ES Después avanzarás hacia la iglesia de Frari, construida a comienzos del siglo XIV con estilo gótico
ES Después avanzarás hacia la iglesia de Frari, construida a comienzos del siglo XIV con estilo gótico
IT Poi la visita proseguirà verso la Chiesa dei Frari costruita agli inizi del quattordici secolo in stile gotico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
iglesia | chiesa |
construida | costruita |
siglo | secolo |
estilo | stile |
gótico | gotico |
a | agli |
ES En el Simulador Dominatrix, despierta como prisionero en un extraño templo gótico gobernado por Diosas sexy que quieren esclavizarte por diversión.
IT Nel simulatore Dominatrix, svegliarsi come prigioniero in uno strano tempio gotico governato da Dee sexy che vogliono schiavizzarti per divertimento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
simulador | simulatore |
extraño | strano |
templo | tempio |
gótico | gotico |
diosas | dee |
sexy | sexy |
quieren | vogliono |
diversión | divertimento |
en | in |
como | come |
un | uno |
el | nel |
ES Neuchâtel, conocida como Neuenburg en alemán, posee un rico pasado arquitectónico y cultural. Los símbolos de la ciudad por excelencia son el castillo y su iglesia colegial, una iglesia reformada de estilo gótico construida durante la Edad Media.
IT Neuchâtel, in tedesco Neuenburg, ha un ricco passato, culturale ed architettonico. I simboli della città, ben visibili anche da lontano, sono il Castello e la Collegiata, una chiesa medievale gotica, ora riformata.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rico | ricco |
arquitectónico | architettonico |
cultural | culturale |
símbolos | simboli |
castillo | castello |
iglesia | chiesa |
ciudad | città |
un | un |
y | e |
posee | ha |
en | in |
alemán | tedesco |
pasado | passato |
ES Así es como se construyó un palacio municipal entre 1505 y 1509 al estilo gótico tardío.
IT Tra il 1505 e il 1509 venne edificato il Municipio (Rathaus) in stile tardo gotico.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estilo | stile |
gótico | gotico |
y | e |
entre | tra |
así | il |
ES En 1880, el magnífico edificio de estilo neo gótico en Central Park que hoy admiramos se convirtió en su hogar oficial.
IT Nel 1880, il magnifico edificio in stile neogotico sul Central Park che possiamo ammirare oggi, divenne la sua dimora ufficiale.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
magnífico | magnifico |
edificio | edificio |
estilo | stile |
park | park |
hoy | oggi |
convirtió | divenne |
oficial | ufficiale |
central | central |
el | il |
su | sua |
hogar | dimora |
que | ammirare |
ES Visita la joya del gótico radiante edificada por San Luis de Francia en pleno Palais de la Cité...
IT Visita un gioiello gotico, fatto edificare da Luigi IX in seno alla sua residenza parigina, il Palais de la Cité....
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
visita | visita |
joya | gioiello |
gótico | gotico |
luis | luigi |
en | in |
la | il |
de | sua |
ES El ambiente de estilo gótico está muy bien diseñado y se ve muy bien. Contribuye mucho a la tan necesaria atmósfera.
IT L'ambiente in stile gotico è molto ben progettato e ha un ottimo aspetto. Contribuisce molto all'atmosfera tanto necessaria.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gótico | gotico |
contribuye | contribuisce |
necesaria | necessaria |
estilo | stile |
y | e |
ve | aspetto |
diseñado | progettato |
de | tanto |
ES Este juego gira en torno al hecho de que estás un esclavo sumiso atrapado en un misterioso templo gótico donde algunos diosas calientes y desagradables hacer lo que les plazca contigo.
IT Questo gioco ruota attorno alla trama in cui tu sei uno schiavo sottomesso intrappolato in un misterioso tempio gotico dove alcune calde e cattive dee fanno di te quello che vogliono.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
juego | gioco |
atrapado | intrappolato |
templo | tempio |
gótico | gotico |
diosas | dee |
calientes | calde |
un | un |
y | e |
de | di |
en | in |
al | alla |
que | fanno |
este | questo |
ES El castillo incluye la Capilla de San Jorge, del siglo XV, considerada por el historiador John Robinson como uno «de los logros supremos del diseño del gótico perpendicular inglés».
IT Il castello include la Cappella di San Giorgio, del XV secolo, considerata dallo storico John Robinson come uno «dei successi supremi del disegno del gotico perpendicolare inglese».
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
castillo | castello |
incluye | include |
capilla | cappella |
san | san |
siglo | secolo |
considerada | considerata |
john | john |
robinson | robinson |
logros | successi |
diseño | disegno |
gótico | gotico |
de | di |
inglés | inglese |
como | come |
ES La iglesia se construyó en estilo tardorrománico y fue parcialmente derruida durante el terremoto de Basilea de 1356, siendo posteriormente reconstruida ya en estilo gótico por Johannes Gmünd, y ampliada en 1421 por el arquitecto Ulrich von Ensingen
IT Il museo ospita mostre temporanee e manifestazioni sull'architettura, sul design e sulla progettazione di mobili
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estilo | design |
y | e |
de | di |
en | sul |
ES La Basílica de Saint-Denis es conocida por ser el lugar de sepultura de la monarquía francesa, además del primer templo de París en estilo gótico.
IT La Basilica di Saint-Denis si trova nell’omonimo quartiere di Parigi. Scopri la sua storia, come raggiungerla e cosa vedere.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
parís | parigi |
basílica | basilica |
a | e |
de | di |
el | la |
la | sua |
en | cosa |
ES La Basílica de Saint-Denis es conocida por ser el lugar de sepultura de la monarquía francesa, además de tratarse del primer templo que se construyó en estilo gótico.
IT La Basilica di Saint-Denis si trova nell’omonimo quartiere a nord di Parigi. La basilica è nota per essere il luogo di sepoltura della monarchia francese, oltre ad essere il primo tempio costruito in stile gotico.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estilo | stile |
gótico | gotico |
basílica | basilica |
templo | tempio |
de | di |
a | ad |
construyó | costruito |
en | in |
es | è |
ser | essere |
ES BLOODSTAINED: RITUAL OF THE NIGHT ES UN RPG DE ACCIÓN Y TERROR GÓTICO CON DESPLAZAMIENTO LATERAL AMBIENTADO EN LA INGLATERRA DEL SIGLO XVIII
IT Bloodstained: Ritual of the Night è un action-RPG a scorrimento laterale dal sapore gotico e di ispirazione horror, ambientato in Inghilterra nel XVIII secolo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
night | night |
terror | horror |
desplazamiento | scorrimento |
inglaterra | inghilterra |
siglo | secolo |
xviii | xviii |
es | è |
of | di |
un | un |
y | e |
lateral | laterale |
de | of |
en | in |
la | dal |
ES gótico negro oscuro partes personaje ángel escultura de-miedo mal ala criaturas monstruo modelo irreal vampiro continuar mosca demonios bestia murciélago unidad
IT Gotico animale nero buio parti personaggio angelo scultura pauroso il-male ala creature mostro modello irreale vampiro Drago volare demoni bestia pipistrello unità
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gótico | gotico |
partes | parti |
personaje | personaggio |
ángel | angelo |
escultura | scultura |
mal | male |
ala | ala |
criaturas | creature |
modelo | modello |
irreal | irreale |
vampiro | vampiro |
mosca | volare |
demonios | demoni |
murciélago | pipistrello |
negro | nero |
unidad | unità |
monstruo | mostro |
bestia | bestia |
oscuro | buio |
ES Hemos incorporado tendencias que puedes usar en el día a día si te gusta el look gótico: vestidos de encaje, estampados de esqueletos, terciopelo, brillantina ¡y accesorios espeluznantes!
IT Unisci le tendenze riutilizzabili per chi cerca un look più gotico, tra cui Vestiti in pizzo, stampa scheletro, velluto, glitter e accessori inquietanti!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tendencias | tendenze |
gótico | gotico |
vestidos | vestiti |
encaje | pizzo |
terciopelo | velluto |
accesorios | accessori |
y | e |
el | le |
en | in |
ES Apuesta por un look gótico o un colgante clásico en una gama de metales, o incluso capa diferentes estilos para un look más atrevido
IT Scegli un look gotico o un classico pendente in una vasta gamma di materiali metallizzati, oppure indossa più fili per un look originale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gótico | gotico |
clásico | classico |
gama | gamma |
estilos | look |
un | un |
o | o |
en | in |
de | di |
más | più |
una | originale |
para | per |
ES Sus canciones están planteadas como relatos en los que se dan cita ambientes de terror, inspiradas por películas de ese género, y poesía de corte gótico
IT Tutto ciò pero' è stato fuso con elementi teatrali (dove è evidente anche l'ispirazione dagli italiani Death SS)
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
están | ci |
como | dove |
de | elementi |
que | è |
ES En el Simulador Dominatrix, despierta como prisionero en un extraño templo gótico gobernado por Diosas sexy que quieren esclavizarte por diversión.
IT Nel simulatore Dominatrix, svegliarsi come prigioniero in uno strano tempio gotico governato da Dee sexy che vogliono schiavizzarti per divertimento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
simulador | simulatore |
extraño | strano |
templo | tempio |
gótico | gotico |
diosas | dee |
sexy | sexy |
quieren | vogliono |
diversión | divertimento |
en | in |
como | come |
un | uno |
el | nel |
ES Neuchâtel, conocida como Neuenburg en alemán, posee un rico pasado arquitectónico y cultural. Los símbolos de la ciudad por excelencia son el castillo y su iglesia colegial, una iglesia reformada de estilo gótico construida durante la Edad Media.
IT Neuchâtel, in tedesco Neuenburg, ha un ricco passato, culturale ed architettonico. I simboli della città, ben visibili anche da lontano, sono il Castello e la Collegiata, una chiesa medievale gotica, ora riformata.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rico | ricco |
arquitectónico | architettonico |
cultural | culturale |
símbolos | simboli |
castillo | castello |
iglesia | chiesa |
ciudad | città |
un | un |
y | e |
posee | ha |
en | in |
alemán | tedesco |
pasado | passato |
ES Así es como se construyó un palacio municipal entre 1505 y 1509 al estilo gótico tardío.
IT Tra il 1505 e il 1509 venne edificato il Municipio (Rathaus) in stile tardo gotico.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
estilo | stile |
gótico | gotico |
y | e |
entre | tra |
así | il |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES "Una obra arquitectónica excelente, me encanta el estilo Gótico, está abierta al público, no se cobra el acceso!!"
IT "allunghiamo i tempi di apertura!"
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
abierta | apertura |
el | i |
ES Piso situado en el histórico Barrio Gótico, en inmejorable ubicación junto a Plaza Cataluña, ramblas, mercado de la Boqueria y catedral. Es ...
IT Appartamento situato nello storico Quartiere Gotico, in una posizione imbattibile vicino a Plaza Cataluna, ramblas, mercato della Boqueria e catted...
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
piso | appartamento |
situado | situato |
histórico | storico |
barrio | quartiere |
gótico | gotico |
inmejorable | imbattibile |
ubicación | posizione |
mercado | mercato |
plaza | plaza |
y | e |
a | a |
de | una |
la | della |
ES El palacio de Holyrood es la residencia real, desde donde será trasladado el féretro al día siguiente en procesión hasta la catedral de St Giles, un templo de estilo gótico.
IT Ai mondiali di Doha tutta la squadra non canta l'inno nazionale e si schiera al fianco di chi protesta contro il regime degli ayatollah
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
al | al |
a | e |
de | di |
en | tutta |
es | non |
ES Hemos incorporado tendencias que puedes usar en el día a día si te gusta el look gótico: vestidos de encaje, estampados de esqueletos, terciopelo, brillantina ¡y accesorios espeluznantes!
IT Unisci le tendenze riutilizzabili per chi cerca un look più gotico, tra cui vestiti in pizzo, stampa scheletro, velluto, glitter e accessori inquietanti!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tendencias | tendenze |
gótico | gotico |
vestidos | vestiti |
encaje | pizzo |
terciopelo | velluto |
accesorios | accessori |
y | e |
el | le |
en | in |
ES Apuesta por un look gótico o un colgante clásico en una gama de metales, o incluso capa diferentes estilos para un look más atrevido
IT Scegli un look gotico o un classico pendente in una vasta gamma di materiali metallizzati, oppure indossa più fili per un look originale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gótico | gotico |
clásico | classico |
gama | gamma |
estilos | look |
un | un |
o | o |
en | in |
de | di |
más | più |
una | originale |
para | per |
Kuvatakse 35 tõlget 35 -st