Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "facilité d accès ici" Inglise keelde

Kuvatakse 50 fraasi "facilité d accès ici" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Inglise

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Inglise sõnadeks/fraasideks:

facilité a any ease easier easily easy experience facilitated facility features installation one performance simple support through use user with with ease
accès a about access accessibility account after all allow any application as at at the authentication available be by by the data each enable entering entry files for for the from get has have how in in the internet into is it like link make may need network of of the on on the one online open over permissions policy protect protection registration right rights system than that these they this through to to access to be to the type up use user using we web website what when where which who will with you you have
ici a about after all also and and the any are as at at the available be but button by by the can click here clicking create data do don each every first for for the from get go has have here home how i if in in the into is it it was its just know like make may more most my need no not of of the of this on one only or other our out over people product right see so some stay take than that the the first their them then there these they this this is those time to to be to get to the up us version want was we we are we have what when where which who will will be with you you are you have your you’re

facilité d accès ici keele Prantsuse keel tõlge Inglise keelde

Prantsuse keel
Inglise

FR La facilité d'accès à votre site Web est la facilité avec laquelle les internautes peuvent localiser votre site lorsqu'ils le recherchent en ligne

EN Your website?s findability is the ease with which people can locate your site when they search for it online

Prantsuse keel Inglise
facilité ease
s s
en ligne online
peuvent can
votre your
avec with
en it

FR Travailler avec les calques, les menus contextuels améliorés, les boîtes de dialogue d’information, les options de l’ajusteur de calque et un accès facilité aux commandes améliorera considérablement votre facilité d’utilisation

EN While working with layers, the improved contextual menus, information dialogs, layer adjuster options and easy access to commands will greatly improve ease of use

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

Prantsuse keel Inglise
linux linux
cloud cloud
commune common
migration migration
workloads workloads
améliore improves
conteneurs containers
code code
dapplications application
systèmes systems
enterprise enterprise
facilite eases
de of
du from
et and
est is
gestion management
suse suse
avec with
une a

FR Le broyeur multifonctionnel LabStar facilite les travaux scientifiques académiques, même les tâches de recherche et développement les plus difficiles et impressionne par sa facilité de fonctionnement

EN The multi-functional laboratory mill LabStar enables scientific academic work even at difficult research and development tasks and convinces by easy handling

Prantsuse keel Inglise
broyeur mill
difficiles difficult
scientifiques scientific
recherche research
développement development
tâches tasks
le the
travaux work
facilité easy
par by
et and

FR Une solution facile à utiliser pour les petites entreprises qui facilite la connectivité avec les partenaires commerciaux et facilite l'échange de documents commerciaux standard.

EN An easy-to-use solution for small businesses that facilitates connectivity with trading partners and eases the exchange of standard business documents.

Prantsuse keel Inglise
solution solution
petites small
connectivité connectivity
documents documents
standard standard
partenaires partners
utiliser use
de of
échange exchange
à to
entreprises businesses
la the
avec with
pour for
commerciaux business
et and

FR Facilité d?utilisation – On ne soulignera jamais assez la facilité d?utilisation de cette option de traitement des paiements

EN Ease of Use – The ease of use cannot be stressed enough when it comes to this payment processing option

FR (SEQ – Question simple de la difficulté), qui vérifie la facilité d’utilisation d’un outil et la facilité de réalisation d’une tâche. Comme son nom l’indique, la SEQ se concentre sur une seule question.

EN (SEQ) was added to the SUS. It checks how easily a tool can be used and how easy it is to complete a task. As the name suggests, the SEQ focuses on just a single question.

Prantsuse keel Inglise
vérifie checks
outil tool
tâche task
nom name
se concentre focuses
sur on
comme as
son be
simple easy
question question
une a
et and

FR Bacula facilite également le cloud hybride grâce à sa facilité d'intégration des services de cloud privé et public pour prendre en charge des tâches parallèles, intégrées ou complémentaires.

EN Bacula also facilities hybrid cloud via its ease of integration of private and public cloud services to support parallel, integrated or complementary tasks.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
hybride hybrid
facilité ease
public public
complémentaires complementary
ou or
privé private
également also
services services
de of
à to
intégré integrated
et and
sa its

FR SUSE Linux Enterprise est omniprésent, du noyau au cloud en passant par la périphérie, avec une base de code commune qui facilite la migration des workloads d’applications, améliore la gestion des systèmes et facilite l’adoption des conteneurs.

EN SUSE Linux Enterprise is ubiquitous from core to cloud to edge, with a common code base that enables easy migration of application workloads, improves systems management, and eases adoption of containers.

Prantsuse keel Inglise
linux linux
cloud cloud
commune common
migration migration
workloads workloads
améliore improves
conteneurs containers
code code
dapplications application
systèmes systems
enterprise enterprise
facilite eases
de of
du from
et and
est is
gestion management
suse suse
avec with
une a

FR Ceux-ci sont en cristal ou en or, ce qui facilite leur intégration dans n'importe quel espace avec facilité

EN These are either crystal or gold, and this makes it easy to be incorporated into any space with ease

Prantsuse keel Inglise
cristal crystal
espace space
or gold
ou or
ce this
sont are
facilité ease
avec with

FR C'est là le problème principal : le manque de facilité à trouver les données et, par conséquent, le manque de facilité à les utiliser

EN That’s the core problem—lack of data findability and thus lack of data usability

Prantsuse keel Inglise
problème problem
principal core
manque lack
données data
et and
le the

FR La gestion des accès est une fonctionnalité qui permet de déterminer si un utilisateur est autorisé à accéder à une certaine ressource et qui facilite la mise en application de la politique d’accès configurée pour cette ressource.

EN Access management is a functionality that enables determining whether a user has permission to access a certain resource, and enables the enforcement of the access policy that has been set up for that resource.

Prantsuse keel Inglise
ressource resource
politique policy
utilisateur user
fonctionnalité functionality
la the
de of
gestion management
accès access
permet enables
déterminer determining
un a
à to
et and
mise set
si whether

FR Le service de gestion des identités et des accès (IAM) vous permet de contrôler quels utilisateurs ont accès à vos ressources Cloud, de quel type d’accès ils disposent et à quelles ressources ils ont accès.

EN The Identity and Access Management Service (IAM) lets you control who has access to your cloud resources, what type of access they have, and to which specific resources.

Prantsuse keel Inglise
cloud cloud
accès access
ressources resources
identité identity
le the
service service
de of
permet lets
contrôler control
à to
vos your
type type
et and
gestion management
vous you
quelles what

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

Prantsuse keel Inglise
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR En complément du niveau de détails fourni aux auditeurs, le niveau d?accès leur étant attribué (aucun accès / accès authentifié / accès privilégié) est également un critère modulable.

EN In addition to the depth of detail provided to the auditors, the provided access level (none, authenticated, privileged) can also be customized.

Prantsuse keel Inglise
complément addition
détails detail
auditeurs auditors
accès access
authentifié authenticated
privilégié privileged
niveau level
le the
étant be
en in
également also
de of

FR Copyright © 2021 Elsevier, à l'exception de certains contenus fournis par des tiers. "Empowering Knowledge : Elsevier facilite l’accès au Savoir"

EN Copyright © 2021 Elsevier, except certain content provided by third parties

Prantsuse keel Inglise
copyright copyright
elsevier elsevier
contenus content
tiers third
de provided
certains certain
par by

FR Pure facilite les efforts de conformité entrepris par les universités désireuses de répondre aux exigences du libre accès établies par les évaluations nationales et organismes de financement.

EN By using Pure, universities can more easily comply with open access requirements of national assessments & funders.

Prantsuse keel Inglise
pure pure
exigences requirements
accès access
nationales national
libre open
de of
du using
conformité comply
universités universities
évaluations assessments
par by

FR Le SSRN facilite le partage des résultats de recherche par les étudiants et les professeurs, ceci dans le but de garantir un accès rapide aux connaissances essentielles

EN SSRN is helping students and professors share research findings prior to publication, ensuring early access to essential knowledge

Prantsuse keel Inglise
partage share
accès access
recherche research
étudiants students
professeurs professors
ceci is
garantir ensuring
résultats findings
connaissances knowledge
dans early
et and
aux to

FR L'accès à tout ce dont vous avez besoin est facilité par les diagrammes de Gantt

EN Easy access to everything you need with Gantt charts

Prantsuse keel Inglise
facilité easy
diagrammes charts
gantt gantt
à to
besoin need
dont you

FR Découvrez comment EZproxy facilite l'accès à distance pour vos usagers tout en réduisant les coûts pour votre bibliothèque.

EN Learn how EZproxy provides easy access for your users and less overhead for you.

Prantsuse keel Inglise
découvrez learn
facilite easy
usagers users
ezproxy ezproxy
comment how
à and
pour for

FR Unbabel a commencé à utiliser 1Password afin de résoudre les problèmes de facilité d’accès et de sécurité des informations lors de l’échange de mots de passe et autres données.

EN Unbabel started using 1Password to make it easier to share and access passwords and other information securely.

Prantsuse keel Inglise
commencé started
sécurité securely
informations information
passe password
mots de passe passwords
à to
utiliser using
et and
mots it
autres other

FR Découvrez comment le Missio Seminary facilite l'accès à distance des étudiants et des enseignants aux documents dont ils ont besoin.

EN Discover how Missio Seminary supports students and faculty with remote access to the library items they need.

Prantsuse keel Inglise
découvrez discover
distance remote
étudiants students
besoin need
le the
comment how
à to
et and

FR Après avoir testé d'autres fournisseurs sur le marché, l'entreprise s'est rendu compte que Dropbox se démarquait par sa simplicité d'utilisation, son interopérabilité, sa facilité d'accès et ses performances de synchronisation

EN After testing other providers on the market, the company realized that Dropbox stood out for its ease of use, interoperability, ease of access, and fast synchronization

Prantsuse keel Inglise
fournisseurs providers
dropbox dropbox
interopérabilité interoperability
synchronisation synchronization
le the
marché market
lentreprise company
sur on
de of
dautres other
et and
se out
simplicité ease

FR [4] En concluant des accords de licence axés sur la santé publique avec ViiV Healthcare en 2014, le MPP a facilité l’accès rapide à des versions abordables et de qualité garantie du DTG et de combinaisons qui en contiennent, notamment le TLD

EN [4] The Medicines Patent Pool through its licensing agreement with ViiV Healthcare signed in 2014, has facilitated accelerated access to quality-assured, affordable versions of DTG and its combinations, including TLD

Prantsuse keel Inglise
accords agreement
licence licensing
facilité facilitated
versions versions
abordables affordable
qualité quality
dtg dtg
combinaisons combinations
tld tld
rapide accelerated
healthcare healthcare
en in
de of
à to
notamment including
et and
a has
avec with

FR Le Musée d'histoire naturelle de Harvard est dévoué à avoir une facilité d'accès pour tous les visiteurs

EN The Harvard Museum of Natural History is dedicated to accessibility for all visitors

Prantsuse keel Inglise
musée museum
naturelle natural
harvard harvard
visiteurs visitors
à to
le the
de of
pour for

FR Pour plus d'informations sur la Facilité d'accès, veuillez cliquer ici ou contacter le musée à access@intrepidmuseum.org ou 646-381-5158.

EN For more information about accessibility, please click here or contact the museum at access@intrepidmuseum.org or 646-381-5158.

Prantsuse keel Inglise
veuillez please
musée museum
contacter contact
access access
org org
à at
ou or
plus more
cliquer click
pour for

FR Cliquez ici pour plus d'informations sur la facilité d'accès.

EN Click here for information on accessibility.

Prantsuse keel Inglise
ici here
cliquez click
sur on
pour for

FR De même, le stockage dans le cloud facilite l?accès aux données par différents outils et processus

EN Similarly, cloud storage facilitates access to data by different tools and processes

Prantsuse keel Inglise
stockage storage
cloud cloud
facilite facilitates
accès access
données data
outils tools
processus processes
par by
aux to
différents different
et and
de même similarly

FR Donnez à votre entreprise les moyens de prendre de meilleures décisions et automatisez vos processus de réconciliation grâce à un accès en temps réel aux données financières. Notre API de réconciliation vous facilite la tâche.

EN Help your business make better decisions and automate your reconciliation processes with real-time access to financial data. Our reconciliation API makes it easy.

Prantsuse keel Inglise
décisions decisions
automatisez automate
réconciliation reconciliation
accès access
api api
temps réel real-time
entreprise business
processus processes
réel real
données data
financières financial
meilleures better
à to
temps time
facilite easy
notre our

FR Elle permet de vivre en meilleure santé, renforce l’accès à l’éducation et facilite le choix des lieux de vie en maintenant les liens entre les personnes.

EN I see technological advances enabling healthier lives, providing better access to education, and making it easier for people to decide where to live by keeping them connected.

Prantsuse keel Inglise
facilite easier
éducation education
choix decide
maintenant keeping
l i
vie lives
personnes people
vivre to live
à to
le better

FR Parfaitement conforme, cette méthode facilite l'accès aux SSL VPN, aux extranets et aux applications mobiles.

EN This facilitates secure access to SSL VPNs, extranets, and online applications, while remaining compliant with evolving regulations.

Prantsuse keel Inglise
conforme compliant
méthode access
facilite facilitates
ssl ssl
vpn vpns
et and
applications applications
cette this
aux to

FR Air Liquide accompagne notamment des start-up deep tech qui travaillent sur des technologies disruptives, aux temps de développement souvent longs, dont il facilite l’accès au marché. 

EN Air Liquide notably cooperates with “deep tech” start-ups working on technological breakthroughs—generally characterized by long development time—to facilitate their access to market.

Prantsuse keel Inglise
air air
deep deep
travaillent working
développement development
longs long
facilite facilitate
marché market
tech tech
temps time
au to
sur on

FR Vous pouvez ensuite imprimer ou télécharger les PDF sur n'importe quel appareil, ce qui facilite l'accès aux informations sur les athlètes lors de vos déplacements.

EN You can then print or download the PDFs on any device, making it easy to access athlete information on the go.

Prantsuse keel Inglise
imprimer print
télécharger download
pdf pdfs
appareil device
facilite easy
informations information
athlètes athlete
ou or
déplacements go
de then
sur on
vous you

FR Vous pouvez ensuite télécharger, imprimer ou partager les PDF en toute sécurité sur n'importe quel appareil, ce qui facilite la mise à jour de vos dossiers et l'accès aux informations sur les élèves où que vous soyez.

EN You can then securely download, print, or share the PDFs on any device, making it easy to update your records and access student information on the go.

Prantsuse keel Inglise
télécharger download
imprimer print
partager share
pdf pdfs
appareil device
facilite easy
élèves student
ou or
informations information
mise à jour update
la the
dossiers records
à to
vos your
vous you
sur on
de then

FR Avid Link a affiné la collaboration en ligne entre musiciens, ingénieurs et producteurs en donnant accès à une communauté qui facilite la prise de contact et le réseautage avec d'autres créateurs

EN Avid Link has refined online collaboration between musicians, engineers, and producers by providing a community that makes it easy to connect and network with other creators

Prantsuse keel Inglise
avid avid
affiné refined
collaboration collaboration
musiciens musicians
ingénieurs engineers
producteurs producers
donnant providing
facilite easy
créateurs creators
communauté community
en ligne online
link link
une a
réseautage network
à to
et and
a has
contact connect
avec with

FR Ils vont également analyser les performances de vos pages, la facilité d'accès et la pertinence de l'information proposée.

EN Bots also provide Google with valuable data such as performance of pages, accessibility and relevance of the information found.

Prantsuse keel Inglise
pertinence relevance
performances performance
la the
également also
pages pages
de of
et and

FR L'accès à deux rouleaux grâce à l'option Multiroll facilite grandement le changement de matériel dans la pratique

EN Access to two rolls via the Multiroll option makes changing materials much easier in practice

Prantsuse keel Inglise
rouleaux rolls
facilite easier
changement changing
matériel materials
pratique practice
à to
dans in
de via

FR Occasions de perfectionnement au travail : l'accès facilité à nos équipes d'encadrement vous donne l'occasion d'élargir vos horizons de travail dans une perspective de développement de compétences.

EN On-the-job development opportunities: Our Growth Action Teams, stretch assignments and other opportunities let you broaden your horizons during the workday.

Prantsuse keel Inglise
occasions opportunities
horizons horizons
élargir broaden
équipes teams
au on
vous you
vos your
de other
travail assignments
à and
nos our
une the

FR Avec la facilité d'accès sur divers appareils, vous n'êtes pas limité ou obligé de vous asseoir au même endroit et d'apprendre

EN With the ease of access on various devices, you are not restricted or mandated to sit in one place and learn

Prantsuse keel Inglise
facilité ease
appareils devices
limité restricted
ou or
de of
la the
divers various
avec with
endroit place
et learn
pas not
vous you

FR Gagnez du temps en partageant l'accès aux projets créés par votre équipe. Créer des visuels aboutis prend du temps, les réutiliser facilite la vie de tout le monde.

EN By sharing access to the projects created by your team, you save everyone's time. Creating meaningful visuals takes time: being able to reuse them is good for everyone.

Prantsuse keel Inglise
partageant sharing
visuels visuals
réutiliser reuse
équipe team
prend takes
créé created
temps time
projets projects
votre your
les good
par by
créer to

FR Mesures pour remédier à la crise des opioïdes et accès au traitement facilité pour les personnes qui connaissent des problèmes de consommation problématique de substances.

EN Action to address the opioid crisis and make it easier for people with problematic substance use to access treatment.

Prantsuse keel Inglise
crise crisis
traitement treatment
problématique problematic
substances substance
accès access
consommation use
la the
personnes people
à to
et and
mesures with

FR DataCite est une organisation mondiale sans but lucratif qui facilite l’accès et la citation de données et de contenu savant

EN DataCite is a global non-profit organization dedicated to making data and scholarly content more accessible and citable

Prantsuse keel Inglise
datacite datacite
organisation organization
mondiale global
données data
contenu content
une a
de dedicated
est is

FR Splashtop Enterprise fournit aux équipes informatiques la flexibilité, le contrôle, l'évolutivité et la facilité d'utilisation nécessaires pour gérer efficacement l'accès à distance pour leur infrastructure informatique hybride.

EN Splashtop Enterprise provides IT teams with the flexibility, control, scalability, and ease of use required to effectively manage remote access for their hybrid IT infrastructure.

Prantsuse keel Inglise
splashtop splashtop
facilité ease
nécessaires required
efficacement effectively
distance remote
hybride hybrid
enterprise enterprise
équipes teams
flexibilité flexibility
contrôle control
gérer manage
infrastructure infrastructure
fournit provides
à to
et and
pour for
informatique it

FR Splashtop offre une meilleure alternative au RDP / VPN qui simplifie grandement la configuration de l'accès à distance pour l'informatique et la facilité d'utilisation pour les employés/utilisateurs finaux

EN Splashtop offers a RDP / VPN alternative solution that greatly simplifies remote access setup for IT and easy usability for employees/end-users

Prantsuse keel Inglise
splashtop splashtop
offre offers
alternative alternative
vpn vpn
simplifie simplifies
grandement greatly
configuration setup
distance remote
facilité easy
employés employees
utilisateurs users
rdp rdp
finaux end
une a
qui that
à and

FR Les sujets permettent de classer les conversations par thème, ce qui facilite leur accès des heures, voire des mois plus tard.

EN Threads keep conversations organized by topic so it’s easy to come back to them hours, days, or even years later.

Prantsuse keel Inglise
conversations conversations
facilite easy
heures hours
les days
thème topic
voire to
par by

FR Enregistrer un compte my swissrent facilite la location avec swissrent. Parmi les avantages : futures locations sans tracas, accès aux détails de votre compte à tout moment et possibilité d?ajouter des amis ou des proches à votre compte.

EN Registering with a ?my swissrent? account makes renting with swissrent even easier. Benefits include hassle-free future rentals, access to your account details at any time, and the ability to add friends or family to your account.

Prantsuse keel Inglise
facilite easier
avantages benefits
futures future
tracas hassle
détails details
proches family
sans tracas hassle-free
my my
accès access
ou or
locations rentals
compte account
la the
votre your
à to
ajouter add
amis friends
un a
avec with

FR Le Mont Châteleu est très fréquenté durant toute l’année en raison de sa facilité d’accès.

EN Mont Châteleu is very busy all year round, given the ease of access.

Prantsuse keel Inglise
mont mont
facilité ease
très very
le the
de of
en all

FR Pour les non francophones, l’accès est facilité avec des fonctionnalités de navigation et une présentation des contenus dans les treize langues de RFI et des outils d’aide à la compréhension des ressources en français.

EN Non-French speakers will find the site easy to use thanks to the browser tools, content presented in RFI’s thirteen languages, and tools for understanding resources in French.

Prantsuse keel Inglise
facilité easy
navigation browser
présentation presented
contenus content
treize thirteen
outils tools
ressources resources
langues languages
à to
en in
et find
compréhension understanding
français the

FR Les améliorations de l’accès humanitaire sous le gouvernement civil de transition – notamment dans les zones sous contrôle de groupes armés non-étatiques – ont facilité la dispense d’assistance

EN Improvements in humanitarian access under the civilian transitional Government – including to areas under the control of non-State armed groups – have facilitated aid delivery

FR Première Nation Tzeachten (Chilliwack, C.-B.) - Rapport annuel 2014-2015 (bon exemple d’orientation de la Nation et de facilité d’accès au rapport annuel dans le site Web)

EN Tzeachten First Nation (Chilliwack, BC) - 2014-2015 Annual Report (good example of direction of nation, location of annual report on website)

Prantsuse keel Inglise
nation nation
rapport report
annuel annual
bon good
exemple example
de of
site website
première first
au on

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st