ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:
reclutamiento | com do recrutamento |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Automatiza cada parte del ciclo de vida de reclutamiento con el software de reclutamiento de Bullhorn creado para las agencias de dotación de personal y reclutamiento.
PT Automatize todas as partes do ciclo de vida do recrutamento com o software de recrutamento da Bullhorn, criado para agências de recrutamento e seleção de pessoal.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
automatiza | automatize |
vida | vida |
reclutamiento | recrutamento |
agencias | agências |
y | e |
software | software |
ciclo | ciclo |
el | o |
creado | criado |
de | do |
con | com |
para | para |
ES Reclutamiento y anuncios clasificadosSupere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de nuestros recursos multicanal y atraiga a esos individuos para que cubran sus vacantes actuales y futuras.
PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
anuncios | anúncios |
desafíos | desafios |
mejor | melhores |
multicanal | multicanal |
atraiga | atraia |
vacantes | vagas |
actuales | atuais |
futuras | futuras |
y | e |
talento | talentos |
recursos | recursos |
individuos | indivíduos |
nuestros | nossos |
a | um |
sus | seus |
el | alcance |
ES Software intuitivo de seguimiento de candidatos para agencias de dotación de personal y reclutamiento. Software de reclutamiento todo en uno creado para la simplicidad y la productividad. Saber más sobre Recruiterflow
PT O ZipRecruiter publica vagas de emprego em mais de 100 quadros de empregos, bem como sites sociais ou páginas de emprego de marca, e, em seguida, rastreia, seleciona e classifica todos os candidatos. Leia mais sobre o ZipRecruiter
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
candidatos | candidatos |
creado | bem |
y | e |
la | o |
más | mais |
ES El reclutamiento de startups es difícil. Debe destacar como organización y reclutamiento de talento para hacer crecer su negocio. Conozca las 7 cosas que puede hacer para obtener una cabeza al contratar para un inicio.
PT Recrutamento para startups é difícil. Você precisa se destacar como organização e recrutar talentos superiores para cultivar seu negócio. Aprenda sobre as 7 coisas que você pode fazer para obter uma headstart ao contratar uma inicialização.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
startups | startups |
difícil | difícil |
destacar | destacar |
talento | talentos |
conozca | aprenda |
contratar | contratar |
organización | organização |
y | e |
negocio | negócio |
al | ao |
es | é |
el | o |
obtener | obter |
puede | pode |
su | você |
cosas | coisas |
que | que |
de | uma |
para | para |
ES El software de reclutamiento ofrece una solución tecnológica en cada etapa del proceso de contratación. Esta guía lo ayudará a evaluar y elegir el mejor software de reclutamiento para sus necesidades.
PT O software de recrutamento oferece uma solução tecnológica em cada etapa do processo de contratação. Este guia ajudará você a avaliar e escolher o melhor software de recrutamento para suas necessidades.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
solución | solução |
tecnológica | tecnológica |
guía | guia |
ayudará | ajudar |
elegir | escolher |
necesidades | necessidades |
ofrece | oferece |
etapa | etapa |
proceso | processo |
evaluar | avaliar |
y | e |
software | software |
mejor | melhor |
reclutamiento | recrutamento |
cada | cada |
contratación | contratação |
el | a |
ES Una organización puede reclutar de dos maneras diferentes: promover a los empleados de la fuerza laboral actual o reclutamiento externamente. Sigue leyendo para saber cuál es el mejor estilo de reclutamiento para su empresa.
PT Uma organização pode recrutar de duas maneiras diferentes: promover funcionários da força de trabalho atual ou recrutamento externamente. Leia para saber qual é o melhor estilo de recrutamento para sua empresa.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutar | recrutar |
maneras | maneiras |
empleados | funcionários |
reclutamiento | recrutamento |
externamente | externamente |
estilo | estilo |
organización | organização |
puede | pode |
diferentes | diferentes |
promover | promover |
fuerza | força |
o | ou |
es | é |
actual | atual |
mejor | melhor |
empresa | empresa |
la | a |
saber | saber |
los | de |
ES La gamificación en el reclutamiento saca las propensiones naturales de los candidatos para la competitividad, la autoexpresión e incluso el altruismo. Sigue leyendo para saber más sobre los juegos de reclutamiento.
PT Gamificação no recrutamento traz propensões naturais de candidatos para competitividade, auto-expressão e até altruísmo. Leia para saber mais sobre os jogos de recrutamento.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
gamificación | gamificação |
reclutamiento | recrutamento |
naturales | naturais |
candidatos | candidatos |
competitividad | competitividade |
juegos | jogos |
en | de |
e | e |
en el | no |
más | mais |
saber | saber |
la | o |
sobre | sobre |
ES Reclutamiento y anuncios clasificadosSupere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de nuestros recursos multicanal y atraiga a esos individuos para que cubran sus vacantes actuales y futuras.
PT Recrutamento e anúncios em classificadosEnfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de um dos nossos recursos multicanal e atraia esses indivíduos para preencher as suas vagas atuais e futuras
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
anuncios | anúncios |
desafíos | desafios |
mejor | melhores |
multicanal | multicanal |
atraiga | atraia |
vacantes | vagas |
actuales | atuais |
futuras | futuras |
y | e |
talento | talentos |
recursos | recursos |
individuos | indivíduos |
nuestros | nossos |
a | um |
sus | seus |
el | alcance |
ES Las organizaciones que quieran conservar parte de la gestión interna, pero aun así reducir los costos de reclutamiento y mejorar el tiempo de contratación en su proceso de reclutamiento podrían considerar este modelo híbrido.
PT As organizações que desejam preservar alguma gestão interna, mas ainda reduzir os custos de recrutamento e melhorar o tempo de contratação em seu processo de recrutamento, podem considerar este modelo híbrido.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
organizaciones | organizações |
quieran | desejam |
conservar | preservar |
reducir | reduzir |
costos | custos |
podrían | podem |
considerar | considerar |
modelo | modelo |
híbrido | híbrido |
gestión | gestão |
y | e |
proceso | processo |
mejorar | melhorar |
pero | mas |
reclutamiento | recrutamento |
contratación | contratação |
interna | interna |
así | que |
el | o |
tiempo | tempo |
ES Los bots de Messenger para el reclutamiento son un punto de entrada ideal para los candidatos, ya que simplemente pueden enviar un mensaje de Messenger en respuesta a una publicación de trabajo
PT Os bots do Messenger para recrutamento são um ponto de entrada ideal para os candidatos, pois eles podem simplesmente enviar uma mensagem do Messenger em resposta a um anúncio de emprego
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
bots | bots |
reclutamiento | recrutamento |
ideal | ideal |
candidatos | candidatos |
punto | ponto |
pueden | podem |
mensaje | mensagem |
son | são |
un | um |
entrada | entrada |
simplemente | simplesmente |
enviar | enviar |
ES Seguir la categoría «Reclutamiento y RR. HH.».
PT Seguir categoria Recrutamento e RH.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
categoría | categoria |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
seguir | seguir |
ES Supere sus desafíos en materia de reclutamiento y llegue hasta el mejor talento a través de una de las más de 500 revistas más respetadas del mundo
PT Enfrente os seus desafios de recrutamento e alcance os melhores talentos por meio de uma das nossas mais de 500 revistas científicas respeitadas no mundo todo
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
desafíos | desafios |
reclutamiento | recrutamento |
talento | talentos |
revistas | revistas |
y | e |
en | de |
mejor | melhores |
mundo | mundo |
el | alcance |
a través de | meio |
más | mais |
sus | seus |
de | uma |
ES Optimice las posibilidades de que su oferta de empleo se vea y llegue hasta los mejores candidatos en el campo con esta solución de reclutamiento personalizada y rentable.
PT Otimize as chances de que a sua vaga de trabalho seja vista e alcance os melhores candidatos do setor com esta solução de recrutamento personalizada e com boa relação custo-benefício.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
posibilidades | chances |
candidatos | candidatos |
solución | solução |
reclutamiento | recrutamento |
personalizada | personalizada |
optimice | otimize |
y | e |
en | de |
de | do |
mejores | melhores |
su | sua |
empleo | trabalho |
con | com |
esta | esta |
se | seja |
ES Ya sea que estés haciendo el seguimiento de un evento de reclutamiento, conferencia, espectáculo o evento deportivo, puedes comprender íntegramente si el mensaje que recibió tu audiencia se identificó con tus objetivos
PT Esteja você rastreando um evento de recrutamento, conferência, programa ou evento esportivo, é possível entender completamente se a mensagem que seu público recebeu repercutiu seus objetivos
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
un | um |
reclutamiento | recrutamento |
deportivo | esportivo |
puedes | possível |
comprender | entender |
mensaje | mensagem |
recibió | recebeu |
audiencia | público |
objetivos | objetivos |
evento | evento |
conferencia | conferência |
o | ou |
si | se |
ya sea | esteja |
el | a |
con | de |
que | que |
tu | seu |
ES Por ello, el reclutamiento es uno de nuestros objetivos centrales de DEI
PT Por isso o recrutamento é um de nossos principais objetivos do DEI
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
objetivos | objetivos |
centrales | principais |
es | é |
el | o |
dei | dei |
de | do |
nuestros | nossos |
uno | um |
ES Reevaluaremos estas áreas de enfoque cada año según nuestro progreso con la representación, el reclutamiento y la retención, y mitigaremos activamente cualquier inequidad dentro de nuestros sistemas y procesos
PT Reavaliaremos essas áreas de foco todos os anos com base em nosso progresso em representação, recrutamento e retenção, e mitigaremos de forma ativa toda a desigualdade identificada em nossos sistemas e processos
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
enfoque | foco |
progreso | progresso |
representación | representação |
reclutamiento | recrutamento |
retención | retenção |
y | e |
sistemas | sistemas |
procesos | processos |
nuestro | nosso |
nuestros | nossos |
dentro | de |
de | em |
según | com |
ES Atraer el posible reclutamiento de alumnos.
PT Recrutamento atrativo de estudantes em potencial
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
alumnos | estudantes |
posible | potencial |
de | em |
ES Destacado en Reclutamiento y RR. HH. - SlideShare
PT Recrutamento e RH em destaque - SlideShare
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
en | em |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
slideshare | slideshare |
destacado | destaque |
ES Selección por competencias: Atracción y reclutamiento en las redes sociales. Entrevista y medición de competencias
PT O elo da gestão de carreira: O papel do Empregado, da Liderança e da Organização
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
y | e |
en | de |
de | do |
ES Nuestras soluciones a medida para el reclutamiento pueden ahorrar un tiempo valioso y simplificar los esfuerzos
PT Nossas soluções personalizadas de recrutamento podem economizar um tempo valioso e simplificar as atividades
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
soluciones | soluções |
reclutamiento | recrutamento |
pueden | podem |
valioso | valioso |
a medida | personalizadas |
ahorrar | economizar |
y | e |
simplificar | simplificar |
un | um |
nuestras | nossas |
el | as |
tiempo | tempo |
los | de |
ES Los esfuerzos incluyen la colaboración con reclutamiento para ampliar la cartera de proyectos a fin de buscar mujeres calificadas para los roles en toda la empresa, y trabajar con organizaciones que elevan a las mujeres en cada oficina.
PT Os esforços incluem colaboração com o setor de recrutamento para ampliar o pipeline para buscar mulheres qualificadas para funções em toda a empresa e o trabalho com organizações que exaltem as mulheres em cada cargo.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
incluyen | incluem |
colaboración | colaboração |
reclutamiento | recrutamento |
ampliar | ampliar |
mujeres | mulheres |
roles | funções |
esfuerzos | esforços |
y | e |
organizaciones | organizações |
la | a |
empresa | empresa |
cada | cada |
con | com |
toda | toda |
que | que |
ES Encabeza nuestras opciones de capacitación para obtener ayuda con el reclutamiento y para sacar el mayor rendimiento de tu cuenta.
PT Consulte nossas opções de treinamento para receber ajuda sobre como participar e aproveitar o máximo da sua conta.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
opciones | opções |
capacitación | treinamento |
ayuda | ajuda |
cuenta | conta |
y | e |
el | o |
mayor | máximo |
obtener | receber |
nuestras | nossas |
ES Se concentren más en incentivar el reclutamiento que en vender un producto o servicio.
PT Concentram-se mais em incentivar o recrutamento do que em vender um produto ou serviço
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
incentivar | incentivar |
reclutamiento | recrutamento |
vender | vender |
un | um |
o | ou |
más | mais |
servicio | serviço |
en | em |
producto | produto |
el | o |
ES Consultoría técnica y reclutamiento
PT Consultoria técnica e recrutamento
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
consultoría | consultoria |
técnica | técnica |
y | e |
reclutamiento | recrutamento |
ES Por ejemplo, Crelate, una empresa de SaaS centrada en la contratación de personal y agencias de reclutamiento, utilizó una herramienta de APM para encontrar problemas críticos de desempeño antes de convertirse en un desastre.
PT Por exemplo, a Crelate, uma empresa SaaS focada em pessoal e agências de recrutamento, usou uma ferramenta APM para encontrar problemas críticos de desempenho antes de se tornar um desastre.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
saas | saas |
centrada | focada |
utilizó | usou |
encontrar | encontrar |
problemas | problemas |
desempeño | desempenho |
desastre | desastre |
apm | apm |
críticos | críticos |
empresa | empresa |
la | a |
y | e |
agencias | agências |
un | um |
ejemplo | exemplo |
reclutamiento | recrutamento |
herramienta | ferramenta |
antes | antes |
ES Alternativamente, esta baja de T-células se podía atribuir a su afluencia en los pulmones u otros órganos que seguían su reclutamiento
PT Alternativamente, esta perda de T-pilhas podia ser atribuída a seu influxo nos pulmões ou em outros órgãos que seguem seu recrutamento
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
podía | podia |
otros | outros |
reclutamiento | recrutamento |
alternativamente | alternativamente |
u | ou |
que | que |
esta | esta |
ES Inversamente, el receptor del chemokine CX3CR2 se encuentra típicamente en niveles más altos en monocitos intermedios y no-clásicos, pues es una señal del reclutamiento y asociado a la reparación del tejido
PT Inversamente, o receptor do chemokine CX3CR2 é encontrado tipicamente a níveis mais altos em monocytes intermediários e não-clássicos, porque é um sinal do recrutamento e associado com o reparo do tecido
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
receptor | receptor |
típicamente | tipicamente |
señal | sinal |
reclutamiento | recrutamento |
tejido | tecido |
y | e |
es | é |
niveles | níveis |
en | em |
asociado | associado |
del | do |
pues | porque |
la | a |
ES Estos informes de exploración se pueden encontrar haciendo clic en el enlace "Informe completo de reclutamiento".
PT Esses relatórios podem ser encontrados clicando no link "Relatório Completo de Observação".
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
pueden | podem |
encontrar | encontrados |
enlace | link |
completo | completo |
informe | relatório |
haciendo clic | clicando |
informes | relatórios |
el | o |
en | de |
en el | no |
de | esses |
ES Vista superior de la mesa blanca y las personas con almohadilla legal y cv durante la entrevista de reclutamiento
PT Vista superior da mesa branca e pessoas com almofada legal e cv durante entrevista de recrutamento
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
vista | vista |
blanca | branca |
legal | legal |
entrevista | entrevista |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
personas | pessoas |
superior | superior |
ES Nosotros gestionamos y manejamos las campañas de Influencers de A a Z. Zoomd maneja todos los aspectos de la campañas, desde la localización y reclutamiento de los influencers, cubriendo el manejo completo de la campaña , optimización y más.
PT Gerenciamento do Influenciador de A a Z. A Zoomd lida com todos os aspectos de suas campanhas do Influenciador, desde a origem (criador) e planejamento de mídia até o gerenciamento de campanha, rastreamento, otimização de mídia e muito mais."
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
zoomd | zoomd |
aspectos | aspectos |
manejo | gerenciamento |
optimización | otimização |
influencers | influenciador |
y | e |
z | z |
campaña | campanha |
campañas | campanhas |
más | mais |
todos | todos |
de | do |
la | a |
desde | com |
a | até |
ES A continuación encontrará algunos consejos útiles y prácticos de reclutamiento sobre cómo verificar las habilidades en Python usando cada método.
PT Abaixo você encontra algumas dicas úteis e práticas de recrutamento de como verificar as habilidades Python usando cada método.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
consejos | dicas |
reclutamiento | recrutamento |
python | python |
y | e |
verificar | verificar |
habilidades | habilidades |
usando | usando |
método | método |
en | de |
cada | cada |
encontrar | encontra |
a | abaixo |
algunos | algumas |
encontrará | como |
ES Afortunadamente (para el reclutamiento), Python tiene menos bibliotecas y tecnologías para investigar, que por ejemplo Java. Sin embargo, una serie de cosas pueden ser confusas.
PT Felizmente (para o recrutamento), Python tem menos bibliotecas e tecnologias para examinar do que, por exemplo, Java. No entanto, uma série de coisas podem ser confusas.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
afortunadamente | felizmente |
reclutamiento | recrutamento |
python | python |
menos | menos |
bibliotecas | bibliotecas |
tecnologías | tecnologias |
java | java |
sin embargo | entanto |
y | e |
pueden | podem |
el | o |
ejemplo | exemplo |
cosas | coisas |
ser | ser |
que | que |
serie | série |
de | do |
para | para |
ES Sin embargo, también tenemos algunas pruebas de codificación en Python listas para usar, que pueden ser utilizadas en su campaña de reclutamiento técnico.
PT No entanto, também temos alguns testes de codificação Python prontos a usar que você pode usar em sua campanha de recrutamento técnico.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
pruebas | testes |
codificación | codificação |
python | python |
listas | prontos |
campaña | campanha |
reclutamiento | recrutamento |
técnico | técnico |
usar | usar |
sin embargo | entanto |
también | também |
que | que |
ES Anuncios de empleo con funciones sociales y herramientas de reclutamiento
PT Anúncios de emprego com funções sociais e ferramentas de recrutamento
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
anuncios | anúncios |
empleo | emprego |
funciones | funções |
sociales | sociais |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
herramientas | ferramentas |
con | com |
ES Nuestro equipo de Reclutamiento Universitario está presente en varios eventos de la comunidad estudiantil, como organizador o como participante; por ejemplo, en ferias de carreras, visitas al estudio, hackathones y mucho más
PT Nossa equipe de recrutamento do University participa e organiza vários eventos com a comunidade de estudantes, como ferias de carreiras, visitas a estúdio, hackatons e muito mais
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
carreras | carreiras |
visitas | visitas |
estudio | estúdio |
eventos | eventos |
comunidad | comunidade |
y | e |
en | de |
la | a |
varios | vários |
equipo | equipe |
de | do |
más | mais |
mucho | muito |
ES Demostración de la aplicación digital de reclutamiento de recursos humanos mediante CRM, flujo de trabajo y tecnologías FedRAMP de firma electrónica
PT Demonstração do aplicativo de recrutamento digital de RH usando as tecnologias CRM, Workflow e FedRAMP de assinatura eletrônica
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
demostración | demonstração |
reclutamiento | recrutamento |
crm | crm |
fedramp | fedramp |
firma | assinatura |
y | e |
tecnologías | tecnologias |
de | do |
la | o |
aplicación | aplicativo |
digital | digital |
mediante | de |
electrónica | eletrônica |
ES ¿Está buscando plantillas de web de reclutamiento? ¡Inspírese con nuestros estilos bellamente diseñados y obtenga el suyo ahora mismo! ¡No se lo pierda!
PT Você está procurando modelos de sites de recrutamento? Inspire-se em nossos estilos belos designs e adquira o seu agora mesmo! Não perca!
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
buscando | procurando |
web | sites |
reclutamiento | recrutamento |
estilos | estilos |
obtenga | adquira |
pierda | perca |
y | e |
ahora | agora |
plantillas | modelos |
nuestros | nossos |
con | de |
de | em |
suyo | seu |
el | o |
no | não |
ES Esta solución puede ayudar a tu equipo de ventas con la búsqueda de clientes potenciales, impulsar tus esfuerzos de reclutamiento y dar voz a tus empleados en las redes sociales
PT Pode ajudar sua equipe de vendas com prospecção, energizar seus esforços de recrutamento e dar voz a seus funcionários nas mídias sociais
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
ventas | vendas |
esfuerzos | esforços |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
dar | dar |
puede | pode |
empleados | funcionários |
ayudar | ajudar |
equipo | equipe |
voz | voz |
en | de |
con | com |
redes sociales | mídias |
ES Este consejo establece políticas y prácticas que conducen al reclutamiento, la retención y el desarrollo de una organización diversa y de alto desempeño que fomenta una cultura de diversidad, equidad e inclusión
PT Este conselho define políticas e práticas propícios para recrutamento, retenção e desenvolvimento de uma organização diversificada e de alto desempenho que incentiva uma cultura de diversidade, igualdade e inclusão
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
consejo | conselho |
prácticas | práticas |
reclutamiento | recrutamento |
retención | retenção |
desarrollo | desenvolvimento |
diversa | diversificada |
desempeño | desempenho |
fomenta | incentiva |
cultura | cultura |
diversidad | diversidade |
equidad | igualdade |
inclusión | inclusão |
políticas | políticas |
organización | organização |
y | e |
que | que |
la | o |
de | uma |
este | este |
ES Éstos incluyen la adición secuencial de enzimas nuevas a caminos anteriores mucho más cortos, así como el reclutamiento de enzimas preexistentes y de su montaje en un camino de reacción nuevo.
PT Estes incluem a adição seqüencial de enzimas novas ao uns caminhos mais adiantados muito mais curtos, assim como o recrutamento de enzimas pre-existentes e de seu conjunto em um caminho de reacção novo.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
incluyen | incluem |
enzimas | enzimas |
cortos | curtos |
reclutamiento | recrutamento |
preexistentes | existentes |
nuevas | novas |
y | e |
caminos | caminhos |
nuevo | novo |
mucho | muito |
más | mais |
un | um |
la | a |
ES Este reclutamiento tramita resultado en un mosaico enzimático evolutivo.
PT Este recrutamento processa o resultado em um mosaico enzimático evolucionário.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
un | um |
mosaico | mosaico |
en | em |
este | este |
resultado | resultado |
ES Dado el downregulation importante del factor quimiotáctico CCL24 del eosinófilo observado en el análisis, sugirieron que el reclutamiento del eosinófilo está roto altamente en SARS-CoV-2 e infecciones de la gripe.
PT Dado o downregulation significativo do factor quimiotáctico CCL24 do eosinophil observado na análise, sugeriram que o recrutamento do eosinophil estivesse interrompido altamente em SARS-CoV-2 e em infecções da gripe.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
importante | significativo |
factor | factor |
análisis | análise |
reclutamiento | recrutamento |
altamente | altamente |
infecciones | infecções |
e | e |
dado | dado |
en | em |
el | o |
ES Reclutamiento de los tanteos de cierre de la RECUPERACIÓN al tratamiento convaleciente del plasma para los pacientes hospitalizados con COVID-19
PT A experimentação da RECUPERAÇÃO fecha o recrutamento ao tratamento convalescente do plasma para os pacientes hospitalizados com COVID-19
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
reclutamiento | recrutamento |
tratamiento | tratamento |
pacientes | pacientes |
al | ao |
la | a |
los | os |
con | com |
de | do |
para | para |
ES El símbolo de la agencia de reclutamiento Goose Lane es la silueta de un pájaro, como si estuviera doblado de papel (a la manera de figuras de origami)
PT O símbolo da agência de recrutamento Goose Lane é uma silhueta da ave, como se tivesse sido feita com papel dobrado (à imagem das peças de origami)
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
agencia | agência |
reclutamiento | recrutamento |
silueta | silhueta |
pájaro | ave |
papel | papel |
símbolo | símbolo |
si | se |
es | é |
de | uma |
como | como |
ES Software ATS para gestionar el reclutamiento y selección de personal, el proceso y conseguir más candidatos con un portal de empleo más atractivo
PT Crie um portal de carreiras com o nosso Software ATS. Administre os seus processos de recrutamento e seleção, e consiga mais candidatos qualificados.
Hispaania keel | Portugali keel |
---|---|
candidatos | candidatos |
un | um |
portal | portal |
empleo | carreiras |
software | software |
reclutamiento | recrutamento |
y | e |
selección | seleção |
proceso | processos |
el | o |
más | mais |
conseguir | de |
con | com |
de | nosso |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st