ES Demostrar que el ROI de los esfuerzos a través de las redes sociales satisface innumerables metas y objetivos.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
satisface | soddisfa soddisfare |
ES Demostrar que el ROI de los esfuerzos a través de las redes sociales satisface innumerables metas y objetivos.
IT Dimostrare che il ROI dell'attività generato dai social permette di raggiungere numerosi obiettivi
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
demostrar | dimostrare |
roi | roi |
el | il |
de | di |
objetivos | obiettivi |
a | numerosi |
sociales | social |
ES Hay una serie de factores que entran en juego cuando uno decide si un determinado sistema operativo satisface sus necesidades únicas
IT Ci sono una serie di fattori che entrano in gioco quando si decide se un determinato sistema operativo soddisfa le proprie esigenze specifiche
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
factores | fattori |
decide | decide |
operativo | operativo |
satisface | soddisfa |
juego | gioco |
un | un |
sistema | sistema |
necesidades | esigenze |
si | si |
serie | serie |
en | in |
hay | ci |
de | di |
entran | che |
cuando | quando |
sus | proprie |
ES Selecciona el RAID (Array redundante de discos independientes) Configuración que satisface sus necesidades. Cada configuración está disponible para seleccionar según la cantidad de discos desplegados, RAID 0 mediante RAID 60.
IT Seleziona il RAID (Array ridondante di dischi indipendenti) Configurazione che soddisfa le tue esigenze. Ogni configurazione è disponibile per selezionare in base al numero di dischi distribuiti, RAID 0 attraverso RAID 60.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
redundante | ridondante |
discos | dischi |
independientes | indipendenti |
configuración | configurazione |
satisface | soddisfa |
disponible | disponibile |
necesidades | esigenze |
seleccionar | selezionare |
selecciona | seleziona |
que | è |
de | di |
cada | ogni |
para | per |
ES Con suerte, nuestra prueba de TunnelBear te ayudará a determinar si es el proveedor que satisface todas tus necesidades.
IT Speriamo che i nostri test condotti su TunnelBear ti aiutino a capire se questo è il provider più adatto alle tue esigenze.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
prueba | test |
tunnelbear | tunnelbear |
proveedor | provider |
necesidades | esigenze |
determinar | capire |
a | a |
suerte | se |
es | è |
el | il |
de | nostri |
ES Fugro satisface las necesidades de su equipo en crecimiento distribuido globalmente con Atlassian.
IT Fugro soddisfa le esigenze del suo team in costante crescita e distribuito a livello globale grazie ad Atlassian.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfa |
equipo | team |
distribuido | distribuito |
atlassian | atlassian |
fugro | fugro |
crecimiento | crescita |
globalmente | a livello globale |
en | in |
necesidades | esigenze |
de | del |
su | suo |
ES ”Prezi es perfecto para los equipos de ventas porque satisface su estilo de trabajo poco común
IT ”Prezi è perfetto per i team di vendita perchè si rivolge al loro modo di lavorare a distanza
ES El desarrollo nativo de la nube satisface estas necesidades de seguridad, empezando por el control centralizado y la uniformidad
IT Lo sviluppo cloud native supporta tali esigenze di sicurezza, offrendo controllo centralizzato e coerenza
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
desarrollo | sviluppo |
nativo | native |
nube | cloud |
necesidades | esigenze |
centralizado | centralizzato |
y | e |
uniformidad | coerenza |
seguridad | sicurezza |
control | controllo |
de | di |
ES “Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede adaptarse cuando un usuario tiene una pregunta. En mi opinión, Tableau es una de las pocas soluciones que hace esto posible a la velocidad de la innovación”.
IT "Tableau è flessibile e adeguato alle esigenze degli utenti ma può anche cambiare direzione, quando qualcuno ha una domanda. Per me Tableau è una delle poche soluzioni che permette di farlo al ritmo dell'innovazione."
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flexible | flessibile |
soluciones | soluzioni |
mi | me |
y | e |
de | di |
usuarios | utenti |
necesidades | esigenze |
es | è |
también | anche |
puede | può |
pocas | poche |
una | una |
pregunta | domanda |
tiene | ha |
cuando | quando |
ES Estandariza la documentación, gestiona las relaciones con los empleados y satisface las solicitudes.
IT Standardizza la documentazione, gestisci le relazioni con i dipendenti e rispondi alle richieste.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estandariza | standardizza |
documentación | documentazione |
gestiona | gestisci |
relaciones | relazioni |
empleados | dipendenti |
solicitudes | richieste |
y | e |
con | con |
los | i |
ES Satisface las necesidades de cumplimiento y los requisitos reglamentarios como FINRA, HIPAA y FedRAMP
IT Rispetta i requisiti di conformità e normativi come FINRA, HIPAA e FedRAMP
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
reglamentarios | normativi |
finra | finra |
hipaa | hipaa |
fedramp | fedramp |
cumplimiento | conformità |
y | e |
requisitos | requisiti |
de | di |
como | come |
ES Disfruta de todas las ventajas de implementar Atlassian en la nube y satisface las necesidades de tus equipos de seguridad y cumplimiento de normativas.
IT Ottieni tutti i vantaggi della distribuzione di Atlassian nel cloud e agevola il lavoro dei tuoi team di sicurezza e conformità.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ventajas | vantaggi |
implementar | distribuzione |
atlassian | atlassian |
nube | cloud |
equipos | team |
seguridad | sicurezza |
cumplimiento | conformità |
y | e |
la | il |
de | di |
tus | tuoi |
ES Fugro satisface las necesidades de su equipo en crecimiento distribuido globalmente con Atlassian.
IT Fugro soddisfa le esigenze del suo team in costante crescita e distribuito a livello globale grazie ad Atlassian.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfa |
equipo | team |
distribuido | distribuito |
atlassian | atlassian |
fugro | fugro |
crecimiento | crescita |
globalmente | a livello globale |
en | in |
necesidades | esigenze |
de | del |
su | suo |
ES Elabora una breve descripción de tu producto, así como una declaración de posicionamiento escueta (basta con unas 25 palabras) y otra detallada (unas 100 palabras) que expliquen cómo satisface tu producto una necesidad de los clientes
IT Descrivilo brevemente e includi una dichiarazione di posizionamento molto essenziale (circa 25 parole) e una più dettagliata (circa 100 parole) che spieghino perché il tuo prodotto può soddisfare le esigenze dei clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
declaración | dichiarazione |
posicionamiento | posizionamento |
detallada | dettagliata |
satisface | soddisfare |
necesidad | esigenze |
y | e |
producto | prodotto |
clientes | clienti |
de | di |
que | può |
palabras | parole |
ES De este modo, también se satisface el requisito de actualizar la información para el Comité de auditoría dos veces al año (en junio y en diciembre).
IT Inoltre, questa scelta è in linea con il requisito di riferire al Comitato di revisione due volte all'anno (giugno e dicembre).
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
requisito | requisito |
comité | comitato |
al | al |
junio | giugno |
diciembre | dicembre |
de | di |
y | e |
veces | volte |
ES Satisface las necesidades exclusivas de tu organización con opciones y controles de infraestructura flexibles.
IT Implementa nella tua organizzazione controlli e opzioni per l'infrastruttura su misura.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
opciones | opzioni |
organización | organizzazione |
y | e |
controles | controlli |
tu | tua |
ES Por ello, tu sitio no se clasificará si no satisface la intención de búsqueda de tus usuarios.
IT Pertanto, il vostro sito non sarà classificato se non soddisfa l'intento di ricerca del vostro target.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfa |
búsqueda | ricerca |
no | non |
la | il |
tu | vostro |
de | di |
sitio | sito |
ES Vea este seminario web para conocer cómo Pega Underwriting para seguros satisface las necesidades de las empresas aseguradoras
IT Guarda questo Webinar per vedere in che modo Pega Underwriting per le Assicurazioni tiene fede alle proprie promesse per le compagnie di assicurazioni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresas | compagnie |
vea | guarda |
de | di |
aseguradoras | assicurazioni |
para | per |
este | questo |
ES Además, ofrecen una fiabilidad excelente que satisface al máximo las demandas no solo de los espectadores, sino también del equipo de producción.
IT Inoltre, l'eccellente affidabilità garantisce la massima soddisfazione non solo degli spettatori, ma anche della squadra di produzione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
espectadores | spettatori |
equipo | squadra |
producción | produzione |
fiabilidad | affidabilità |
máximo | massima |
no | non |
de | di |
sino | ma |
solo | solo |
también | anche |
ES “Mi principal afición es vivir intensamente. Y me satisface decir que la mayor parte de nuestros huéspedes se van del hotel habiendo vivido una experiencia que ha despertado su interés por la naturaleza”.
IT "Il mio hobby principale è vivere intensamente. E sono orgoglioso di affermare che la maggior parte degli ospiti lasciano la nostra proprietà avendo vissuto un’esperienza che ha risvegliato la loro consapevolezza della natura."
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
decir | affermare |
huéspedes | ospiti |
vivido | vissuto |
y | e |
mi | mio |
principal | principale |
de | di |
la | il |
su | loro |
es | è |
naturaleza | natura |
que | la |
vivir | vivere |
parte | parte |
ES Nuestra flexible plataforma de ejecución de trabajos satisface las complejas necesidades de las organizaciones empresariales actuales (incluso los estrictos requisitos de TI).
IT La nostra piattaforma flessibile per l'esecuzione del lavoro soddisfa le esigenze complesse delle organizzazioni aziendali di oggi — inclusi i requisiti stringenti dell'IT.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
flexible | flessibile |
plataforma | piattaforma |
trabajos | lavoro |
satisface | soddisfa |
complejas | complesse |
organizaciones | organizzazioni |
empresariales | aziendali |
actuales | oggi |
requisitos | requisiti |
necesidades | esigenze |
nuestra | nostra |
de | di |
ES Satisface plenamente nuestras necesidades y creo que puede satisfacer las necesidades de muchas empresas.
IT Soddisfa pienamente le nostre esigenze e penso che possa soddisfare le esigenze di molte aziende.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
plenamente | pienamente |
puede | possa |
muchas | molte |
empresas | aziende |
y | e |
de | di |
satisfacer | soddisfare |
necesidades | esigenze |
nuestras | nostre |
ES Por su agilidad, la capacidad de fabricación de la impresión 3D satisface las necesidades más apremiantes de muchas empresas energéticas
IT L'agilità con la quale la stampa 3D affianca il processo produttivo soddisfa le pressanti esigenze di molte aziende energetiche
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
impresión | stampa |
satisface | soddisfa |
energéticas | energetiche |
empresas | aziende |
la | il |
de | di |
necesidades | esigenze |
muchas | molte |
ES Satisface las necesidades de tu mercado
IT Come soddisfare le esigenze del mercato
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfare |
mercado | mercato |
las | le |
necesidades | esigenze |
de | del |
ES Si la confiabilidad satisface sus necesidades, deshacerse de otros equipos de almacenamiento
IT Eliminare altri sistemi di storage una volta raggiunto il livello di affidabilità ottimale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
otros | altri |
equipos | sistemi |
almacenamiento | storage |
confiabilidad | affidabilità |
la | il |
de | di |
ES "Nos satisface ofrecer a nuestros clientes datos de calidad que pueden usar para mejorar la efectividad y la repercusión de los anuncios
IT "Il nostro intento è offrire ai clienti dei dati che siano realmente in grado di migliorare l’efficacia e la pertinenza delle iniziative pubblicitarie
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ofrecer | offrire |
datos | dati |
calidad | grado |
mejorar | migliorare |
anuncios | pubblicitarie |
clientes | clienti |
y | e |
que | è |
la | il |
de | di |
ES La nueva estrategia de análisis para toda la empresa satisface las necesidades de diversos públicos y roles.
IT La nuova strategia di analisi aziendale risponde alle esigenze di diversi destinatari e ruoli.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
nueva | nuova |
estrategia | strategia |
análisis | analisi |
empresa | aziendale |
diversos | diversi |
roles | ruoli |
y | e |
de | di |
la | alle |
necesidades | esigenze |
ES Tableau es flexible y satisface las necesidades de los usuarios, pero también puede dinamizar una situación en la que un usuario tiene una pregunta
IT Tableau è flessibile e risponde alle esigenze degli utenti, ma può anche cambiare direzione quando un utente ha una domanda
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tableau | tableau |
flexible | flessibile |
y | e |
un | un |
usuarios | utenti |
usuario | utente |
pero | ma |
también | anche |
necesidades | esigenze |
puede | può |
tiene | ha |
es | è |
pregunta | domanda |
de | una |
ES Un responsable de gestión de calidad, puede significar la diferencia entre un problema resuelto rápidamente que satisface al cliente, y un cliente enojado que siente que sus necesidades no se entienden.
IT Un unico rappresentante della direzione per la qualità può fare la differenza tra un problema rapidamente risolto che soddisfa il cliente e un cliente arrabbiato che sente che le sue esigenze non sono comprese.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
resuelto | risolto |
rápidamente | rapidamente |
satisface | soddisfa |
cliente | cliente |
enojado | arrabbiato |
siente | sente |
necesidades | esigenze |
calidad | qualità |
y | e |
un | un |
no | non |
la | il |
problema | problema |
puede | può |
diferencia | differenza |
de | unico |
sus | le |
ES Lleva un seguimiento de los usuarios, y satisface la demanda actual y futura de SketchUp con confianza.
IT Tieni traccia degli utenti e soddisfa con sicurezza la richiesta attuale e futura di SketchUp.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
seguimiento | traccia |
usuarios | utenti |
satisface | soddisfa |
demanda | richiesta |
actual | attuale |
futura | futura |
sketchup | sketchup |
confianza | sicurezza |
y | e |
de | di |
lleva | con |
la | degli |
ES Vine por el trabajo, pero me he quedado porque lo disfruto y me satisface.?
IT Sono venuto per il lavoro, ma sono rimasto per la soddisfazione e il divertimento.?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
y | e |
el | il |
pero | ma |
trabajo | lavoro |
ES Teamleader Focus es el primer paquete de CRM (en mi larga carrera) que satisface plenamente mis necesidades y probablemente las de muchas PYMES. Es completo y fácil de usar.
IT Teamleader Focus è il primo pacchetto CRM (nella mia lunga carriera) che soddisfa pienamente le mie esigenze e probabilmente quelle di molte PMI. È completo e facile da usare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paquete | pacchetto |
crm | crm |
carrera | carriera |
satisface | soddisfa |
necesidades | esigenze |
muchas | molte |
pymes | pmi |
fácil | facile |
usar | usare |
y | e |
probablemente | probabilmente |
completo | completo |
plenamente | pienamente |
de | di |
mi | mia |
el | il |
es | è |
en | primo |
larga | lunga |
mis | mie |
ES Este proveedor de soluciones de producción de película fina satisface la creciente demanda de los clientes utilizando Fusion 360 Manage con Vault e Inventor.
IT Questo provider di soluzioni di produzione di film sottili soddisfa i clienti sempre più esigenti utilizzando Fusion 360 Manage con Vault e Inventor.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
proveedor | provider |
soluciones | soluzioni |
producción | produzione |
película | film |
satisface | soddisfa |
e | e |
de | di |
clientes | clienti |
utilizando | utilizzando |
la | questo |
ES Teamleader Focus es el primer paquete de CRM (en mi larga carrera) que satisface plenamente mis necesidades y probablemente las de muchas PYMES. Es completo y fácil de usar.
IT Teamleader Focus è il primo pacchetto CRM (nella mia lunga carriera) che soddisfa pienamente le mie esigenze e probabilmente quelle di molte PMI. È completo e facile da usare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paquete | pacchetto |
crm | crm |
carrera | carriera |
satisface | soddisfa |
necesidades | esigenze |
muchas | molte |
pymes | pmi |
fácil | facile |
usar | usare |
y | e |
probablemente | probabilmente |
completo | completo |
plenamente | pienamente |
de | di |
mi | mia |
el | il |
es | è |
en | primo |
larga | lunga |
mis | mie |
ES Además de encontrar la solución ITSM que más satisface el nivel de madurez de tu empresa, también debes ser capaz de diseñar y ofrecer experiencias de usuario únicas y específicas para cada función de tu organización.
IT Oltre a cercare uno strumento di ITSM che possa rispondere alle esigenze della vostra azienda, dovete anche essere in grado di sviluppare ed offrire una user experience unica e specifica per ogni ruolo all’interno della vostra organizzazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
encontrar | cercare |
nivel | grado |
debes | dovete |
capaz | in grado di |
ofrecer | offrire |
experiencias | experience |
usuario | user |
específicas | specifica |
función | ruolo |
y | e |
organización | organizzazione |
empresa | azienda |
de | di |
también | anche |
cada | ogni |
ser | essere |
para | per |
la | della |
tu | vostra |
ES Skrill, que goza de la confianza de millones de personas de todo el mundo, satisface las necesidades de más 156.000 empresas a nivel mundial al ofrecerles una manera práctica y segura de enviar y recibir dinero en casi 200 países y 40 monedas.
IT Utilizzato da milioni di utenti in tutto il mondo, Skrill soddisfa le esigenze di più di 156.000 aziende mondiali offrendo un modo sicuro e pratico per inviare e ricevere denaro verso circa 200 Paesi in 40 valute.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
millones | milioni |
satisface | soddisfa |
empresas | aziende |
países | paesi |
manera | modo |
práctica | pratico |
y | e |
monedas | valute |
de | di |
mundo | mondo |
necesidades | esigenze |
más | più |
enviar | inviare |
todo | tutto |
segura | sicuro |
recibir | ricevere |
en | in |
ES La optimización de los asientos satisface todos los criterios de seguridad, peso y comodidad
IT L'ottimizzazione dei sedili soddisfa tutti i criteri di sicurezza, peso e comfort
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asientos | sedili |
satisface | soddisfa |
criterios | criteri |
seguridad | sicurezza |
peso | peso |
comodidad | comfort |
y | e |
de | di |
la | dei |
todos | tutti |
ES Altair Inspire Studio y Render lo reúnen todo en una eficaz e impecable experiencia de usuario que satisface las necesidades tanto de principiantes como de expertos.
IT Altair Inspire Studio e Render lo avvolgono in un'esperienza utente straordinaria ed efficiente che soddisfa le esigenze di utenti esperti e principianti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
altair | altair |
studio | studio |
eficaz | efficiente |
satisface | soddisfa |
principiantes | principianti |
expertos | esperti |
en | in |
de | di |
usuario | utente |
necesidades | esigenze |
e | e |
ES Las organizaciones aprovechan la elasticidad, la disponibilidad y la escalabilidad de GCP para centralizar los servicios de seguridad en un concentrador de servicios autónomos que satisface una diversidad de necesidades empresariales.
IT Le organizzazioni sfruttano l’elasticità, la disponibilità e la scalabilità di GCP per centralizzare i servizi di sicurezza in un hub di servizi autonomo per una varietà di esigenze di business.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aprovechan | sfruttano |
gcp | gcp |
centralizar | centralizzare |
seguridad | sicurezza |
concentrador | hub |
necesidades | esigenze |
disponibilidad | disponibilità |
escalabilidad | scalabilità |
diversidad | varietà |
organizaciones | organizzazioni |
y | e |
un | un |
empresariales | business |
en | in |
de | di |
servicios | servizi |
para | per |
ES experiencia en hospedaje, personalización, soporte y capacitación y transformará Moodle en una solución que satisface las necesidades únicas de su organización.
IT esperienza in hosting, personalizzazione, supporto e formazione e trasformerà Moodle in una soluzione che soddisfa le esigenze specifiche della tua organizzazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hospedaje | hosting |
personalización | personalizzazione |
soporte | supporto |
solución | soluzione |
satisface | soddisfa |
organización | organizzazione |
experiencia | esperienza |
y | e |
capacitación | formazione |
moodle | moodle |
su | tua |
en | in |
necesidades | esigenze |
de | una |
que | che |
ES Para que destaque aún más como profesional, en Barco hemos desarrollado una nueva línea de pantallas para uso odontológico que satisface todas sus necesidades en cuanto a visualización de imágenes
IT Per sottolineare ulteriormente la tua professionalità, Barco ha ora sviluppato una nuova gamma di display per uso odontoiatrico che soddisfa tutte le tue esigenze di imaging
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
desarrollado | sviluppato |
uso | uso |
satisface | soddisfa |
barco | barco |
línea | gamma |
imágenes | imaging |
nueva | nuova |
necesidades | esigenze |
más | ulteriormente |
pantallas | display |
hemos | ha |
de | di |
para | per |
todas | tutte |
sus | le |
ES Oaky es la solución integral definitiva que satisface todas sus necesidades de ventas adicionales
IT Oaky è l'ultima soluzione completa che soddisfa tutte le tue esigenze di upselling
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfa |
todas | tutte |
de | di |
solución | soluzione |
integral | completa |
necesidades | esigenze |
es | è |
sus | le |
la | che |
ES Aquí, no sólo los resultados son relevantes, sino que Google también muestra la conexión en el Knowledge Graph y proporciona un carrusel de entidades que satisface nuestra consulta.
IT Qui, non solamente i risultati sono rilevanti, ma Google mostra inoltre le connessioni nel Grafico di Conoscenza e ci fornisce un entità carosello che soddisfa la nostra query.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
relevantes | rilevanti |
muestra | mostra |
knowledge | conoscenza |
graph | grafico |
carrusel | carosello |
satisface | soddisfa |
consulta | query |
sino | ma |
y | e |
proporciona | fornisce |
un | un |
resultados | risultati |
de | di |
entidades | entità |
aquí | qui |
no | non |
conexión | connessioni |
nuestra | nostra |
el | i |
ES “WWT es un proveedor de soluciones tecnológicas que satisface las necesidades de empresas, el sector público y proveedores de servicios globales, entre las que se incluyen algunas de las marcas más conocidas del mundo
IT "WWT è un provider di soluzioni tecnologiche che soddisfano le esigenze di aziende, settore pubblico e fornitori di servizi globali, includi molti brand conosciuti in tutto il mondo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tecnológicas | tecnologiche |
público | pubblico |
marcas | brand |
soluciones | soluzioni |
y | e |
empresas | aziende |
sector | settore |
globales | globali |
mundo | mondo |
de | di |
necesidades | esigenze |
es | è |
servicios | servizi |
más | molti |
proveedores | fornitori |
proveedor | provider |
ES Evolution | Puerta blindada con bisagras visibles que satisface cualquier solicitud de personalización.
IT Evolution | Porta blindata con cerniere a vista che soddisfa ogni richiesta di personalizzazione.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
puerta | porta |
satisface | soddisfa |
solicitud | richiesta |
personalización | personalizzazione |
de | di |
que | vista |
ES Amazing Theme con múltiples diseños y estilos le permite crear diferentes estructuras y satisface cualquier requisito específico, así como proporcionarle numerosos Temas secundarios para diferentes tipos de negocios.
IT Amazing Theme con più layout e stili ti consente di creare strutture diverse e soddisfa qualsiasi requisito specifico, oltre a fornirti numerosi temi figlio per diversi tipi di attività.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
theme | theme |
permite | consente |
satisface | soddisfa |
requisito | requisito |
temas | temi |
negocios | attività |
y | e |
estilos | stili |
tipos | tipi |
estructuras | strutture |
crear | creare |
numerosos | numerosi |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
específico | specifico |
para | per |
diferentes | diverse |
ES Tema impresionante con múltiples diseños y estilos le permite crear diferentes estructuras y satisface cualquier requisito específico, así como proporcionarle numerosos temas para niños para diferentes tipos de negocios.
IT Il cibo è un tema fantastico con più layout e stili ti consente di creare strutture diverse e soddisfa qualsiasi requisito specifico, oltre a fornirti numerosi temi figlio per diversi tipi di attività.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
impresionante | fantastico |
permite | consente |
satisface | soddisfa |
requisito | requisito |
niños | figlio |
negocios | attività |
y | e |
estilos | stili |
tipos | tipi |
estructuras | strutture |
temas | temi |
crear | creare |
numerosos | numerosi |
tema | tema |
de | di |
cualquier | qualsiasi |
para | per |
diferentes | diverse |
específico | un |
ES Queremos satisfacer a nuestros clientes de la mejor manera posible. Si un producto no satisface sus expectativas, le ofrecemos un cambio de 30 días desde el inicio del pedido.
IT Vogliamo soddisfare i nostri clienti nel miglior modo possibile. Se un prodotto non soddisfa le vostre aspettative, vi offriamo un diritto di scambio di 30 giorni dall?inizio dell?ordine
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
queremos | vogliamo |
clientes | clienti |
posible | possibile |
expectativas | aspettative |
ofrecemos | offriamo |
días | giorni |
cambio | scambio |
manera | modo |
un | un |
satisfacer | soddisfare |
de | di |
producto | prodotto |
no | non |
pedido | ordine |
nuestros | nostri |
sus | vostre |
la mejor | miglior |
el | i |
ES Satisface una necesidad y ofrece una solución (su champú)
IT Soddisfa un bisogno e offri una soluzione (il tuo shampoo)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
satisface | soddisfa |
necesidad | bisogno |
ofrece | offri |
solución | soluzione |
y | e |
su | tuo |
ES Este programa para montajes de fotos tiene mucho más que ofrecer: Photo & Graphic Designer es un programa simple, pero muy eficaz, que satisface prácticamente todas las necesidades en el ámbito de la edición de fotos e imagen
IT Un enorme vantaggio di questo software consiste nella facilità di apprendimento delle sue funzioni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
programa | software |
un | un |
de | di |
es | consiste |
ES Tecnología para el control de olores que satisface sus necesidades
IT Tecnologia di controllo degli odori per soddisfare le vostre esigenze
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
control | controllo |
satisface | soddisfare |
necesidades | esigenze |
de | di |
sus | vostre |
tecnología | tecnologia |
el | le |
para | per |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st