FR Nos agents peuvent obtenir plus d’informations sur les biens immobiliers que les autres agents immobiliers du pays, notamment l’historique des prix de vente, des informations sur le quartier et la réalité du marché
{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:
immobiliers | immobilien ist |
FR Nos agents peuvent obtenir plus d’informations sur les biens immobiliers que les autres agents immobiliers du pays, notamment l’historique des prix de vente, des informations sur le quartier et la réalité du marché
DE Die Makler unseres Netzwerks können mehr Immobilieninformationen als andere Makler landesweit bereitstellen, darunter die Entwicklung der Verkaufspreise, Informationen zur Umgebung und den realen Kontext
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
agents | makler |
informations | informationen |
quartier | umgebung |
et | und |
des | darunter |
plus | mehr |
FR Hasanov Capital est une société de financement et d'investissement spécialisée dans les prêts immobiliers commerciaux et aux entreprises ainsi que dans les investissements immobiliers
DE Hasanov Capital ist ein Finanz- und Investitionsunternehmen, das sich auf die Kreditvergabe für Unternehmen und Gewerbeimmobilien sowie auf Investitionen in Immobilien spezialisiert hat
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
immobiliers | immobilien |
investissements | investitionen |
capital | capital |
et | und |
dans | in |
est | ist |
société | unternehmen |
spécialisé | spezialisiert |
FR L’industrie des services immobiliers se compose d’entreprises qui fournissent une gamme de services à des propriétaires, locataires, investisseurs et promoteurs immobiliers
DE Die Immobiliendienstleistungsbranche setzt sich aus Unternehmen zusammen, die Immobilienbesitzern, Mietern, Investoren und Bauträgern eine Reihe von Dienstleistungen anbieten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
fournissent | anbieten |
investisseurs | investoren |
et | und |
à | die |
de | zusammen |
des | dienstleistungen |
une | eine |
gamme | reihe |
FR 107 principes immobiliers: pour investir comme un pro et s'enrichir avec la pierre
DE Profit first: Ein einfaches System, jedwedes Unternehmen von einem kapitalfressenden Monster in eine Geldmaschine zu verwandeln
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
pour | first |
un | einfaches |
avec | in |
FR New Brunswick Today couvre des sujets locaux, tels que les affaires de corruption, les activités culturelles, les projets immobiliers et autres.
DE New Brunswick Today berichtet unter anderem über lokale Ereignisse, Korruption, Kultur und Entwicklungen am Immobilienmarkt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
new | new |
locaux | lokale |
corruption | korruption |
culturelles | kultur |
autres | anderem |
et | und |
de | unter |
FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.
DE Entwickelt, um Immobilienprozesse zu unterstützen und zu optimieren und Menschen in den Mittelpunkt des Mieter- und Vertragsmanagements zu stellen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
cœur | mittelpunkt |
locataires | mieter |
et | und |
personnes | menschen |
en | in |
conçu | zu |
FR Marketing Automation pour les agents immobiliers et courtiers
DE Marketing-Automation für Immobilienmakler und Broker
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
marketing | marketing |
automation | automation |
courtiers | broker |
et | und |
pour | für |
FR Qu'il s'agisse de documents immobiliers importants, de la publication de nouvelles propriétés ou de rappels de rendez-vous, automatisez les actions et déclenchez des messages avec du contenu qui incitera vos clients à agir.
DE Ob es sich um wichtige Immobiliendokumente, neue Immobilienveröffentlichungen oder Terminerinnerungen handelt, automatisieren Sie Aktionen und lösen Sie Nachrichten mit Inhalten aus, auf die Ihre Kunden reagieren werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
importants | wichtige |
automatisez | automatisieren |
clients | kunden |
agir | reagieren |
nouvelles | neue |
et | und |
ou | oder |
quil | es |
messages | nachrichten |
à | die |
actions | aktionen |
FR Les outils essentiels pour les agents immobiliers
DE Die unverzichtbaren Tools für Immobilienmakler
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
outils | tools |
pour | für |
les | die |
FR Un grand réseau finlandais de location et de vente de biens immobiliers
DE Großes finnisches Netzwerk für Immobilienvermietung und -verkauf
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
réseau | netzwerk |
vente | verkauf |
et | und |
grand | groß |
de | für |
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Cosmétique et produits de beauté Informatique Nettoyage et entretien Sécurité Technologie Éducation
DE Alle Branchen Bildung Computer Immobilien und Hypotheken Kosmetik und Schönheit Reinigung und Pflege Sicherheit Technologie
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
immobiliers | immobilien |
hypothèques | hypotheken |
cosmétique | kosmetik |
beauté | schönheit |
nettoyage | reinigung |
entretien | pflege |
sécurité | sicherheit |
secteurs | branchen |
et | und |
technologie | technologie |
informatique | computer |
tous | alle |
FR Tous les secteurs Agents immobiliers et spécialistes des hypothèques Arts et divertissements Communication Informatique Internet Services de rencontres Tourisme Vente au détail Éducation
DE Alle Branchen Bildung Computer Einzelhandel Immobilien und Hypotheken Internet Kommunikation Partnervermittlung Reise und Hotel Unterhaltung und Kunst
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
immobiliers | immobilien |
hypothèques | hypotheken |
arts | kunst |
divertissements | unterhaltung |
communication | kommunikation |
informatique | computer |
internet | internet |
tourisme | reise |
secteurs | branchen |
et | und |
tous | alle |
détail | einzelhandel |
FR Infos Offres d’emploi Responsabilité D’entreprise MI Promoteurs immobiliers Conditions générales Professionnels du voyage Déclarations de confidentialité Réunions Aide
DE Neuigkeiten Karriere MI Soziale Unternehmensverantwortung Entwickler Allgemeine Geschäftsbedingungen Reisebüros Datenschutzerklärungen Tagungen Hilfe
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
générales | allgemeine |
réunions | tagungen |
aide | hilfe |
FR Des crédits immobiliers pour devenir propriétaire
DE MADE.COM bietet Multichannel-Support über Zendesk Support
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
des | bietet |
FR Les meilleures stratégies de communication pour donner les moyens aux agents immobiliers
DE Die Top-Kommunikationsstrategien zur Unterstützung von Immobilienmaklern
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
meilleures | top |
FR Créez des sites de répertoires, e-commerce, immobiliers et d?adhésion personnalisés
DE Erstellen Sie benutzerdefinierte Verzeichnis-, E-Commerce-, Immobilien- und Mitgliedschaftsseiten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
répertoires | verzeichnis |
e-commerce | e-commerce |
immobiliers | immobilien |
et | und |
créez | erstellen |
de | sie |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR La Réserve : 8 outils pour valoriser vos biens immobiliers – vidéos, photos et visites virtuelles
DE Matterport bringt die 3D-Erfassung aufs iPhone
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
pour | aufs |
FR Guy Hoquet booste ses résultats grâce aux visites virtuelles 3D des biens immobiliers réalisées avec Matterport
DE So kommen Makler durch die Krise
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
grâce | die |
aux | durch |
FR La société investit dans des actions technologiques de croissance, des rachats de petites et moyennes entreprises et des catégories d?actifs immobiliers, et elle fait appel à un écosystème distinct pour bâtir des entreprises durables
DE Das Unternehmen investiert in Technologie-Wachstumskapital, Übernahmen im mittleren Marktsegment und Immobilien-Assetklassen und nutzt ein besonderes Ökosystem für den Aufbau dauerhafter Geschäftsbeziehungen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
investit | investiert |
technologiques | technologie |
moyennes | mittleren |
immobiliers | immobilien |
et | und |
bâtir | aufbau |
société | unternehmen |
dans | in |
FR Mais on peut supposer en toute sécurité que le nombre augmente rapidement et que les crypto-monnaies seront bientôt un problème standard pour les experts fiscaux comme les titres, les actions, les ETF et les biens immobiliers sont.
DE Aber es kann sicher davon ausgegangen werden, dass die Zahl schnell wächst und dass Kryptowährungen bald ein Standardproblem für Steuerexperten wie Wertpapiere, Aktien, ETFs und Immobilien sein werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
sécurité | sicher |
augmente | wächst |
crypto-monnaies | kryptowährungen |
etf | etfs |
et | und |
rapidement | schnell |
bientôt | bald |
peut | kann |
titres | wertpapiere |
un | zahl |
pour | für |
mais | aber |
sont | werden |
immobiliers | immobilien |
FR Emporis gère une base de données mondiale qui contient des informations sur les différentes constructions et les biens immobiliers commerciaux
DE Emporis betreibt eine Datenbank über Baudaten und Informationen zu kommerziellen Immobilien auf der ganzen Welt
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
gère | betreibt |
mondiale | welt |
commerciaux | kommerziellen |
informations | informationen |
et | und |
base de données | datenbank |
immobiliers | immobilien |
FR L'analytique avancée prédictive aide les utilisateurs à anticiper l'évolution du prix des biens immobiliers en fonction des tendances du marché, grâce à l'analytique embarquée Tableau dans une application immobilière.
DE Embedded Analytics von Tableau in einer Immobilienanwendung: Moderne Predictive Analytics kann Benutzern dabei helfen, Hauspreise basierend auf aktuellen Marktentwicklungen im Voraus abzuschätzen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
aide | helfen |
utilisateurs | benutzern |
embarqué | embedded |
tableau | tableau |
prédictive | predictive |
une | einer |
des | von |
en | in |
FR Pour accéder aux classements actuels, veuillez visiter Indice des Prix des Biens Immobiliers (Actuel).
DE Für ein aktuelles Ranking besuchen Sie bitte Immobilienpreis-Index (aktuell).
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
classements | ranking |
veuillez | bitte |
visiter | besuchen |
indice | index |
pour | für |
actuels | aktuell |
actuel | aktuelles |
prix | ein |
FR Zephyr est une société immobilière qui se concentre sur les comtés de San Francisco et Marin avec une équipe de plus de 300 agents immobiliers à temps plein
DE Zephyr ist ein Immobilienunternehmen mit dem Fokus auf San Francisco und Marin County mit einem Team von über 300 vollberuflichen Immobilienmaklern
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
concentre | fokus |
san | san |
francisco | francisco |
comté | county |
équipe | team |
et | und |
est | ist |
FR Ces données permettent de présenter aux acheteurs potentiels la propriété de leur rêve et de mettre en relation les clients de Zoopla (agents immobiliers et développeurs) avec des cohortes de consommateurs ciblées.
DE Diese Daten können dann verwendet werden, um Wohnungssuchende mit ihrer Traumimmobilie zusammenzuführen und Zoopla-Kunden (Makler und Bauträger) mit relevanten Verbraucherkohorten zu vernetzen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
agents | makler |
données | daten |
et | und |
clients | kunden |
de | ihrer |
ces | diese |
avec | mit |
mettre | um |
FR Couverture optimale pour vos biens immobiliers
DE Optimaler Schutz für Ihre Immobilie
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
couverture | schutz |
optimale | optimaler |
pour | für |
vos | ihre |
FR Vous navez pas à sacrifier les biens immobiliers daffichage pour un téléphone qui tient (facilement) dans votre poche.
DE Sie müssen keine Ausstellungsfläche für ein Telefon opfern, das (leicht) in Ihre Tasche passt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
sacrifier | opfern |
poche | tasche |
téléphone | telefon |
pour | für |
vous | sie |
dans | in |
pas | keine |
un | leicht |
qui | das |
votre | ihre |
FR Voir les avis vidéos des meilleurs projets immobiliers !
DE Videos von den besten Immobilien Projekten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vidéos | videos |
projets | projekten |
immobiliers | immobilien |
des | von |
meilleurs | besten |
FR Voir les avis vidéos des meilleurs projets immobiliers !
DE Videos von den besten Immobilien Projekten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vidéos | videos |
projets | projekten |
immobiliers | immobilien |
des | von |
meilleurs | besten |
FR Voir les avis vidéos des meilleurs projets immobiliers !
DE Videos von den besten Immobilien Projekten
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vidéos | videos |
projets | projekten |
immobiliers | immobilien |
des | von |
meilleurs | besten |
FR Grâce à notre plateforme de services la plus puissante dans le monde de l'industrie, nous sommes en mesure de proposer aux investisseurs immobiliers des stratégies de marketing et de leasing sur mesure.
DE Wir beraten Eigentümer und Vermieter bei der Vermietung von Büro- Einzelhandels- und Gewerbeflächen.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
services | beraten |
et | und |
nous | wir |
FR Développement de concepts immobiliers sur mesure.
DE CBRE bietet nationalen und internationalen Kunden ein Asset Management für Immobilien in den Assetklassen Büro, Einzelhandel, Logistik, Hotel.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
immobiliers | immobilien |
sur | in |
de | für |
FR En tant que premier fournisseur au monde de services immobiliers, nous travaillons dans des structures transnationales dans le cadre de processus standardisés de premier ordre
DE Wir arbeiten in länderübergreifenden Strukturen und mit standardisierten Prozessen auf höchstem Niveau
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
structures | strukturen |
standardisé | standardisierten |
processus | prozessen |
en | in |
nous | wir |
des | und |
de | mit |
FR En d’autres termes, nos clients peuvent bénéficier à la fois des avantages d’une entreprise internationale, de notre expertise reconnue et de notre excellente représentation sur les marchés immobiliers locaux.
DE So profitieren unsere Kunden gleichzeitig von den Vorteilen eines internationalen Unternehmens und unserer fundierten Expertise und exzellenten Infrastruktur auf den lokalen Immobilienmärkten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
clients | kunden |
entreprise | unternehmens |
expertise | expertise |
excellente | exzellenten |
internationale | internationalen |
et | und |
locaux | lokalen |
bénéficier | profitieren |
avantages | vorteilen |
de | unserer |
nos | unsere |
FR Chez CBRE, nous visons à être reconnus pour la manière dont nous exerçons notre activité tout autant que pour la qualité des services immobiliers que nous proposons.
DE Unser Erfolg basiert auf unserer einzigartigen Unternehmenskultur, die einen maximalen Mehrwert für unsere Mitarbeiter und Kunden in den Fokus unseres Handelns rückt.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nous | unseres |
pour | für |
à | die |
des | und |
que | einzigartigen |
FR Créez facilement des sites immobiliers, des sites d?annonces, des répertoires géographiques personnalisés et plus encore sans aucune programmation préalable.
DE Erstellen Sie ganz einfach benutzerdefinierte Immobilien-Websites, Auflistungs-Websites, geografische Verzeichnisse und mehr, ganz ohne Programmieren.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
facilement | einfach |
sites | websites |
immobiliers | immobilien |
répertoires | verzeichnisse |
géographiques | geografische |
et | und |
créez | erstellen |
programmation | programmieren |
plus | mehr |
sans | ohne |
personnalisé | benutzerdefinierte |
FR Flipsnack vous permet de distribuer vos supports marketing immobiliers à la fois privés et publics
DE Mit Flipsnack können Sie Ihr Immobilienmarketing-Material sowohl privat als auch öffentlich verteilen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
flipsnack | flipsnack |
distribuer | verteilen |
publics | öffentlich |
de | ihr |
vous | sie |
privé | privat |
FR Allez plus loin et ajoutez une couche d'interactivité à tous vos supports marketing immobiliers. Préparez-vous à vous démarquer dans la foule avec des brochures qui inspirent les autres.
DE Gehen Sie noch einen Schritt weiter und fügen Sie all Ihren Materialien für das Immobilienmarketing eine Ebene der Interaktivität hinzu. Machen Sie sich bereit, sich mit Broschüren die andere inspirieren, von der Masse abzuheben.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
couche | ebene |
préparez-vous | bereit |
brochures | broschüren |
inspirent | inspirieren |
foule | masse |
autres | andere |
et | und |
à | die |
avec | mit |
une | eine |
loin | von |
vous | sie |
la | der |
FR Notre studio de design est l'outil parfait qui vous aide à créer des matériaux immobiliers en ligne. Soyez créatif avec tous vos éléments de design en quelques minutes.
DE Unser Design-Studio ist das perfekte Werkzeug, das Sie bei der Erstellung von Online-Immobilienmaterialien unterstützt. Werden Sie innerhalb weniger Minuten mit den vielen Designelementen kreativ.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
studio | studio |
aide | unterstützt |
minutes | minuten |
design | design |
parfait | perfekte |
soyez | sie |
créatif | kreativ |
est | ist |
créer | erstellung |
FR Matterport est le moyen le plus rapide d'amener vos prospects dans vos propriétés. Notre technologie de jumeau numérique facilite l'achat et la vente de biens immobiliers résidentiels et commerciaux, ou la location de logements multifamiliaux.
DE Matterport ist der schnellste Weg, um Ihre Interessenten zu Ihren Immobilien zu bringen. Unsere digitale Zwillingstechnologie macht es einfach, Wohn- und Gewerbeimmobilien zu kaufen und zu verkaufen oder Mehrfamilienhäuser zu mieten.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vente | verkaufen |
résidentiels | wohn |
location | mieten |
numérique | digitale |
ou | oder |
et | und |
moyen | zu |
immobiliers | immobilien |
FR Les clients Matterport font déjà partie de la famille Autodesk, en capturant rapidement et avec précision les données spatiales de biens immobiliers
DE Matterport-Kunden sind bereits Teil der Autodesk-Familie - sie erfassen Raumdaten für Immobilien schnell und genau
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
clients | kunden |
partie | teil |
famille | familie |
autodesk | autodesk |
avec précision | genau |
rapidement | schnell |
déjà | bereits |
et | und |
capturant | erfassen |
immobiliers | immobilien |
FR Puur Makelaars, qui se traduit littéralement par « purs agents immobiliers », conserve ce nom pour les visiteurs anglophones
DE Puur Makelaars bedeutet auf Englisch übersetzt "pure real estate agents", weshalb das Unternehmen diesen Namen auch für die englischsprachigen Besucher beibehält
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
nom | namen |
visiteurs | besucher |
agents | agents |
pour | bedeutet |
les | diesen |
FR Les capacités de Freshdesk Contact Center pour tous les agents immobiliers
DE Freshdesk Contact Center-Funktionen für jeden Immobilienmakler
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
capacités | funktionen |
freshdesk | freshdesk |
contact | contact |
center | center |
les | jeden |
FR Promoteurs immobiliers et entreprises du bâtiment
DE Effiziente, langlebige Solartechnik
FR Nous aidons votre entreprise en centralisant le stockage des informations relatives aux propriétaires, aux locataires et aux biens immobiliers, sans nécessiter de migration de données laborieuse.
DE Wir helfen Ihrem Unternehmen, Informationen über Eigentümer, Mieter und Immobilien an einem Ort zu halten ? ohne eine stressige Datenmigration.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
aidons | helfen |
entreprise | unternehmen |
stockage | halten |
informations | informationen |
propriétaires | eigentümer |
locataires | mieter |
et | und |
relatives | an |
sans | ohne |
nous | wir |
immobiliers | immobilien |
de | über |
FR Découvrez le prix des autres biens immobiliers vendus dans votre quartier et dans les environs.
DE Erfahren Sie, für welchen Preis andere Wohnimmobilien in Ihrer Umgebung verkauft werden.
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
vendus | verkauft |
dans | in |
autres | andere |
quartier | umgebung |
et | erfahren |
FR « Grâce aux workflows et à l'affectation des ressources par la plateforme BPM de TIBCO, nous avons considérablement réduit les délais d'approbation des prêts immobiliers et commerciaux
DE „Mit den automatisierten BPM-Workflows und der Ressourcenzuordnung von TIBCO konnten wir die Zeit für die Genehmigung von gewerblichen Finanzierungen und Hypotheken drastisch reduzieren
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
workflows | workflows |
bpm | bpm |
tibco | tibco |
considérablement | drastisch |
réduit | reduzieren |
commerciaux | gewerblichen |
délais | zeit |
et | und |
la | die |
nous | wir |
FR Le nouveau programme de subvention de myclimate accorde des subventions attractives pour les propriétaires de biens immobiliers, afin de remplacer les…
DE Das neue Förderprogramm von myclimate bietet attraktive Fördergelder für Liegenschaftsbesitzerinnen und -besitzer beim Ersatz der alten Heizöl- oder…
FR Sur Emporis.com, vous trouverez des bâtiments qui ont plus de cent ans ainsi que des bien immobiliers futuristes prévus pour 2020 et au-delà
DE Auf Emporis.com finden Sie sowohl über 100 Jahre alte Gebäude als auch für 2020 und später geplante futuristische Immobilien
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
trouverez | finden |
bâtiments | gebäude |
futuristes | futuristische |
ans | jahre |
et | und |
immobiliers | immobilien |
que | sowohl |
FR Dès lors, nous sommes devenus la plus grande source dinformation publique du monde sur les biens immobiliers
DE Seitdem sind wir zur größten öffentlichen Datenbank für Gebäudeinformationen weltweit gewachsen
Prantsuse keel | Saksa keel |
---|---|
monde | weltweit |
publique | öffentlichen |
nous | wir |
la | zur |
sur | für |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st