Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "pasaje" Portugali keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "pasaje" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Portugali keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Portugali keel sõnadeks/fraasideks:

pasaje bilhete passagem

pasaje keele Hispaania keel tõlge Portugali keel keelde

Hispaania keel
Portugali keel

ES El precio del pasaje mínimo es de 6,20 NZD en efectivo (4,50 NZD con la tarjeta ATHop)

PT As passagens custam a partir de NZ$6,20 em dinheiro (ou NZ$4,50 com o ATHop)

Hispaania keel Portugali keel
efectivo dinheiro
precio custam
con com
la a

ES También se ofrecen aventuras flotantes a través del pasaje impresionante Rangitikei Gorge, o si preferís algo de mayor duración, probá un viaje de una noche o varios días; se ofrecen muchos en la región de Manawatu.

PT Há também aventuras flutuantes disponíveis pela maravilhosa Rangitikei Gorge ou, se você prefere algo mais longo, faça um passeio noturno ou de vários dias - muitos são oferecidos em toda a região de Manawatu.

Hispaania keel Portugali keel
noche noturno
días dias
región região
aventuras aventuras
o ou
si se
ofrecen oferecidos
muchos muitos
también também
un um
varios vários
duración longo

ES El costo del pasaje depende de cuántas personas viajen, pero el costo aproximado es de $19 para la primera persona y $5 adicionales por cada persona extra que viaje al mismo destino

PT A tarifa depende do número de pessoas, mas há um custo aproximado de NZ$ 19 para o primeiro passageiro e NZ$ 5 para cada passageiro adicional

Hispaania keel Portugali keel
depende depende
y e
costo custo
adicionales adicional
personas pessoas
cada cada
pero mas
la a
cuántas um

ES El uso de voluntarios a nivel internacional puede ser muy costoso en lo que respecta al pasaje aéreo, las comidas y el alojamiento.

PT Usar voluntários internacionalmente pode ser muito caro no que diz respeito a passagens aéreas, refeições e hospedagem.

Hispaania keel Portugali keel
voluntarios voluntários
costoso caro
comidas refeições
alojamiento hospedagem
y e
el a
puede pode
muy muito
en no
a nivel internacional internacionalmente
ser ser
que que

ES Si se añadió o se quitó una línea del forro o chaqueta, o si se incluyó un nuevo pasaje, podría significar que se trata de otra edición

PT Se uma linha for adicionada ou removida da capa como um todo, ou uma nova passagem for colocada, é sinal de que o livro é uma edição atualizada

Hispaania keel Portugali keel
pasaje passagem
edición edição
si se
o ou
nuevo nova
línea linha
otra que
del de
de uma

ES La ciencia del arte y los árboles están de manifiesto en este pasaje, junto con artefactos naturales adicionales.

PT A ciência da arte e das árvores está em exibição nesta passagem, juntamente com outros artefatos naturais.

Hispaania keel Portugali keel
ciencia ciência
arte arte
pasaje passagem
artefactos artefatos
naturales naturais
y e
con juntamente
junto com
en em
está está

ES Agua azul clara y coral en manglar cerca de Warikaf Homestay, Kabui Bay, Pasaje. Isla Gam, Oeste

PT Água azul clara e coral em manguezal perto Warikaf Homestay, Kabui Bay, Passage. Gam Island, Oeste

Hispaania keel Portugali keel
azul azul
clara clara
y e
coral coral
bay bay
isla island
oeste oeste
agua Água
en em

ES El estacionamiento se encuentra al este del hotel en Richardson Centre Parkade y está conectado al hotel mediante un pasaje peatonal subterráneo.

PT O estacionamento sem manobrista está disponível a leste do hotel no Richardson Center Parkade, que é conectado ao hotel por uma passagem subterrânea.

Hispaania keel Portugali keel
estacionamiento estacionamento
hotel hotel
centre center
conectado conectado
pasaje passagem
al ao
al este leste
en no
un uma
del do
está que
el a
encuentra o

ES El estudio utilizó TCID50 y técnicas ciegas del pasaje todavía para probar para cualquier virus infeccioso recuperable de todas las muestras tratadas con los reactivos de la desactivación

PT O estudo usou TCID50 e técnicas cegas da passagem para testar ainda para todo o vírus infeccioso recuperável de todas as amostras tratadas com os reagentes da inactivação

Hispaania keel Portugali keel
estudio estudo
utilizó usou
técnicas técnicas
pasaje passagem
virus vírus
muestras amostras
reactivos reagentes
y e
todas todas
a as
el o
probar de
con com

ES Una ventana se asocia tradicionalmente con un pasaje que conduce a otro mundo

PT Uma janela é tradicionalmente associada a uma passagem que conduz a outro mundo

Hispaania keel Portugali keel
ventana janela
tradicionalmente tradicionalmente
pasaje passagem
mundo mundo
una uma
otro outro

ES Es un rito de pasaje de la niñez, un regalo de una madre o de un abuelo

PT É um ritual de passagem da infância, um presente da mãe ou do avô

Hispaania keel Portugali keel
pasaje passagem
niñez infância
madre mãe
o ou
de do
un um
regalo presente

ES Reciba un informe completo con una comparación en paralelo de cada pasaje de texto similar.

PT Receba um relatório completo com uma comparação lado a lado de cada passagem de texto semelhante.

Hispaania keel Portugali keel
reciba receba
pasaje passagem
similar semelhante
completo completo
comparación comparação
informe relatório
en de
texto texto
un um
cada cada
con com
de uma

ES En 2011, el multimillonario estadounidense Denis Tito pagó a Roscosmos, la agencia espacial rusa, 20 millones de dólares por un pasaje al espacio

PT O multimilionário norte-americano Denis Tito pagou à Roscosmos em 2011, a agência espacial russa, 20 milhões de dólares por uma passagem ao espaço

Hispaania keel Portugali keel
tito tito
agencia agência
rusa russa
dólares dólares
pasaje passagem
estadounidense americano
al ao
espacial espacial
espacio espaço
la a
millones milhões

ES Quienes tienden a marearse no deberían hacer una excursión aérea, por su propio bienestar y el del resto del pasaje

PT Pessoas que sofram de enjoos não devem fazer passeios de avião – para seu próprio conforto e dos outros passageiros

Hispaania keel Portugali keel
deberían devem
bienestar conforto
quienes que
no não
y e
a para
su seu
el o
hacer fazer
del de

ES Es el pasaje del Evangelio que se evidencia en esta experiencia narrada por Gustavo Clariá, focolarino argentino en Lima

PT Esta é a passagem evangélica que ganha vida nesta experiência narrada por Gustavo Clarià, um focolarino argentino que vive em Lima

Hispaania keel Portugali keel
pasaje passagem
argentino argentino
lima lima
es é
experiencia experiência
en em
el a
que que
por por

ES Es un rito de pasaje de la niñez, un regalo de una madre o de un abuelo

PT É um ritual de passagem da infância, um presente da mãe ou do avô

Hispaania keel Portugali keel
pasaje passagem
niñez infância
madre mãe
o ou
de do
un um
regalo presente

ES Aclaración: Las facturas impositivas se encuentran disponibles 72 horas después de la emisión del pasaje de avión.

PT Observação: As notas fiscais são disponibilizadas 72 horas após a emissão do bilhete.

Hispaania keel Portugali keel
horas horas
emisión emissão
pasaje bilhete
después após
de do

ES La referencia de la reserva es un código de seis letras y números que podrá encontrar en su correo electrónico de confirmación, o bien impreso en el pasaje.

PT A Referência da reserva é um código de seis letras e números encontrados no e-mail de confirmação da reserva ou impresso na passagem.

Hispaania keel Portugali keel
referencia referência
código código
encontrar encontrados
confirmación confirmação
impreso impresso
pasaje passagem
es é
un um
o ou
letras letras
y e
reserva reserva
en de
en el no

ES Busca y compra fácilmente tu próximo pasaje en bus con Busbud

PT Compare facilmente e reserve a sua próxima viagem com a Busbud

Hispaania keel Portugali keel
fácilmente facilmente
próximo próxima
busbud busbud
y e
tu sua
con com

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Ontario Northland más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Ontario Northland.

PT Quer saber quanto é o bilhete de autocarro mais barato da Ontario Northland? Descubra com a vasta lista do Busbud de tarifas da Ontario Northland.

Hispaania keel Portugali keel
pasaje bilhete
bus autocarro
barato barato
descúbrelo descubra
amplia vasta
ontario ontario
cuánto quanto
precios tarifas
de do
lista lista
más mais
con com
la a

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Ebus más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Ebus.

PT Quer saber quanto é o bilhete de autocarro mais barato da Ebus? Descubra com a vasta lista do Busbud de tarifas da Ebus.

Hispaania keel Portugali keel
pasaje bilhete
bus autocarro
barato barato
descúbrelo descubra
amplia vasta
cuánto quanto
precios tarifas
de do
lista lista
más mais
con com
la a

ES ¿Te preguntas cuánto cuesta el pasaje de bus de Greyhound más barato? Descúbrelo con la amplia lista de precios de Greyhound.

PT Quer saber quanto é o bilhete de autocarro mais barato da Greyhound? Descubra com a vasta lista do Busbud de tarifas da Greyhound.

Hispaania keel Portugali keel
pasaje bilhete
bus autocarro
barato barato
descúbrelo descubra
amplia vasta
cuánto quanto
precios tarifas
de do
lista lista
más mais
con com
la a

ES Si encuentras un viaje adecuado, puedes seguir adelante y obtener tu pasaje de Ontario Northland con nosotros

PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Ontario Northland a partir de nós

Hispaania keel Portugali keel
encuentras encontrar
adecuado adequada
pasaje bilhete
ontario ontario
si se
puedes pode
y e
obtener obter
viaje viagem
de uma
tu seu

ES Si encuentras un viaje adecuado, puedes seguir adelante y obtener tu pasaje de Ebus con nosotros

PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Ebus a partir de nós

Hispaania keel Portugali keel
encuentras encontrar
adecuado adequada
pasaje bilhete
si se
puedes pode
y e
obtener obter
viaje viagem
de uma
tu seu

ES Sí, es obligatorio que lleves el pasaje impreso para abordar los buses de New York Trailways

PT Sim, é obrigatório um bilhete impresso para embarcar no autocarro com a New York Trailways

Hispaania keel Portugali keel
obligatorio obrigatório
pasaje bilhete
impreso impresso
buses autocarro
york york
es é
el a
abordar com

ES Si encuentras un viaje adecuado, puedes seguir adelante y obtener tu pasaje de Greyhound con nosotros

PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Greyhound a partir de nós

Hispaania keel Portugali keel
encuentras encontrar
adecuado adequada
pasaje bilhete
si se
puedes pode
y e
obtener obter
viaje viagem
de uma
tu seu

ES Si encuentras un viaje adecuado, puedes seguir adelante y obtener tu pasaje de Orléans Express con nosotros

PT Se encontrar uma viagem adequada, pode avançar e obter o seu bilhete Orléans Express a partir de nós

Hispaania keel Portugali keel
encuentras encontrar
adecuado adequada
pasaje bilhete
si se
y e
viaje viagem
obtener obter
puedes pode
express a
de uma
tu seu

ES Los precios tienden a subir a medida que se acerca la fecha de tu viaje, así que compra tu pasaje con anticipación para obtener el mejor precio.

PT Os preços tendem a aumentar à medida que a data da sua viagem se aproxima, por isso reserve com antecedência para assegurar os melhores preços!

Hispaania keel Portugali keel
tienden tendem
viaje viagem
medida medida
mejor melhores
subir aumentar
precios preços
fecha data
los os
así que
la a

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Montreal a Ottawa. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Ottawa. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
montreal montreal
ottawa ottawa
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Edmonton a Calgary es aproximadamente de €18 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Edmonton para Calgary custa cerca de €18 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Ottawa es aproximadamente de €18 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Ottawa custa cerca de €18 para partidas 15 dias antes.

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Toronto a Niagara Falls. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Toronto para Niagara Falls. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
toronto toronto
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Toronto a Montreal. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Toronto para Montreal. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
toronto toronto
montreal montreal
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Mont-Tremblant es aproximadamente de €15 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Mont-Tremblant custa cerca de €15 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Calgary a Vancouver es aproximadamente de €60 por salidas anteriores a 16.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Calgary para Vancouver custa cerca de €60 para partidas 16 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Quebec es aproximadamente de €22 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Quebec custa cerca de €22 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Vancouver a Kelowna es aproximadamente de €36 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Vancouver para Kelowna custa cerca de €36 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Toronto a London es aproximadamente de €15 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Toronto para London custa cerca de €15 para partidas 15 dias antes.

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Calgary a Banff. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Calgary para Banff. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
calgary calgary
banff banff
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Calgary a Banff es aproximadamente de €20 por salidas anteriores a 16.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Calgary para Banff custa cerca de €20 para partidas 16 dias antes.

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Edmonton a Fort McMurray. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Edmonton para Fort McMurray. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
edmonton edmonton
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Vancouver a Kamloops es aproximadamente de €32 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Vancouver para Kamloops custa cerca de €32 para partidas 15 dias antes.

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Montreal a Bromont. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Bromont. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
montreal montreal
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Bromont es aproximadamente de €11 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Bromont custa cerca de €11 para partidas 15 dias antes.

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Toronto a Barrie. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Toronto para Barrie. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
toronto toronto
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES Busbud te ayuda a encontrar un bus para ir de Montreal a Granby. Consigue el mejor precio, compra un pasaje de ida y vuelta o encuentra buses con conexión a internet inalámbrica y tomas de corriente.

PT O Busbud ajuda-o a encontrar um autocarro de Montreal para Granby. Obtenha a melhor tarifa e horário, reserve uma passagem de ida e volta ou encontre um autocarro com Wi-Fi e tomadas elétricas.

Hispaania keel Portugali keel
busbud busbud
ayuda ajuda
montreal montreal
pasaje passagem
vuelta volta
inalámbrica wi-fi
precio tarifa
encontrar encontrar
mejor melhor
y e
o ou
un um
bus autocarro
consigue obtenha
el a
con com
conexión de

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Granby es aproximadamente de €8 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Granby custa cerca de €8 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Montreal a Gatineau es aproximadamente de €18 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Montreal para Gatineau custa cerca de €18 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Quebec a Saguenay es aproximadamente de €23 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Quebec para Saguenay custa cerca de €23 para partidas 15 dias antes.

ES El costo promedio de un pasaje en bus desde Vancouver a Whistler es aproximadamente de €9 por salidas anteriores a 15.

PT Em média, o bilhete de autocarro de Vancouver para Whistler custa cerca de €9 para partidas 15 dias antes.

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st

Sarnased tõlked

pasaje pasaje en bus