ES Pueden ayudarte a enfrentarte al proceso por el que pasas cuando te conviertes en una víctima de un fraude y pueden ayudar a prevenir futuros fraudes.
Tõlgi "da cuando pasas" Itaalia keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "da cuando pasas" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:
da cuando pasas keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde
Hispaania keel
Itaalia keel
IT Possono aiutarti ad affrontare la procedura che attraversi quando sei vittima di una frode e a prevenire future frodi.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| víctima | vittima |
| prevenir | prevenire |
| futuros | future |
| pueden | possono |
| ayudarte | aiutarti |
| proceso | procedura |
| y | e |
| a | a |
| el | la |
| de | di |
| un | una |
ES Cuando pasas tiempo desarrollando estas cualidades, también alimentas y fortaleces tu Alma.
IT Quando trascorri il tempo sviluppando queste qualità alimenti e rafforzi anche la tua anima.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| desarrollando | sviluppando |
| alma | anima |
| y | e |
| tu | tua |
| tiempo | tempo |
| cuando | quando |
| también | anche |
| estas | queste |
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
IT Il maglione L2 FUTUREFLEECE™ è progettato appositamente per le spedizioni in alta montagna, quando alterni attività più dinamiche a ritmi più leggeri in condizioni climatiche impegnative.
ES Cuando pasas revista a los diferentes modelos, pueden probarlos en tu navegador para ver cómo quedan, o cargarlos directamente en el editor de páginas para crear tu sitio.
IT Passando in rassegna i vari modelli, li potrai testare nel tuo navigatore per valutarne il comportamento o caricarli direttamente nell’editor per realizzare il tuo sito.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| revista | rassegna |
| o | o |
| cargarlos | caricarli |
| directamente | direttamente |
| pueden | potrai |
| sitio | sito |
| modelos | modelli |
| en | in |
| navegador | navigatore |
| el | il |
ES Obtiene largo alcance, acceso a la red Supercharger de Tesla y el infame piloto automático. Pero el precio es alto, al igual que la impresión que da cuando pasas en silencio.
IT Ottieni un lungo raggio, l'accesso alla rete Supercharger di Tesla e il famigerato pilota automatico. Ma il prezzo è alto, così come l'impressione che si fa quando si naviga silenziosamente oltre.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| alcance | raggio |
| tesla | tesla |
| piloto | pilota |
| automático | automatico |
| y | e |
| pero | ma |
| precio | prezzo |
| de | di |
| es | è |
| obtiene | ottieni |
| red | rete |
ES Hemos creado la chaqueta FUTUREFLEECE™ L2 específicamente para expediciones alpinas de alta cota, para cuando pasas de actividades de alta intensidad a otras más tranquilas en entornos exigentes.
IT Il maglione L2 FUTUREFLEECE™ è progettato appositamente per le spedizioni in alta montagna, quando alterni attività più dinamiche a ritmi più leggeri in condizioni climatiche impegnative.
ES Abrirte camino hacia la victoria es una sensación emocionante, especialmente cuando dominas el movimiento y pasas de ser un ser humano a un súper ninja que esquiva balas y lucha en jaulas.
IT Distruggere la tua strada verso la vittoria è una sensazione elettrizzante, soprattutto quando padroneggi il movimento e ti trasformi da essere umano in un super ninja schiva-proiettili e combattente in gabbia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| victoria | vittoria |
| sensación | sensazione |
| súper | super |
| ninja | ninja |
| y | e |
| un | un |
| humano | umano |
| movimiento | movimento |
| en | in |
| es | è |
| cuando | quando |
| especialmente | soprattutto |
ES Haz lo que más te gusta cobrando a través de 99designs. Te ponemos en contacto con clientes de todo el mundo y pasas a ser parte de nuestra comunidad global de increíbles diseñadores — todo en un lugar de trabajo seguro en que el puedes confiar.
IT Fai quello che ti piace e vieni pagato via 99designs. Trova clienti impressionanti e diventa parte della nostra comunità globale di designer di talento — tutto in un spazio di lavoro sicuro.
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
ES Todos sabemos cómo es: pasas horas en un concesionario evitando a los vendedores insistentes y regateando el precio
IT Tutti conosciamo la trafila: trascorrere lunghe ore in una concessionaria cercando di evitare i venditori insistenti e contrattando sul prezzo
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| sabemos | conosciamo |
| horas | ore |
| evitando | evitare |
| vendedores | venditori |
| y | e |
| precio | prezzo |
| el | i |
| un | una |
| todos | tutti |
ES Si te pasas mucho de esa cifra, la gente no verá Netflix mientras carga tu web? cerrará la página.
IT Troppo oltre questo limite, le persone non caricheranno Netflix mentre attendono: andranno semplicemente su un altro sito.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| netflix | netflix |
| mientras | mentre |
| mucho | altro |
| cifra | un |
| no | non |
| web | sito |
| si | semplicemente |
| de | oltre |
| la | questo |
ES Tan solo tienes que referirnos personas, y nuestro arsenal de materiales de marketing y vendedores se encargarán de concretar la oportunidad de venta. Tú nos pasas el prospecto, y nosotros vendemos.
IT Non devi fare altro che inviarci le persone: i nostri esperti di marketing e vendite concluderanno l'offerta. Tu ci invii il lead, noi pensiamo alla vendita.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| y | e |
| marketing | marketing |
| de | di |
| venta | vendita |
| vendedores | vendite |
| personas | persone |
| nos | ci |
| nosotros | noi |
| tienes que | devi |
| que | altro |
ES Alentamos a nuestras empleadas y empleados a disfrutar de su familia y hobbies con horarios laborales flexibles y una política de vacaciones mínimas obligatorias. Nos importa el trabajo que haces, no las horas que pasas frente a tu ordenador.
IT Incoraggiamo le persone che lavorano con noi a godersi la famiglia e i loro hobby con orari di lavoro flessibili e una politica di ferie pagate senza limiti. Ci preoccupiamo del lavoro che svolgi, non delle ore che passi di fronte al pc.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| disfrutar | godersi |
| flexibles | flessibili |
| política | politica |
| ordenador | pc |
| y | e |
| familia | famiglia |
| horarios | orari |
| vacaciones | ferie |
| horas | ore |
| a | a |
| de | di |
| no | non |
| su | loro |
| nos | ci |
| el | i |
ES Si pasas un poco más de tiempo con una extensión de impresión 3D, podrás crear una impresión satisfactoria en un santiamén.
IT Con un'estensione per la stampa 3D avrai una stampa di ottima qualità in pochissimo tempo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| impresión | stampa |
| tiempo | tempo |
| en | in |
| de | di |
| un | una |
ES Cada minuto que pasas validando detalles y creando dibujos claros en 3D para explicarlos te ahorra tiempo y dinero en trabajo extra y retrasos
IT Ogni minuto trascorso a convalidare dettagli e a creare disegni ben definiti in 3D per spiegarli, ti farà risparmiare tempo e denaro eliminando rifacimenti e ritardi
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| dibujos | disegni |
| ahorra | risparmiare |
| retrasos | ritardi |
| y | e |
| minuto | minuto |
| cada | ogni |
| en | in |
| tiempo | tempo |
ES La tecnología es algo maravilloso, ¿pero te has parado a pensar cuánto tiempo te pasas delante del ordenador? ¿Un par de horas? ?
IT La tecnologia ha di sicuro cambiato le nostre vite, ma pensi mai a quanto tempo trascorri davanti al computer? Qualche ora? Metà ?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ordenador | computer |
| pero | ma |
| tiempo | tempo |
| de | di |
| a | a |
| tecnología | tecnologia |
| la | quanto |
| un | qualche |
ES La mayoría de las frutas, salvo la sandía y los dátiles. Las frutas como el mango, el plátano, la papaya, la piña, las pasas y los higos tienen un IG medio.
IT La maggior parte della frutta, eccetto anguria e datteri. Frutti come mango, banana, papaya, ananas, uva passa e fichi hanno un indice glicemico medio;
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| salvo | eccetto |
| mango | mango |
| plátano | banana |
| piña | ananas |
| medio | medio |
| y | e |
| frutas | frutta |
| el | la |
| un | un |
| como | come |
| de | parte |
| la | della |
ES Incluso en un nivel bajo de potencia, una plancha puede calentarse mucho. Ten cuidado de no quemarte los dedos mientras la pasas sobre el papel.
IT Il ferro da stiro può essere molto caldo anche se l'hai impostato alla temperatura minima; fai attenzione a non scottarti le dita mentre lo fai scorrere sul foglio.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cuidado | attenzione |
| dedos | dita |
| papel | foglio |
| puede | può |
| no | non |
| en | sul |
| mucho | molto |
| mientras | mentre |
| incluso | anche |
ES Reduce el tiempo que pasas completando trámites relacionados con el caso y dedica más tiempo a atender correctamente a niños, jóvenes y familias.
IT Riduci le tempistiche necessarie a portare a termine le pratiche dei singoli casi, per concentrarti su come aiutare bambini, ragazzi e famiglie.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| reduce | riduci |
| atender | aiutare |
| familias | famiglie |
| y | e |
| niños | bambini |
| a | a |
| el | le |
| con | portare |
| jóvenes | ragazzi |
ES Observa el hermoso puente del Coronado mientras pasas por Coronado Island y Shelter Island.
IT Osservate il magnifico ponte di Coronado mentre passate dall'isola di Coronado e da Shelter Island.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puente | ponte |
| island | island |
| y | e |
| el | il |
| del | di |
| mientras | mentre |
ES Las larguísimas jornadas de oficina ahora las pasas en Slack (lo que irónicamente significa "holgazanear").
IT Alle lunghe ore in ufficio abbiamo sostituito la presenza costante su Slack (per dimostrare a tutti che stiamo effettivamente lavorando).
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| oficina | ufficio |
| en | in |
| significa | per |
ES El hotel sigue aceptando reservas hasta el 29 de octubre de 2020, así que si tienes la oportunidad, ¿por qué no te pasas y disfrutas un poco de la historia de la ciudad de Nueva York?
IT L?hotel è ancora in fase di prenotazione fino al 29 ottobre 2020, quindi se ne avete la possibilità, perché non fare un salto e godervi un po? di storia di New York?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| reservas | prenotazione |
| octubre | ottobre |
| nueva | new |
| york | york |
| y | e |
| un | un |
| hotel | hotel |
| el | la |
| que | è |
| no | non |
| historia | storia |
| de | di |
| oportunidad | possibilità |
| por | perché |
ES ¿Vas de camino a la capital catalana y no te quieres perder nada? No te preocupes. Tanto si solo tienes 48 horas como si pasas un par de semanas en esta preciosa ciudad, te...
IT Sbocciano i primi fiori e il cielo si tinge di azzurro: è arrivata la primavera! Una stagione come questa è uno spettacolo da ammirare in tutto il mondo, ma c’è una città in particolare...
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| horas | stagione |
| ciudad | città |
| y | e |
| si | si |
| la | il |
| de | di |
| en | in |
| como | come |
| un | una |
| esta | questa |
| tienes | la |
ES Si pasas todo el tiempo jugando, ¿es mejor para ti un teléfono para juegos?
IT Se passi tutto il tuo tempo a giocare, un telefono da gioco è meglio per te?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mejor | meglio |
| teléfono | telefono |
| un | un |
| es | è |
| el | il |
| todo | tutto |
| tiempo | tempo |
| para | per |
| juegos | gioco |
| jugando | giocare |
| si | tuo |
ES Nuestras cookies nos ayudan a realizar un seguimiento de las visitas a nuestra página web y tomar nota de datos como las páginas que visitas, cuanto tiempo pasas en ellas, tus páginas de interés, etcétera
IT I nostri cookie ci aiutano a tenere traccia delle visite al nostro sito web e ci permettono di annotare le pagine che hai visitato, quanto tempo è durata la tua visita, le pagine di tuo interesse, ecc
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| cookies | cookie |
| ayudan | aiutano |
| seguimiento | traccia |
| interés | interesse |
| etc | ecc |
| visitas | visite |
| y | e |
| páginas | pagine |
| tiempo | tempo |
| a | a |
| de | di |
| que | è |
| nos | ci |
| web | web |
| en | nostro |
ES ¿Pasas del portátil al ordenador de sobremesa? No hay problema. ¿Windows, Mac? Conéctala y listo. Elgato Flash Memory guarda todos los ajustes directamente dentro de tu Facecam para recuperarlos al instante desde cualquier equipo.
IT Stai passando dal portatile al desktop? Nessun problema. Windows, Mac? Inseriscila e sei a posto. Elgato Flash Memory salva tutte le impostazioni direttamente su Facecam per poterle recuperare all'istante su qualsiasi computer.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| problema | problema |
| windows | windows |
| flash | flash |
| guarda | salva |
| ajustes | impostazioni |
| portátil | portatile |
| al | al |
| mac | mac |
| y | e |
| directamente | direttamente |
| no | nessun |
| todos los | tutte |
| cualquier | qualsiasi |
| sobremesa | computer |
ES DINÁMICO POR NATURALEZA. Eléctrico, compacto y plegable: prácticamente pasas por todas partes. N3 es un ciclomotor con sillín espacioso y línea agresiva. ¿Quién dijo que hay un límite para todo?
IT DINAMICO PER NATURA. Elettrico, compatto e pieghevole: praticamente passi ovunque. N3 è un ciclomotore con sella spaziosa e linea aggressiva. Chi l’ha detto che c’è un limite a tutto?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| naturaleza | natura |
| eléctrico | elettrico |
| compacto | compatto |
| plegable | pieghevole |
| prácticamente | praticamente |
| sillín | sella |
| espacioso | spaziosa |
| límite | limite |
| y | e |
| un | un |
| dijo | detto |
| con | con |
| es | è |
| todo | tutto |
| por todas partes | ovunque |
| para | per |
ES Batidos con pasas cerca vista superior
IT I frullati con uve secche di Corinto close-up vista superiore
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| vista | vista |
| cerca | di |
ES Tradicional pan de Pascua con pasas, mantequilla y mermelada de bayas sobre fondo gris, vista superior.
IT Tradizionale boccetta di Pasqua con uva passa, burro e marmellata di frutti di bosco su sfondo grigio, vista dall'alto.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicional | tradizionale |
| pascua | pasqua |
| mantequilla | burro |
| mermelada | marmellata |
| bayas | frutti di bosco |
| fondo | sfondo |
| gris | grigio |
| y | e |
| de | di |
| vista | vista |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y mermelada de bayas sobre fondo gris.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e marmellata di frutti di bosco su sfondo grigio.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| mermelada | marmellata |
| bayas | frutti di bosco |
| fondo | sfondo |
| gris | grigio |
| y | e |
| de | di |
| sobre | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y miel sobre fondo gris con flores y huevos de color.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e miele su sfondo grigio con fiori e uova colorate.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| miel | miele |
| huevos | uova |
| y | e |
| fondo | sfondo |
| gris | grigio |
| flores | fiori |
| sobre | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y miel sobre fondo gris, espacio de copia.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e miele su sfondo grigio, spazio copia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| miel | miele |
| fondo | sfondo |
| gris | grigio |
| espacio | spazio |
| copia | copia |
| y | e |
| sobre | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y miel sobre fondo gris con flores y huevos coloreados, espacio de copia.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e miele su sfondo grigio con fiori e uova colorate, spazio copia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| miel | miele |
| gris | grigio |
| huevos | uova |
| espacio | spazio |
| copia | copia |
| y | e |
| fondo | sfondo |
| flores | fiori |
| sobre | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y miel sobre fondo gris con flores y huevos de colores, vista superior.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e miele su sfondo grigio con fiori e uova colorate, vista dall'alto.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| miel | miele |
| huevos | uova |
| de colores | colorate |
| y | e |
| fondo | sfondo |
| gris | grigio |
| flores | fiori |
| vista | vista |
| superior | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas, mantequilla y miel sobre fondo gris con flores.
IT Tradizionale croci pasquali con uva passa, burro e miele su sfondo grigio con fiori.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| mantequilla | burro |
| miel | miele |
| gris | grigio |
| y | e |
| fondo | sfondo |
| flores | fiori |
| sobre | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas de uva sobre un fondo con flores y huevos de colores, vista superior.
IT Tradizionale croci pasquali con uvetta su sfondo con fiori e uova colorate, vista dall'alto.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| huevos | uova |
| de colores | colorate |
| fondo | sfondo |
| flores | fiori |
| y | e |
| vista | vista |
| superior | su |
ES Tradicionales bollos de Pascua con pasas de uva sobre un fondo con flores y huevos de colores, vista superior, espacio de copia.
IT Tradizionale croci pasquali con uvetta su sfondo con fiori e uova colorate, vista dall'alto, spazio copia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| tradicionales | tradizionale |
| huevos | uova |
| espacio | spazio |
| copia | copia |
| de colores | colorate |
| fondo | sfondo |
| flores | fiori |
| y | e |
| vista | vista |
| superior | su |
ES Si pasas la mayor parte del día trabajando, utiliza nuestras aplicaciones para iOS y Android para mantenerse en contacto con tus clientes.
IT Se trascorri la maggior parte del giorno in officina o deposito usa la nostra app mobile per iOS o Android per rimanere in contatto con i tuoi clienti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| android | android |
| contacto | contatto |
| día | giorno |
| aplicaciones | app |
| clientes | clienti |
| ios | ios |
| parte | parte |
| mantenerse | rimanere |
| para | per |
| con | con |
| utiliza | usa |
| la mayor | maggior |
ES En general, pasas alrededor del 80% de tu tiempo en interiores, y estos últimos a veces están más contaminados que los ambientes exteriores, aunque aparentemente no lo hacen.
IT In generale, si trascorre circa l?80% del proprio tempo in ambienti chiusi, e questi ultimi a volte sono più inquinati degli ambienti esterni, anche se apparentemente non lo sembrano.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| ambientes | ambienti |
| aparentemente | apparentemente |
| y | e |
| últimos | ultimi |
| no | non |
| tiempo | tempo |
| a | a |
| general | generale |
| veces | volte |
| más | più |
| de | esterni |
| están | sono |
| del | del |
| estos | questi |
| en | in |
ES En el camino por el norte de Italia, todo ha funcionado de maravilla. Esto es pura «sensación de vacaciones», solo pasas por las estaciones de peaje, y ya está. (2018)
IT Durante il viaggio attraverso il Nord Italia, è andato tutto a meraviglia. Questo è puro ?mood vacanziero?, basta passare dai caselli e il gioco è fatto! (2018)
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| norte | nord |
| italia | italia |
| maravilla | meraviglia |
| pura | puro |
| y | e |
| el | il |
| es | è |
| vacaciones | viaggio |
| todo | tutto |
| de | attraverso |
| esto | questo |
ES Tanto si usted pasas las vacaciones en familia, pareja o con amigos, encontrará excursiones que se adaptan a todos, con la calidad y la experiencia de Bahia Principe Hotels & Resorts
IT Sia se decidi di viaggiare con i bambini, in coppia o con amici, troverai escursioni per tutti con la qualità e l'esperienza di Bahia Principe Hotels & Resorts
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| amigos | amici |
| amp | amp |
| bahia | bahia |
| hotels | hotels |
| pareja | coppia |
| o | o |
| encontrará | troverai |
| y | e |
| excursiones | escursioni |
| calidad | qualità |
| de | di |
| en | in |
| todos | tutti |
| se | sia |
ES Si te pasas del límite de visitas de tu plan, mantienen tu sitio funcionando y simplemente cobran $1 por cada 1.000 visitas y $0,10 / GB por el CDN si lo tienes activo.
IT Se si va oltre il limite di visita del vostro piano, mantengono il vostro sito in funzione e semplicemente addebitare $ 1 per 1.000 visite e $ 0,10 / GB per il CDN se lo avete attivo.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| plan | piano |
| mantienen | mantengono |
| gb | gb |
| cdn | cdn |
| visitas | visite |
| y | e |
| activo | attivo |
| de | di |
| el | il |
| tu | vostro |
| límite | limite |
| simplemente | semplicemente |
| si | si |
| sitio | sito |
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
ES Es un poco más liviano que el Surface Laptop 4, pero su teclado es menos profundo, lo que no es genial si pasas mucho tiempo escribiendo
IT È leggermente più leggero del Surface Laptop 4 ma la sua tastiera è meno profonda, il che non è eccezionale se passi molto tempo a scrivere
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| liviano | leggero |
| laptop | laptop |
| teclado | tastiera |
| profundo | profonda |
| menos | meno |
| un poco | leggermente |
| tiempo | tempo |
| más | più |
| el | il |
| pero | ma |
| su | sua |
| mucho | molto |
| no | non |
| escribiendo | a |
| es | è |
ES Si pasas todo el tiempo jugando, ¿es mejor para ti un teléfono para juegos?
IT Se trascorri tutto il tempo a giocare, un telefono da gioco è meglio per te?
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| mejor | meglio |
| teléfono | telefono |
| es | è |
| un | un |
| el | il |
| todo | tutto |
| tiempo | tempo |
| para | per |
| juegos | gioco |
| jugando | giocare |
ES Y una vez que pasas de 3.3x, los detalles se vuelven cada vez más delicados y las imágenes en el extremo superior se parecen más a una pintura al óleo que a una fotografía.
IT E una volta che si ingrandisce oltre 3,3x, i dettagli diventano sempre più sfumati con le immagini nella parte superiore che sembrano più un dipinto ad olio che una fotografia.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| detalles | dettagli |
| pintura | dipinto |
| óleo | olio |
| y | e |
| imágenes | immagini |
| fotografía | fotografia |
| más | più |
| en el | superiore |
| el | i |
| de | una |
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
ES Puedes evitar las tarifas si se las pasas a los asistentes.
IT Puoi evitare le commissioni addebitandole ai partecipanti.
| Hispaania keel | Itaalia keel |
|---|---|
| puedes | puoi |
| evitar | evitare |
| tarifas | commissioni |
| asistentes | partecipanti |
| las | le |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
da cuando pasas pasas pasas mucho pasas horas pasas validando detalles cuánto tiempo pasas tu pasas horas que pasas cuando cuando volverán sepa cuando cuando agregar cuando fue elige cuando cuando aparece precisión cuando saber cuándo analizar cuando notifiquemos cuándo cuando estén entender cuando saber cuando ocurre cuando duran dirá cuándo cuando compartimos cuando germinar identificar cuando cuándo recibiré cuándo estamos disponibles conozca cuando cuando reemplazar exactitud cuando sabemos exactamente cuándo especialmente cuando cuando puedes esperar incluso cuando detectan automáticamente cuando incluido cuando indicar cuando cuando usar especificar cuando verá cuando representantes cuando cuando entró cuando abrir sabemos cuando cuando tengo detectar cuando cuándo empezarás recordará cuando
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane