FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.
Tõlgi "permettent de tester" Inglise keelde
Kuvatakse 50 fraasi "permettent de tester" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise
Keele {search} tõlked
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:
permettent de tester keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde
Prantsuse keel
Inglise
EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| possible | can |
| ou | or |
| le | the |
| quantitatif | quantitative |
| qualitatif | qualitative |
| tester | test |
| vos | your |
| à | to |
FR Tester maintenant Tester maintenant Tester maintenant
EN Free Trial Free Trial Free Trial
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tester | trial |
FR Tester pour ne pas que vos utilisateurs détestent. Tester à distance ou en présentiel, en quantitatif ou qualitatif, parfois les 2. Tester, le plus rapidement possible.
EN Test, or your users might detest. Whether quantitative and qualitative, testing can be carried out remotely or face-to-face, or even both. Accelerate the testing process.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| possible | can |
| ou | or |
| le | the |
| quantitatif | quantitative |
| qualitatif | qualitative |
| tester | test |
| vos | your |
| à | to |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| développeurs | developers |
| souvent | often |
| tester | testing |
| api | apis |
| ou | or |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| gérer | managing |
| doivent | need to |
| envoyer | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR Sélectionnez Tester la formule pour tester toute modification de formule dans une feuille de test avant de valider vos actualisations.
EN Select Test Formula to test any formula changes in a testing sheet before committing your updates.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| sélectionnez | select |
| formule | formula |
| feuille | sheet |
| actualisations | updates |
| modification | changes |
| vos | your |
| de | before |
| avant | to |
| dans | in |
| test | test |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Effectuez l’actualisation globale pour tester et appliquer vos modifications. Reportez-vous à Tester et valider vos modifications pour plus d’informations.
EN Complete the Global Update to test and apply your changes. See Test and Validate Your Changes for more information.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| globale | global |
| appliquer | apply |
| modifications | changes |
| valider | validate |
| à | to |
| vous | your |
| et | and |
| effectuez | complete |
| pour | for |
| tester | test |
| plus | more |
FR Se faire tester est simple : ajoute un test de dépistage à ta routine de santé et bien-être. Fais-toi tester au moins une fois par année. Trouve une clinique adaptée aux jeunes près de chez toi !
EN Getting tested is simple and confidential – make it a part of your health and wellness routine. Get tested at least once a year. Find a youth-friendly STI testing clinic near you!
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| simple | simple |
| routine | routine |
| trouve | find |
| clinique | clinic |
| jeunes | youth |
| année | year |
| et | and |
| santé | health |
| près | near |
| est | is |
| un | a |
| test | testing |
| ta | your |
| bien-être | wellness |
| toi | you |
| chez | at |
FR Tu as 14 jours pour tester le produit et publier ton avis. Tu récupères ton crédit et peux tester de nouveaux produits !
EN You have 14 days to review the product after receiving it. Submit your review and get your credit back to order again - no surveys.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| avis | review |
| crédit | credit |
| jours | days |
| le | the |
| produit | product |
| ton | your |
| de | after |
| et | and |
FR Vous pouvez tester votre plan de sauvegarde et vérifier/tester vos restaurations pendant 90 jours sans frais :
EN You can test your backup plan and check/test your restorations for 90 days at no charge:
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| plan | plan |
| sauvegarde | backup |
| frais | charge |
| tester | test |
| vérifier | check |
| jours | days |
| vous | you |
| et | and |
FR sonder ou tester ou tenter de sonder ou tester, directement ou indirectement, la vulnérabilité de tout système, de tout réseau ou des services, ou tenter de contourner des mesures de sécurité ou d’authentification;
EN attempt to or engaging in, directly or indirectly, probing, scanning or testing of the vulnerability of any system, network or the Service or attempting to breach security or authentication measures;
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| directement | directly |
| indirectement | indirectly |
| vulnérabilité | vulnerability |
| sécurité | security |
| ou | or |
| système | system |
| réseau | network |
| de | of |
| la | the |
| tester | testing |
| tenter | attempt |
| mesures | measures |
| services | service |
FR Dans le cadre du test, vous souhaiterez peut-être installer et tester l'ensemble des fonctionnalités, mais aussi tester la migration de toutes les apps que vous prévoyez d'utiliser dans la version Cloud
EN As part of testing, you may want to install and test the full functionality and migration of any apps that you plan on using in Cloud
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| migration | migration |
| prévoyez | plan |
| cloud | cloud |
| apps | apps |
| peut | may |
| fonctionnalité | functionality |
| de | of |
| dans | in |
| et | and |
| du | part |
| installer | install |
| test | test |
FR Les développeurs Web et de services web doivent souvent envoyer des messages, qu'il s'agisse de tester des API, de tester des services web, ou de gérer des sites web
EN Web and web services developers often need to send HTTP messages, whether for testing APIs, testing web services, or managing web sites
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| développeurs | developers |
| souvent | often |
| tester | testing |
| api | apis |
| ou | or |
| web | web |
| services | services |
| messages | messages |
| gérer | managing |
| doivent | need to |
| envoyer | to |
| et | and |
| sites | sites |
FR Le Process Intelligence Engine (PIE) primé de Parasoft vous indique non seulement où tester, mais comment tester - et quand
EN Parasoft?s award-winning Process Intelligence Engine (PIE) tells you not just where to test but how to test — and when
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| process | process |
| intelligence | intelligence |
| engine | engine |
| parasoft | parasoft |
| et | and |
| tester | test |
| seulement | just |
| comment | how |
| mais | but |
| vous | you |
| quand | when |
FR tester ou tenter de tester la vulnérabilité du Site Web afin de violer la sécurité dans le but de révéler des informations, y compris toute information d'identification personnelle autre que vos propres informations ;
EN test or attempt to test the vulnerability of the Website to breach security for the purpose of revealing information, including any personal identifying information other than your own information;
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tenter | attempt |
| vulnérabilité | vulnerability |
| sécurité | security |
| but | purpose |
| révéler | revealing |
| ou | or |
| informations | information |
| compris | including |
| vos | your |
| de | of |
| site | website |
| tester | test |
| autre | other |
FR C'est un réseau Bitcoin secondaire pour tester les crypto-monnaies qui n'ont pas de valeur réelle. Très utile pour les développeurs ou les personnes qui souhaitent tester le réseau Bitcoin sans craindre de perdre leurs pièces.
EN It is a secondary Bitcoin network for testing cryptocurrencies that have no real value. Very useful for developers or people who want to test the Bitcoin network without fear of the loss of their coins.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| bitcoin | bitcoin |
| secondaire | secondary |
| crypto-monnaies | cryptocurrencies |
| utile | useful |
| développeurs | developers |
| craindre | fear |
| perdre | loss |
| monnaies | coins |
| souhaitent | want to |
| réseau | network |
| ou | or |
| le | the |
| un | a |
| de | of |
| valeur | value |
| personnes | people |
| très | very |
| pour | for |
| tester | test |
FR La technologie VECTIV™ a été éprouvée durant les courses les plus difficiles du monde. Aujourd’hui, c’est votre tour de tester sa performance. Rendez-vous à l’Ultra-Trail® Village pour tester toutes les chaussures de la gamme VECTIV™.
EN VECTIV footwear technology is proven at the world's toughest races. Now, it's your turn to put it to the test. Join us in the Ultra-Trail® Village to test run any shoe in the VECTIV range.
FR Les règles de pare-feu de Cloudflare vous permettent de contrôler tout le trafic entrant sur un site et de l'approuver, de le tester ou de le bloquer en fonction de critères personnalisés
EN Cloudflare Firewall Rules allow you to examine all incoming site traffic and approve, challenge, or block it based on custom criteria
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| pare-feu | firewall |
| cloudflare | cloudflare |
| permettent | allow |
| bloquer | block |
| règles | rules |
| site | site |
| ou | or |
| critères | criteria |
| trafic | traffic |
| sur | on |
| de | incoming |
| vous | you |
| un | based |
| et | and |
| en | to |
FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE
EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| syntaxe | syntax |
| expressions | expressions |
| édition | editing |
| xule | xule |
| code | code |
| fonctions | features |
| à | to |
| la | guide |
| utiles | helpful |
| avec | with |
| tester | test |
| de | other |
| écrire | write |
FR Les sandbox et les canaux de livraison vous permettent de préparer, tester et contrôler le déploiement des changements dans le produit.
EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | let |
| préparer | prepare |
| tester | test |
| contrôler | control |
| changements | changes |
| vous | you |
| produit | product |
| et | and |
FR Les outils intégrés permettent de modéliser, simuler et tester vos API et de facilement connecter les services à tous vos terminaux grâce à de nombreux connecteurs prédéfinis.
EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| modéliser | model |
| tester | test |
| api | apis |
| facilement | easily |
| services | services |
| terminaux | endpoints |
| outils | tooling |
| permettent | lets |
| connecter | connect |
| intégré | built-in |
| de | of |
| de nombreux | variety |
| vos | your |
| à | to |
| nombreux | a |
| intégrés | built |
FR Notre couverture Européenne et nos équipements permettent de tester les variétés dans toutes les conditions pédo-climatiques en Europe sur des sites appropriés aux besoins de nos clients.
EN Our European coverage and our equipment enable us to test varieties in any soil and climate conditions in Europe on appropriate sites according to customers’ requirements.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| équipements | equipment |
| permettent | enable |
| clients | customers |
| climatiques | climate |
| européenne | european |
| europe | europe |
| couverture | coverage |
| variétés | varieties |
| conditions | conditions |
| besoins | requirements |
| en | in |
| sur | on |
| tester | test |
| sites | sites |
FR La bonne approche d'intégration apporte la flexibilité des licences libres (open source) qui permettent aux développeurs d'explorer et de tester la puissance d'Apache Hadoop, des bases de données NoSQL et autres outils pour les big data.
EN The right integration approach offers the flexibility of free, open-source licensing options that give developers the opportunity to explore and test the power of Apache Hadoop, NoSQL databases, and other big data tools.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| approche | approach |
| apporte | offers |
| flexibilité | flexibility |
| licences | licensing |
| source | source |
| développeurs | developers |
| puissance | power |
| hadoop | hadoop |
| nosql | nosql |
| outils | tools |
| big | big |
| bases de données | databases |
| tester | test |
| la | the |
| open | open |
| données | data |
| de | of |
| et | and |
| autres | other |
FR Ces outils permettent à quiconque de tester, de déboguer ou de dépanner tout le code d'un site Web
EN These tools allow anyone to test, debug, or troubleshoot all of the code amounting to a website
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | allow |
| déboguer | debug |
| dépanner | troubleshoot |
| outils | tools |
| ou | or |
| code | code |
| à | to |
| quiconque | anyone |
| de | of |
| le | the |
| dun | a |
| site | website |
| tester | test |
FR Ces tourbillons illustrent des comportements très généraux de la matière et permettent de tester, avec des paramètres ajustables et maîtrisés, des concepts provenant de la physique de la matière condensée.
EN These vortices demonstrate very general behaviours of matter, and make it possible to test, with adjustable and controlled parameters, concepts from condensed matter physics.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| comportements | behaviours |
| très | very |
| généraux | general |
| permettent | possible |
| paramètres | parameters |
| ajustables | adjustable |
| concepts | concepts |
| de | of |
| matière | and |
| provenant | from |
| avec | with |
| la | to |
| tester | test |
| physique | physics |
FR Les Backtests vous permettent de tester, améliorer et optimiser votre stratégie
EN Backtesting available for improving your strategy
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| stratégie | strategy |
| améliorer | improving |
| votre | your |
| de | for |
FR Les tests virtuels avec Ansys Mechanical et Ansys HFSS permettent à nos ingénieurs de tester de nombreuses variantes de conception répondant aux normes spatiales, du modèle numérique au prototype final de l'antenne sur le satellite."
EN Virtual testing with Ansys Mechanical and Ansys HFSS allows our engineers to test many design variants that meet space standards, from the digital model to the final prototype of the antenna on the satellite.”
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| mechanical | mechanical |
| permettent | allows |
| spatiales | space |
| prototype | prototype |
| satellite | satellite |
| virtuels | virtual |
| ansys | ansys |
| ingénieurs | engineers |
| nombreuses | many |
| variantes | variants |
| normes | standards |
| numérique | digital |
| et | and |
| conception | design |
| modèle | model |
| final | final |
| tests | testing |
| nos | our |
| le | the |
| tester | test |
| avec | with |
FR Les deux modes d’édition guident les utilisateurs avec l’aide à la syntaxe, le remplissage automatique du code, et d’autres fonctions utiles qui permettent d’écrire et de tester les expressions XULE
EN Both editing views guide users with syntax help, code completion, and other helpful features that make it easy to write and test XULE expressions
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| utilisateurs | users |
| syntaxe | syntax |
| expressions | expressions |
| édition | editing |
| xule | xule |
| code | code |
| fonctions | features |
| à | to |
| la | guide |
| utiles | helpful |
| avec | with |
| tester | test |
| de | other |
| écrire | write |
FR La connexion efficace des données, l’identification des principaux leviers et le développement et l'affinage des modèles vous permettent de créer des prédictions et de tester des scénarios hypothétiques
EN Data is efficiently connected, key drivers identified, and models built and refined to make predictions and test what-if scenarios
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| connexion | connected |
| efficace | efficiently |
| principaux | key |
| prédictions | predictions |
| tester | test |
| scénarios | scenarios |
| données | data |
| et | and |
| modèles | models |
| créer | to |
FR Les outils intégrés permettent de modéliser, simuler et tester vos API et de facilement connecter les services à tous vos terminaux grâce à de nombreux connecteurs prédéfinis.
EN Built-in tooling lets you model, mock, and test your APIs, and easily connect services to all of your endpoints with a wide variety of pre-built connectors.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| modéliser | model |
| tester | test |
| api | apis |
| facilement | easily |
| services | services |
| terminaux | endpoints |
| outils | tooling |
| permettent | lets |
| connecter | connect |
| intégré | built-in |
| de | of |
| de nombreux | variety |
| vos | your |
| à | to |
| nombreux | a |
| intégrés | built |
FR Notre couverture Européenne et nos équipements permettent de tester les variétés dans toutes les conditions pédo-climatiques en Europe sur des sites appropriés aux besoins de nos clients.
EN Our European coverage and our equipment enable us to test varieties in any soil and climate conditions in Europe on appropriate sites according to customers’ requirements.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| équipements | equipment |
| permettent | enable |
| clients | customers |
| climatiques | climate |
| européenne | european |
| europe | europe |
| couverture | coverage |
| variétés | varieties |
| conditions | conditions |
| besoins | requirements |
| en | in |
| sur | on |
| tester | test |
| sites | sites |
FR Les tests parallèles vous permettent de tester simultanément un site web dans plusieurs navigateurs afin d'établir les différences.
EN Parallel testing allows you to test a site in multiple browsers simultaneously to identify differences.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | allows |
| différences | differences |
| site | site |
| navigateurs | browsers |
| tests | testing |
| un | a |
| dans | in |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| tester | test |
FR En amont, des groupes de travail permettent d’identifier les besoins des parties prenantes, de faire émerger des variantes de scénarios et de tester l’influence de tel ou tel paramètre
EN To start with, working groups are set up to identify stakeholder needs, highlight variant scenarios and test the influence of different parameters
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| travail | working |
| besoins | needs |
| scénarios | scenarios |
| tester | test |
| groupes | groups |
| paramètre | set |
| de | of |
| prenantes | stakeholder |
| et | and |
| en | to |
FR Les sandbox et les canaux de livraison vous permettent de préparer, tester et contrôler le déploiement des changements dans le produit. En savoir plus
EN Sandboxes and release tracks let you prepare, test and control when product changes roll out. Learn more
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | let |
| préparer | prepare |
| tester | test |
| contrôler | control |
| changements | changes |
| vous | you |
| produit | product |
| plus | more |
| et | learn |
| en | out |
| de | and |
FR Nos équipements de R&D permettent aux industriels ou aux instituts de recherche spécialisés de concevoir des produits innovants et de les tester
EN Clextral provides dedicated laboratory and pilot equipment to carry out product design and processing tests
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tester | tests |
| équipements | equipment |
| concevoir | design |
| produits | product |
| de | dedicated |
| aux | to |
FR Les périodes de crise (ou de grand changement) permettent de tester la résistance au stress de votre entreprise à tous les niveaux.
EN When you’re juggling multiple projects with several stakeholders, it’s easy for things to feel out of control. You try to rein it in with strict deadlines, frequent meetings, and maybe even a bit of m...
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| tester | try |
| de | of |
| ou | multiple |
| entreprise | control |
| votre | you |
| à | to |
FR Les comptes de test* vous permettent de tester nos API ainsi que les applications que vous créez sans impacter les données réelles d'un compte HubSpot
EN Test accounts intended for testing APIs and apps you’re building without impacting data in a real HubSpot account
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| hubspot | hubspot |
| créez | building |
| comptes | accounts |
| api | apis |
| applications | apps |
| données | data |
| compte | account |
| dun | a |
| test | test |
FR Ces nouvelles extensions permettent de renforcer votre positionnement et vous permettent de gagner en pertinence tout en vous distinguant des autres
EN These new extensions allow you to enhance your positioning and to gain relevance while distinguishing yourself from others
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| nouvelles | new |
| extensions | extensions |
| permettent | allow |
| renforcer | enhance |
| positionnement | positioning |
| pertinence | relevance |
| autres | others |
| votre | your |
| et | and |
| vous | you |
| tout en | while |
| en | to |
FR 10 licences Concurrent User permettent à utilisations simultanées 10 et permettent l’installation sur 100 appareils uniques.Altova LicenseServer compte les appareils.
EN Concurrent User 10 licenses permits 10 concurrent uses (use at same time) and permits installation on 100 unique machines.Altova LicenseServer counts machines.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| uniques | unique |
| altova | altova |
| licenseserver | licenseserver |
| licences | licenses |
| compte | counts |
| appareils | machines |
| utilisations | use |
| sur | on |
| simultanées | concurrent |
| à | and |
| user | user |
| les | same |
FR De même que les formules dans Excel vous permettent de calculer de nouvelles valeurs à partir de vos données existantes, les expressions XPath dans MobileTogether vous permettent de faire exactement la même chose.
EN Just like formulas in Excel allow you to calculate new values from your existing data, you can do the exact same thing with XPath expressions in MobileTogether.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| excel | excel |
| xpath | xpath |
| mobiletogether | mobiletogether |
| formules | formulas |
| permettent | allow |
| données | data |
| expressions | expressions |
| nouvelles | new |
| à | to |
| valeurs | values |
| dans | in |
| vos | your |
| faire | do |
| la | the |
| calculer | calculate |
| existantes | can |
| vous | you |
| partir | from |
FR Si les modèles de configuration vous permettent d?appliquer des configurations DNS à plusieurs noms de domaine, ils ne vous permettent pas de les synchroniser sur tous les noms de domaine qui les utilisent
EN While configuration templates allow you to apply DNS configurations to multiple domain names, it doesn?t let you synchronize these across all domains using it
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| dns | dns |
| noms | names |
| synchroniser | synchronize |
| configurations | configurations |
| domaine | domain |
| configuration | configuration |
| à | to |
| modèles | templates |
| permettent | allow |
| plusieurs | multiple |
| de | across |
| vous | you |
| appliquer | apply |
| ne | doesn |
FR Les conversations en tête-à-tête nous permettent d'aller plus loin que nous le ferions normalement lors d'une réunion, et elles nous permettent d'atteindre précisément les moments les plus vulnérables
EN One-on-one conversations allow us to go deeper than we normally would in a meeting, and they let us reach out precisely when we’re most vulnerable
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| conversations | conversations |
| normalement | normally |
| réunion | meeting |
| vulnérables | vulnerable |
| précisément | precisely |
| plus | deeper |
| en | in |
| nous | we |
| permettent | allow |
| et | and |
| loin | to |
| le | would |
| lors | when |
FR Les formules et les fonctions vous permettent d’effectuer des calculs et des recherches dans une seule ou plusieurs feuilles. Les formules vous permettent également d’automatiser les symboles et les champs déroulants.
EN Formulas and functions allow you to perform calculations and lookups within a single sheet or across multiple sheets. Formulas also allow you to automate symbols and drop-down fields.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | allow |
| symboles | symbols |
| champs | fields |
| recherches | lookups |
| formules | formulas |
| calculs | calculations |
| ou | or |
| également | also |
| feuilles | sheets |
| les | single |
| fonctions | functions |
| plusieurs | multiple |
| vous | you |
| une | a |
FR Nous développons également des solutions qui permettent plus de recyclage et permettent le développement d’une économie circulaire.
EN We are also working on solutions that allow for more recycling and promote the development of the circular economy.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| solutions | solutions |
| permettent | allow |
| recyclage | recycling |
| économie | economy |
| circulaire | circular |
| développement | development |
| le | the |
| également | also |
| de | of |
| nous | we |
| plus | more |
| et | and |
| qui | that |
FR Ces cookies essentiels vous permettent de naviguer sur notre Site et d?en utiliser les fonctionnalités. Les informations recueillies concernant le fonctionnement du Site, nous permettent de vous le fournir.
EN These cookies are essential for you to browse our Site and use its features. The information collected relates to the operation of the Site and enables us to provide the Site to you.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| essentiels | essential |
| recueillies | collected |
| site | site |
| utiliser | use |
| fonctionnalités | features |
| permettent | enables |
| informations | information |
| le | the |
| de | of |
| concernant | for |
| naviguer | to browse |
| notre | our |
| vous | you |
| fournir | to |
FR Ces cookies vous permettent ou nous permettent de bénéficier de certains services offerts par le tiers (par exemple, les cookies pour le traitement des services de paiement).
EN These cookies enable you or us to take advantage of certain services offered by the third party (e.g., cookies for the processing of payment services).
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| cookies | cookies |
| permettent | enable |
| paiement | payment |
| traitement | processing |
| ou | or |
| de | of |
| services | services |
| le | the |
| tiers | third |
| offerts | offered |
| bénéficier | advantage |
| vous | you |
| par | by |
FR Les remises vous permettent de vous organiser et les nouveaux foyers extérieurs vous permettent de vous attarder dehors même lorsque le temps se rafraîchit
EN Sheds get you organized and the new fire pits let you linger outside even as the weather gets cooler
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | let |
| attarder | linger |
| organiser | organized |
| nouveaux | new |
| le | the |
| vous | you |
| de | outside |
| et | and |
| lorsque | as |
FR Les modèles disponibles dans le commerce sont très nombreux et permettent de créer des solutions constructives qui permettent de réaliser un dressing capable d'offrir sa contribution même dans de petits coins de la zone nuit
EN The models available on the market are many and allow you to create constructive solutions that allow the creation of a walk-in closet able to give its contribution even in small corners of the sleeping area
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | allow |
| solutions | solutions |
| constructives | constructive |
| capable | able |
| contribution | contribution |
| petits | small |
| coins | corners |
| zone | area |
| un | a |
| de | of |
| dans | in |
| créer | create |
| modèles | models |
| disponibles | are |
| des | many |
FR Ils vous permettent également d’adapter la présentation de notre site aux préférences d’affichage de votre terminal. Ces cookies vous permettent ainsi d’avoir une navigation fluide et sur mesure.
EN They also allow you to adapt the presentation of the website to the display preferences of your terminal. These cookies allow you to have a fluid and customised navigation.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| permettent | allow |
| préférences | preferences |
| terminal | terminal |
| cookies | cookies |
| navigation | navigation |
| fluide | fluid |
| présentation | presentation |
| site | website |
| également | also |
| la | the |
| de | of |
| votre | your |
| une | a |
| vous | you |
| et | and |
FR L’approche personnalisée et profondément humaine de BetterUp se focalise sur les compétences qui permettent un véritable changement des compétences et qui vous permettent de concrétiser votre cadre méthodologique du leadership.
EN BetterUp’s high-touch, personalized approach focuses on the skills that create real behavior change and bring your leadership framework to life.
| Prantsuse keel | Inglise |
|---|---|
| focalise | focuses |
| compétences | skills |
| changement | change |
| cadre | framework |
| leadership | leadership |
| de | bring |
| votre | your |
| sur | on |
| personnalisé | personalized |
| les | the |
| vous | to |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
tester maintenant tester permettent de tester tester puis je tester tester pendant souhaitez tester tester gratuitement adore tester tester localement tester vous même tester et identifier mieux tester tester l’intégralité pouvez tester tester certains pouvons tester puissiez tester tester manuellement va tester tester auprès tester mon pouvoir tester tester l’écriture numérique tester gratuitement pendant tester la vinothérapie utilisé pour tester voulez tester tester beaucoup devez tester puis tester tester plusieurs variantes cela signifie tester tester virtuellement tester systématiquement tester simultanément pourrez tester créer puis tester tester correctement pouvez tester gratuitement faites vous tester aller tester tester contre tester reels tester régulièrement tester rapidement allons tester tester est simple concevoir et tester tester 90 jours tester la migration
Araabia
Hiina
Hispaania keel
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane