Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "corrige" Hollandi keelde

Kuvatakse 50 fraasi "corrige" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Hollandi

corrige keele Hispaania keel tõlge Hollandi keelde

Hispaania keel
Hollandi

ES Corrige los errores ortográficos. Encuentra fácilmente sinónimos y antónimos, traduce automáticamente un párrafo determinado, aplica varios efectos a tus imágenes con un set de plugins.

NL Controleer spelfouten. Vind eenvoudig synoniemen en antoniemen van de wereld, vertaal automatisch een gekozen alinea, pas verschillende effecten toe op uw afbeeldingen met een set plugins.

Hispaania keel Hollandi
encuentra vind
fácilmente eenvoudig
sinónimos synoniemen
automáticamente automatisch
párrafo alinea
efectos effecten
imágenes afbeeldingen
set set
plugins plugins
y en
los de

ES Característica : Soporte para iOS 15 beta 2. Esta actualización corrige algunos problemas con notas, notas de voz, calendario y extracción de mensajes en iOS 15.

NL Functie : Ondersteuning voor iOS 15 bèta 2. Deze update lost enkele problemen op met notities, spraakmemo's, agenda en berichtenextractie op iOS 15.

Hispaania keel Hollandi
característica functie
soporte ondersteuning
ios ios
beta bèta
actualización update
problemas problemen
notas notities
calendario agenda
algunos enkele
en op
y en

ES Ha habido un error en tu página. Corrige cualquier campo obligatorio y envíalo de nuevo.

NL Er is een fout op je pagina opgetreden. Wijzig eventueel verplichte velden en verzend opnieuw.

Hispaania keel Hollandi
error fout
página pagina
obligatorio verplichte
campo velden
en op
nuevo is
de nuevo opnieuw
y en

ES Corrige errores Realiza un seguimiento de los códigos de respuesta y obtén información para solventar cualquier problema

NL Fouten verhelpen Gebruik onze tool om responscodes op te sporen en de informatie te bekijken waarmee u ze kunt oplossen

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
información informatie
y en
para op
problema de

ES Detecta y corrige errores técnicos importantes para garantizar un sitio web saludable.

NL Spot en repareer grote technische fouten om te profiteren van een gezonde website.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
importantes grote
saludable gezonde
y en
técnicos technische
un een

ES Destaca también en el móvil El SEO móvil es clave. Haz todo lo anterior para la versión móvil de tu blog: Corrige la arquitectura móvil y optimiza todos los elementos para este dispositivo. Crea páginas AMP con nuestra ayuda.

NL Ook relevant zijn voor mobiel Mobiele SEO is de sleutel. Doe al het bovenstaande voor de mobiele versie van uw blog: Corrigeer de mobiele architectuur en optimaliseer alle aspecten voor dit apparaat. Creëer ook AMP, met onze hulp.

Hispaania keel Hollandi
seo seo
clave sleutel
blog blog
arquitectura architectuur
ayuda hulp
crea creëer
es is
también ook
móvil mobiele
y en
dispositivo apparaat
versión versie
en bovenstaande
páginas van

ES Corrige el contenido duplicado y amplía la longitud de un texto si puede ser considerado corto por los motores de búsqueda.

NL Corrigeer dubbele content en verleng de lengte als een tekst te kort is voor de zoekmachines.

Hispaania keel Hollandi
duplicado dubbele
longitud lengte
corto kort
contenido content
y en
si als
motores de búsqueda zoekmachines
texto tekst
ser is

ES Corrige las metadescripciones, las etiquetas y la longitud del texto, así como la colocación de las etiquetas canónicas para evitar problemas de contenido duplicado.

NL Correcte meta's, tags en de lengte van de tekst, evenals de plaatsing van de canonieke tags om uw dubbele inhoud te wissen.

Hispaania keel Hollandi
etiquetas tags
longitud lengte
colocación plaatsing
canónicas canonieke
duplicado dubbele
contenido inhoud
y en
la de
así como evenals
texto tekst

ES Encuentra redirecciones, asigna o corrige canónicos, rastrea atributos hreflang y rel="next" y rel="prev".

NL Zoek redirects, wijs canonicals toe of corrigeer ze, volg hreflang attributen en rel="next" en rel="prev."

Hispaania keel Hollandi
encuentra zoek
redirecciones redirects
rastrea volg
atributos attributen
hreflang hreflang
o of
y en

ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
advertencias waarschuwingen
obtén ontvang
feed feed
rápidamente snel
antes de alvorens
y en
informe overzicht
problema een
productos producten

ES Un parche corrige las regresiones y añade únicamente correcciones de seguridad.

NL Een patch versie corrigeert alleen regressies en voegt beveiligingsfixes toe.

Hispaania keel Hollandi
parche patch
añade voegt
y en
únicamente alleen

ES ¿La plataforma de aplicaciones corrige las vulnerabilidades y tiene un programa para informarlas?

NL Lost het app-platform regelmatig zwakke plekken op en heeft een programma om deze te rapporteren?

Hispaania keel Hollandi
aplicaciones app
programa programma
plataforma platform
y en
para op

ES El Fire TV 2017 ofrecía 4K con alto rango dinámico (HDR) y soporte Dolby Atmos, pero no había Dolby Vision listo para usar. El 4K Stick más nuevo corrige esto para que HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG y HDR10 + estén todos cubiertos.

NL De Fire TV uit 2017 bood 4K met High Dynamic Range (HDR) en Dolby Atmos-ondersteuning, maar er was geen Dolby Vision uit de doos. De nieuwere 4K Stick corrigeert dit, dus HDR, HDR10, Dolby Vision, HLG en HDR10 + zijn allemaal gedekt.

Hispaania keel Hollandi
tv tv
ofrecía bood
atmos atmos
hlg hlg
cubiertos gedekt
dinámico dynamic
hdr hdr
y en
estén zijn
soporte ondersteuning
más nuevo nieuwere
el de
no geen
dolby dolby
había was
con met
pero maar

ES Corrige distorsiones en la perspectiva con solo un clic, puedes enderezar también la torre inclinada de Pisa.

NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.

Hispaania keel Hollandi
clic klik
torre toren
pisa pisa
la de
de en
con met

ES Los iconos de enlace rojos te mostrarán qué palabras clave tienen una URL diferente a la que habías planeado. Encuentra y corrige las razones que lo ocasionan o cambia las URLs deseadas para dichas palabras clave.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

Hispaania keel Hollandi
iconos iconen
planeado gepland
encuentra vind
cambia verander
enlace link
url url
o of
mostrar tonen
diferente een andere
y en
la de

ES Gestiona de forma eficaz y segura el trabajo en función de la ubicación. Asigna al personal adecuado y los recursos necesarios para completar el trabajo a la primera, y corrige errores de manera proactiva con datos de IoT en tiempo real.

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

Hispaania keel Hollandi
gestiona beheer
eficaz efficiënt
proactiva proactief
y en
segura veilig
ubicación locatie
datos gegevens
a om
primera eerste
iot iot
la de
completar af
trabajo werk
en in
adecuado juiste

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.

Hispaania keel Hollandi
problemas problemen
que ervan
o of
y en
clientes klanten
incluso zelfs
antes de voordat
los de

ES Asume la responsabilidad de tus acciones, corrige los errores cometidos e indica dónde has modificado una publicación anterior.

NL Wees verantwoordelijk voor uw acties door uw fouten te herstellen en aan te geven of u een eerdere post hebt veranderd.

Hispaania keel Hollandi
responsabilidad verantwoordelijk
errores fouten
publicación post
acciones acties
de en

ES Identifica y corrige las vulnerabilidades con flujos de trabajo de seguridad automatizados.

NL Spoor kwetsbaarheden op en verhelp deze met geautomatiseerde workflows voor beveiliging.

Hispaania keel Hollandi
vulnerabilidades kwetsbaarheden
seguridad beveiliging
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
y en

ES Además, la persona responsable del procesamiento corrige o elimina los datos personales a solicitud o consejo del interesado, siempre que no existan requisitos legales de retención

NL Verder corrigeert of verwijdert de verantwoordelijke voor de verwerking persoonsgegevens op verzoek of advies van de betrokkene, mits er geen wettelijke bewaarplicht is

Hispaania keel Hollandi
responsable verantwoordelijke
procesamiento verwerking
solicitud verzoek
consejo advies
datos personales persoonsgegevens
o of
la de
elimina verwijdert
que verder
no geen
legales voor

ES Corrige o reemplaza fácilmente colores específicos de las escenas. Suaviza, difumina y realza las gamas de color para un resultado perfecto.

NL Eenvoudig bepaalde kleuren in je scène corrigeren of vervangen. Verzachten, mengen en versterken van kleurgradaties voor het perfecte resultaat.

Hispaania keel Hollandi
reemplaza vervangen
fácilmente eenvoudig
escenas scène
perfecto perfecte
o of
resultado resultaat
colores kleuren
y en
un bepaalde

ES Corrige fácilmente los errores más comunes de las grabaciones como clipping, zumbidos, clics y otros ruidos de fondo no deseados

NL De meest voorkomende fouten van typische opnames zoals clipping, brom, clicks en andere ongewenste achtergrondgeluiden kunnen eenvoudig worden verholpen

Hispaania keel Hollandi
fácilmente eenvoudig
errores fouten
grabaciones opnames
otros andere
y en
más de

ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.

NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.

Hispaania keel Hollandi
identifica identificeer
deficiencias hiaten
y en

ES Registrador de acciones variables: identifica y corrige rápidamente las vulneraciones para lograr un rendimiento óptimo. El registrador proporciona una cuenta detallada de los scripts que se han activado en un elemento y las acciones resultantes.

NL Variabele actielogger ‑ vind en corrigeer snel overtredingen, voor optimale prestaties. De logger bevat een gedetailleerde representatie van de scripts die zijn getriggerd bij een item en de daaruit resulterende acties.

Hispaania keel Hollandi
acciones acties
rápidamente snel
rendimiento prestaties
óptimo optimale
detallada gedetailleerde
scripts scripts
y en
para voor
el de
han zijn

ES Llega a la raíz de las quejas de los clientes, detecta tendencias y corrige los problemas subyacentes

NL Achterhaal de oorzaak van klachten van klanten, signaleer trends en corrigeer de onderliggende problemen

Hispaania keel Hollandi
quejas klachten
tendencias trends
problemas problemen
subyacentes onderliggende
la de
clientes klanten
y en

ES Es una absoluta bestia de una computadora portátil, gracias a los propios chips M1 Pro o M1 Max de Apple, que prácticamente corrige todas las cosas sobre las que discutimos en revisiones anteriores

NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden

Hispaania keel Hollandi
max max
prácticamente vrijwel
revisiones beoordelingen
es is
o of
absoluta absoluut
en in
anteriores eerdere
pro pro
cosas dingen
gracias a dankzij
de over
portátil laptop

ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
advertencias waarschuwingen
obtén ontvang
feed feed
rápidamente snel
antes de alvorens
y en
informe overzicht
problema een
productos producten

ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
advertencias waarschuwingen
obtén ontvang
feed feed
rápidamente snel
antes de alvorens
y en
informe overzicht
problema een
productos producten

ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
advertencias waarschuwingen
obtén ontvang
feed feed
rápidamente snel
antes de alvorens
y en
informe overzicht
problema een
productos producten

ES Detecta cualquier problema antes de enviar los productos. Corrige errores y advertencias rápidamente y obtén un informe del estado del feed.

NL Verhelp alle problemen alvorens je producten in te dienen. Los fouten en waarschuwingen snel op, en ontvang een healthcheck overzicht van je feed.

Hispaania keel Hollandi
errores fouten
advertencias waarschuwingen
obtén ontvang
feed feed
rápidamente snel
antes de alvorens
y en
informe overzicht
problema een
productos producten

ES Identifica y corrige las vulnerabilidades con flujos de trabajo de seguridad automatizados.

NL Spoor kwetsbaarheden op en verhelp deze met geautomatiseerde workflows voor beveiliging.

Hispaania keel Hollandi
vulnerabilidades kwetsbaarheden
seguridad beveiliging
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
y en

ES Importa resultados de análisis de seguridad desde aplicaciones estáticas y dinámicas: prioriza, corrige e informa de los resultados.

NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.

Hispaania keel Hollandi
resultados resultaten
aplicaciones toepassingen
estáticas statische
de van

ES Gestiona de forma eficaz y segura el trabajo en función de la ubicación. Asigna al personal adecuado y los recursos necesarios para completar el trabajo a la primera, y corrige errores de manera proactiva con datos de IoT en tiempo real.

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

Hispaania keel Hollandi
gestiona beheer
eficaz efficiënt
proactiva proactief
y en
segura veilig
ubicación locatie
datos gegevens
a om
primera eerste
iot iot
la de
completar af
trabajo werk
en in
adecuado juiste

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.

Hispaania keel Hollandi
problemas problemen
que ervan
o of
y en
clientes klanten
incluso zelfs
antes de voordat
los de

ES Asume la responsabilidad de tus acciones, corrige los errores cometidos e indica dónde has modificado una publicación anterior.

NL Wees verantwoordelijk voor uw acties door uw fouten te herstellen en aan te geven of u een eerdere post hebt veranderd.

Hispaania keel Hollandi
responsabilidad verantwoordelijk
errores fouten
publicación post
acciones acties
de en

ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.

NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.

Hispaania keel Hollandi
identifica identificeer
deficiencias hiaten
y en

ES Es una absoluta bestia de una computadora portátil, gracias a los propios chips M1 Pro o M1 Max de Apple, que prácticamente corrige todas las cosas sobre las que discutimos en revisiones anteriores

NL Het is een absoluut beest van een laptop, dankzij Apple's eigen M1 Pro- of M1 Max-chips, die vrijwel alle dingen corrigeert waar we in eerdere beoordelingen over kibbelden

Hispaania keel Hollandi
max max
prácticamente vrijwel
revisiones beoordelingen
es is
o of
absoluta absoluut
en in
anteriores eerdere
pro pro
cosas dingen
gracias a dankzij
de over
portátil laptop

ES Los iconos de enlace rojos te mostrarán qué palabras clave tienen una URL diferente a la que habías planeado. Encuentra y corrige las razones que lo ocasionan o cambia las URLs deseadas para dichas palabras clave.

NL De iconen met rode link tonen welke trefwoorden een andere gerankte URL hebben dan u gepland had. Vind en los de oorzaken op die het veroorzaakt hebben of verander target URLs voor zulke trefwoorden.

Hispaania keel Hollandi
iconos iconen
planeado gepland
encuentra vind
cambia verander
enlace link
url url
o of
mostrar tonen
diferente een andere
y en
la de

ES Corrige distorsiones en la perspectiva con solo un clic, puedes enderezar también la torre inclinada de Pisa.

NL Corrigeer perspectivische vervormingen met maar een klik en trek de scheve toren van Pisa gewoon zelf recht.

Hispaania keel Hollandi
clic klik
torre toren
pisa pisa
la de
de en
con met

ES Corrige o reemplaza fácilmente colores específicos de las escenas. Suaviza, difumina y realza las gamas de color para un resultado perfecto.

NL Eenvoudig bepaalde kleuren in je scène corrigeren of vervangen. Verzachten, mengen en versterken van kleurgradaties voor het perfecte resultaat.

Hispaania keel Hollandi
reemplaza vervangen
fácilmente eenvoudig
escenas scène
perfecto perfecte
o of
resultado resultaat
colores kleuren
y en
un bepaalde

ES Identifica y corrige las vulnerabilidades con flujos de trabajo de seguridad automatizados.

NL Spoor kwetsbaarheden op en verhelp deze met geautomatiseerde workflows voor beveiliging.

Hispaania keel Hollandi
vulnerabilidades kwetsbaarheden
seguridad beveiliging
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
y en

ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.

NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.

Hispaania keel Hollandi
identifica identificeer
deficiencias hiaten
y en

ES Importa resultados de análisis de seguridad desde aplicaciones estáticas y dinámicas: prioriza, corrige e informa de los resultados.

NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.

Hispaania keel Hollandi
resultados resultaten
aplicaciones toepassingen
estáticas statische
de van

ES Gestiona de forma eficaz y segura el trabajo en función de la ubicación. Asigna al personal adecuado y los recursos necesarios para completar el trabajo a la primera, y corrige errores de manera proactiva con datos de IoT en tiempo real.

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

Hispaania keel Hollandi
gestiona beheer
eficaz efficiënt
proactiva proactief
y en
segura veilig
ubicación locatie
datos gegevens
a om
primera eerste
iot iot
la de
completar af
trabajo werk
en in
adecuado juiste

ES Identifica y corrige los problemas de servicio antes de que los clientes se enteren de ellos o incluso antes de que sucedan.

NL Ontdek en verhelp serviceproblemen voordat klanten ervan op de hoogte zijn, of zelfs voordat problemen optreden.

Hispaania keel Hollandi
problemas problemen
que ervan
o of
y en
clientes klanten
incluso zelfs
antes de voordat
los de

ES Asume la responsabilidad de tus acciones, corrige los errores cometidos e indica dónde has modificado una publicación anterior.

NL Wees verantwoordelijk voor uw acties door uw fouten te herstellen en aan te geven of u een eerdere post hebt veranderd.

Hispaania keel Hollandi
responsabilidad verantwoordelijk
errores fouten
publicación post
acciones acties
de en

ES Identifica y corrige las vulnerabilidades con flujos de trabajo de seguridad automatizados.

NL Spoor kwetsbaarheden op en verhelp deze met geautomatiseerde workflows voor beveiliging.

Hispaania keel Hollandi
vulnerabilidades kwetsbaarheden
seguridad beveiliging
automatizados geautomatiseerde
flujos de trabajo workflows
y en

ES Identifica y corrige las deficiencias de los planes de continuidad realizando ejercicios prácticos y de simulación.

NL Identificeer en sluit hiaten in continuïteitsplannen door interactieve simulaties en ander soort simulaties uit te voeren.

Hispaania keel Hollandi
identifica identificeer
deficiencias hiaten
y en

ES Importa resultados de análisis de seguridad desde aplicaciones estáticas y dinámicas: prioriza, corrige e informa de los resultados.

NL Importeer resultaten uit statische en dynamische beveiligingsscans van toepassingen – prioriteer, herstel en rapporteer over resultaten.

Hispaania keel Hollandi
resultados resultaten
aplicaciones toepassingen
estáticas statische
de van

ES Gestiona de forma eficaz y segura el trabajo en función de la ubicación. Asigna al personal adecuado y los recursos necesarios para completar el trabajo a la primera, y corrige errores de manera proactiva con datos de IoT en tiempo real.

NL Beheer werk op locatie efficiënt en veilig. Plan de juiste mensen en apparatuur in om het werk bij het eerste bezoek af te ronden en los problemen proactief op met realtime IoT‑gegevens.

Hispaania keel Hollandi
gestiona beheer
eficaz efficiënt
proactiva proactief
y en
segura veilig
ubicación locatie
datos gegevens
a om
primera eerste
iot iot
la de
completar af
trabajo werk
en in
adecuado juiste

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st