Tõlgi "banc" Saksa keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "banc" tõlget 50 keelest Prantsuse keel keelest Saksa keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Prantsuse keel saab tõlkida järgmisteks Saksa keel sõnadeks/fraasideks:

banc bank sitzbank

banc keele Prantsuse keel tõlge Saksa keel keelde

Prantsuse keel
Saksa keel

FR Cette attaque inflige aussi 100 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire ayant au moins un marqueur de dégâts. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners, auf dem mindestens 1 Schadensmarke liegt, 100 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

Prantsuse keel Saksa keel
attaque attacke
pokémon pokémon
banc bank
adversaire gegners
faiblesse schwäche
résistance resistenz
au moins mindestens
à zu

FR Cette attaque inflige aussi 20 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

DE Diese Attacke fügt auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 20 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

Prantsuse keel Saksa keel
attaque attacke
pokémon pokémon
banc bank
adversaire gegners
faiblesse schwäche
résistance resistenz
à zu
de der

FR Chaque joueur échange son Pokémon Actif contre l’un de ses Pokémon de Banc. Votre adversaire échange en premier. (Si l’un des joueurs n’a pas de Pokémon de Banc, il n’échange pas de Pokémon.)

DE Jeder Spieler tauscht sein Aktives Pokémon gegen 1 Pokémon auf seiner Bank aus. Dein Gegner tauscht als Erster. (Hat ein Spieler kein Pokémon auf der Bank, tauscht jener Spieler kein Pokémon aus.)

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
actif aktives
banc bank
adversaire gegner
joueurs spieler
de gegen
n kein

FR April GO banc est fourni avec ou sans accoudoirs et peut être empilé ou déplacé si nécessaire Grâce à sa structure robuste, il est difficile de renverser le banc et le risque que quelqu’un l’emporte est réduit.

DE April GO Bank ist mit oder ohne Armlehne lieferbar und kann gestapelt und bei Bedarf umgestellt werden.

FR Lorsque deux options ou plus sont mises sur le banc d’essai et que l’une d’entre elles s’avère nettement plus efficace, celle-ci est alors appelée "championne"

DE Wenn zwei oder mehr Optionen konkurrieren und eine deutlich erfolgreicher ist, wird sie als Champion bezeichnet

Prantsuse keel Saksa keel
options optionen
championne champion
ou oder
et und
appelé bezeichnet
lorsque wenn
est ist
plus mehr
nettement deutlich

FR Vue aérienne du banc d Arguin et de...par Archives Sud Ouest - Laurent Theillet...à partir de

DE Arcachon Bay unter dem Schnee im Februar 1956von Archives Sud Ouestvon

Prantsuse keel Saksa keel
archives archives

FR Amoureux sur un banc en noir et bancpar CHANTAL GAYAUDà partir de

DE Szene aus dem täglichen Leben in Basravon Le Figaro - Thomas Goisqueab

Prantsuse keel Saksa keel
en in
de dem

FR Dune du Pyla et Banc d'Arguinpar Christophe Cuénoudà partir de

DE Pyla Dune und Banc d'Arguinvon Christophe Cuénoudvon

Prantsuse keel Saksa keel
et und
christophe christophe

FR Match opposant l'équipe des Etats-Unis à l'équipe de la Croatie (score final 117-85). Sur le banc de touche (g/d) : Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.

DE Spiel zwischen der USA-Mannschaft und der kroatischen Mannschaft (Endergebnis 117-85). Auf der Bank (l / r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing, Larry Bird und Michael Jordan.

Prantsuse keel Saksa keel
match spiel
etats-unis usa
banc bank
magic magic
patrick patrick
larry larry
michael michael
équipe mannschaft
johnson johnson
jordan jordan
de zwischen

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : jo d'été, finale, états-unis, banc de touche, argentique, compétition, parution l'équipe, parution l'équipe tablette 2012, parution france foot, parution l'équipe magazine

DE Keywords zur Beschreibung des Bildes: Sommer Jo, Finale, USA, Bank, Argentique, Wettbewerb, Team Release, Tablet Team Release 2012, Frankreich Foot Release, Magazin Team Release

Prantsuse keel Saksa keel
décrire beschreibung
jo jo
finale finale
banc bank
compétition wettbewerb
tablette tablet
france frankreich
magazine magazin
équipe team
états-unis usa
de zur
la des

FR UNE VOILE LATINE AU BANC D'ARGUIN MAURITANIEpar Frederic REGLAINà partir de

DE EIN LATEINSEGEL IN DER BANC D'ARGUIN MAURITANIEvon Frederic REGLAINab

Prantsuse keel Saksa keel
partir in
de der

FR Beau couple heureux avec ordinateur portable assis sur un banc et regarder un film en plein air.

DE Schönes glückliches Paar mit Laptop, der auf Bank sitzt und Film im Freien ansieht.

Prantsuse keel Saksa keel
beau schönes
heureux glückliches
assis sitzt
banc bank
film film
et und
ordinateur portable laptop
avec mit
sur auf
un paar

FR Il est recommandé pour chaque partie d'intégrer deux Rayquaza-VMAX et trois Lainergie, ce qui ne laisse qu'une place sur le Banc pour un autre Pokémon

DE In fast jedem Spiel wirst du zwei Rayquaza-VMAX und drei Waaty aufstellen wollen, was nur Platz für ein weiteres Pokémon auf deiner Bank lässt

Prantsuse keel Saksa keel
laisse lässt
place platz
banc bank
pokémon pokémon
ne deiner
et und
pour für
qui was
trois drei
quune ein
un nur

FR En fin de partie, grâce à Dhilan, Échange peut déplacer un Rayquaza-VMAX vers le Banc pour être rechargé par le talent Dynamoteur de Lainergie.

DE Und in der Endphase des Spiels kann Peony Tausch ausfindig machen, um ein Rayquaza-VMAX auf die Bank zu bringen, damit es mit Waatys Dynamotor wieder aufgeladen werden kann!

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
partie spiels
grâce und
peut kann
en in
être werden
à zu
de damit
un ein

FR Les ennemis jurés de tout deck Rayquaza-VMAX sont les Pokémon qui ciblent le Banc comme Shifours Mille Poings-VMAX et Voltali-VMAX

DE Die schlimmsten Feinde jedes Rayquaza-VMAX-Decks sind Pokémon, die auf die Bank zielen, wie Fließender-Angriff-Wulaosu-VMAX und Blitza-VMAX

Prantsuse keel Saksa keel
ennemis feinde
pokémon pokémon
ciblent zielen
banc bank
et und
de auf
sont sind

FR Actuellement, sans la protection du talent Barrière de Banc dans le format Standard, vos pauvres Lainergie sont particulièrement exposés.

DE Da es im Standardformat derzeit keinen Effekt wie Bankbarriere gibt, sind deine armen Waaty ziemlich anfällig für Strategien, die auf die Bank zielen.

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
pauvres armen
actuellement derzeit
vos deine
dans le im
de für
sont sind

FR L'attaque Poings Croisés de Zeraora-V fait 100 dégâts plus 160 à l'un des Pokémon de Banc de votre adversaire si l'un de vos autres Pokémon Mille Poings a attaqué au tour précédent

DE Die Attacke Kreuzfaust von Zeraora-V fügt 100 Schadenspunkte plus einem Pokémon auf der gegnerischen Bank 160 Schadenspunkte zu, wenn eins deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon im vorherigen Zug angegriffen hat

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
banc bank
attaqué angegriffen
précédent vorherigen
autres anderen
si wenn
a hat
à zu

FR amis de race mixte bavardant sur un banc

DE gemischte Rennen Freunde chatten auf einer Bank

Prantsuse keel Saksa keel
mixte gemischte
banc bank
amis freunde

FR Les visiteurs sportifs loueront un vélo à prix raisonnable pour découvrir la ville sous un autre angle. Les magnifiques panoramas, un banc au bord du lac de Zurich, les zones de baignade en rivière et l’eau de plus de 1 200 fontaines sont gratuits.

DE Sportliche Stadtentdecker leihen sich für wenig Geld ein Fahrrad und erkunden die Stadt aus einer anderen Perspektive. Wunderschöne Aussichten, ein Sitzplatz am Zürichsee, Flussbäder und das Wasser aus über 1'200 Brunnen sind gratis.

Prantsuse keel Saksa keel
sportifs sportliche
vélo fahrrad
découvrir erkunden
angle perspektive
magnifiques wunderschöne
leau wasser
fontaines brunnen
gratuits gratis
et und
ville stadt
un wenig
la der
à die
autre anderen
pour geld

FR La Galaxy Watch 4 au banc d'essai : la meilleure montre WearOS est principalement destinée aux utilisateurs de Samsung

DE Galaxy Watch 4 im Test: Die beste WearOS-Uhr ist primär für Samsung-User

Prantsuse keel Saksa keel
principalement primär
utilisateurs user
watch watch
montre uhr
galaxy galaxy
est ist
samsung samsung
de für
la die
meilleure beste

FR Vous pouvez lire le journal dans votre fauteuil préféré à la maison, à une table d'un café, sur le banc d'un parc ou si vous prenez les transports en commun et que vous avez une place assise c'est aussi une bonne occasion de lire votre journal.

DE Wenn du mit dem Zug zur Arbeit fährst, kannst du sie auch unterwegs lesen.

Prantsuse keel Saksa keel
les zug
si wenn
lire lesen
vous pouvez kannst

FR Le Sony KDL-55W955 55 de 55 pouces est le premier des nouveaux écrans plats « Wedge » de l'entreprise à atterrir sur notre banc d'essai. Réservé

DE Der 55-Zoll-Sony KDL-55W955 ist das erste der neuen "Keil" -Flachbildschirme des Unternehmens, das auf unserem Prüfstand landet. Das Dreiecksprofil is...

Prantsuse keel Saksa keel
sony sony
pouces zoll
nouveaux neuen
lentreprise unternehmens
est is
de der
le premier erste

FR Ceux-ci vous aideront à augmenter votre note de manager et donc à déterminer si vous commencez un match ou si vous devez vous asseoir sur le banc

DE Diese helfen dir, dein Manager-Rating zu steigern und somit zu bestimmen, ob du ein Spiel startest oder auf der Bank sitzen musst

Prantsuse keel Saksa keel
aideront helfen
augmenter steigern
manager manager
déterminer bestimmen
banc bank
et und
si ob
match spiel
ou oder
à zu
votre sitzen
de der
vous devez musst
un ein
sur auf

FR Directement au bord du lac de Thoune, vous pouvez nourrir les canards ou tout simplement vous reposer et lire sur un banc au soleil

DE Direkt am Thunersee lassen sich Enten füttern oder man kann auf einer Bank in der Sonne lesen und ruhen

Prantsuse keel Saksa keel
pouvez kann
nourrir füttern
reposer ruhen
banc bank
soleil sonne
directement direkt
ou oder
et und
lire lesen
les man
de der
sur auf

FR Un banc en bois sur un chemin pavé dans le parc 2

DE Eine Holzbank auf einem Kopfsteinpflasterweg im Park 2

Prantsuse keel Saksa keel
parc park
dans le im
un einem
sur auf

FR Allée du parc de la ville, banc, arbres et lanternes. Paysage de parc de la ville de nuit

DE Stadtparkgasse, Bank, Bäume und Laternen. Nachtstadtparklandschaft

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
arbres bäume
et und
lanternes laternen

FR Automne dans le parc de la ville. Feuilles colorées dans la lumière du soleil. Banc vide près de l'arbre. Beauté nature scène à saison d'automne

DE Herbst im Stadtpark. Bunte Blätter im Sonnenlicht. Leere Bank in der Nähe des Baumes. Schönheit Natur-Szene im Herbst-Saison

Prantsuse keel Saksa keel
feuilles blätter
banc bank
vide leere
beauté schönheit
nature natur
scène szene
automne herbst
saison saison
dans le im
de der
coloré bunte
lumière du soleil sonnenlicht

FR Beau Couple Heureux Avec Ordinateur Portable Assis Sur Un Banc Et Regarder Un Film En Plein Air. Banque D'Images Et Photos Libres De Droits. Image 125697663.

DE Schönes Glückliches Paar Mit Laptop, Der Auf Bank Sitzt Und Film Im Freien Ansieht. Lizenzfreie Fotos, Bilder Und Stock Fotografie. Image 125697663.

Prantsuse keel Saksa keel
beau schönes
heureux glückliches
assis sitzt
libres freien
film film
et und
banque bank
ordinateur portable laptop
photos image

FR Banque d'images — Beau couple heureux avec ordinateur portable assis sur un banc et regarder un film en plein air.

DE Standard-Bild — Schönes glückliches Paar mit Laptop, der auf Bank sitzt und Film im Freien ansieht.

FR MARQUEUR D'EMPOISONNEMENT Marqueur à poser sur un Pokémon pour indiquer qu'il est Empoisonné. Enlevez-le si vous mettez votre Pokémon sur le Banc ou s'il évolue.

DE NIRGENDWO Karten, die ins Nirgendwo gelegt wurden, können in jenem Spiel nicht mehr gespielt werden. Lege sie irgendwo außerhalb des Spielfeldes aufgedeckt ab.

Prantsuse keel Saksa keel
à die
pour außerhalb

FR MARQUEUR DE BRÛLURE Marqueur à poser sur un Pokémon pour vous rappeler qu'il est Brûlé. Enlevez-le si vous mettez votre Pokémon sur le Banc ou s'il évolue.

DE POKÉ-BODY Ein Effekt, der aktiv wird, sobald jenes Pokémon ins Spiel kommt. Er hält an, bis das Pokémon das Spiel wieder verlässt.

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
votre spiel
de der
à an
un ein

FR POKÉ-POWER Pouvoir que vous pouvez utiliser une fois par tour sur un Pokémon Actif ou sur un Pokémon de Banc. La plupart des Poké-Powers sont désactivés si le Pokémon est affecté par un État Spécial.

DE TRAINERKARTE Besondere Karten, mit denen du dir einen Vorteil verschaffen kannst. Siehe auch „Itemkarte“, „Stadionkarte“, „Unterstützerkarte“.

Prantsuse keel Saksa keel
spécial besondere
pouvez kannst
un einen
utiliser mit
vous du
plupart auch

FR de base, puis le placer sur son Banc. Ce joueur mélange ensuite son deck.

DE -Pokémon durchsuchen und es auf seine Bank legen. Anschließend mischt jener Spieler sein Deck.

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
joueur spieler
deck deck
puis und

FR Attachez une carte Énergie de votre main à l’un de vos Pokémon de Banc. Dans ce cas, soignez 120 dégâts de ce Pokémon-là.

DE Lege 1 Energiekarte aus deiner Hand an 1 Pokémon auf deiner Bank an. Wenn du das machst, heile 120 Schadenspunkte bei jenem Pokémon.

Prantsuse keel Saksa keel
main hand
pokémon pokémon
banc bank
dans machst
votre du

FR Cette attaque inflige 30 dégâts supplémentaires pour chaque type différent de Pokémon sur votre Banc.

DE Diese Attacke fügt für jeden verschiedenen Pokémon-Typ auf deiner Bank 30 Schadenspunkte mehr zu.

Prantsuse keel Saksa keel
attaque attacke
pokémon pokémon
banc bank
type typ
chaque jeden

FR , vous pouvez avoir jusqu’à 8 Pokémon sur votre Banc et vous ne pouvez pas mettre de Pokémon non 

DE sind, kannst du bis zu 8 Pokémon auf deiner Bank haben und Pokémon, die keine

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
banc bank
et und
ne keine
vous pouvez kannst

FR en jeu. (Si ce talent arrête de fonctionner, défaussez des Pokémon de votre Banc jusqu’à en avoir 5.)

DE -Pokémon sind, nicht ins Spiel bringen. (Wenn diese Fähigkeit nicht mehr aktiv ist, lege so lange Pokémon von deiner Bank auf deinen Ablagestapel, bis du 5 hast.)

Prantsuse keel Saksa keel
talent fähigkeit
pokémon pokémon
banc bank
jeu spiel
si wenn
de von
votre du
jusqu bis

FR Si ce Pokémon a été déplacé de votre Banc vers le Poste Actif pendant ce tour, cette attaque inflige 120 dégâts supplémentaires.

DE Wenn dieses Pokémon während dieses Zuges von deiner Bank in die Aktive Position gewechselt ist, fügt diese Attacke 120 Schadenspunkte mehr zu.

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
banc bank
poste position
actif aktive
attaque attacke
si wenn
vers in
de von

FR Défaussez toute l’Énergie de ce Pokémon. Cette attaque inflige 120 dégâts à 2 des Pokémon de votre adversaire. (N’appliquez ni la Faiblesse ni la Résistance aux Pokémon de Banc.)

DE Lege alle Energien von diesem Pokémon auf deinen Ablagestapel. Diese Attacke fügt 2 Pokémon deines Gegners 120 Schadenspunkte zu. (Wende Schwäche und Resistenz bei Pokémon auf der Bank nicht an.)

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
attaque attacke
adversaire gegners
faiblesse schwäche
résistance resistenz
banc bank
à zu
ce diesem

FR Si l’un de vos autres Pokémon Mille Poings a utilisé une attaque pendant votre dernier tour, cette attaque inflige aussi 160 dégâts à l’un des Pokémon de Banc de votre adversaire

DE Wenn 1 deiner anderen Fließender-Angriff-Pokémon während deines letzten Zuges eine Attacke eingesetzt hat, fügt diese Attacke auch 1 Pokémon auf der Bank deines Gegners 160 Schadenspunkte zu

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
banc bank
adversaire gegners
autres anderen
dernier letzten
vos deines
si wenn
a hat
attaque angriff
à zu
de der
une eine

FR Pour atteindre ce maximum de dégâts, le deck a constamment besoin de cinq types de Pokémon différents sur le Banc.

DE Um diese stolze Summe zu erreichen, muss das Deck aus einer bunten Aufstellung von fünf verschiedenen, konstant auf der Bank vorhandenen Pokémon-Typen bestehen.

Prantsuse keel Saksa keel
deck deck
constamment konstant
types typen
pokémon pokémon
banc bank
différents verschiedenen
cinq fünf
atteindre zu

FR Vous pouvez utiliser Zeraora-V pour remplacer un Pokémon du Banc mis K.O

DE Du kannst Zeraora-V einsetzen, um einen benötigten Platz auf der Bank wiederaufzufüllen, nachdem ein anderes Pokémon kampfunfähig wurde

Prantsuse keel Saksa keel
pokémon pokémon
banc bank
utiliser einsetzen
du der
vous du
un einen
mis um
vous pouvez kannst

FR Superbe montée pavée du réservoir Derwent menant à un bel abri qui contient un banc et de petites tuiles illustrées. Grande montée, assez difficile à terminer sans une dernière poussée à la fin avant la porte.

DE Ein toller gepflasterter Aufstieg vom Derwent-Stausee zu einem schönen Unterstand, in dem sich eine Bank und kleine illustrierte Kacheln befinden. Große Steigung, ziemlich schwierig, ohne einen letzten Stoß am Ende vor dem Tor abzuschließen.

Prantsuse keel Saksa keel
montée aufstieg
réservoir stausee
banc bank
petites kleine
difficile schwierig
porte tor
et und
assez ziemlich
terminer abzuschließen
superbe toller
bel schönen
à zu
grande große
sans ohne
dernière letzten
la fin ende
de vom
une eine

FR Le banc se dresse au bord de la carrière comme sur une petite plate-forme

DE Wie auf einer kleinen Plattform steht die Bank am Rand des Steinbruchs

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
bord rand
petite kleinen
plate-forme plattform

FR April banc avec accoudoirs, platine

DE April Sitzbank Mit Armlehnen, Einbetoniert

Prantsuse keel Saksa keel
banc sitzbank
avec mit

FR April banc avec accoudoirs, murale

DE April Sitzbank Mit Armlehnen, für Mauer

Prantsuse keel Saksa keel
banc sitzbank
avec mit

FR April banc avec accoudoirs, sur muret

DE April Sitzbank Mit Armlehnen, Freistehend

Prantsuse keel Saksa keel
banc sitzbank
avec mit

FR offre un bon confort d’assise et existe avec ou sans dossier et accoudoirs. Le banc April peut être fourni avec une lampe LED montée sous la surface d’assise, ce qui permet d'éclairer agréablement les espaces extérieurs.

DE hat einen guten Sitzkomfort und ist mit und ohne Rücken- und Armlehne erhältlich. Die APRIL Bank kann mit LED-Beleuchtung unter der Sitzfläche geliefert werden, was einen anheimelnd beleuchteten Außenraum schafft.

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
led led
sous unter
et und
sans ohne
un einen
peut kann
être werden
avec geliefert
les guten
fourni mit
la der

FR Le projet visait au départ à concevoir un seul banc

DE Der Schwerpunkt des Projektes lag ursprünglich auf der Entwicklung des Designs für eine einzelne Bank

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
au départ ursprünglich
projet projektes
à auf
un eine
le der
concevoir entwicklung

FR April banc offre un bon confort d’assise et existe avec ou sans dossier et accoudoirs.

DE April Bank hat einen guten Sitzkomfort und ist mit und ohne Rücken- und Armlehne erhältlich.

Prantsuse keel Saksa keel
banc bank
bon guten
et und
sans ohne
un einen
avec mit

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st