Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "locataires" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "locataires" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

locataires mieter

locataires keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
mois monate
calendrier buchen
aide hilft
avance voraus
moyenne durchschnitt
nos unsere
à zu

FR En moyenne, nos locataires réservent 2 mois avant d'emménager. La fonctionnalité du calendrier vous aide à trouver vos futures locataires en avance.

DE Im Durchschnitt buchen unsere Mieter 2 Monate im Voraus. Unsere Kalenderfunktion hilft Ihnen Buchungen im Voraus zu sichern.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
mois monate
calendrier buchen
aide hilft
avance voraus
moyenne durchschnitt
nos unsere
à zu

FR Isolation des locataires, élimination des doublons inter locataires et intégration native avec VMware vCloud Director.

DE Mandantenisolation, mandantenübergreifende Deduplizierung und native Integration in VMware vCloud Director.

Prantsuse keel Saksa keel
intégration integration
native native
vmware vmware
et und

FR Conçu pour prendre en charge et rationaliser les processus immobiliers, et placer les personnes au cœur de la gestion des locataires et des contrats.

DE Entwickelt, um Immobilienprozesse zu unterstützen und zu optimieren und Menschen in den Mittelpunkt des Mieter- und Vertragsmanagements zu stellen.

Prantsuse keel Saksa keel
cœur mittelpunkt
locataires mieter
et und
personnes menschen
en in
conçu zu

FR Si nous ne pouvons pas trouver rapidement les informations demandées par nos locataires, le conseil d’administration ou un membre du conseil, nous risquons de nuire à notre réputation et même de recevoir des amendes. »

DE Wenn wir die Informationen, die unsere Mieter, der Vorstand oder die Ratsmitglieder benötigen, nicht schnell auffinden können, schadet das unserem Ruf und wir riskieren sogar Bußgelder.“

Prantsuse keel Saksa keel
pouvons können
rapidement schnell
informations informationen
locataires mieter
réputation ruf
même sogar
amendes bußgelder
ne nicht
ou oder
et und
si wenn
nous wir
nos unsere

FR Notre solution dédiée aide les sociétés immobilières à placer les personnes au cœur du processus de gestion des locataires et de gestion des contrats

DE Unsere spezielle Lösung hilft Immobilienunternehmen, Menschen in den Mittelpunkt des Mieter- und Vertragsmanagements zu stellen

Prantsuse keel Saksa keel
solution lösung
aide hilft
cœur mittelpunkt
locataires mieter
et und
personnes menschen
dédiée spezielle
à zu
du des
de unsere

FR Spécialement conçue pour prendre en charge et rationaliser vos processus quotidiens, notre solution vous aide à mieux servir vos clients, qu’ils soient locataires, propriétaires ou gestionnaires.

DE Sie wurde speziell zur Unterstützung und Optimierung Ihrer täglichen Prozesse entwickelt und hilft Ihnen dabei, Kunden besser zu unterstützen – ob Mieter, Eigentümer oder Verwaltungskunde.

Prantsuse keel Saksa keel
spécialement speziell
rationaliser optimierung
processus prozesse
mieux besser
clients kunden
locataires mieter
propriétaires eigentümer
ou oder
et und
conçue entwickelt
aide hilft
à zu
en zur
vos sie

FR Notre offre de cloud à locataires multiples et nos API vous donnent la flexibilité d’adapter la plate-forme Quip afin de répondre aux besoins de conformité et de sécurité de votre entreprise.

DE Unser Mehr-Mandanten-Cloud-Angebot und unsere APIs ermöglichen Ihnen die Flexibilität, die Quip-Plattform an die Sicherheits- und Compliance-Anforderungen Ihres Unternehmens anzupassen.

Prantsuse keel Saksa keel
offre angebot
cloud cloud
api apis
flexibilité flexibilität
plate-forme plattform
besoins anforderungen
conformité compliance
sécurité sicherheits
entreprise unternehmens
et und
votre anzupassen
multiples mehr
à die
de ihres
nos unsere
notre unser

FR Le cloud à locataires multiples de Quip dépasse les exigences de sécurité de 99 % des organisations globales

DE Die Mehr-Mandanten-Cloud von Quip übertrifft die Sicherheitsanforderungen von 99 % der globalen Unternehmen

Prantsuse keel Saksa keel
cloud cloud
multiples mehr
organisations unternehmen
globales globalen
à die

FR Accédez à une audience de locataires internationaux vérifiés et augmentez votre taux d'occupation.

DE Erhalten Sie Zugang zu verifizierten, internationalen Mietern und erhöhen Sie Ihre Belegungsrate

Prantsuse keel Saksa keel
accédez zugang
et und
augmentez erhöhen
à zu
internationaux internationalen
de ihre
vérifiés verifizierten

FR Tous les jours, des milliers de locataires vérifiés et fiables recherchent un logement.

DE Tausende von verifizierten und qualitativ hochwertigen Mietern sind täglich auf der Suche nach Unterkünften.

Prantsuse keel Saksa keel
logement unterkünften
et und
les täglich
vérifiés verifizierten
des milliers tausende

FR Plus besoin d'organiser de visites ni d'appels téléphoniques. Discutez directement avec vos locataires potentiels et gérez le processus de location entièrement en ligne.

DE Keine Notwendigkeit für Besichtigungen oder Telefonate. Direkt mit potenziellen Mietern kommunizieren. Verwalten Sie Ihre Unterkünfte vollständig online.

Prantsuse keel Saksa keel
visites besichtigungen
potentiels potenziellen
entièrement vollständig
besoin notwendigkeit
en ligne online
gérez verwalten
directement direkt

FR Recevez des messages, choisissez vos locataires préférés et confirmez la réservation.

DE Erhalten Sie Anfragen, wählen Sie Ihren bevorzugten Mieter und bestätigen Sie die Buchung.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
confirmez bestätigen
réservation buchung
et und
recevez erhalten sie
choisissez wählen

FR Chaque année, 7 millions de locataires cherchent un logement sur notre plateforme.

DE 7 Millionen Mieter suchen jährlich nach einer Unterkunft auf unserer Plattform

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
cherchent suchen
logement unterkunft
plateforme plattform
millions millionen
de unserer
sur auf
année jährlich

FR HousingAnywhere n'est pas une agence, mais une plateforme de location qui met en relation locataires et annonceurs

DE HousingAnywhere ist keine Agentur, sondern eine Vermietungsplattform, die Mieter und Werbetreibende zusammenbringt

Prantsuse keel Saksa keel
agence agentur
locataires mieter
annonceurs werbetreibende
et und
nest die
mais sondern
pas keine

FR Recevez des messages, sélectionnez vos locataires préférés et confirmez la réservation.

DE Sie erhalten Kontaktanfragen, wählen Ihre Lieblingsmieter aus und bestätigen die Buchung.

Prantsuse keel Saksa keel
recevez erhalten
sélectionnez wählen
confirmez bestätigen
réservation buchung
et und

FR Trouvez vos locataires des mois en avance

DE Sichern Sie sich die Mieter Monate im Voraus.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
mois monate
avance voraus

FR Vous pouvez mettre en ligne un nombre illimité d'annonces et discuter avec vos potentiels locataires entièrement gratuitement !

DE Und denken Sie daran: Auf HousingAnywhere können Sie eine unbegrenzte Anzahl an Immobilien inserieren und kostenlos mit potenziellen Mietern chatten.

Prantsuse keel Saksa keel
illimité unbegrenzte
gratuitement kostenlos
et und
potentiels potenziellen
vous sie
en auf
nombre anzahl
discuter mit

FR Vous recherchez un logement ? Ou vous recherchez un locataire ? Voici comment HousingAnywhere réunit les propriétaires et les locataires

DE Auf der Suche nach einer neuen Unterkunft? Oder neuen Mietern? So bringt HousingAnywhere Vermieter und Mieter in Kontakt.

Prantsuse keel Saksa keel
logement unterkunft
comment so
ou oder
et und
propriétaires vermieter
recherchez suche
locataires mieter

FR Offrez-vous une assurance contre les dommages causés par les locataires ?

DE Bietet ihr eine Versicherung gegen Schäden an der Immobilie während des Mietzeitraums an?

Prantsuse keel Saksa keel
assurance versicherung
dommages schäden
vous ihr
une eine
contre gegen

FR Comment bien choisir ses locataires

DE So wählen Sie Ihre potenziellen Mieter aus

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
comment so
choisir wählen
ses sie

FR De plus, grâce à nos partenariats avec 150 universités internationales, votre annonce sera visible par des locataires premium dans le monde entier.

DE Besser noch: Unsere +150 Partnerschaften mit internationalen Universitäten sorgen dafür, dass Ihre Unterkünfte für Premium-Mieter auf der ganzen Welt sichtbar gemacht werden.

Prantsuse keel Saksa keel
partenariats partnerschaften
universités universitäten
visible sichtbar
locataires mieter
entier ganzen
internationales internationalen
premium premium
monde welt
nos unsere
dans sorgen

FR Une fois que vous avez mis en ligne une annonce sur notre plateforme, il vous suffit de vous détendre et d’attendre les réactions de potentiels locataires du monde entier !

DE Sobald Ihr Inserat auf unserer Plattform online ist, kommt die Nachfrage von ganz allein.

Prantsuse keel Saksa keel
plateforme plattform
en ligne online
une fois sobald
une allein
de unserer
sur auf
il ist

FR Filtrez précisément les locataires

DE Treffen Sie die Wahl: Mit abgestimmten Filtern Ihren Mieter entdecken

Prantsuse keel Saksa keel
filtrez filtern
locataires mieter
les die

FR Sélectionnez vos locataires en ligne et gagnez du temps

DE Zeitsparendes Verfahren mit Online Auswahl Ihrer Mieter

Prantsuse keel Saksa keel
sélectionnez auswahl
locataires mieter
en ligne online
vos ihrer
et mit

FR Les locataires peuvent facilement accéder au bâtiment à l'aide de cartes RFID, de codes PIN ou de la technologie Bluetooth

DE Mieter können mit RFID-Karten, PIN-Codes oder Bluetooth-Technologie problemlos auf das Gebäude zugreifen

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
facilement problemlos
bâtiment gebäude
cartes karten
rfid rfid
codes codes
technologie technologie
bluetooth bluetooth
accéder zugreifen
ou oder
de mit
à auf

FR Cette architecture cloud multi-entité permet aux clients, ou aux "locataires", de partager efficacement les ressources informatiques dans un cloud public ou privé tout en évoluant de manière sécurisée pour répondre à la demande croissante.

DE Eine mandantenfähige Cloud-Architektur ermöglicht es Kunden, oder „Mandanten“, Computing-Ressourcen effizient in einer öffentlichen oder privaten Cloud gemeinsam zu nutzen und bei steigendem Bedarf sicher zu skalieren.

Prantsuse keel Saksa keel
architecture architektur
cloud cloud
permet ermöglicht
clients kunden
ou oder
partager gemeinsam
efficacement effizient
ressources ressourcen
informatiques computing
privé privaten
sécurisée sicher
demande bedarf
un eine
en in
à zu
de bei

FR Genesys Multicloud CX repose sur des chiffrements solides, une isolation logique, des normes de sécurité multi-locataires exigeantes et une authentification multi-facteur

DE Genesys Multicloud CX sorgt für eine starke Verschlüsselung, logische Isolierung, strenge mehrmandantenfähige Sicherheitsstandards und Multi-Faktor-Authentifizierung

Prantsuse keel Saksa keel
genesys genesys
multicloud multicloud
solides starke
isolation isolierung
logique logische
sécurité verschlüsselung
authentification authentifizierung
cx cx
et und
de für
une eine

FR Voiture électrique: borne pour locataires?

DE E-Auto: Ladestation für Mieter?

Prantsuse keel Saksa keel
voiture auto
électrique e
pour für
locataires mieter

FR Le Baloise Park Areal va bientôt ouvrir ses portes, offrant une zone de travail et de rencontre ouverte aux collaborateurs de la Baloise, des locataires tiers et de la population.

DE Das Baloise Park  Areal wird bald eröffnet - es bietet eine offene Arbeits- und Begegnungszone für die Mitarbeitenden der Baloise, Drittmieter wie auch für die Bevölkerung.

Prantsuse keel Saksa keel
park park
bientôt bald
ouverte offene
et und
population bevölkerung
tiers die
des bietet

FR APBI est un établissement à plusieurs locataires, situé à Leduc, qui fournit l’infrastructure et les services nécessaires pour soutenir les entreprises du domaine agricole.

DE APBI ist eine mandantenfähige Anlage mit Standort in Leduc, die landwirtschaftliche Unternehmen mit Infrastruktur und Dienstleistungen unterstützt.

Prantsuse keel Saksa keel
agricole landwirtschaftliche
et und
soutenir unterstützt
entreprises unternehmen
un eine
services dienstleistungen
est ist
à die

FR L’équipe Opérations des entreprises de CBRE représente les entreprises locataires dans toutes les questions liées à l’immobilier.

DE Unser Transaktionsmanagement Service Team nutzt seine globale Reichweite zur Optimierung von Käufen, Verkäufen, Mietverlängerungen und Mietpreisanpassungen.

Prantsuse keel Saksa keel
équipe team

FR CBRE est le premier conseiller et fournisseur de services pour les propriétaires, locataires, occupants et promoteurs de bureaux.

DE Wir bieten unseren Kunden ein vielfältiges Spektrum an Beratungs- und Servicedienstleistungen rund um die Büroimmobilie.

Prantsuse keel Saksa keel
et und
de unseren
pour rund

FR Vertiv propose des solutions de mesure et de gestion de l’énergie pour ces accords multi-locataires.

DE Für diese Multi-Mandanten-Anordnungen bietet Vertiv Lösungen zur Strommessung und -verwaltung.

Prantsuse keel Saksa keel
solutions lösungen
gestion verwaltung
vertiv vertiv
et und
ces diese
des bietet
de zur
pour für

FR N'ayez plus de tracas pour trouver des locataires

DE Vereinfachen Sie Ihre Suche nach den passenden Mietern

Prantsuse keel Saksa keel
trouver suche
de ihre

FR Notre Homechecker fait visiter la propriété à nos locataires afin qu'ils puissent faire une visite guidée d'où qu'ils soient.

DE Unsere Homechecker präsentieren unseren Mietern anhand der Videotour virtuell Ihre Unterkunft

Prantsuse keel Saksa keel
la der
nos unsere

FR Ainsi, les locataires du monde entier peuvent voir tous les recoins de votre propriété, sans avoir à la visiter en personne.

DE So können Mieter auf der ganzen Welt jeden Winkel Ihrer Immobilie sehen, ohne diese vor Ort zu besichtigen.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
ainsi so
entier ganzen
monde welt
sans ohne
à zu
de ihrer
voir sehen

FR Votre Homechecker crée également un plan au sol professionnel pour que les locataires sachent exactement ce qu'ils obtiennent.

DE Ihr Homechecker erstellt zudem einen professionellen Grundriss, damit die Mieter genau wissen, was sie bekommen.

Prantsuse keel Saksa keel
crée erstellt
locataires mieter
un einen
pour professionellen
que ihr
les die
exactement genau

FR Les locataires tout autour du monde voient et réservent totalement en ligne. Et nous vous mettons en contact uniquement lorsqu'ils sont prêts à payer.

DE Mieter aus aller Welt besichtigen und buchen Ihre Wohnung virtuell und 100% online. Wir leiten Ihnen nur Mieter weiter die auch wirklich bereit sind zu zahlen.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
monde welt
et und
en ligne online
nous wir
les zahlen
sont sind
à zu
en ihre
du aus

FR Beaucoup de nos locataires se déplacent dans un nouveau pays pour la première fois. À Spotahome, nous parlons 8 langues et traitons personnellement avec les propriétaires chaque jour.

DE Deine Wohnungsbesichtigung findet online statt. Somit kannst Du die Wohnung so oft wie Du willst besichtigen. Durch unsere Videotouren bist Du auch von Deiner Couch aus direkt vor Ort :)!

Prantsuse keel Saksa keel
avec direkt
nos unsere
les deiner
pour statt

FR La plupart de nos locataires déménagent dans un nouveau pays pour la première fois. Chez Spotahome, nous parlons 8 langues et traitons directement avec les propriétaire tous les jours.

DE Viele unserer Mieter ziehen zum ersten Mal in ein neues Land. Wir bei Spotahome sprechen (8 Europäische) Sprachen und stehen jeden Tag mit Vermietern in Kontakt.

Prantsuse keel Saksa keel
locataires mieter
pays land
nouveau neues
langues sprachen
et und
dans in
de unserer
nous wir
directement mit

FR Arup forme les locataires à l’orientation et à la préparation opérationnelle avec des vues immersives 3D.

DE Arup nutzt außerdem 3D-Erkenntnisse für die Wegeleitung und Betriebsbereitschaft von Nutzern.

Prantsuse keel Saksa keel
et und
à die

FR “Partager le modèle 3D Matterport avec les employés ou les locataires d’un espace garantit qu’ils sont prêts à occuper et à exploiter cet espace dès le premier jour,” déclare Mehr.

DE „Das Teilen der 3D-Modelle von Matterport mit Mitarbeitern oder Mietern eines Objektes, stellt sicher, dass diese für den Betrieb bereit sind und der Betrieb des Objektes ab dem ersten Tag erfolgen kann.“, sagte Mehr.

FR Optimisation des ressources hébergées et locataires

DE Optimierung von Mandanten und gehosteten Ressourcen

Prantsuse keel Saksa keel
optimisation optimierung
ressources ressourcen
et und
hébergé gehosteten

FR Ring Door View Cam examen initial: Une sonnette connecte parfaite pour les locataires d'appartements

DE Ring Door View Cam erste Bewertung: Eine angeschlossene Trklingel perfekt fr Wohnungsmieter

Prantsuse keel Saksa keel
view view
examen bewertung
parfaite perfekt
cam cam
ring ring
une erste

FR Que vous soyez propriétaire ou agent immobilier, vous pouvez créer un formulaire de demande de location sur forms.app et trouver de nouveaux locataires qui correspondent à vos besoins

DE Egal, ob Sie Vermieter oder Immobilienmakler sind, erstellen Sie auf der forms.app ein Mietantragsformular und finden Sie neue Mieter, die Ihren Anforderungen entsprechen

Prantsuse keel Saksa keel
propriétaire vermieter
trouver finden
nouveaux neue
locataires mieter
correspondent entsprechen
besoins anforderungen
forms forms
app app
ou oder
et und
créer erstellen
soyez sie
à die
de der
sur auf

FR Trouvez des locataires sympas avec le formulaire de demande de location de forms.app

DE Finden Sie nette Mieter mit dem Mietantragsformular von forms.app

Prantsuse keel Saksa keel
trouvez finden
locataires mieter
forms forms
app app

FR Surveillez, gérez et supportez à distance l'infrastructure de vos clients avec une plateforme cloud sécurisée et multi-locataires.

DE Nutzen Sie eine sichere Multi-Tenant-Cloudplattform, um die Infrastruktur Ihrer Kunden aus der Ferne zu überwachen, zu verwalten und zu unterstützen

Prantsuse keel Saksa keel
distance ferne
clients kunden
plateforme unterstützen
surveillez überwachen
gérez verwalten
et und
à zu
de ihrer
une eine

FR Architecture à plusieurs locataires avec les rôles administrateur MSP « master » (maître) et « customer » (client) ainsi que la licence et la tarification MSP.

DE Mandantenfähige Architektur mit den Rollen MSP "Master-Administrator“ und MSP "Kunden-Administrator“ sowie Lizenzierung und Preisgebung für MSP.

Prantsuse keel Saksa keel
architecture architektur
msp msp
licence lizenzierung
rôles rollen
administrateur administrator
master master
et und
la den

FR Assurez la coexistence de l’annuaire, des données de disponibilité et des calendriers entre diverses plateformes de messagerie telles que IBM Notes et Exchange ou deux environnements Active Directory, Exchange ou locataires Office 365 distincts.

DE Gewährleisten Sie die Koexistenz von Verzeichnissen, Frei/Belegt-Zeiten und Kalendern zwischen unterschiedlichen E-Mail-Plattformen, wie IBM Notes und Exchange, oder zwei verschiedenen Active Directories, Exchange Umgebungen oder Office 365 Mandanten.

Prantsuse keel Saksa keel
assurez gewährleisten
plateformes plattformen
ibm ibm
exchange exchange
environnements umgebungen
active active
office office
calendriers kalendern
et und
ou oder
la notes
diverses sie
messagerie mail
distincts unterschiedlichen
de zwischen
telles die

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st