DE Mobile Geräte sind anfällig für Bedrohungen aus dem Netzwerk und durch Verbindungen wie in unsicheren WLAN-Netzwerken
{search} keeles Saksa keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
DE Mobile Geräte sind anfällig für Bedrohungen aus dem Netzwerk und durch Verbindungen wie in unsicheren WLAN-Netzwerken
FR Les appareils mobiles sont exposés aux menaces qui pèsent sur les connexions et les réseaux (notamment les réseaux Wi‑Fi dangereux)
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
mobile | mobiles |
geräte | appareils |
bedrohungen | menaces |
verbindungen | connexions |
netz | réseaux |
in | aux |
für | et |
DE In den USA hat Sprint sein True Mobile 5G-Netz in diesen Bändern ausgerollt – dies wurde nun in das 5G-Netz von T-Mobile integriert, nachdem die beiden zusammengeführt wurden.
FR Aux États-Unis, Sprint a déployé son réseau True Mobile 5G dans ces bandes - celui-ci a maintenant été intégré au réseau 5G de T-Mobile, maintenant que les deux ont fusionné.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
sprint | sprint |
netz | réseau |
true | true |
mobile | mobile |
integriert | intégré |
nun | maintenant |
in | dans |
hat | a |
wurde | été |
die | de |
DE Auch im Zug und in großen Ballungsgebieten wird es besser, da das 5G-Netz Bewegungen besser verkraftet und sich beispielsweise bei einem Fußballspiel viele Menschen gleichzeitig mit dem Netz verbinden.
FR Les choses samélioreront également dans le train et dans les grandes zones peuplées, car le réseau 5G résiste mieux aux mouvements et lorsque de nombreuses personnes se connectent au réseau simultanément lors dun match de football, par exemple.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
großen | grandes |
bewegungen | mouvements |
verbinden | connectent |
besser | mieux |
und | et |
im | dans le |
menschen | personnes |
da | car |
in | dans |
auch | également |
netz | le réseau |
beispielsweise | exemple |
zug | train |
es | dun |
DE Der Gegner wird gezwungen, aufzuschlagen und ans Netz zu gehen. Wenn er das Netz nicht erreicht, verliert er den Punkt.
FR L’adversaire est forcé de servir et à monter au filet. S’il ne parvient pas au filet après le service, il perd le point.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | filet |
verliert | perd |
punkt | point |
er | il |
zu | à |
und | et |
nicht | pas |
der | de |
DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.
FR L’itinérance consiste à pouvoir utiliser son portable sur le réseau d’un opérateur mobile étranger. Le prestataire facture à Swisscom votre navigation Internet, les appels effectués et les messages envoyés sur le réseau étranger.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
swisscom | swisscom |
nutzen | utiliser |
nachrichten | messages |
und | et |
anrufe | appels |
netz | le réseau |
handy | portable |
den | le |
in | à |
DE Drei Jahre später wird das erste Natel-A-Netz in Betrieb genommen, das Natel-B-Netz folgt 1983 und Natel-C 1987
FR Le réseau Natel A est mis en service trois ans plus tard, suivi par Natel B en 1983 et Natel C en 1987
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
folgt | suivi |
netz | réseau |
jahre | ans |
und | et |
b | b |
genommen | a |
in | en |
später | tard |
drei | trois |
DE «Das erneute Top-Resultat bei CHIP bedeutet uns sehr viel und zeigt, dass wir das beste Netz der Schweiz haben und bereit sind, unser Netz mit 5G auf ein neues Level zu heben.»
FR «Il est important pour nous d’obtenir encore une fois cet excellent résultat au test CHIP, ce qui montre que nous avons le meilleur réseau de Suisse et que nous sommes prêts à passer au niveau supérieur en lançant la 5G.»
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
zeigt | montre |
netz | réseau |
schweiz | suisse |
resultat | résultat |
level | de |
und | et |
bedeutet | pour |
zu | à |
beste | le meilleur |
viel | une |
wir | nous |
DE Dies zeigt, dass unsere Kunden bei Swisscom auf dem richtigen Netz sind, und dass sich die enormen Investitionen, die Swisscom in das Netz tätigt, auszahlen
FR Cela montre que notre clientèle a fait le bon choix avec Swisscom et que les importants investissements engagés par Swisscom dans le réseau portent leurs fruits
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
zeigt | montre |
swisscom | swisscom |
investitionen | investissements |
und | et |
richtigen | bon |
in | dans |
netz | le réseau |
dass | que |
unsere | notre |
dem | le |
kunden | clientèle |
DE In den USA hat Sprint sein True Mobile 5G-Netz in diesen Bändern ausgerollt – dieses wurde nun in das 5G-Netz von T-Mobile integriert, nachdem die beiden fusioniert sind.
FR Aux États-Unis, Sprint a déployé son réseau True Mobile 5G dans ces bandes - cela a maintenant été intégré au réseau 5G de T-Mobile maintenant que les deux ont fusionné.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
sprint | sprint |
netz | réseau |
true | true |
mobile | mobile |
integriert | intégré |
wurde | été |
in | dans |
hat | a |
nun | maintenant |
die | de |
das | cela |
DE Auch in der Bahn und in Ballungsgebieten wird es besser, da das 5G-Netz besser mit Bewegungen zurechtkommt und wenn sich beispielsweise bei einem Fußballspiel viele Menschen gleichzeitig mit dem Netz verbinden.
FR Les choses s'amélioreront également dans le train et dans les grandes zones peuplées, car le réseau 5G s'adapte mieux aux mouvements et lorsque de nombreuses personnes se connectent simultanément au réseau lors d'un match de football par exemple.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
bewegungen | mouvements |
verbinden | connectent |
besser | mieux |
wenn | lorsque |
menschen | personnes |
und | et |
da | car |
in | dans |
auch | également |
netz | le réseau |
beispielsweise | exemple |
es | dun |
DE Roaming beschreibt den Vorgang, wenn Sie Ihr Handy in einem Netz eines ausländischen Mobilfunkanbieters nutzen. Der Mobilfunkanbieter verrechnet Swisscom Ihre Internetnutzung, getätigten Anrufe und Nachrichten im fremden Netz.
FR L’itinérance consiste à pouvoir utiliser son portable sur le réseau d’un opérateur mobile étranger. Le prestataire facture à Swisscom votre navigation Internet, les appels effectués et les messages envoyés sur le réseau étranger.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
swisscom | swisscom |
nutzen | utiliser |
nachrichten | messages |
und | et |
anrufe | appels |
netz | le réseau |
handy | portable |
den | le |
in | à |
DE Drei Jahre später wird das erste Natel-A-Netz in Betrieb genommen, das Natel-B-Netz folgt 1983 und Natel-C 1987
FR Le réseau Natel A est mis en service trois ans plus tard, suivi par Natel B en 1983 et Natel C en 1987
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
folgt | suivi |
netz | réseau |
jahre | ans |
und | et |
b | b |
genommen | a |
in | en |
später | tard |
drei | trois |
DE «Das erneute Top-Resultat bei CHIP bedeutet uns sehr viel und zeigt, dass wir das beste Netz der Schweiz haben und bereit sind, unser Netz mit 5G auf ein neues Level zu heben.»
FR «Il est important pour nous d’obtenir encore une fois cet excellent résultat au test CHIP, ce qui montre que nous avons le meilleur réseau de Suisse et que nous sommes prêts à passer au niveau supérieur en lançant la 5G.»
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
zeigt | montre |
netz | réseau |
schweiz | suisse |
resultat | résultat |
level | de |
und | et |
bedeutet | pour |
zu | à |
beste | le meilleur |
viel | une |
wir | nous |
DE Dies zeigt, dass unsere Kunden bei Swisscom auf dem richtigen Netz sind, und dass sich die enormen Investitionen, die Swisscom in das Netz tätigt, auszahlen
FR Cela montre que notre clientèle a fait le bon choix avec Swisscom et que les importants investissements engagés par Swisscom dans le réseau portent leurs fruits
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
zeigt | montre |
swisscom | swisscom |
investitionen | investissements |
und | et |
richtigen | bon |
in | dans |
netz | le réseau |
dass | que |
unsere | notre |
dem | le |
kunden | clientèle |
DE Das Unternehmen verwendet auch eine Client-Isolierung, die verhindert, dass ein über eine drahtlose Verbindung mit dem Netz verbundenes Gerät auf Ressourcen zugreift, die über eine kabelgebundene Verbindung mit dem Netz verbunden sind.
FR La société utilise également l'isolation du client qui empêche un appareil connecté au réseau par une connexion sans fil d'accéder aux ressources connectées au réseau par une connexion filaire.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
verhindert | empêche |
unternehmen | société |
client | client |
drahtlose | sans fil |
gerät | appareil |
ressourcen | ressources |
kabelgebundene | filaire |
auch | également |
verwendet | utilise |
verbindung | connexion |
netz | réseau |
verbunden | connecté |
eine | une |
ein | un |
dem | la |
DE Dieser Prozess der Weitergabe von Daten von einer Schicht zur nächsten definiert dieses neuronale Netz als Feedforward-Netz.
FR Ce processus, qui consiste à transmettre les données d'une couche à la couche suivante, définit ce réseau neuronal comme un réseau à propagation avant, en anglais feedforward.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
prozess | processus |
schicht | couche |
definiert | définit |
netz | réseau |
daten | données |
als | comme |
dieses | les |
dieser | ce |
der | la |
nächsten | un |
DE Ein neuronales Netz, das nur zwei oder drei Schichten hat, ist nur ein grundlegendes neuronales Netz.
FR Un réseau de neurones qui ne comporte que deux ou trois couches est simplement un réseau de neurones de base.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | réseau |
schichten | couches |
oder | ou |
ist | est |
nur | un |
drei | trois |
DE Swisscom Netz: Alles zum besten Netz der Schweiz | Swisscom
FR Le réseau Swisscom: extension, qualité, importance | Swisscom
DE Kunden profitieren vom Cloudflare-Netzwerk, das 250 Städte in Ländern umfasst. Das Netz verfügt über 200+ Internet-Knoten und ist damit eines der am besten überwachten globalen Netze.
FR Nos clients bénéficient du réseau Cloudflare, couvrant 250 villes réparties dans 100 pays. En outre, ce réseau constitue l'un des les plus interconnectés du monde grâce à ses interconnexions dans 200+ points d'échange Internet.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
kunden | clients |
profitieren | bénéficient |
städte | villes |
ländern | pays |
globalen | monde |
cloudflare | cloudflare |
internet | internet |
besten | les |
netzwerk | réseau |
ist | plus |
in | en |
der | du |
und | grâce |
DE Wir sind bekannt für qualitativ hochwertige Daten. Unser fortschrittlicher Crawler durchforstet das Netz rund um die Uhr, um unsere mehrere Petabyte große, multiregionale Datenbank von Keywords, Backlinks und Webseiten mit frischen Daten zu füllen.
FR Nous sommes connus pour les données de qualité. Nous avons développé une technologie de pointe pour explorer le Web 24h / 24 et 7j / 7 afin de remplir notre base de données multi-pétaoctets et multi-régions de mots clés, backlinks et pages.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
bekannt | connus |
backlinks | backlinks |
füllen | remplir |
qualitativ | qualité |
und | et |
daten | données |
datenbank | base de données |
webseiten | pages |
netz | web |
um | afin |
wir | nous |
DE ramen, retro, große welle, kanagawa, japan, japanisch, cool, 80er jahre, 70er jahre, retro welle, dampfwelle, lebensmittel, vintage, stadt pop, fenster, pc, lamen, retroart, gourmet, blau, anime, netz, ästhetisch
FR ramen, rétro, grande vague, kanagawa, japon, japonais, cool, années 80, années 70, vague rétro, onde de vapeur, nourriture, vintage, pop de la ville, les fenêtres, pc, lamen, rétroart, fin gourmet, bleu, anime, la, esthétique
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
welle | vague |
cool | cool |
jahre | années |
lebensmittel | nourriture |
stadt | ville |
pop | pop |
pc | pc |
gourmet | gourmet |
blau | bleu |
anime | anime |
ästhetisch | esthétique |
kanagawa | kanagawa |
japan | japon |
japanisch | japonais |
retro | rétro |
vintage | vintage |
große | grande |
fenster | fenêtres |
DE spider man, in den spinnenvers, meilen moral, spidey, schwarzer spiderman, schwarzer spinnenmann, peter b parker, covid 19, covid19, covid, coronavirus, superheld, moral, rot, rotes netz, roter spiderman
FR homme araignée, dans le vers daraignée, miles morales, effronté, spiderman noir, homme araignée noir, peter b parker, covid 19, covid19, convoitise, coronavirus, super héros, morales, rouge, rouge, spiderman rouge
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
meilen | miles |
b | b |
superheld | héros |
spider | araignée |
parker | parker |
covid | covid |
coronavirus | coronavirus |
in | dans |
schwarzer | noir |
rot | rouge |
DE Sie können jederzeit und überall über das Netz oder Ihr Mobilgerät auf Ihre Vorträge, Lektüren und Aufgaben zugreifen.
FR Vous pouvez accéder à vos vidéos de cours, lectures et devoirs en tout temps et en tout lieu, par l'intermédiaire du Web ou de votre appareil mobile.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
mobilgerät | mobile |
zugreifen | accéder |
netz | web |
oder | ou |
und | et |
vorträge | cours |
überall | en |
ihr | de |
aufgaben | du |
DE Cyberangriffe können Ihre Medienwebsites extrem verlangsamen oder sie komplett vom Netz nehmen
FR Les cyberattaques peuvent ralentir vos propriétés multimédias ou les mettre complètement hors ligne
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
cyberangriffe | cyberattaques |
verlangsamen | ralentir |
komplett | complètement |
oder | ou |
ihre | vos |
können | peuvent |
vom | les |
DE Cloudflares Fähigkeit, eine Website so bereitzustellen, als ob sie in der Nähe des Besuchers gehostet wird, ist der Schlüssel für schnelleres Surfen im Netz
FR La capacité de Cloudflare à simuler la proximité entre l'hébergement d'un site web et ses visiteurs se révèle cruciale pour accélérer la navigation sur Internet
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
besuchers | visiteurs |
nähe | proximité |
fähigkeit | capacité |
website | site |
surfen | navigation |
in | à |
DE Ohne es zu merken, schickt jeder von uns eine Unmenge an Informationen ins Netz.
FR Sans le savoir, chacun d’entre nous diffuse beaucoup d’informations sur la toile.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
informationen | savoir |
netz | toile |
ohne | sans |
von | la |
uns | nous |
ins | le |
DE Wie man das ganze Netz nach einfach umsetzbare Content-Ideen durchsucht
FR Comment trouver des idées de contenu à portée de main sur tout le Web
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
ideen | idées |
netz | web |
content | contenu |
man | le |
DE Öl und Gas - Im Netz der Konzerne
FR Callisthénie: Guide du Débutants pour la musculation au Poids du Corps - Le Défi et Plan d'Action 30 Jours "Dieu Grec" pour le renforcement musculaire (Livre en Français / Calisthenics French Book)
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
und | et |
der | français |
DE Der preisgekrönte Schutz von F‑Secure Internet Security ermöglicht Ihnen ein sicheres Surfen im Netz, Online-Shopping und ‑Banking. Weitere Informationen.
FR La solution primée F-Secure Internet Security vous permet de surfer, acheter et effectuer des opérations bancaires en ligne en toute sécurité. En savoir plus.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
ermöglicht | permet |
banking | bancaires |
security | security |
und | et |
der | la |
von | de |
surfen | surfer |
informationen | savoir |
ihnen | vous |
internet | internet |
DE Welche Standorte hat das DNS-Fast-Anycast-Netz?
FR Quels sont les points de présence du réseau DNS Fast Anycast ?
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | réseau |
dns | dns |
anycast | anycast |
hat | les |
das | de |
DE Um eine störungs- und unterbrechungsfreie Übertragung zu gewährleisten, enthalten unsere Netz- und Technikinfrastrukturen zahlreiche Sicherheitssysteme.
FR Pour garantir une diffusion sans pannes ni coupure, nos infrastructures réseau et techniques intègrent de nombreux systèmes de sécurité.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
gewährleisten | garantir |
netz | réseau |
enthalten | intègrent |
und | et |
unsere | nos |
DE Ein doppellagiges Netz und ein interner Poppfilter zur Vermeidung von Plosionen und Zischlauten.
FR Un filet à double couche et un filtre anti-pop interne pour éviter les plosives et les sifflements.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | filet |
interner | interne |
vermeidung | éviter |
und | et |
ein | un |
DE „Es gibt viele hochwertige Stockfotos im Netz – manche sind sogar kostenlos – und diese bieten für viele Websites eine großartige Möglichkeit der Illustration“, sagt sie
FR "Il existe un grand nombre de photos de stock de qualité en ligne, dont certaines sont gratuites, et cela est un excellent moyen d’illustrer de nombreux sites", dit-elle
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
groß | grand |
kostenlos | gratuites |
websites | sites |
und | et |
eine | un |
möglichkeit | moyen |
sind | sont |
viele | nombreux |
gibt | existe |
DE Für die Sprachqualität und die Zustellbarkeit von SMS ist das Netz hinter der Nummer entscheidend. Twilio testet jeden Netzwerkbetreiber sorgfältig, damit Sie es nicht müssen.
FR Lorsqu'il s'agit de la qualité de la voix et de la facilité de remise des SMS, le réseau derrière le numéro est essentiel. Twilio teste méticuleusement tous les fournisseurs de réseau pour que vous n'ayez pas à le faire.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
sms | sms |
nummer | numéro |
entscheidend | essentiel |
twilio | twilio |
sorgfältig | méticuleusement |
und | et |
nicht | pas |
die | à |
netz | le réseau |
ist | est |
DE Programmable Voice ist derzeit nur für SIM-Karten verfügbar, die mit dem T-Mobile-Netz in den USA verbunden sind. WLAN-Sprachanrufe zum oder vom Gerät mit Programmable Wireless SIM-Karten werden mit pro Minute abgerechnet.
FR Programmable Voice n'est actuellement disponible que pour les cartes SIM connectées au réseau T-Mobile USA. Les appels vocaux sans fil utilisant les cartes SIM Programmable Wireless sont facturés par minute, vers ou depuis l'appareil.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
programmable | programmable |
usa | usa |
gerät | lappareil |
karten | cartes |
netz | réseau |
voice | voice |
derzeit | actuellement |
oder | ou |
minute | minute |
verfügbar | disponible |
die | nest |
sim | sim |
für | pour |
verbunden | connecté |
wireless | sans fil |
vom | les |
in | vers |
werden | sont |
abgerechnet | facturé |
DE — ist ein Service, der auf die Überprüfung der Informationen ausgerichtet ist, die vom Ihrem Computer ins Netz gesendet wird.
FR – est un service ayant pour but de vérifier l’information que votre ordinateur envoie au web.
DE Indem Sie ein VPN an Ihren Router anschließen, ändern Sie die IP-Adresse auf all Ihren Geräten auf einmal und verbergen so die ins Netz gesendeten Daten und den Internetverkehr sogar vor Ihrem Internetanbieter.
FR En connectant un VPN sur votre routeur, vous changez l'adresse IP de tous vos appareils en une seule fois, cachant ainsi les données envoyées sur le Net et le trafic Internet, même à votre fournisseur d'accès.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
vpn | vpn |
router | routeur |
geräten | appareils |
ip | ip |
und | et |
ändern | changez |
daten | données |
so | ainsi |
gesendeten | envoyé |
die | à |
einmal | une |
DE Wir glauben, es ist wichtig, dass für gute, nachhaltige Produkte bezahlt wird (“If something is valuable, let’s pay for it”) um qualitativ hochwertige Inhalte im Netz von der Werbeabhängigkeit zu lösen.
FR Nous pensons qu'il est important de payer pour des services durables et de qualité (“If something is valuable, let’s pay for it”) afin de contribuer à l'indépendance des contenus de qualité sur Internet vis-à-vis de la publicité.
DE Sie sind dem Großen Lauschangriff im Netz nicht hilflos ausgeliefert: Umfangreiche Verschlüsselung bietet einen zuverlässigen Schutz
FR Vous n'êtes pas exposés à l'espionnage généralisé sur Internet sans protection : un chiffrement plus complet est justement la meilleure des protections
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | internet |
umfangreiche | complet |
verschlüsselung | chiffrement |
nicht | pas |
bietet | des |
einen | un |
schutz | protection |
zuverlässigen | sur |
dem | la |
sie | vous |
DE Wenn du mit Startpage suchst, bleibst du anonym. Erfahre mehr über Privatsphäre im Netz.
FR En savoir plus sur les recherches en mode privé.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
du | savoir |
mehr | plus |
mit | privé |
über | sur |
DE Für Tipps und Neuigkeiten zum Thema Datenschutz und Privatsphäre im Netz, besuche unseren Blog Nix zu verbergen! Und melde dich für den gleichnamigen Newsletter an.
FR Pour nos conseils de confidentialité et nos actualités, suivez le blog et la newsletter Privacy Please !.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
tipps | conseils |
blog | blog |
newsletter | newsletter |
und | et |
neuigkeiten | actualités |
datenschutz | confidentialité |
unseren | de |
DE technologie gerät internet daten digital netz software hardware- anzeigen
FR la technologie dispositif l'internet numérique les données équipement logiciel toile bureau
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
internet | internet |
software | logiciel |
technologie | technologie |
daten | données |
digital | numérique |
gerät | équipement |
netz | toile |
DE Als Patienten ist das Navigieren in einem Netz von Anbietern und Fachgebieten nicht nur frustrierend, sondern schafft auch eine unzusammenhängende Sicht auf unsere Krankengeschichte.
FR En tant que patients, nous devons arpenter un véritable labyrinthe de prestataires et de spécialités, ce qui est non seulement frustrant, mais crée également une vue fragmentée de nos antécédents médicaux.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
patienten | patients |
anbietern | prestataires |
frustrierend | frustrant |
schafft | crée |
und | et |
in | en |
auch | également |
als | tant |
sondern | seulement |
einem | un |
unsere | nos |
von | de |
DE Überprüfe deine Datenschutz-Einstellungen auf sozialen Netzwerken, um übermäßige Preisgabe der persönlichen Informationen zu vermeiden
FR Vérifiez vos paramètres de confidentialité sur les réseaux sociaux pour éviter tout partage excessif
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
einstellungen | paramètres |
schutz | confidentialité |
vermeiden | éviter |
deine | les |
sozialen | sociaux |
DE Wenn Sie um die Sicherheit Ihres Heimnetzwerks besorgt sind, sollten Sie sich Gedanken darüber machen, welchen Router Sie nutzen
FR Si la sécurité de votre réseau vous préoccupe, nous vous recommandons vivement de réfléchir au routeur que vous allez acheter
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | réseau |
router | routeur |
sicherheit | sécurité |
wenn | si |
darüber | au |
ihres | de |
DE Als Gegenmaßnahme können Sie überprüfen, ob Ihr Heimnetzwerk sicher ist, indem Sie Ihren Router mit einem kostenlosen und webbasierten Onlinedienst überprüfen
FR Heureusement, vous pouvez contrôler si votre réseau est sécurisé grâce au service en ligne de vérification de routeur proposé par F-Secure
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
prüfen | vérification |
router | routeur |
dienst | service |
sicher | sécurisé |
ob | si |
online | en ligne |
und | grâce |
ist | est |
DE Der Einbruch in Ihr WLAN-Heimnetzwerk ist deshalb ein Kinderspiel, wenn Sie ein schwaches Passwort haben.
FR Votre réseau Wi-Fi est facilement pénétrable si le mot de passe utilisé pour le protéger est faible.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
netz | réseau |
pass | passe |
wenn | si |
wort | pour |
ist | est |
ihr | de |
DE VPN steht für Virtuelles Privates Netzwerk. Es ist ein effektives Werkzeug zum Schutz Ihrer Privatsphäre im Internet.
FR VPN signifie Virtual Private Network ou réseau privé virtuel en français. C’est un excellent outil pour protéger votre vie privée sur Internet.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
virtuelles | virtuel |
vpn | vpn |
internet | internet |
steht | ou |
es | cest |
ihrer | votre |
ein | un |
schutz | protéger |
für | pour |
ist | excellent |
netz | réseau |
DE Dadurch wird Ihre IP-Adresse verborgen, und von außen entsteht der Eindruck, als stamme Ihr Webverkehr aus dem Netzwerk Ihres VPN-Dienstanbieters und nicht von Ihrem tatsächlichen Standort.
FR Vous masquez ainsi votre adresse IP en donnant l’impression que votre trafic provient du réseau de votre fournisseur de VPN et non de votre emplacement réel.
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
verkehr | trafic |
anbieters | fournisseur |
ip | ip |
vpn | vpn |
adresse | adresse |
und | et |
netz | réseau |
standort | emplacement |
dadurch | que |
nicht | non |
DE Ihre Verbindung in öffentlichen WLAN-Netzwerken sichern
FR sécuriser votre connexion sur les réseaux Wi‑Fi publics ;
Saksa keel | Prantsuse keel |
---|---|
verbindung | connexion |
öffentlichen | publics |
ihre | votre |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st