Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "kandersteg" Saksa keel keelde

Kuvatakse 21 fraasi "kandersteg" tõlget 21 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

kandersteg keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR La télécabine qui s’élance depuis Kandersteg permet de rejoindre l’un des plus beaux et plus imposants lacs de montagne et d’accéder au point de départ de la randonnée des cols via le Hohtürli jusqu’à la vallée du Kiental.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg. Die Seilbahn ist auch Zubringer zur Passwanderung übers Hohtürli ins Kiental.

Prantsuse keel Saksa keel
beaux schönsten
de ab
et und
la der

FR Avec plus de 100 kilomètres de pistes, Kandersteg est le royaume du ski de fond. Et même à la tombée de la nuit, l’aventure continue sur la piste éclairée.

DE Kandersteg ist ein Langlauf-Mekka. Über 100 Kilometer Loipen umfasst das Netz. Auch bei Einbruch der Dunkelheit ist Langlaufen noch möglich – Beleuchtung sei dank.

Prantsuse keel Saksa keel
kilomètres kilometer
pistes loipen
ski langlaufen
est ist
même auch
continue noch
de bei

FR L’un des six jardins aux plantes Ricola est situé à Kandersteg, directement à côté de l’auberge historique « Ruedihus »

DE In Kandersteg, direkt neben dem historischen Gasthaus «Ruedihus», liegt einer der sechs Ricola Schaugärten

Prantsuse keel Saksa keel
directement direkt
historique historischen
situé liegt
six sechs
à in
côté neben

FR Le jardin aux plantes Ricola à Kandersteg est ouvert de juin à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès:

DE Der Ricola Schaugarten in Kandersteg ist von Juni bis September geöffnet. Der Eintritt ist kostenlos. Kontakt und Anreiseinformationen:

Prantsuse keel Saksa keel
ouvert geöffnet
gratuite kostenlos
contact kontakt
juin juni
septembre september
et und
à in
est ist

FR La télécabine qui s’élance depuis Kandersteg permet de rejoindre l’un des plus beaux et des plus imposants lacs de montagne.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg.

Prantsuse keel Saksa keel
beaux schönsten
de ab
et und
la der

FR Kandersteg se trouve dans l’Oberland bernois, à 1200 m d’altitude, et offre une vue magnifique sur le massif de la Blüemlisalp.

DE Kandersteg liegt im Berner Oberland auf 1200m und bietet einen fantastischen Blick auf das Blümlisalpmassiv.

Prantsuse keel Saksa keel
offre bietet
bernois berner
m m
et und
vue blick
dans im

FR La télécabine qui s?élance depuis Kandersteg permet de rejoindre l?un des plus beaux et plus imposants lacs de montagne et d?accéder au point de départ de la randonnée des cols via le Hohtürli jusqu?à la vallée du Kiental.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg. Die Seilbahn ist auch Zubringer zur Passwanderung übers Hohtürli ins Kiental.

Prantsuse keel Saksa keel
beaux schönsten
de ab
et und
un einen
à die
la der

FR Les Romains franchissaient déjà le col de la Gemmi pour se rendre de la vallée principale du Valais en direction du nord. Ce col historique relie Loèche-les-Bains et Kandersteg: pour y accéder, pas de route ?mais des remontées mécaniques.

DE Schon die Römer haben ihn vom Walliser Haupttal nach Norden begangen. Der historische Passübergang verbindet Leukerbad mit Kandersteg ? ohne Strasse, dafür mit Bergbahnen erreichbar.

Prantsuse keel Saksa keel
romains römer
valais walliser
historique historische
relie verbindet
loèche-les-bains leukerbad
nord norden
déjà schon
de vom
le ihn

FR En savoir plus sur: Kandersteg: Sentier du rail

DE Mehr erfahren über: Kandersteg: Eisenbahn-Erlebnis-Pfad

Prantsuse keel Saksa keel
sentier pfad
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR Le paysage montagneux rude et romantique entre Kandersteg et Frutigen offre une véritable initiation à l'univers ferroviaire.

DE Ein einmaliges Eisenbahn Erlebnis kann man in der wildromantischen Berglandschaft zwischen Kandersteg und Frutigen hautnah erleben.

Prantsuse keel Saksa keel
ferroviaire eisenbahn
et und
une einmaliges
à in

FR En savoir plus sur: + Kandersteg: Sentier du rail

DE Mehr erfahren über: + Kandersteg: Eisenbahn-Erlebnis-Pfad

Prantsuse keel Saksa keel
sentier pfad
plus mehr
savoir erfahren
sur über

FR La télécabine qui s’élance depuis Kandersteg permet de rejoindre l’un des plus beaux et plus imposants lacs de montagne et d’accéder au point de départ de la randonnée des cols via le Hohtürli jusqu’à la vallée du Kiental.

DE Einen der schönsten und wohl imposantesten Bergseen erreicht man mit der Gondelbahn ab Kandersteg. Die Seilbahn ist auch Zubringer zur Passwanderung übers Hohtürli ins Kiental.

Prantsuse keel Saksa keel
beaux schönsten
de ab
et und
la der

FR Après la montée reliant Kandersteg au lac d’Oeschinen, les courageux randonneurs pourront retirer un délicieux panier de pique-nique à l’hôtel Oeschinen où ils trouveront de la viande, des fruits, du pain, du vin et bien plus encore

DE Nach der Wanderung von Kandersteg hinauf zum Oeschinensee holen sich die tüchtigen Läufer beim Hotel Oeschinensee einen leckeren Picknickkorb mit Fleisch, Früchten, Brot, Wein und vielem Mehr

Prantsuse keel Saksa keel
délicieux leckeren
viande fleisch
vin wein
et und
pain brot
un einen
à die
au hinauf
plus mehr

FR Situé au-dessus de Kandersteg, l'Oeschinensee est un lac de montagne intact alimenté par des torrents glaciaires provenant des sommets environnants de plus de 3000 mètres Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn et Doldenhorn

DE Der Oeschinensee oberhalb Kandersteg ist ein intakter Bergsee, der von den Gletscherbächen der Dreitausender Blüemlisalp, Oeschinenhorn, Fründenhorn und Doldenhorn gespeist wird

Prantsuse keel Saksa keel
et und
est ist
au oberhalb

FR Le restaurant à la carte Ritter avec sa terrasse de jardin propose un grand choix de plats suisses et internationaux et offre une vue magnifique sur les montagnes de Kandersteg.

DE Das à la carte Restaurant Ritter mit Gartenterrasse bietet eine grosse Auswahl an Schweizer und Internationalen Gerichten und einen wunderschönen Ausblick auf die Bergwelt von Kandersteg.

Prantsuse keel Saksa keel
choix auswahl
suisses schweizer
magnifique wunderschönen
montagnes bergwelt
restaurant restaurant
la la
et und
vue ausblick
un einen
à die
internationaux internationalen
offre bietet
grand grosse

FR Avec plus de 100 kilomètres de pistes, Kandersteg est le royaume du ski de fond. Et même à la tombée de la nuit, l’aventure continue sur la piste éclairée.

DE Kandersteg ist ein Langlauf-Mekka. Über 100 Kilometer Loipen umfasst das Netz. Auch bei Einbruch der Dunkelheit ist Langlaufen noch möglich – Beleuchtung sei dank.

Prantsuse keel Saksa keel
kilomètres kilometer
pistes loipen
ski langlaufen
est ist
même auch
continue noch
de bei

FR Cette auberge de campagne se trouve à un kilomètre du centre de Kandersteg, en face de l?hôtel Doldenhorn faisant partie du même groupe, dont il est possible d?utiliser gratuitement la piscine couverte et le SPA

DE Der Landgasthof liegt einen Kilometer vom Zentrum Kanderstegs und gegenüber des Schwesterhotels Doldenhorn, dessen Hallenbad und Spa kostenlos benuzt werden können

Prantsuse keel Saksa keel
kilomètre kilometer
centre zentrum
utiliser über
gratuitement kostenlos
spa spa
et und
un einen
de vom

FR Situé au-dessus de Kandersteg, ce lac se trouve dans une cuvette, à près de 1600 mètres d?altitude. Comme celle-ci est entourée de hautes montagnes sur trois côtés, c?est un des endroits les plus froids de Suisse en hiver.

DE Der See oberhalb von Kandersteg im Berner Oberland liegt in einer knapp 1600 Meter hoch gelegenen Senke. Weil diese auf drei Seiten von hohen Bergen umschlossen ist, wird der Ort im Winter zu einem Kältepol auf der Schweizer Landkarte.

Prantsuse keel Saksa keel
mètres meter
montagnes bergen
endroits ort
suisse schweizer
hiver winter
situé liegt
lac see
à zu
un einem
au oberhalb
en in
trouve ist
trois drei

FR L’un des six jardins aux plantes Ricola est situé à Kandersteg, directement à côté de l’auberge historique « Ruedihus »

DE In Kandersteg, direkt neben dem historischen Gasthaus «Ruedihus», liegt einer der sechs Ricola Schaugärten

Prantsuse keel Saksa keel
directement direkt
historique historischen
situé liegt
six sechs
à in
côté neben

FR Le jardin aux plantes Ricola à Kandersteg est ouvert de juin à septembre. L’entrée est gratuite. Contact et informations d’accès:

DE Der Ricola Schaugarten in Kandersteg ist von Juni bis September geöffnet. Der Eintritt ist kostenlos. Kontakt und Anreiseinformationen:

Prantsuse keel Saksa keel
ouvert geöffnet
gratuite kostenlos
contact kontakt
juin juni
septembre september
et und
à in
est ist

FR Hôtel confortable de style Art nouveau au centre de Kandersteg offrant une vue extraordinaire sur la région Jungfrau-Aletsch, inscrite au patrimoine mondial de l?UNESCO

DE Gemütliches Jugendstil-Hotel im Zentrum von Kandersteg mit einmaliger Aussicht auf das Unesco-Weltnaturerbe Jungfrau-Aletsch

Prantsuse keel Saksa keel
hôtel hotel
confortable gemütliches
centre zentrum
unesco unesco
vue aussicht

Kuvatakse 21 tõlget 21 -st

Sarnased tõlked

kandersteg