel
issues enjeux
expenses dépenses
services service
carrier transporteurs
eric eric
manager directeur
recovery récupération
logistics logistique
and et
a une
transportation transport
on au
for pour
that fait

EN Juggling with words to ensure that the content of my clients' websites is attractive to both Internet users and Google, continues to fascinate me

FR Le Marketing Digital est un domaine fascinant, en perpétuelle évolution

Inglise Prantsuse keel
the le
is est
to en

EN Now, salespeople spend their days juggling an average of 14 different sales tools, and the majority of their time is spent making updates instead of what they were originally employed to do—sell.

FR Aujourd’hui, ils doivent jongler entre 14 outils de vente en moyenne et ils passent le plus clair de leur temps à faire des mises à jour au lieu de se consacrer à leur mission première : vendre.

Inglise Prantsuse keel
tools outils
average moyenne
spend consacrer
and et
sell vendre
sales vente
the le
time temps
they ils
of de
to se
their leur

EN Juggling subscriptions is a constant challenge for finance teams

FR Profitez d'un meilleur suivi de vos abonnements grâce aux cartes virtuelles récurrentes, plafonnées et sécurisées qui se rechargent automatiquement

Inglise Prantsuse keel
subscriptions abonnements
a dun
for de

EN If you are unfamiliar with juggling ingredients in the kitchen, try a slow approach

FR Si vous n’avez pas l’habitude de jouer avec les ingrédients en cuisine, commencez en douceur

Inglise Prantsuse keel
ingredients ingrédients
kitchen cuisine
if si
in en
are jouer
with avec
you vous
the les

EN You’re juggling complex production processes, strict safety standards and stringent quality tests—all while trying to optimize efficiency and grow your business.

FR Vous jonglez entre des processus de production complexes, des normes de sécurité strictes et des tests de qualité rigoureux tout en essayant d’optimiser votre efficacité et de développer votre entreprise.

Inglise Prantsuse keel
complex complexes
standards normes
safety sécurité
tests tests
quality qualité
efficiency efficacité
grow développer
processes processus
business entreprise
and et
your votre
to en
production production
all tout
strict strictes

EN Avoid juggling different solutions by using tools already integrated with remote monitoring software from N‑able

FR Évitez de jongler avec plusieurs solutions en vous servant des outils déjà intégrés au logiciel de supervision à distance de N?able

Inglise Prantsuse keel
solutions solutions
already déjà
integrated intégrés
monitoring supervision
remote distance
able able
tools outils
software logiciel
from de
with avec
different plusieurs

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st