ES No es posible compartir una archivo MKV o AVI a través de Telegram adjuntándolo como vídeo. Nuestro conversor de Telegram te ayudará. Si deseas conocer más formatos compatibles con Telegram, consulta este artículo (en inglés).
Tõlgi "telegram" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "telegram" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
telegram keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Su Telegram non è possibile condividere un video MKV o AVI, ma il nostro convertitore potrà aiutarti a risolvere il problema. Se vuoi sapere di più sui formati supportati da Telegram, da' un'occhiata qui.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| compartir | condividere |
| mkv | mkv |
| avi | avi |
| conversor | convertitore |
| posible | possibile |
| o | o |
| vídeo | video |
| es | è |
| no | non |
| a | a |
| de | di |
| más | più |
| en | sui |
| nuestro | nostro |
| formatos | formati |
| ayudar | aiutarti |
| si | vuoi |
ES Este wikiHow te enseñará a descargar un video de una conversación de Telegram y guardarlo en tu computadora en la aplicación de escritorio de Telegram.
IT Questo articolo spiega come scaricare un video da una chat di Telegram e salvarlo su un computer usando il programma per desktop.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| video | video |
| aplicación | programma |
| descargar | scaricare |
| un | un |
| y | e |
| escritorio | desktop |
| computadora | computer |
| la | il |
| de | di |
| este | questo |
ES El módulo Click to Chat de Telegram permite a sus clientes iniciar una conversación con usted en Telegram sin tener su número de teléfono guardado en la libreta de direcciones de su teléfono.
IT Il modulo Click to Chat di Telegram consente ai tuoi clienti di avviare una conversazione con te su Telegram senza che il tuo numero di telefono venga salvato nella rubrica del telefono.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| módulo | modulo |
| click | click |
| permite | consente |
| clientes | clienti |
| teléfono | telefono |
| guardado | salvato |
| chat | chat |
| a | to |
| conversación | conversazione |
| de | di |
| iniciar | avviare |
| sin | senza |
| número | numero |
| su | tuo |
ES Utiliza el chat integrado o el plugin de Telegram para comunicarte con tu equipo.
IT Usa la chat integrata o il plugin di Telegram per comunicare con il tuo team.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| integrado | integrata |
| chat | chat |
| o | o |
| plugin | plugin |
| de | di |
| equipo | team |
| el | il |
| utiliza | usa |
| para | per |
ES Utiliza el chat en vivo incorporado o conecta Telegram a través del plugin para comunicarte directamente en el editorr.
IT Usa chat dal vivo incorporato o connetta Telegram via plugin per comunicare subito nell’editor.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| incorporado | incorporato |
| plugin | plugin |
| utiliza | usa |
| chat | chat |
| o | o |
| vivo | vivo |
| para | per |
| el | dal |
| en | via |
ES Una aplicación para más de 22 servicios de mensajería WhatsApp, Facebook Messenger, Hangouts, Telegram, Skype, Slack, Twitter, Discord, GroupMe, Facebook Page Messenger, VK, Chat, Tinder y muchos... Leer más
IT Combina la chat dei clienti e quella dei dipendenti con la soluzione multifunzione Genesys Cloud (in precedenza PureCloud), che unifica le comunicazioni in tutta l'impresa. Interagisci tramite... Scopri di più
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mensajería | comunicazioni |
| chat | chat |
| y | e |
| más | più |
| de | di |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vídeos | video |
| permiten | permettono |
| estándar | standard |
| utilizadas | utilizzati |
| line | line |
| sms | sms |
| otras | altri |
| fácilmente | facilmente |
| compartir | condividere |
| sociales | social |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| como | come |
| la | dei |
| botones | pulsanti |
ES Abre la aplicación de escritorio de Telegram en tu computadora. El ícono es un fondo azul con un avión de papel color blanco adentro. En Mac, se encuentra en la carpeta de aplicaciones y en Windows, en el menú de inicio.
IT Apri il programma di Telegram per desktop. L'icona raffigura un aeroplanino bianco su sfondo azzurro. Puoi trovarla nella cartella "Applicazioni" su Mac o nel menu "Start" su Windows.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| un | un |
| fondo | sfondo |
| carpeta | cartella |
| windows | windows |
| menú | menu |
| inicio | start |
| escritorio | desktop |
| mac | mac |
| de | di |
| blanco | bianco |
| aplicaciones | applicazioni |
| abre | apri |
| tu | puoi |
ES Compra, vende, pídenos cotizaciones y concilia a través del canal de comunicación que elijas (WhatsApp, Telegram, Skype, Teléfono).
IT Comprare, vendere, chiedere preventivi e riconciliare attraverso il canale di comunicazione di vostra scelta (WhatsApp, Telegram, Skype, Telefono).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cotizaciones | preventivi |
| canal | canale |
| comunicación | comunicazione |
| elijas | scelta |
| skype | skype |
| teléfono | telefono |
| compra | comprare |
| y | e |
| vende | vendere |
| de | di |
ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.
IT È possibile aggiungere tag Open Graph per decidere quali elementi visualizzare nei social network come Facebook, Twitter e Linkedin. Funziona anche su applicazioni come WhatsApp, Slack e Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| etiquetas | tag |
| funciona | funziona |
| aplicaciones | applicazioni |
| graph | graph |
| decidir | decidere |
| y | e |
| open | open |
| también | anche |
| sociales | social |
| como | come |
| mostrar | visualizzare |
| de | elementi |
| para | per |
ES Facebook es el desarrollador del protocolo Open Graph, y Twitter tiene su propia versión de esta etiqueta. Como hemos indicado, estas etiquetas también se pueden usar en LinkedIn, WhatsApp, Slack y Telegram.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| protocolo | protocollo |
| open | open |
| indicado | indicato |
| graph | graph |
| usar | utilizzati |
| desarrollador | sviluppatore |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| pueden | possono |
| en | in |
| su | sua |
| tiene | ha |
| versión | versione |
| como | come |
| también | anche |
| el | la |
ES Transforma tu archivo con este conversor de vídeo para poder insertarlo en una conversación de Telegram.
IT Converti il tuo video con questo strumento online e condividilo su Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vídeo | video |
| conversor | converti |
| para | il |
ES Publique automáticamente los productos de su tienda en línea de acuerdo con sus preferencias en su canal de Telegram en los períodos programados.
IT Pubblica automaticamente i prodotti del tuo negozio online in base alle tue preferenze sul tuo canale Telegram nei periodi di tempo pianificati.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| publique | pubblica |
| automáticamente | automaticamente |
| tienda | negozio |
| preferencias | preferenze |
| canal | canale |
| en línea | online |
| programados | pianificati |
| de | di |
| su | tuo |
| productos | prodotti |
ES Assistant funciona con muchas aplicaciones de mensajería y SMS populares, que incluyen: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Mensajes de Android y más
IT Assistant funziona con molte app di messaggistica e SMS popolari, tra cui: WhatsApp, Messenger, Viber, Telegram, Messaggi Android e altro
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| assistant | assistant |
| viber | viber |
| android | android |
| funciona | funziona |
| aplicaciones | app |
| mensajería | messaggistica |
| sms | sms |
| populares | popolari |
| de | di |
| y | e |
| mensajes | messaggi |
| muchas | molte |
ES Funciona bastante bien, pero nos gustaría ver esta característica implementada en aplicaciones de terceros, para que Siri pueda leer mensajes de WhatsApp, Messenger y Telegram.
IT Funziona abbastanza bene, ma vorremmo vedere questa funzione implementata su app di terze parti, in modo che Siri possa leggere i messaggi da WhatsApp, Messenger e Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| siri | siri |
| pueda | possa |
| mensajes | messaggi |
| funciona | funziona |
| pero | ma |
| aplicaciones | app |
| característica | funzione |
| y | e |
| de | di |
| terceros | terze |
| ver | vedere |
| esta | questa |
| leer | leggere |
ES En teoría, tienes más de 200 plataformas de redes sociales a tu disposición, incluyendo las más importantes: Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, WhatsApp y un botón para compartir por correo electrónico.
IT Teoricamente, hai più di 200 piattaforme di social media a tua disposizione - comprese le più importanti: Facebook, Twitter, Instagram, Tik Tok, Snapchat, Telegram, Pinterest, WhatsApp e un pulsante per la condivisione via e-mail.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| disposición | disposizione |
| incluyendo | comprese |
| importantes | importanti |
| botón | pulsante |
| snapchat | snapchat |
| un | un |
| plataformas | piattaforme |
| a | a |
| y | e |
| tu | tua |
| más | più |
| de | di |
| sociales | social |
| compartir | condivisione |
| correo | |
| para | per |
| por | via |
| tienes | la |
ES Sé fácilmente accesible para su audiencia con el chat de Telegram en su sitio web
IT Dai al tuo pubblico la possibilità di mettersi in contatto con te su Telegram
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| audiencia | pubblico |
| el | la |
| de | di |
| en | in |
| su | tuo |
ES Telegram, entre otras) para administrarlos desde una sola plataforma, facilitando asi la experiencia de compra a consumidores y brindando una atención inmediata mediante la automatización de respuestas.
IT AdWords e iniziative di e-mail marketing. Inizia ad usarlo ora con un piano gratuito per sempre.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Una aplicación para más de 22 servicios de mensajería WhatsApp, Facebook Messenger, Hangouts, Telegram, Skype, Slack, Twitter, Discord, GroupMe, Facebook Page Messenger, VK, Chat, Tinder y muchos
IT La piattaforma di recensioni altamente automatizzata di Broadly aiuta le imprese locali a ricevere ottime recensioni dei clienti sulle piattaforme più importanti, tra cui Google, Facebook, TripAdvisor
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| servicios | aiuta |
| a | a |
| más | più |
| de | di |
ES Telegram, entre otras) para administrarlos desde una sola plataforma, facilitando asi la experiencia de compra a consumidores y brindando una atención inmediata mediante la automatización de respuestas.
IT AdWords e iniziative di e-mail marketing. Inizia ad usarlo ora con un piano gratuito per sempre.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | e |
| de | di |
| para | per |
ES Una aplicación para más de 22 servicios de mensajería WhatsApp, Facebook Messenger, Hangouts, Telegram, Skype, Slack, Twitter, Discord, GroupMe, Facebook Page Messenger, VK, Chat, Tinder y muchos
IT La piattaforma di recensioni altamente automatizzata di Broadly aiuta le imprese locali a ricevere ottime recensioni dei clienti sulle piattaforme più importanti, tra cui Google, Facebook, TripAdvisor
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| servicios | aiuta |
| a | a |
| más | più |
| de | di |
ES ¿Qué es Telegram, en qué dispositivos puedes usarlo y qué tan seguro es?
IT Cos'è Telegram, su quali dispositivi puoi usarlo e quanto è sicuro?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| dispositivos | dispositivi |
| puedes | puoi |
| usarlo | usarlo |
| y | e |
| es | è |
| tan | quanto |
| seguro | sicuro |
ES Telegram ha ganado popularidad lentamente en los últimos años, pero ¿qué es exactamente este nuevo servicio de mensajería y cómo se usa?
IT Telegram ha lentamente guadagnato popolarità negli ultimi anni, ma cos'è esattamente questo nuovo servizio di messaggistica e come lo usi?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ganado | guadagnato |
| lentamente | lentamente |
| últimos | ultimi |
| exactamente | esattamente |
| mensajería | messaggistica |
| popularidad | popolarità |
| pero | ma |
| servicio | servizio |
| años | anni |
| y | e |
| de | di |
| usa | usi |
| nuevo | nuovo |
| es | questo |
| en los | negli |
ES Transforma tu archivo con este conversor de vídeo para poder insertarlo en una conversación de Telegram.
IT Converti il tuo video con questo strumento online e condividilo su Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vídeo | video |
| conversor | converti |
| para | il |
ES Telegram es una buena herramienta de mensajería, pero solo permite insertar un número reducido de formatos multimedia
IT Telegram è un ottimo servizio di messaggistica istantanea, ma supporta solo alcuni formati multimediali
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| buena | ottimo |
| mensajería | messaggistica |
| formatos | formati |
| multimedia | multimediali |
| es | è |
| de | di |
| pero | ma |
| un | un |
| solo | solo |
ES Nuestra herramienta en línea garantiza que tu archivo cumpla las especificaciones de Telegram para que puedas compartirlo directamente como vídeo
IT Il nostro convertitore ti permetterà di creare un video che rispetti i requisiti di Telegram
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| especificaciones | requisiti |
| vídeo | video |
| línea | un |
| de | di |
| en | nostro |
ES Selecciona el archivo que desees compartir a continuación y elige un preajuste de Telegram
IT Ti basterà selezionare il video che vuoi condividere e scegliere un preset
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| archivo | video |
| compartir | condividere |
| el | il |
| y | e |
| un | un |
| desees | vuoi |
| selecciona | selezionare |
ES Nuestro conversor se encargará de que tu archivo, una vez procesado, cuente con las especificaciones necesarias para compartirlo en Telegram.
IT Il convertitore fara sì che il tuo file abbia i requisiti giusti per poter essere condiviso su Telegram senza intoppi.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| conversor | convertitore |
| archivo | file |
| especificaciones | requisiti |
| nuestro | il |
| las | i |
ES Esto es lo que añadirá la suscripción Premium de Telegram
IT Ecco cosa aggiungerà l'abbonamento Premium di Telegram
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| premium | premium |
| la suscripción | labbonamento |
| de | di |
| es | ecco |
ES – Hasta 49 bots – Volumen de operaciones ilimitado – Número de pares ilimitado – Todas las estrategias – Notificaciones de Telegram – Soporte general
IT – Fino a 49 bot – Volume di trading illimitato – Numero illimitato di coppie – Tutte le strategie – Notifiche di Telegram – Supporto generale
ES – Hasta 99 bots – Prueba de toma de beneficios – Volumen de operaciones ilimitado – Número de pares ilimitado – Todas las estrategias – Notificaciones de Telegram – Nuevas estadísticas
IT – Fino a 99 bot – Trailing take profit – Volume di trading illimitato – Numero illimitato di coppie – Tutte le strategie – Notifiche di Telegram – Nuove statistiche
ES – Número ilimitado de bots – Prueba de toma de beneficios – Volumen de operaciones ilimitado – Número de pares ilimitado – Todas las estrategias – Notificaciones de Telegram – Acceso a todo el soporte y las estadísticas
IT – Numero illimitato di bot – Trailing take profit – Volume di trading illimitato – Numero illimitato di coppie – Tutte le strategie – Notifiche di Telegram – Accesso a supporto completo e statistiche
ES Puede rastrear el progreso del bot desde su navegador web o dispositivo móvil, y recibir análisis transparentes y notificaciones de Telegram para todas sus posiciones abiertas.
IT Puoi monitorare i progressi del bot dal tuo browser web o dispositivo mobile e ricevere analisi trasparenti e notifiche Telegram per tutte le tue posizioni aperte.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puede | puoi |
| rastrear | monitorare |
| progreso | progressi |
| bot | bot |
| análisis | analisi |
| transparentes | trasparenti |
| abiertas | aperte |
| navegador | browser |
| web | web |
| o | o |
| móvil | mobile |
| y | e |
| notificaciones | notifiche |
| dispositivo | dispositivo |
| posiciones | posizioni |
| recibir | ricevere |
| todas | tutte |
| su | tuo |
| el | i |
ES TradeSanta afirma que se puede contactar a través de Telegram las 24 horas del día, los 7 días de la semana, y le responderán cualquier pregunta que pueda tener
IT TradeSanta afferma di poter essere contattato tramite Telegram 24 ore su 24, 7 giorni su 7 per rispondere a qualsiasi domanda tu possa avere
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| afirma | afferma |
| a | a |
| horas | ore |
| días | giorni |
| de | di |
| cualquier | qualsiasi |
| pueda | possa |
| tener | avere |
| pregunta | domanda |
| responder | rispondere |
| puede | essere |
| a través de | tramite |
ES No hay una sección de chat en vivo disponible en este momento, pero cualquier consulta no basada en Telegram se puede enviar directamente a su dirección de correo electrónico.
IT Al momento non è disponibile una sezione Live Chat, ma qualsiasi richiesta non basata su Telegram può essere inviata direttamente al suo indirizzo email.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sección | sezione |
| chat | chat |
| basada | basata |
| directamente | direttamente |
| puede | può |
| disponible | disponibile |
| momento | momento |
| pero | ma |
| no | non |
| vivo | live |
| de | una |
| cualquier | qualsiasi |
| su | suo |
| consulta | richiesta |
| dirección | indirizzo |
| correo |
ES Habilitar notificaciones de Telegram en el teléfono Android
IT Abilita le notifiche di Telegram su Android Phone
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| notificaciones | notifiche |
| de | di |
| en | su |
| el | le |
| teléfono | phone |
| habilitar | abilita |
| android | android |
ES Mostrar números de teléfono: habilite para agregar un icono de teléfono a su encabezado. Haga clic en Editar para agregar información de contacto: teléfono, Skype, Whatsapp, Telegram y fax.
IT Mostra numeri di telefono: abilita per aggiungere un'icona del telefono alla tua intestazione. Fare clic su Modifica per aggiungere informazioni di contatto: telefono, Skype, Whatsapp, Telegram e fax.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mostrar | mostra |
| agregar | aggiungere |
| encabezado | intestazione |
| editar | modifica |
| información | informazioni |
| skype | skype |
| fax | fax |
| habilite | abilita |
| teléfono | telefono |
| contacto | contatto |
| y | e |
| su | tua |
| de | di |
| números | numeri |
| clic | clic |
| para | per |
ES Haga clic en Agregar botón para agregar Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin y Tumbler. Cada botón abrirá la aplicación seleccionada para el visitante.
IT Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere Facebook, WhatsApp, Telegram, Twitter, Pinterest, Gmail, Linkedin e Tumbler. Ogni pulsante aprirà l'app selezionata per il visitatore.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| haga | fai |
| gmail | gmail |
| seleccionada | selezionata |
| visitante | visitatore |
| la aplicación | lapp |
| botón | pulsante |
| y | e |
| en | sul |
| clic | clic |
| agregar | aggiungere |
| cada | ogni |
| para | per |
ES Haga clic en Botón Agregar para agregar su correo electrónico, teléfono, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype y Telegram. Cada botón dirigirá al visitante a la aplicación seleccionada.
IT Fai clic sul pulsante Aggiungi per aggiungere la tua email, telefono, WhatsApp, Facebook Messenger, Skype e Telegram. Ogni pulsante indirizzerà il visitatore all'applicazione selezionata.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| teléfono | telefono |
| skype | skype |
| visitante | visitatore |
| seleccionada | selezionata |
| botón | pulsante |
| la | il |
| haga | fai |
| y | e |
| su | tua |
| clic | clic |
| agregar | aggiungere |
| cada | ogni |
| en | sul |
| para | per |
| correo |
ES Participo en el community (Discord, Telegram, Foro, etc)
IT Partecipo nella comunità (Discord, Telegram, Forum, ecc.).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| foro | forum |
| etc | ecc |
| el | nella |
ES ¿Prefieres la mensajería? Los desarrolladores y usuarios expertos también están disponibles para ofrecer soporte técnico por chat a través de un canal dedicado de Telegram.
IT Preferisci chattare? Sviluppatori e utenti esperti sono disponibili ad offrire supporto tecnico via chat su un canale Telegram dedicato.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| prefieres | preferisci |
| desarrolladores | sviluppatori |
| usuarios | utenti |
| chat | chat |
| canal | canale |
| dedicado | dedicato |
| y | e |
| expertos | esperti |
| soporte | supporto |
| técnico | tecnico |
| un | un |
| ofrecer | offrire |
| disponibles | disponibili |
| través | su |
| la | sono |
| de | via |
ES Nuestros botones para compartir vídeos permiten compartir fácilmente los vídeos en otras redes sociales, además de las redes estándar utilizadas en la mayoría de los vídeos, como WhatsApp, Telegram, Line, SMS, etc.
IT I nostri pulsanti di condivisione video permettono di condividere facilmente i video su altri social network oltre a quelli standard utilizzati nella maggior parte dei video, come WhatsApp, Telegram, Line, SMS e altri.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vídeos | video |
| permiten | permettono |
| estándar | standard |
| utilizadas | utilizzati |
| line | line |
| sms | sms |
| otras | altri |
| fácilmente | facilmente |
| compartir | condividere |
| sociales | social |
| de | di |
| nuestros | nostri |
| como | come |
| la | dei |
| botones | pulsanti |
ES En nuestro día de trabajo, lo usamos principalmente para almacenar Telegram, Slack y Microsoft To-Do para un fácil acceso, mientras que usamos el navegador y Dropbox Paper para escribir reseñas y scripts
IT Nella nostra giornata lavorativa lo usavamo principalmente per archiviare Telegram, Slack e Microsoft To-Do per un facile accesso, mentre usavamo il browser e Dropbox Paper per scrivere recensioni e script
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| principalmente | principalmente |
| almacenar | archiviare |
| microsoft | microsoft |
| fácil | facile |
| navegador | browser |
| dropbox | dropbox |
| reseñas | recensioni |
| scripts | script |
| acceso | accesso |
| y | e |
| el | il |
| trabajo | lavorativa |
| un | un |
| escribir | scrivere |
| mientras | mentre |
ES Obtuvimos Telegram y Microsoft Office desde allí, pero necesitábamos usar la función de instalación de APK de Petal Search para obtener la mayoría de las aplicaciones.
IT Abbiamo ottenuto Telegram e Microsoft Office da lì, ma era necessario utilizzare la funzione di installazione dellAPK di Petal Search per ottenere la maggior parte delle app.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| search | search |
| microsoft | microsoft |
| office | office |
| instalación | installazione |
| obtener | ottenere |
| y | e |
| usar | utilizzare |
| aplicaciones | app |
| pero | ma |
| de | di |
| función | funzione |
| la | delle |
| para | per |
| desde | da |
| allí | la |
ES Se añaden a las redes sociales (Facebook, Twitter y LinkedIn) y a las aplicaciones de mensajería populares (WhatsApp, Telegram y Slack).
IT Vengono aggiunti ai social network (Facebook, Twitter e LinkedIn) e alle applicazioni di messaggistica più popolari (WhatsApp, Telegram e Slack).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mensajería | messaggistica |
| populares | popolari |
| y | e |
| de | di |
| aplicaciones | applicazioni |
| sociales | social |
ES Puedes añadir etiquetas de Open Graph para decidir qué elementos mostrar en las redes sociales como Facebook, Twitter y Linkedin. También funciona en aplicaciones como WhatsApp, Slack y Telegram.
IT È possibile aggiungere tag Open Graph per decidere quali elementi visualizzare nei social network come Facebook, Twitter e Linkedin. Funziona anche su applicazioni come WhatsApp, Slack e Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| añadir | aggiungere |
| etiquetas | tag |
| funciona | funziona |
| aplicaciones | applicazioni |
| graph | graph |
| decidir | decidere |
| y | e |
| open | open |
| también | anche |
| sociales | social |
| como | come |
| mostrar | visualizzare |
| de | elementi |
| para | per |
ES Facebook es el desarrollador del protocolo Open Graph, y Twitter tiene su propia versión de esta etiqueta. Como hemos indicado, estas etiquetas también se pueden usar en LinkedIn, WhatsApp, Slack y Telegram.
IT Facebook è lo sviluppatore del protocollo Open Graph, e Twitter ha la sua versione di questo tag. Come abbiamo indicato, questi tag possono essere utilizzati anche in LinkedIn, WhatsApp, Slack e Telegram.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| protocolo | protocollo |
| open | open |
| indicado | indicato |
| graph | graph |
| usar | utilizzati |
| desarrollador | sviluppatore |
| y | e |
| es | è |
| de | di |
| pueden | possono |
| en | in |
| su | sua |
| tiene | ha |
| versión | versione |
| como | come |
| también | anche |
| el | la |
ES Piensa en cosas como los sistemas de correo electrónico más comunes, las agendas de teléfonos móviles, las aplicaciones de mensajería instantánea como Whatsapp o Telegram, o los sistemas de VoIP como RingCentral o Twilio.
IT Pensate ad esempio ai sistemi di posta elettronica più comuni, alle rubriche telefoniche dei cellulari, alle app di messaggistica istantanea come Whatsapp o Telegram, o ai sistemi VoIP come RingCentral o Twilio.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| piensa | pensate |
| comunes | comuni |
| instantánea | istantanea |
| voip | voip |
| twilio | twilio |
| correo | elettronica |
| o | o |
| a | ad |
| mensajería | messaggistica |
| sistemas | sistemi |
| aplicaciones | app |
| correo electrónico | posta |
| de | di |
| más | più |
| como | come |
| móviles | cellulari |
ES Protasévich tenía un canal de Telegram que era utilizado por los participantes en las protestas contra el presidente.
IT Ricevi le ultime notizie su economia, spettacolo, politica, cultura, viaggi.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| a | cultura |
| en | su |
| el | le |
ES La capital rusa sufrió hoy un ataque con drones que causó "daños menores" en varios edificios, indicó hoy el alcalde de Moscú, Serguéi Sobianin, en un comunicado difundido en su cuenta de Telegram.
IT Il governo aveva deliberato, qualche giorno fa, una serie di misure per inasprire i controlli sul possesso di armi e aggravare le pene
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| hoy | giorno |
| de | di |
| un | una |
| en | sul |
| que | qualche |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane