Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "flexibles" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "flexibles" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

flexibles flessibile flessibili flessibilità scalabili

flexibles keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La tarjeta ibis BUSINESS le ofrece un 10 % de descuento en tarifas flexibles y un 5 % de descuento en tarifas no flexibles. Aun mejor: los descuentos pueden acumularse con la Tarifa para Socios de ALL.

IT La carta ibis BUSINESS ti offre il 10% di sconto sulle tariffe flessibili e il 5% sulle tariffe non flessibili. E ancora: gli sconti sono cumulabili con la tariffa riservata ai soci ALL!

Hispaania keel Itaalia keel
tarjeta carta
ibis ibis
business business
flexibles flessibili
socios soci
descuento sconto
tarifas tariffe
y e
descuentos sconti
la il
ofrece offre
tarifa tariffa
de di
no non
all all
en sulle

ES La clara definición de las zonas flexibles y de las líneas de flexión facilita la verificación del ajuste de los diseños rígido-flexibles.

IT Una chiara definizione delle aree flessibili e delle linee di piegatura facilita la verifica del loro adattamento ai progetti Rigid-Flex.

Hispaania keel Itaalia keel
clara chiara
definición definizione
zonas aree
flexibles flessibili
líneas linee
facilita facilita
verificación verifica
ajuste adattamento
diseños progetti
y e
de di

ES Las opciones de respuesta flexibles permiten el bloqueo, el registro, la limitación de velocidad o la puesta a prueba.

IT Le opzioni di risposta flessibili consentono il blocco, la registrazione, la limitazione della velocità o la sfida.

Hispaania keel Itaalia keel
flexibles flessibili
permiten consentono
bloqueo blocco
registro registrazione
limitación limitazione
velocidad velocità
prueba sfida
o o
opciones opzioni
de di
respuesta risposta

ES Cada categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los bolsillos. Diseño de logo desde 269 €. Comienza seleccionando una categoría.

IT Ogni categoria di design ha dei prezzi flessibili per tutte le tasche. Design di logo a partire da 309 CHF. Inizia scegliendo una categoria.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
flexibles flessibili
bolsillos tasche
logo logo
seleccionando scegliendo
tiene ha
comienza inizia
a a
cada ogni
todos tutte
de di
una una
los dei

ES Ampliables, flexibles, colaborativas. Las soluciones de TI de Atlassian transforman la forma en que los equipos de TI trabajan juntos y con la empresa para lograr resultados más rápido.

IT Le soluzioni IT scalabili, flessibili e collaborative di Atlassian trasformano la collaborazione aziendale e tra i team IT accrescendo la produttività.

Hispaania keel Itaalia keel
ti it
atlassian atlassian
flexibles flessibili
soluciones soluzioni
equipos team
y e
de di
empresa aziendale
en tra
juntos collaborazione

ES Crea experiencias únicas y relevantes utilizando la base de datos de Taboola y sus formatos flexibles.

IT Create esperienze pubblicitarie uniche e rilevanti utilizzando il database utenti di Taboola e formati pubblicitari flessibili.

Hispaania keel Itaalia keel
crea create
experiencias esperienze
únicas uniche
relevantes rilevanti
formatos formati
flexibles flessibili
y e
utilizando utilizzando
la il
de di
base de datos database

ES Necesitan herramientas poderosas, flexibles y fáciles de usar

IT Hanno bisogno di strumenti efficaci, flessibili e semplici da utilizzare

Hispaania keel Itaalia keel
herramientas strumenti
flexibles flessibili
fáciles semplici
usar utilizzare
y e
de di
necesitan hanno bisogno

ES Obtienes un producto líder en el sector al mejor valor. Las opciones flexibles te permiten pagar solo por lo que necesitas y aumentar la funcionalidad a medida que creces.

IT Un prodotto leader del settore al miglior rapporto qualità-prezzo. Grazie alle opzioni di pagamento flessibili, paghi solo ciò che ti serve e puoi richiedere servizi aggiuntivi ogni volta che vuoi.

Hispaania keel Itaalia keel
líder leader
mejor miglior
flexibles flessibili
un un
al al
y e
opciones opzioni
producto prodotto
funcionalidad servizi
solo solo
lo ciò

ES Paquetes flexibles para empresas de todos los tamaños

IT Pacchetti flessibili per aziende di ogni dimensione

Hispaania keel Itaalia keel
paquetes pacchetti
flexibles flessibili
empresas aziende
tamaños dimensione
de di
para per

ES Usa plantillas que sean tan flexibles como tus necesidades

IT Usa modelli che siano flessibili per le tue esigenze

Hispaania keel Itaalia keel
usa usa
plantillas modelli
flexibles flessibili
necesidades esigenze
sean per
que che
tus le

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de página web comienza en 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di sito web parte da CHF 619.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
de di
para per
a ogni
web web

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo y paquete de imagen corporativa comienza en 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e brand identity parte da CHF 619.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
imagen identity
y e
de di
logo logo
para per

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Etiquetas de producto comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Etichetta di prodotto parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
precios prezzi
etiquetas etichetta
diseño design
producto prodotto
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Packaging y Envases comienza en 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Packaging per prodotto parte da CHF 459.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
precios prezzi
diseño design
de di
para per
a ogni
packaging packaging

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Camiseta comienza en 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria T-shirt parte da CHF 209.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
camiseta t-shirt
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina libro parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
portada copertina
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipos comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
logotipos logo
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Tatuaje comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Tatuaggio parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
tatuaje tatuaggio
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. 3D comienza en 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria 3D parte da CHF 459.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de App comienza en 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di app parte da CHF 619.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
app app
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logotipo y tarjeta de visita comienza en 409 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e biglietto da visita parte da CHF 459.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
logotipo logo
tarjeta biglietto
visita visita
y e
de di
para per

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Póster comienza en 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Poster parte da CHF 209.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
póster poster
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de revista comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Copertina rivista parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
portada copertina
revista rivista
de di
para per
a ogni

ES iPhone Backup Extractor se ejecuta en Windows y macOS, funcionará con cualquier versión de iTunes y cualquier iPhone, iPad o iPod, y puede extraer datos en formatos potentes y flexibles.

IT iPhone Backup Extractor funziona su Windows e macOS, funziona con qualsiasi versione di iTunes e qualsiasi iPhone, iPad o iPod e può estrarre dati in formati potenti e flessibili.

Hispaania keel Itaalia keel
iphone iphone
backup backup
windows windows
macos macos
itunes itunes
ipad ipad
ipod ipod
potentes potenti
flexibles flessibili
puede può
extractor extractor
y e
o o
datos dati
funcionará funziona
de di
extraer estrarre
en in
cualquier qualsiasi
versión versione
formatos formati

ES ¡Adiós a las plantillas planas! Hemos añadido a tu sitio web bloques de contenido flexibles. Cada bloque está listo para utilizarse y se ha creado especialmente para ayudarte a lograr los objetivos de tu página web.

IT Abbiamo detto addio ai vecchi template troppo rigidi e introdotto nel tuo sito dei blocchi contenuto più flessibili. Ogni blocco è già pronto per essere usato e strutturato in modo da aiutarti a raggiungere facilmente gli obiettivi del tuo sito.

Hispaania keel Itaalia keel
plantillas template
flexibles flessibili
ayudarte aiutarti
contenido contenuto
y e
tu tuo
bloques blocchi
objetivos obiettivi
adiós addio
a a
listo pronto
cada ogni
bloque blocco
de dei
sitio sito

ES aplicaciones de comercio electrónico más flexibles

IT applicazioni di e-commerce più flessibili

Hispaania keel Itaalia keel
aplicaciones applicazioni
comercio commerce
electrónico e
flexibles flessibili
comercio electrónico e-commerce
de di
más più

ES Somos su punto de conexión. Con gran variedad de instalaciones y espacios flexibles para reuniones en multitud de destinos, le ayudaremos a aprovechar al máximo el tiempo que pasen juntos.

IT Siamo il vostro punto di collegamento. Vi aiuteremo a utilizzare al meglio il vostro tempo insieme, grazie a una varietà di luoghi e spazi per riunioni flessibili in migliaia di destinazioni.

Hispaania keel Itaalia keel
conexión collegamento
flexibles flessibili
ayudaremos aiuteremo
variedad varietà
punto punto
y e
espacios spazi
destinos destinazioni
al al
el il
en in
a a
tiempo tempo
su vostro
de di
reuniones riunioni
para per

ES Alinee los equipos de marketing, construya flujos de trabajo flexibles y genere informes sobre todas las iniciativas de marketing en un solo lugar.

IT Allinea i team di marketing, crea flussi di lavoro flessibili e genera report su tutte le tue iniziative di marketing in un unico posto.

Hispaania keel Itaalia keel
alinee allinea
equipos team
marketing marketing
flujos flussi
flexibles flessibili
iniciativas iniziative
y e
informes report
un un
de di
trabajo lavoro
genere genera
en in
construya crea
sobre su
todas tutte

ES Paquetes flexibles que se adaptan a su negocio

IT Pacchetti flessibili che crescono con la tua attività

Hispaania keel Itaalia keel
paquetes pacchetti
flexibles flessibili
negocio attività
su tua
que che
a con

ES Ofrecemos soluciones flexibles y plantillas prediseñadas que ayudan a su organización a funcionar con mayor rapidez.

IT Offriamo soluzioni flessibili e modelli predefiniti per aiutare la tua organizzazione a diventare rapidamente operativa.

Hispaania keel Itaalia keel
ofrecemos offriamo
soluciones soluzioni
flexibles flessibili
ayudan aiutare
organización organizzazione
y e
rapidez rapidamente
su tua
que diventare
a a
plantillas modelli

ES Empodere a su personal con capacidades flexibles para la gestión del trabajo, incluidas hojas y paneles ilimitados, la automatización de procesos y la colaboración en tiempo real.

IT Potenzia il tuo personale con funzionalità flessibili per la gestione del lavoro, inclusi fogli e pannelli di controllo illimitati, automazione dei processi e collaborazione in tempo reale.

Hispaania keel Itaalia keel
flexibles flessibili
incluidas inclusi
ilimitados illimitati
automatización automazione
colaboración collaborazione
real reale
gestión gestione
hojas fogli
y e
paneles pannelli
procesos processi
capacidades funzionalità
la il
en in
tiempo tempo
su tuo
trabajo lavoro
de di
personal personale
para per

ES Normalmente, los lugares de trabajo híbridos siguen horarios flexibles que permiten a las personas aprovechar su tiempo fuera de la oficina y utilizar la comunicación asíncrona para colaborar en diferentes horarios.

IT In genere, i luoghi di lavoro ibridi seguono orari flessibili che consentono alle persone di sfruttare il proprio tempo fuori ufficio e utilizzare la comunicazione asincrona per collaborare su orari diversi.

Hispaania keel Itaalia keel
normalmente in genere
híbridos ibridi
horarios orari
flexibles flessibili
permiten consentono
oficina ufficio
comunicación comunicazione
colaborar collaborare
aprovechar sfruttare
y e
utilizar utilizzare
la il
personas persone
tiempo tempo
en in
diferentes diversi
de di
trabajo lavoro
su proprio
lugares luoghi

ES Adopte las nuevas tecnologías, expanda los sistemas actuales y mucho más. Con la ayuda de las tecnologías abiertas y flexibles, puede prepararse para los cambios inevitables.

IT Trova il giusto equilibrio tra l'implementazione delle tecnologie emergenti e il potenziamento dei sistemi già in uso. Per crescere è necessario trasformarsi: affidati a tecnologie open source flessibili.

Hispaania keel Itaalia keel
abiertas open
flexibles flessibili
tecnologías tecnologie
sistemas sistemi
y e
la il
puede trasformarsi
de dei
para per
con in

ES Red Hat® Smart Management combina las funciones sólidas y flexibles de gestión de la infraestructura de Red Hat Satellite con la capacidad de ejecutar planes de corrección de Red Hat Insights

IT Red Hat® Smart Management unisce le funzionalità di gestione di un'infrastruttura flessibile ed efficiente di Red Hat Satellite alla capacità di eseguire i piani di correzione di Red Hat Insights

Hispaania keel Itaalia keel
hat hat
smart smart
flexibles flessibile
planes piani
corrección correzione
insights insights
management management
de di
capacidad capacità
gestión gestione
funciones funzionalità
la alla

ES De esta forma, las API de RESTful son más flexibles y se pueden configurar con mayor facilidad.

IT In questo modo le API RESTful sono più flessibili e configurabili con facilità.

Hispaania keel Itaalia keel
forma modo
api api
flexibles flessibili
facilidad facilità
y e
más più
son sono

ES Sin embargo, su infraestructura heredada dificultaba la innovación digital debido a sus plataformas poco flexibles, y para modificarlas se necesitaba tiempo y dinero

IT L'infrastruttura esistente ostacolava però l'innovazione digitale, essendo costituita da rigide piattaforme la cui modifica esigeva tempo e denaro

Hispaania keel Itaalia keel
plataformas piattaforme
y e
tiempo tempo
su essendo
digital digitale
sin embargo però
la cui

ES Si sus operaciones intentarán mantener el ritmo de los ciclos de desarrollo rápidos, necesitarán usar plataformas altamente flexibles y tratar su infraestructura como los equipos de desarrollo tratan el código

IT Se le attività operative devono tenere il passo con cicli di sviluppo rapidi, sono necessarie piattaforme altamente flessibili, in grado di trattare l'infrastruttura come i team di sviluppo trattano il codice

Hispaania keel Itaalia keel
mantener tenere
ciclos cicli
rápidos rapidi
altamente altamente
flexibles flessibili
equipos team
código codice
operaciones attività
desarrollo sviluppo
plataformas piattaforme
tratar trattare
de di
el il
como come
si devono
ritmo passo
su sono

ES ¿Lo mejor de todo? El producto de caridad avanzado ofrece precios flexibles flexible pricing—sin contratos ni comisiones de suscripción—.

IT Il meglio in circolazione? Questo strumento avanzato per la beneficenza offre tariffe flessibili, senza alcun contratto o quota di iscrizione.

Hispaania keel Itaalia keel
avanzado avanzato
caridad beneficenza
ofrece offre
mejor meglio
de di
precios tariffe
suscripción iscrizione
contratos contratto
flexibles flessibili
sin senza
el il

ES El Grupo Durst reestructura el segmento de etiquetas y envases flexibles

IT Il Gruppo Durst annuncia la nascita della filiale europea di Vanguard che avrà sede in Italia, a Bressanone

Hispaania keel Itaalia keel
durst durst
grupo gruppo
el il
de di

ES Impresión versátil mediante planchas en relieve flexibles, que garantizan la calidad del diseño impreso sobre una superficie lisa o un tanto irregular (como la del cartón corrugado).

IT Un processo in due fasi in cui i disegni vengono stampati su un foglio di carta e applicati a un cartoncino più pesante. Questo lo rende ideale per progetti complessi con sfumature, fotografie o con una vasta gamma di colori.

Hispaania keel Itaalia keel
impreso stampati
o o
un un
en in
cartón foglio
impresión carta
superficie di
como vengono
diseño disegni
sobre su
tanto a
la questo

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Cartelería comienza en 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Insegna parte da CHF 209.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
cartelería insegna
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo & guía de marca comienza en 389 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo & manuale di brand identity parte da CHF 439.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
guía manuale
de di
logo logo
marca brand
para per
a ogni

ES Sencillas, asequibles y con licencias flexibles

IT Pacchetti di licenze semplici, economici e flessibili

Hispaania keel Itaalia keel
sencillas semplici
asequibles economici
licencias licenze
flexibles flessibili
y e
con di

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Wordpress comienza en 549 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di tema WordPress parte da CHF 619.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
wordpress wordpress
los tema
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Diseño de Landing Page comienza en 319 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Design di landing page parte da CHF 359.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
page page
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Página Redes Sociales comienza en 69 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Pagina di social media parte da CHF 79.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
página pagina
de di
sociales social
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Correo electrónico comienza en 269 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Modello e-mail parte da CHF 309.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
precios prezzi
diseño design
de di
para per
a ogni
correo e-mail

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Logo y paquete de redes sociales comienza en 359 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Logo e social media parte da CHF 409.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
logo logo
y e
de di
sociales social
para per

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Papelería comienza en 179 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Cancelleria personalizzata parte da CHF 209.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
papelería cancelleria
de di
para per
a ogni

ES Toda categoría de diseño tiene precios flexibles para todos los presupuestos. Portada de Facebook comienza en 69 €.

IT Ogni categoria di design offre prezzi per tutte le tasche. La categoria Immagine di copertina Facebook parte da CHF 79.

Hispaania keel Itaalia keel
categoría categoria
diseño design
precios prezzi
portada copertina
facebook facebook
de di
para per
a ogni

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st