FR Internet asset discovery, parcourt Internet (notamment le Deep Web) à la recherche des systèmes de votre entreprise accessibles sur Internet
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
FR Internet asset discovery, parcourt Internet (notamment le Deep Web) à la recherche des systèmes de votre entreprise accessibles sur Internet
DE Internetressourcen-Erkennung crawlt das Internet (einschließlich Deep Web), um die mit dem Internet verbundenen Systeme Ihres Unternehmens zu ermitteln
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
deep | deep |
systèmes | systeme |
entreprise | unternehmens |
internet | internet |
web | web |
notamment | einschließlich |
à | zu |
de | ihres |
le | dem |
FR Tous les autres appareils ont besoin de connexions Internet, et ce service est fourni par un fournisseur de services Internet, communément appelé fournisseurs de services Internet.
DE Alle anderen Geräte benötigen Internet-Verbindungen, und dieser Dienst wird von einem Internet Service Provider zur Verfügung gestellt, die allgemein als ISPs bekannt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
appareils | geräte |
fourni | zur verfügung gestellt |
communément | allgemein |
connexions | verbindungen |
internet | internet |
et | und |
autres | anderen |
par | gestellt |
besoin | benötigen |
service | service |
est | verfügung |
un | einem |
tous | alle |
fournisseur | provider |
FR Selon une évaluation des menaces posées par le crime organisé sur Internet réalisée par Europol, 2,8 milliards de personnes utilisent Internet et le nombre d'appareils capables d'accéder à Internet est estimé à 10 milliards dans le monde
DE Laut dem Internet Organized Crime Threat Assessment von Europol haben 2,8 Milliarden Menschen Internetzugang und weltweit gibt es schätzungsweise 10 Milliarden internetfähige Geräte
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
évaluation | assessment |
menaces | threat |
internet | internet |
milliards | milliarden |
dappareils | geräte |
monde | weltweit |
et | und |
par | laut |
personnes | menschen |
est | es |
FR (iv) essayer de contourner les mesures techniques d’un quelconque Élément du Site Internet destinées à détecter et/ou empêcher l'utilisation abusive du Site Internet UA ou à surveiller l’utilisation du Site Internet UA ;
DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
techniques | technische |
lutilisation | nutzung |
abusive | missbrauch |
iv | iv |
surveiller | überwachen |
contourner | umgehen |
détecter | erkennen |
empêcher | verhindern |
mesures | maßnahmen |
site | website |
et | und |
ou | oder |
essayer | versuchen |
à | zu |
de | der |
site internet | webseite |
FR Accès à distance par internet Utilisez une connexion Internet-ID pour contourner les pare-feu et les appareils NAT lorsque vous vous connectez par internet
DE Remote-Zugriff über das Internet Nutzen Sie die Internet-ID-Verbindung, um Firewalls und NAT-Geräte zu umgehen, wenn Sie sich über das Internet verbinden
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
distance | remote |
contourner | umgehen |
pare-feu | firewalls |
appareils | geräte |
accès | zugriff |
internet | internet |
et | und |
utilisez | nutzen |
connexion | verbindung |
à | zu |
vous | sie |
connectez | verbinden |
lorsque | wenn |
FR Les fondateurs de Golden Frog, Ron et Carolyn Yokubatis, sont des vétérans d'internet qui possèdent et opèrent des commerces internet depuis le début de l'internet public en 1994 (avant le Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
fondateurs | gründer |
golden | golden |
ron | ron |
public | öffentlichen |
et | und |
en | in |
web | web |
de | seit |
internet | internets |
début | von |
sont | sind |
FR En effet, votre site internet doit être terminé. Veuillez noter que les sites internet sont examinés, et qu’un site internet en bonne et due forme ne suffit pas à être accepté.
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
terminé | fertiggestellt |
veuillez | bitte |
quun | eine |
pas | nicht |
doit | muss |
les | deine |
bonne | sie |
en | beim |
que | dass |
FR Ce projet met en œuvre de multiples techniques et tactiques pour censurer l’Internet chinois et contrôle les passerelles internet pour analyser, filtrer et manipuler le trafic Internet entre l’intérieur et l’extérieur de la Chine.
DE Dieses Projekt implementiert mehrere Techniken und Taktiken, um Chinas Internet zu zensieren und steuert die Internet-Gateways, um den Internetverkehr zwischen innerhalb und außerhalb Chinas zu analysieren, zu filtern und zu manipulieren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
projet | projekt |
passerelles | gateways |
internet | internet |
analyser | analysieren |
filtrer | filtern |
manipuler | manipulieren |
contrôle | steuert |
et | und |
tactiques | taktiken |
techniques | techniken |
chine | chinas |
de | zwischen |
en | innerhalb |
FR Connexion Internet. Certaines fonctionnalités peuvent nécessiter une connexion Internet active et stable. Il vous appartient de vérifier que vous disposez à chaque instant d'une connexion Internet active et stable.
DE Internetverbindung. Einige Funktionen funktionieren möglicherweise nur bei aktiver und stabiler Internetverbindung. Sie haben daher für eine immer aktive und stabile Internetverbindung zu sorgen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
peuvent | möglicherweise |
stable | stabile |
fonctionnalités | funktionen |
et | und |
à | zu |
active | aktive |
que | daher |
de | für |
une | eine |
vous | sie |
FR des détails sur la façon d'utiliser le Site Internet et les ressources auxquelles vous accédez (par exemple, quand et comment vous utilisez le Site Internet, ou quel appareil vous utilisez pour accéder au Site Internet) ;
DE Details über Ihre Verwendung der Website und Ressourcen, auf die Sie zugreifen (etwa Informationen darüber, wie und wann Sie die Website nutzen oder welches Gerät Sie nutzen, um die Website aufzurufen);
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
détails | details |
site | website |
ressources | ressourcen |
appareil | gerät |
et | und |
ou | oder |
accéder | zugreifen |
sur | auf |
utilisez | nutzen |
la | der |
dutiliser | verwendung |
vous | sie |
quand | wann |
FR Lorsque vous accédez à notre site Internet, le navigateur Internet du terminal que vous utilisez envoie des informations au serveur de notre site Internet
DE Beim Zugriff auf unsere Webseite sendet der Internetbrowser des von Ihnen genutzten Endgerätes Informationen an den Server unserer Webseite
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
envoie | sendet |
informations | informationen |
serveur | server |
accédez | zugriff |
navigateur | internetbrowser |
de | unserer |
à | auf |
le | den |
du | des |
FR (FG) Tu plaides depuis des années en faveur d’un internet libre sans blocage de l’internet et en faveur de la neutralité de l’internet
DE (FG) Du setzt dich schon seit Jahren für ein freies Internet ohne Netzsperren und für Netzneutralität ein
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
tu | dich |
libre | freies |
sans | ohne |
années | jahren |
et | und |
de | seit |
FR Les analyses internet sont principalement utilisées pour l'optimisation d'un site internet et pour réaliser une analyse du rapport coût-bénéfice de la publicité sur internet.
DE Web-Analysen werden hauptsächlich zur Optimierung einer Website und zur Durchführung einer Kosten-Nutzen-Analyse von Internetwerbung eingesetzt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
principalement | hauptsächlich |
et | und |
analyses | analysen |
site | website |
analyse | analyse |
utilisé | eingesetzt |
FR Avec l’abo Swisscom Internet basic et l’Internet-Booster, vous pouvez bénéficier de vitesses Internet supérieures. Vérifiez si l’offre est disponible chez vous.
DE Das Internet-Abo Swisscom Internet basic mit Internet-Booster kann Ihnen schnellere Internet- Geschwindigkeiten bieten. Prüfen Sie ob das Angebot an Ihrem Standort verfügbar ist.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
swisscom | swisscom |
basic | basic |
vitesses | geschwindigkeiten |
vérifiez | prüfen |
internet | internet |
si | ob |
disponible | verfügbar |
FR (iv) essayer de contourner les mesures techniques d’un quelconque Élément du Site Internet destinées à détecter et/ou empêcher l'utilisation abusive du Site Internet UA ou à surveiller l’utilisation du Site Internet UA ;
DE (iv) versuchen technische Maßnahmen in einer Website-Komponente zu umgehen, die den Missbrauch der UA Webseite erkennen und / oder verhindern sollen oder die Nutzung der UA Webseite anderweitig überwachen;
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
techniques | technische |
lutilisation | nutzung |
abusive | missbrauch |
iv | iv |
surveiller | überwachen |
contourner | umgehen |
détecter | erkennen |
empêcher | verhindern |
mesures | maßnahmen |
site | website |
et | und |
ou | oder |
essayer | versuchen |
à | zu |
de | der |
site internet | webseite |
FR Les fondateurs de Golden Frog, Ron et Carolyn Yokubatis, sont des vétérans d'internet qui possèdent et opèrent des commerces internet depuis le début de l'internet public en 1994 (avant le Web!)
DE Die Gründer von Golden Frog, Ron and Carolyn Yokubaitis, sind Internetveteranen, die selber seit Anbeginn des öffentlichen Internets in 1994 Internetgeschäfte besaßen und betrieben (vor dem Web!)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
fondateurs | gründer |
golden | golden |
ron | ron |
public | öffentlichen |
et | und |
en | in |
web | web |
de | seit |
internet | internets |
début | von |
sont | sind |
FR En effet, votre site internet doit être terminé. Veuillez noter que les sites internet sont examinés, et qu’un site internet en bonne et due forme ne suffit pas à être accepté.
DE Ja, Deine Webseite muss fertiggestellt sein, da sie bei der Anmeldung überprüft wird. Bitte bedenke, dass eine fertige Webseite allein nicht ausreicht um einen reibungslose Anmeldung beim Amazon-Partnerprogramm zu garantieren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
terminé | fertiggestellt |
veuillez | bitte |
quun | eine |
pas | nicht |
doit | muss |
les | deine |
bonne | sie |
en | beim |
que | dass |
FR Selon une évaluation des menaces posées par le crime organisé sur Internet réalisée par Europol, 2,8 milliards de personnes utilisent Internet et le nombre d'appareils capables d'accéder à Internet est estimé à 10 milliards dans le monde
DE Laut dem Internet Organized Crime Threat Assessment von Europol haben 2,8 Milliarden Menschen Internetzugang und weltweit gibt es schätzungsweise 10 Milliarden internetfähige Geräte
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
évaluation | assessment |
menaces | threat |
internet | internet |
milliards | milliarden |
dappareils | geräte |
monde | weltweit |
et | und |
par | laut |
personnes | menschen |
est | es |
FR Les sites Internet tiers dont les liens figurent sur le Site Web ou sur lesquels figure le lien vers le Site Internet ne sont pas gérés par Brother et Brother n’est pas responsable des contenus d’un site Internet de cette nature
DE Jegliche Websites Dritter, die mit oder von unserer Website verlinkt sind, werden nicht von Brother kontrolliert, und Brother ist nicht verantwortlich für die Inhalte solcher verlinkter Websites
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
responsable | verantwortlich |
contenus | inhalte |
et | und |
ou | oder |
sites | websites |
site | website |
pas | nicht |
nest | die |
de | unserer |
nature | ist |
sont | werden |
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces Internet dès leur apparition.
DE Nutzen Sie die gesammelten Informationen aus dem globalen Cloudflare-Netzwerk mit Millionen von Websites. Dank automatisch angewandter Gegenmaßnahmen werden die neuesten Bedrohungen aus dem Internet neutralisiert, sobald sie auftauchen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exploitez | nutzen |
mondial | globalen |
cloudflare | cloudflare |
automatiquement | automatisch |
dernières | neuesten |
menaces | bedrohungen |
dès | sobald |
réseau | netzwerk |
internet | internet |
millions | millionen |
FR Exploitez l’intelligence collective du réseau mondial de Cloudflare, composé de millions de propriétés Internet, en déployant automatiquement des contre-mesures pour déjouer les dernières menaces sur Internet dès leur apparition.
DE Nutzen Sie die gesammelten Informationen aus dem globalen Cloudflare-Netzwerk mit Millionen von Websites. Dank automatisch angewandter Gegenmaßnahmen werden die neuesten Bedrohungen aus dem Internet neutralisiert, sobald sie auftauchen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
exploitez | nutzen |
mondial | globalen |
cloudflare | cloudflare |
automatiquement | automatisch |
dernières | neuesten |
menaces | bedrohungen |
dès | sobald |
réseau | netzwerk |
internet | internet |
millions | millionen |
FR Des millions de propriétés Internet ont recours à Cloudflare et les requêtes Internet de ~19% des sociétés inscrites au classement Fortune 1000 transitent par notre réseau
DE Millionen Internetwebsites nutzen Cloudflare und Internet-Anfragen für ~19% des „Fortune 1.000“-Datenflusses durch unser Netzwerk
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
millions | millionen |
cloudflare | cloudflare |
notre | unser |
internet | internet |
et | und |
requêtes | anfragen |
réseau | netzwerk |
de | des |
FR Avec des millions de propriétés Internet utilisatrices des solutions Cloudflare, un nœud de cache permet de réduire vos coûts de transit et d'améliorer la vitesse à laquelle vos clients accèdent à l'un des réseaux les plus présents d'Internet.
DE Angesichts von Millionen Internetwebsites, die Cloudflare verwenden, reduziert ein Cache-Knoten Ihre Transitkosten und verbessert die Zugriffsgeschwindigkeit Ihrer Kunden auf eines der flächendeckendsten Netzwerke des Internets.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
nœud | knoten |
réduire | reduziert |
clients | kunden |
réseaux | netzwerke |
et | und |
millions | millionen |
internet | internets |
plus | verbessert |
cache | cache |
à | die |
de | ihrer |
un | ein |
FR Le coté obscur d’Internet: explorez ce que 99% des internautes ignorent sur les ténèbres d’Internet et apprenez à visiter le dark net en toute sécurité: Hacking
DE 55 Traffictipps für Ihr Blog (mehr Besucher gewinnen durch Blogmarketing)
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
que | ihr |
et | für |
FR « L'accès à Internet est devenu essentiel dans la vie et la confiance numérique ne saurait d'ailleurs exister sans services Internet fiables et sécurisés
DE „Zugang zum Internet gehört zu den Grundbedürfnissen des täglichen Lebens; in diesem Kontext stellen vertrauenswürdige und sichere Internetdienste einen Eckpfeiler des digitalen Vertrauens dar
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
la | den |
vie | lebens |
numérique | digitalen |
et | und |
sécurisés | sichere |
à | zu |
dans | in |
fiables | vertrauenswürdige |
FR Un cookie est un petit fichier texte qu'un site internet ou un service en ligne enregistre sur votre ordinateur ou votre appareil mobile lorsque vous visitez le site internet ou utilisez les produits
DE Ein Cookie ist eine kleine Textdatei, die eine Website oder ein Online-Dienst auf Ihrem Computer oder Mobilgerät speichert, wenn Sie die Website besuchen oder die Produkte nutzen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
petit | kleine |
service | dienst |
enregistre | speichert |
ordinateur | computer |
mobile | mobilgerät |
visitez | besuchen |
cookie | cookie |
site | website |
ou | oder |
utilisez | nutzen |
est | ist |
sur | auf |
les | produkte |
un | ein |
lorsque | wenn |
vous | sie |
quun | eine |
FR Vous souhaitez naviguer sur internet, regarder des films en streaming et télécharger du contenu facilement tout en étant protégé par un VPN ? Il faudra vous tourner vers un VPN qui affecte au minimum votre débit internet
DE Möchten Sie mühelos browsen, streamen und downloaden, während Sie durch ein VPN geschützt sind? Dann brauchen Sie ein VPN, das Ihre Internetgeschwindigkeit kaum beeinträchtigt
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
facilement | mühelos |
streaming | streamen |
télécharger | downloaden |
vpn | vpn |
souhaitez | möchten |
un | ein |
votre | ihre |
vous | sie |
et | das |
FR Comme la plupart des sites Internet, Iterable utilise des cookies pour améliorer l’expérience de nos utilisateurs et des clients sur Internet
DE Wie die meisten Internetseiten verwendet Iterable Cookies, um die Erfahrung unserer Benutzer und Kunden im Internet zu verbessern
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
utilise | verwendet |
cookies | cookies |
améliorer | verbessern |
iterable | iterable |
sites | internetseiten |
internet | internet |
utilisateurs | benutzer |
et | und |
clients | kunden |
plupart | meisten |
de | unserer |
FR Le Site et les Services peuvent vous permettre d’inclure des liens vers d’autres sites Internet, et d’autres sites Internet peuvent contenir des liens vers le Site ou les Services
DE Die Site und die Dienste können Ihnen erlauben, auf andere Websites im Internet zu verlinken, und andere Websites können Links zur Website oder zu den Diensten enthalten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
contenir | enthalten |
permettre | erlauben |
et | und |
sites | websites |
internet | internet |
site | website |
dautres | und andere |
ou | oder |
peuvent | können |
liens | links |
services | dienste |
le | den |
FR Chaque fois qu’une page internet est visitée, le serveur internet enregistre uniquement et automatiquement un fichier log du serveur qui contient par ex
DE Bei jedem Aufruf einer Webseite speichert der Webserver lediglich automatisch ein sogenanntes Server-Logfile, das z.B
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
enregistre | speichert |
automatiquement | automatisch |
serveur | server |
page | webseite |
un | lediglich |
quune | ein |
FR Plus de 70 Gbit/s d’interconnexion et de redondance avec les meilleurs fournisseurs d’accès Internet (Swisscom, Level3, Cogent, etc.) garantissent la fiabilité de votre accès à Internet
DE Übertragungsraten von über 70 Gbit/s und Redundanz mit den grossen Internet-Providern auf dem Markt (Swisscom, Level3, Cogent usw.) garantieren einen zuverlässigen Internetzugang
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
s | s |
redondance | redundanz |
fournisseurs | providern |
internet | internet |
swisscom | swisscom |
etc | usw |
garantissent | garantieren |
et | und |
de | level |
à | auf |
avec | mit |
FR Les Services peuvent contenir des sites internet contenant des informations que certaines personnes pourraient juger choquantes ou inappropriées, ou vous diriger vers ce type de sites internet
DE Die Services können Inhalte enthalten, die manchen Personen anstößig oder unangemessen erscheinen mögen, oder sie können zu Websites verlinken, die solcherlei Inhalte enthalten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
inapproprié | unangemessen |
sites | websites |
personnes | personen |
ou | oder |
pourraient | können |
services | services |
que | mögen |
FR 53 860 technologies suivies sur 21 sur la quasi-totalité des sites Web d'Internet nous offre une couverture de données sans précédent et les données les plus importantes et les plus approfondies sur l'utilisation de la technologie sur Internet.
DE 53.860 verfolgte Technologien über 21 Jahre über fast jede einzelne Website im Internet gibt uns eine beispiellose Datenabdeckung und die größten und detailliertesten Daten zur Technologienutzung im Internet.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
et | und |
internet | internet |
web | website |
données | daten |
technologies | technologien |
de | zur |
une | eine |
FR Adresse IP : "Une adresse de protocole Internet (adresse IP) est une étiquette numérique attribuée à chaque appareil connecté à un réseau informatique qui utilise le protocole Internet pour communiquer."
DE IP Adresse: „Eine Internetprotokoll-Adresse (IP-Adresse) ist eine numerische Kennzeichnung, die jedem Gerät zugewiesen wird, das an ein Computernetzwerk angeschlossen ist, das das Internetprotokoll zur Kommunikation verwendet.“
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
ip | ip |
attribuée | zugewiesen |
appareil | gerät |
connecté | angeschlossen |
utilise | verwendet |
communiquer | kommunikation |
adresse | adresse |
est | ist |
le | die |
FR l'internet bloguer en ligne blog réseau des médias sociaux contenu social site internet
DE internet bloggen online blog netzwerk sozialen medien inhalt sozial- thema
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
blog | blog |
réseau | netzwerk |
médias | medien |
en ligne | online |
sociaux | sozialen |
contenu | inhalt |
FR Wikipédia est classé cinquième site web le plus visité au monde selon Alexa Internet, une société d?analyse de flux internet.
DE Wikipedia ist laut Alexa Internet, einem Unternehmen zur Analyse des Webverkehrs, als fünftbeliebteste Website der Welt gelistet.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
wikipédia | wikipedia |
monde | welt |
alexa | alexa |
société | unternehmen |
analyse | analyse |
internet | internet |
site | website |
est | ist |
FR Le contrôle parental est une fonction de F-Secure Internet Security et Mobile Security pour Android vous permettant de protéger vos enfants sur Internet
DE Die Kindersicherung ist eine Funktion in F-Secure Internet Security und Mobile Security für Android, mit der Sie die Sicherheit Ihrer Kinder im Internet gewährleisten können
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
mobile | mobile |
android | android |
enfants | kinder |
et | und |
fonction | funktion |
security | security |
est | ist |
de | ihrer |
une | eine |
pour | für |
vous | sie |
FR Quand vous visitez notre site Internet ou des pages spécifiques, le navigateur de votre appareil envoie automatiquement des informations automatiques au serveur de notre site Internet
DE Wenn du unsere Website oder seine einzelne Seiten besuchst, sendet der Browser deines Geräts automatisch Informationen an unseren Webserver
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
visitez | besuchst |
navigateur | browser |
appareil | geräts |
envoie | sendet |
informations | informationen |
site | website |
ou | oder |
automatiquement | automatisch |
serveur | webserver |
vous | deines |
pages | seiten |
des | einzelne |
de | unseren |
au | an |
FR Le navigateur Internet crée un identifiant non nominatif associé à votre navigateur pour vous permettre de recevoir uniquement les messages de notification des sites Internet que vous avez approuvés
DE Der Webbrowser erstellt eine nicht identifizierende Kennung, die mit Ihrem Browser verknüpft ist, so dass Sie nur Benachrichtigungen von Websites erhalten können, die Sie genehmigt haben
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
crée | erstellt |
identifiant | kennung |
associé | verknüpft |
navigateur | browser |
sites | websites |
à | die |
un | nur |
notification | benachrichtigungen |
FR Avant de visiter, nous vous recommandons de vous familiariser avec les mesures de sécurité de chaque attraction, que vous trouverez sur leurs sites Internet ou dans les détails de chaque attraction sur notre site Internet et le guide de voyage.
DE Wir empfehlen Ihnen, sich vor dem Besuch mit den Sicherheitsmaßnahmen jeder Attraktion vertraut zu machen, welche Sie auf ihrer Webseite oder in den Einzelheiten jeder Attraktion auf unserer Webseite und im Reiseführer finden können.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
visiter | besuch |
sécurité | sicherheitsmaßnahmen |
attraction | attraktion |
trouverez | finden |
détails | einzelheiten |
et | und |
ou | oder |
guide | reiseführer |
dans | in |
sur | vertraut |
nous | wir |
FR Des cookies en option enrichissent votre visite du site Internet d'informations pratiques qui ne sont toutefois pas pertinentes pour le fonctionnement du site Internet.
DE Optionale Cookies ergänzen deinen Websitebesuch um praktische Informationen, die allerdings für die Funktion der Seite nicht relevant sind.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
cookies | cookies |
pratiques | praktische |
pertinentes | relevant |
fonctionnement | funktion |
pas | nicht |
pour | für |
toutefois | die |
le | der |
FR Aux États-Unis, par exemple, les districts scolaires doivent se conformer à la loi CIPA (Children’s Internet Protection Act) et protéger les élèves contre les contenus préjudiciables lorsqu’ils naviguent sur Internet.
DE Schulbezirke müssen den Children's Internet Protection Act (CIPA) einhalten und Schüler beim Surfen im Internet vor schädlichen Inhalten schützen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
act | act |
et | und |
la | den |
protection | protection |
protéger | schützen |
élèves | schüler |
conformer | einhalten |
contre | vor |
FR Les pixels sont de petits blocs de code sur des pages Internet et dans des e-mails qui permettent, entre autres, d'autoriser un autre serveur à mesurer le nombre de vues d'une page Internet
DE Pixel sind kleine Code-Blöcke auf Webseiten und in E-Mails, mit denen zum Beispiel ein anderer Server messen kann, wie oft eine Webseite angezeigt wird
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
pixels | pixel |
petits | kleine |
blocs | blöcke |
code | code |
serveur | server |
et | und |
pages | webseiten |
e-mails | mails |
mails | e-mails |
page | webseite |
mesurer | messen |
dans | in |
autres | anderer |
FR Tout le pays de la connectivité Internet de la Chine est protégé par le grand pare-feu (GFW). Il existe trois fournisseurs d’accès Internet appartenant à l’État, China Unicom, China Telecom
DE Wussten Sie, dass im Jahr 2020 weltweit rund 306 Milliarden E-Mails gesendet wurden und etwa 45 Prozent aller empfangenen E-Mails Spam sind? Noch überraschender ist, dass Websites, die auf E-Mail-Portalen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | websites |
à | die |
FR Quand nous parlons de notre « site internet » ou « plateforme », nous voulons dire tous les sites internet et applications de Trustpilot.
DE Wenn wir von unserer „Website“ oder unserem „Portal“ sprechen, meinen wir damit sämtliche Websites und Anwendungen von Trustpilot.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
parlons | sprechen |
ou | oder |
applications | anwendungen |
et | und |
quand | wenn |
site | website |
sites | websites |
de | von |
nous | wir |
FR De nombreux sites Internet fournissent des informations sur le phishing. Hostpoint recommande les pages d’information d’iBarry (plateforme de la Swiss Internet Security Alliance) et de la Prévention Suisse de la Criminalité (PSC).
DE Informationen zum Thema Phishing sind im Internet an vielen Stellen zu finden. Hostpoint empfiehlt die Informationsseiten von iBarry (Plattform der Swiss Internet Security Alliance) und der Schweizerischen Kriminalprävention (SKP).
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
informations | informationen |
phishing | phishing |
hostpoint | hostpoint |
recommande | empfiehlt |
plateforme | plattform |
alliance | alliance |
internet | internet |
swiss | swiss |
et | und |
security | security |
suisse | schweizerischen |
nombreux | vielen |
FR Google ne veut plus que du https pour tous les sites Internet. Es-tu prêt? https://blog.hostpoint.ch/fr/2018/07/google-ne-veut-plus-que-du-https-pour-tous-les-sites-internet//
DE Google will nur noch https für alle Webseiten. Bist du bereit? https://blog.hostpoint.ch/de/2018/07/google-will-nur-noch-https-fuer-alle-websites/
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
veut | will |
https | https |
prêt | bereit |
blog | blog |
hostpoint | hostpoint |
ch | ch |
sites | websites |
sites internet | webseiten |
pour | für |
tous | alle |
FR Pour que la communication avec Internet fonctionne, les appareils tels que les serveurs ou les routeurs, mais aussi les ordinateurs, les ordinateurs portables et les smartphones ont besoin d?une adresse IP (Internet Protocol)
DE Damit die Kommunikation im Internet funktioniert, benötigen Geräte wie Server und Router, aber auch Computer, Laptops und Smartphones sogenannte IP- (Internet-Protokoll) Adressen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
internet | internet |
fonctionne | funktioniert |
routeurs | router |
smartphones | smartphones |
ip | ip |
protocol | protokoll |
et | und |
appareils | geräte |
serveurs | server |
besoin | benötigen |
communication | kommunikation |
mais | aber |
adresse | die |
ordinateurs portables | laptops |
adresse ip | adressen |
FR L’équipe d’ingénierie Hostpoint a développé un accélérateur PHP pour site Internet. Les sites Internet construits sur base d’un script PHP sont à présent beaucoup plus rapides.
DE Das Hostpoint-Engineering-Team hat einen PHP-Website-Beschleuniger entwickelt. Websites, welche auf PHP-Script aufgebaut sind, laufen nun massiv schneller.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
hostpoint | hostpoint |
développé | entwickelt |
accélérateur | beschleuniger |
php | php |
construits | aufgebaut |
rapides | schneller |
un | einen |
site | website |
sites | websites |
a | hat |
sont | sind |
FR Vous pourrez accéder au présent Site Internet sans avoir à nous fournir aucune information. Toutefois, certains services proposés sur ce Site Internet ne sont accessibles que si vous avez créé un compte.
DE Sie können auf die Website zugreifen, ohne sich mit Ihren Daten zu registrieren. Auf einige der auf der Website angebotenen Services können Sie jedoch nur zugreifen, wenn Sie sich bei uns registriert haben.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
information | daten |
services | services |
proposés | angebotenen |
accéder | zugreifen |
site | website |
compte | registrieren |
si | wenn |
sans | ohne |
un | nur |
pourrez | sie |
à | zu |
nous | uns |
sur | auf |
certains | einige |
sont | der |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st