Tõlgi "revivre" Saksa keel keelde

DE Mit diesen 13 Instrumenten wird der Sound legendärer Analog-Synths und Keyboards wieder lebendig.

• Sound legendärer Analog-Synths
• Keyboards wieder

DE Ich möchte mich an alles erinnern, an Farben, Eindrücke, Empfindungen, Bewegungen, um alles noch einmal zu erleben und zu teilen

• erinnern
• Farben
• Eindrücke
• Empfindungen
• Bewegungen
• alles noch einmal
• erleben
• teilen

DE Auf den Seiten dieses wunderschönen, hochwertigen Fotobuchs mit 120 Seiten lässt sich der Familienurlaub der Harrisons in New York immer wieder neu erleben.

• Seiten dieses wunderschönen
• Harrisons in New
• immer wieder neu

DE Sorgen Sie für einen klassischen Look und gehobenen Stil. Unsere hochwertigen Leinwandbilder sind ideal für wertvolle Erinnerungen oder um Ihre besten Werke zu präsentieren.

• klassischen Look
• gehobenen Stil
• wertvolle Erinnerungen

DE Momento ist eine preisgekrönte App, ein intelligentes privates Tagebuch / Tagebuch, mit dem Sie Erinnerungen festhalten und sammeln können, um Ihre Lebensgeschichte zu suchen, zu erkunden, neu zu erleben und zu teilen.

• App
• intelligentes privates Tagebuch
• Tagebuch
• Erinnerungen festhalten
• Lebensgeschichte zu suchen
• erkunden
• neu zu erleben

DE Inspiriert vom Glamour des Fliegens begeben sich Le Méridien und Malin+Goetz auf eine Reise zurück in das Jahr 1969, Sommer an der Côte d?Azur. Dieses Aroma erfüllt jetzt alle 100+ Hotels.

• Inspiriert vom Glamour
• Méridien
• Jahr
• Azur
• Dieses Aroma erfüllt

DE Kitsch is King! Bunte Cocktails, grelle Farben und auffällige Muster prägen das Bild der siebziger Jahre. Mit Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken und farbenfrohen Melamin-Tellern lassen Fotografen die Vergangenheit wieder aufleben.

• Kitsch is King
• Bunte Cocktails
• grelle Farben
• auffällige Muster prägen
• siebziger Jahre
• Hilfe von Pop-Art-Plastiktischdecken
• farbenfrohen Melamin-Tellern lassen
• Vergangenheit wieder

DE Die Tableau Conference ist zwar schon vorbei, aber es gibt natürlich Aufzeichnungen vom Iron Viz-Wettbewerb und vielem mehr

• schon vorbei
• Viz-Wettbewerb

DE Spüren Sie die Action um Sie herum mit Virtual-Reality-Videos. Laden Sie 360°-Videos herunter, um das atemberaubende VR-Erlebnis so oft Sie wollen nacherleben zu können.

• herum mit Virtual-Reality-Videos
• Laden Sie herunter

DE In unserer Aufzeichnung erleben Sie von den Keynotes bis zu den Detailsessions unsere gesamte FutureStack 21 Jahreskonferenz. 

• unserer Aufzeichnung erleben
• Detailsessions unsere gesamte
• Jahreskonferenz

DE Auf den Mittelalter-Festen wird diese faszinierende Epoche der Lehnsherren und Ritter alljährlich wieder zum Leben erweckt

• Epoche der Lehnsherren
• Ritter alljährlich wieder
• Leben erweckt

DE Dieser Rundgang streift die wichtigsten Punkte der Geschichte Roms, die Ruinen der Antike und das barocke Rom, den Vatikan und Trastevere, ohne die Shopping-Straßen und die zukunftsweisende Architektur der EUR zu versäumen

• Punkte der Geschichte
• Ruinen der Antike
• barocke Rom
• Vatikan
• Trastevere
• Shopping-Straßen
• versäumen

DE Seid ihr bereit, eure ersten Gulag-Duelle noch einmal zu erleben? Das Gulag in Saison 6 wurde vom Originaltrio der 1v1-Karten im Verdansk von 2019 inspiriert und basiert auf der Feuergefecht-Kartenvariante aus Modern Warfare®

• Seid ihr bereit
• eure ersten Gulag-Duelle
• einmal zu erleben
• Gulag in Saison
• inspiriert
• Modern

DE Steely Dan ist eine 1972 von Walter Becker und Donald Fagen in Los Angeles gegründete Band, die in den 1970er Jahren mit der Veröffentlichung von sieben Studioalben ihre größten Erfolge… mehr erfahren

• Walter Becker
• Angeles gegründete Band
• erfahren

DE Steely Dan ist eine 1972 von Walter Becker und Donald Fagen in Los Angeles gegründete Band, die in den 1970er Jahren mit der Veröffentlichung von sieben Studioalben ihre größten Erfolge hatte. Die Band tourte bis 1974 und wurde dan… mehr erfahren

• Walter Becker
• Angeles gegründete Band
• Erfolge hatte
• erfahren

DE Durch Freundschaften erhält deine Verbindung zur Welt Kontur, da du Erlebnisse teilst, gute Momente erlebst und eine Verbindung zu Menschen aufbaust, auf die du dich verlassen kannst.

• Freundschaften erhält deine
• Welt Kontur
• da du Erlebnisse
• gute Momente erlebst
• Verbindung zu Menschen
• dich verlassen

DE Wir freuen uns darauf, die trüben Tage noch einmal zu erleben.

• freuen uns darauf

DE "Wir hoffen, dass die Lego Art World Map in einigen Ländern neue Abenteuer inspiriert und anderen hilft, wundervolle Reiseerinnerungen aus der Vergangenheit wiederzuerleben und zu feiern."

• hoffen
• Lego Art World
• inspiriert
• anderen hilft
• Vergangenheit wiederzuerleben

DE Spannende Ausstellungen und Inszenierungen lassen die Ritterzeit und das Leben des Habsburger Adelsgeschlechtes, das im Aargau seinen Ursprung fand, wieder aufleben

• Spannende Ausstellungen
• Leben des Habsburger
• Aargau seinen Ursprung
• wieder aufleben

DE Eine Fahrt mit der Furka Dampfbahn lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben

• Zeiten der Dampfeisenbahn
• Schweiz aufleben

DE Die Dampfbahn Furka-Bergstrecke lässt die goldenen Zeiten der Dampfeisenbahn in der Schweiz aufleben.

• Dampfbahn Furka-Bergstrecke lässt
• Schweiz

DE Kurz vor dem Pass lässt ein Steinpfad aus Römerzeiten die jahrtausendealte Geschichte des grenzüberschreitenden Weges nochmals aufleben.

• lässt ein Steinpfad
• Römerzeiten die jahrtausendealte
• grenzüberschreitenden Weges nochmals

DE Hören Sie von Bestrafungen und Urteilen bevor im Recht "Freiheit, Gleichheit und Brüderlichkeit" verankert waren. Badens damalige Rechtsprechung war so spannend wie ein Krimi von Umberto Eco (?Der Name der Rose?).

• Gleichheit
• verankert waren
• Badens damalige Rechtsprechung
• Umberto Eco
• Name der Rose

DE Das Stadtspielwerk ist eine 11-Meter grosse Eisenplastik, die diese Tradition aufnimmt und sie in zeitgenössischer Kunst fassbar macht.

• Eisenplastik
• Tradition aufnimmt
• zeitgenössischer Kunst fassbar

DE Wenn Sie daran interessiert sind, es wiederzubeleben, senden Sie bitte eine E-Mail an internetandtechaa@gmail.com

• wiederzubeleben
• senden Sie bitte

DE Jetzt bietet sich Ihnen die Gelegenheit, die Vergangenheit noch einmal zu erleben und einen Spaziergang zur nahegelegenen, bewundernswerten, rissigen Liberty Bell zu unternehmen.

• bietet sich Ihnen
• Gelegenheit
• Vergangenheit noch einmal
• erleben
• Spaziergang zur nahegelegenen
• bewundernswerten
• rissigen Liberty Bell

DE Jetzt können Sie das angenehme Gefühl, das Sie von Ihren Aufenthalten in einem Marriott Hotel oder Spa kennen, genießen, ohne das Haus verlassen zu müssen.

• angenehme Gefühl
• Marriott Hotel
• Spa kennen
• genießen

DE Das Field-Museum beinhaltet eine Vielzahl von Exponaten, welche die Seiten der Geschichte durch Kunstwerke, Skulpturen, Artefakte und interaktive Aktivitäten zum Leben erwecken.

• Exponaten
• welche die Seiten
• Geschichte durch Kunstwerke
• Skulpturen
• Artefakte

DE Zusätzlich zu den neuen Waffen gibt es auch einen neuen Scorestreak - Napalm. Sie werden in der Lage sein, diese Vietnam-Vibes mit Luftunterstützung erneut zu erleben und Feuer auf Ihre Feinde regnen zu lassen.

• neuen Scorestreak
• Napalm
• Vietnam-Vibes mit Luftunterstützung
• erleben
• Feuer auf Ihre

DE 125 Jahre FALKE - dieses Jubiläum feiern wir mit einer besonderen Serie, die unseren markanten Retro-Schriftzug "Ski" aufleben lässt

• Jahre FALKE
• dieses Jubiläum feiern
• besonderen Serie
• unseren markanten Retro-Schriftzug
• aufleben lässt

DE Als Teil unserer limitierten Through The Decades-Kollektion bringen wir die Vintage-Flora zurück! Wir haben zarte, pastellfarbene Blumen und Blätter mit einem neutralen Hintergrund kombiniert, um die Dekoration der 40er Jahre wieder aufleben zu lassen

• Teil unserer limitierten
• The Decades-Kollektion bringen
• Vintage-Flora zurück
• zarte
• pastellfarbene Blumen
• Hintergrund kombiniert
• Dekoration der Jahre
• aufleben zu lassen

DE Entdecken Sie eine Fundgrube der Spiele-Geschichte und erwecken Sie mit der Virtual Console die Klassiker zum Leben! Die einzigartige Sammlung umfasst nicht weniger als neun unterschiedliche Systeme und hunderte von Spielen.

• Spiele-Geschichte
• Leben
• einzigartige Sammlung umfasst
• weniger als neun
• Systeme

DE Hier kann man die Abenteuer noch einmal erleben oder die Originalbücher entdecken, falls man bloß die Comics gelesen hat

• Abenteuer noch einmal
• Originalbücher entdecken
• falls man bloß

DE Überraschend, maßgeschneidert, jenseits aller Klischees – gestalten Sie ein Präsent, das einen besonderen Menschen in einer wunderbaren Erinnerung schwelgen lässt

• Überraschend
• maßgeschneidert
• jenseits aller Klischees
• wunderbaren Erinnerung schwelgen

DE Wenn du nicht genug mächtige Pokémon oder ein Team von Freunden hast, mit denen du kämpfen kannst, verlierst du und musst dein Pokémon wiederbeleben und sie mit Tränken behandeln.

• genug mächtige Pokémon
• Team von Freunden
• denen du kämpfen
• musst dein Pokémon
• Tränken

DE Ist es ein viel übersehener Zelda-Titel oder der schwächste der Serie? Jetzt haben Sie die Chance, den 10 Jahre alten Titel in HD auf der Switch

• viel übersehener Zelda-Titel
• schwächste der Serie
• Chance
• Jahre alten Titel

DE Du kannst sogar die goldene Ära des Spielens noch einmal erleben - nur dieses Mal ist alles um dich herum.

• Ära des Spielens
• einmal erleben
• dich

DE Ihre Kunden wollen mehr als nur Fast Food ? sie wollen ein einladendes Erlebnis, das es wert ist, wiederholt zu werden.

• Fast Food
• wollen ein einladendes

DE Kontaktieren Sie uns noch heute und schaffen Sie ein einladendes, entspannendes Kundenerlebnis, das es wert ist, wiederholt zu werden ? und zu teilen.

• heute
• entspannendes Kundenerlebnis

DE Neue, große Klassiker, einzigartige Stücke, die außerhalb der Museumsschaukästen in modernen Lebensräumen zu neuem Leben erwachen.

• große Klassiker
• einzigartige Stücke
• außerhalb der Museumsschaukästen
• Leben

DE Dieser Film führt Sie durch einen großen Teil der Geschichte der Informatik und geht auf die wichtigsten Aspekte der einzelnen Zeiträume ein

• Film führt Sie
• Informatik
• Aspekte der einzelnen

DE Muuto ist ein junges skandinavisches Unternehmen, das es sich zum Ziel gesetzt hat, die goldene Ära des Skandinavischen Designs wiederzubeleben. Für dieses Vorhaben konnten einige der bekanntesten nordischen Designer gewonnen werden.

• skandinavisches Unternehmen
• Designs wiederzubeleben
• dieses Vorhaben konnten
• bekanntesten nordischen Designer

DE In der virtuellen Welt können Sie beispielsweise stundenlang die Tiefen des Ozeans erkunden oder in der Zeit zurückreisen, um die erste Mondlandung noch einmal zu erleben

• Ozeans erkunden
• Zeit zurückreisen
• erleben

DE So können Sie Ihre schönsten Reiseerinnerungen immer wieder von der Couch genießen.

• schönsten Reiseerinnerungen immer
• Couch

DE Dazu würden wir auch nicht nein sagen! Halten Sie Ihre schönsten Hochzeitserinnerungen in unserer Box „Yes“ fest – so können Sie Ihren schönsten Tag ganz einfach immer wieder erleben.

• nein sagen
• Halten Sie Ihre
• Hochzeitserinnerungen in unserer
• Yes
• fest
• Ihren schönsten Tag
• einfach immer wieder

DE Ein aufgemöbeltes Casino aus den 70ern trägt dich direkt in die goldenen Zeiten von Vegas.

• trägt dich direkt

DE Erinnerst du dich noch an die Zeiten vor WLAN? DISLIKE. Zum Glück trittst du hier keine Zeitreise an – es gibt WLAN und das obendrein gratis.

• Erinnerst du dich
• Zeiten vor WLAN
• DISLIKE
• WLAN
• obendrein

DE Entdecken Sie eine Fundgrube der Spiele-Geschichte und erwecken Sie mit der Virtual Console die Klassiker zum Leben! Die einzigartige Sammlung umfasst nicht weniger als neun unterschiedliche Systeme und hunderte von Spielen.

• Spiele-Geschichte
• Leben
• einzigartige Sammlung umfasst
• weniger als neun
• Systeme

DE Wie so oft ging auch diese geniale Idee auf eine frustrierende Erfahrung zurück. Die Anfangszeit des WordPress-Projekts lässt sich übrigens in den mittlerweile berühmt gewordenen Blogs nachlesen:

• frustrierende Erfahrung zurück
• Anfangszeit des WordPress-Projekts
• berühmt gewordenen Blogs

DE Ein neuer Sportkurs lässt Sie das ikonische Bootsrennen auf der Themse neu erleben

• neuer Sportkurs lässt
• Themse neu erleben