ES Creamos todo tipo de documentos que puedas imaginar, creamos estudios de casos que descargamos en PDF y distribuimos con nuestras cuadrillas, creamos presentaciones, material colateral, posts para LinkedIn y otros diseños para las redes sociales.
ES Creamos todo tipo de documentos que puedas imaginar, creamos estudios de casos que descargamos en PDF y distribuimos con nuestras cuadrillas, creamos presentaciones, material colateral, posts para LinkedIn y otros diseños para las redes sociales.
IT Creiamo ogni tipo di slick immaginabile, creiamo casi di studio che scarichiamo come PDF, creiamo presentazioni, materiale collaterale, post di LinkedIn e altre grafiche sui social media.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tipo | tipo |
estudios | studio |
casos | casi |
material | materiale |
y | e |
presentaciones | presentazioni |
otros | altre |
de | di |
sociales | social |
en | sui |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES Creamos una versión funcional del sitio utilizando diseños de diseño y creamos versiones receptivas. También configuramos todos los servicios interactivos necesarios para un sitio web en pleno funcionamiento.
IT Creiamo una versione funzionante del sito utilizzando modelli di design e creiamo versioni responsive. Impostiamo anche tutti i servizi interattivi che sono necessari per un sito web completamente funzionante.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
utilizando | utilizzando |
interactivos | interattivi |
necesarios | necessari |
funcionamiento | funzionante |
y | e |
un | un |
diseño | design |
servicios | servizi |
versión | versione |
de | di |
también | anche |
versiones | versioni |
para | per |
sitio | sito |
todos | tutti |
web | web |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES GoodBarber es una plataforma de Hazlo por ti mismo (DIY, Do It Yourself), lo que significa que no creamos aplicaciones ni creamos características personalizadas para nuestros clientes
IT GoodBarber è una piattaforma fai-da-te, il che significa che non creiamo app o funzionalità personalizzate per i nostri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
hazlo | fai |
diy | fai-da-te |
personalizadas | personalizzate |
clientes | clienti |
aplicaciones | app |
plataforma | piattaforma |
características | funzionalità |
significa | significa |
no | non |
es | è |
de | una |
nuestros | nostri |
ES 99designs es el servicio de diseño gráfico de Vistaprint. Facilitamos el trabajo con expertos profesionales y creativos de todo el mundo y creamos tu marca a través de un diseño personalizado y memorable.
IT 99designs è il servizio di design grafico di Vistaprint. Ti offriamo la possibilità lavorare con esperti professionisti e creativi di tutto il mondo per costruire il tuo marchio attraverso un design personalizzato e accattivante.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gráfico | grafico |
creativos | creativi |
personalizado | personalizzato |
es | è |
expertos | esperti |
y | e |
un | un |
diseño | design |
el | il |
servicio | servizio |
de | di |
mundo | mondo |
todo | tutto |
marca | marchio |
ES Los clientes de Cloudflare nunca se vieron afectados por la vulnerabilidad de Logjam, pero sí creamos un informe detallado que explica cómo funciona.
IT I clienti di Cloudflare non sono mai stati interessati dalla vulnerabilità Logjam, ma abbiamo creato un writeup dettagliato che ne illustra il funzionamento.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
detallado | dettagliato |
explica | illustra |
vulnerabilidad | vulnerabilità |
creamos | creato |
un | un |
de | di |
clientes | clienti |
cloudflare | cloudflare |
nunca | mai |
la | il |
pero | ma |
afectados | interessati |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Creamos productos que son fáciles de desplegar y de configurar. Uno de los principios clave del diseño de cada producto de Cloudflare es que sea fácil de incorporar, adoptar y gestionar.
IT Costruiamo prodotti semplici sia da configurare che da implementare. La facilità di onboarding, di adozione e di gestione è un principio di progettazione cardine per ogni prodotto di Cloudflare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
incorporar | onboarding |
adoptar | adozione |
y | e |
configurar | configurare |
desplegar | implementare |
fáciles | semplici |
de | di |
producto | prodotto |
cloudflare | cloudflare |
productos | prodotti |
diseño | progettazione |
cada | ogni |
gestionar | gestione |
es | è |
ES ¿Necesitas una ilustración para un póster? Cuenta con ello. ¿Un personaje infantil para un cuento? Por supuesto. Sea cómo sea la ilustración que necesitas, la creamos para ti de la mano de los mejores.
IT Hai bisogno di un bellissimo design per un poster? Ti serve un personaggio per il tuo libro per bambini? Ci pensiamo noi! Qualsiasi cosa ti serva riceverai velocemente delle belle illustrazioni dai nostri professionisti.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
póster | poster |
personaje | personaggio |
infantil | bambini |
un | un |
la | il |
que | riceverai |
de | di |
para | per |
creamos | design |
ES ¿Quieres para captar la atención de los lectores? Creamos para ti la portada perfecta
IT Vuoi catturare l'attenzione dei tuoi lettori? Ci pensiamo noi!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
captar | catturare |
lectores | lettori |
quieres | vuoi |
de | dei |
ES Nuestra red y hardware se construyen tácticamente, con la mejor escalabilidad en mente. Sabemos que podemos confiar en nuestros sistemas porque los creamos con el futuro en mente.
IT La nostra rete e hardware sono costruiti tatticamente, con la migliore scalabilità in mente. Sappiamo che possiamo fidarci dei nostri sistemi perché li abbiamo creati con il futuro in mente.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mente | mente |
sabemos | sappiamo |
podemos | possiamo |
escalabilidad | scalabilità |
y | e |
hardware | hardware |
sistemas | sistemi |
red | rete |
en | in |
nuestra | nostra |
mejor | migliore |
nuestros | nostri |
con | con |
que | perché |
futuro | futuro |
ES "Creamos una estrategia de contenido integral para aumentar el tráfico orgánico potencial en un 123%. Usamos activamente las herramientas de Semrush en el proceso para lograr nuestros objetivos".
IT "Abbiamo creato una content strategy completa per aumentare il traffico organico potenziale del 123%. Per raggiungere i nostri obiettivi abbiamo utilizzato attivamente gli strumenti di Semrush."
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contenido | content |
integral | completa |
orgánico | organico |
potencial | potenziale |
activamente | attivamente |
semrush | semrush |
creamos | creato |
aumentar | aumentare |
objetivos | obiettivi |
lograr | raggiungere |
tráfico | traffico |
herramientas | strumenti |
de | di |
nuestros | nostri |
un | una |
el | il |
para | per |
estrategia | strategy |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.
IT Su questo sito, si inizia con i contenuti scritti prima e poi si creano gli episodi podcast dopo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
escrito | scritti |
episodios | episodi |
podcast | podcast |
sitio | sito |
contenido | contenuti |
y | e |
el | i |
de | prima |
con | con |
luego | poi |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Eso es justo lo que nos preguntamos cuando creamos la plataforma Customer Experience Automation (CXA) de ActiveCampaign
IT È la domanda che ci siamo fatti anche noi quando abbiamo creato la piattaforma di Customer Experience Automation (CXA) di ActiveCampaign
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
automation | automation |
creamos | creato |
cxa | cxa |
de | di |
justo | anche |
nos | ci |
plataforma | piattaforma |
la | che |
cuando | quando |
es | siamo |
ES No necesitas ser una empresa grande para causar un gran impacto. Creamos algo que cualquiera puede usar.
IT Non è necessario essere una grande impresa per avere un grande impatto. Abbiamo costruito qualcosa che chiunque può usare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
empresa | impresa |
un | un |
impacto | impatto |
usar | usare |
no | non |
necesitas | necessario |
para | per |
puede | può |
ser | essere |
grande | grande |
que | è |
ES Creamos algunas herramientas para ti, para que puedas dejar de ocuparte de asuntos pequeños y molestos y puedas dedicar más tiempo a las cosas que más te gustan.
IT Ti abbiamo fatto alcuni strumenti, così puoi smetterla di concentrarti su piccole e petulanti domande e dedicare più tempo alle cose che ami fare.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
pequeños | piccole |
dedicar | dedicare |
gustan | ami |
herramientas | strumenti |
y | e |
tiempo | tempo |
de | di |
puedas | puoi |
más | più |
cosas | cose |
dejar | che |
ES Una de las preguntas que escuchamos con frecuencia es: "¿Cuál es el mejor momento para publicar en las redes sociales?", por lo que creamos una publicación completa que especifica cuál es el momento ideal.
IT Una domanda che sentiamo spesso è: "Qual è il momento migliore per pubblicare sui social?". Per questo, abbiamo scritto un intero post sugli orari più funzionali.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
publicar | pubblicare |
frecuencia | spesso |
el | il |
mejor | migliore |
momento | momento |
sociales | social |
es | è |
en | sugli |
publicación | post |
ES Por ese motivo, presenté una idea de una herramienta gratuita llamada Landscape en nuestra "Semana de trucos" de Sprout Social, ¡y, de hecho, creamos y enviamos el producto final! Pruébala cuando necesites cambiar el tamaño de las imágenes .
IT Ecco perché, in occasione dello "Hack Week" di Sprout Social, ho presentato un'idea per uno strumento gratuito chiamato Landscape, che poi è stato creato e messo in opera! Dagli un'occhiata se devi ridimensionare delle immagini.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
gratuita | gratuito |
llamada | chiamato |
social | social |
imágenes | immagini |
semana | week |
cambiar el tamaño | ridimensionare |
y | e |
de | di |
herramienta | strumento |
en | in |
creamos | creato |
por | perché |
el | dello |
producto | che |
ES 99designs la plataforma mas confiada para diseños de logos online. Nosotros creamos los concursos de diseño y hemos estado creciendo y mejorando nuestra plataforma desde entonces. Ofrecemos:
IT 99designs è la fonte più affidabile per il design di loghi online. Abbiamo inventato i contest di design e da allora siamo cresciuti e abbiamo migliorato continuamente la nostra piattaforma. Cosa offriamo:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
logos | loghi |
online | online |
concursos | contest |
ofrecemos | offriamo |
la | il |
y | e |
de | di |
diseño | design |
plataforma | piattaforma |
nuestra | nostra |
para | per |
desde | da |
hemos | abbiamo |
ES ¿Listo para conseguir el impacto definitivo en Facebook? Tenemos la portada perfecta para ti. Sea como sea el estilo que buscas, lo creamos para ti de la mano de los mejores de manera rápida y económica.
IT Sei pronto a ricevere una copertina professionale, in linea con il tuo brand? Oppure una copertina vivace, che promuova il tuo prossimo evento? Qualsiasi cosa di cui tu abbia bisogno, i nostri professionisti creeranno il design perfetto per te.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
portada | copertina |
creamos | design |
manera | linea |
listo | pronto |
perfecta | perfetto |
de | di |
en | in |
y | tuo |
ES Sea como sea el diseño que necesites, lo creamos para ti de la mano de los mejores.
IT Di qualsiasi cosa tu abbia bisogno, i nostri designer creeranno un design di altà qualità in men che non si dica.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
necesites | bisogno |
diseño | design |
de | di |
el | i |
sea | un |
o | qualsiasi |
ES Tus búsquedas son anónimas y no creamos un perfil tuyo. Nos interesan los árboles, no tus datos.
IT Anonimizziamo le tue ricerche e non profiliamo gli utenti. Ci interessano gli alberi, non i tuoi dati.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
búsquedas | ricerche |
interesan | interessano |
árboles | alberi |
datos | dati |
y | e |
no | non |
nos | ci |
los | i |
tus | tuoi |
ES Creamos una abundancia de paquetes que ofrecemos para garantizar que nuestros clientes tengan muchas opciones y que sean seguros y exitosos, sin importar qué.
IT Abbiamo creato un'abbondanza di pacchetti che offriamo per garantire che i nostri clienti abbiano molte scelte e sono sicure e di successo, non importa cosa.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
paquetes | pacchetti |
clientes | clienti |
importar | importa |
creamos | creato |
ofrecemos | offriamo |
garantizar | garantire |
y | e |
exitosos | di successo |
de | di |
muchas | molte |
que | abbiano |
nuestros | nostri |
para | per |
opciones | scelte |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Tenemos la convicción de que una actitud ecológica y socialmente responsable es compatible con el crecimiento saneado de una empresa. Por esta razón, creamos en 2007 una normativa ecológica que respetamos a diario.
IT Siamo convinti che un atteggiamento ecologicamente e socialmente responsabile sia compatibile con la crescita sana di un'azienda. Per questa ragione, abbiamo creato nel 2007 una carta ecologica che rispettiamo nel quotidiano.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
actitud | atteggiamento |
ecológica | ecologica |
socialmente | socialmente |
responsable | responsabile |
crecimiento | crescita |
razón | ragione |
y | e |
diario | quotidiano |
de | di |
compatible | compatibile |
el | la |
la | questa |
ES Creamos soluciones e infraestructuras dotadas de la tecnología más avanzada, para reducir al mínimo nuestra huella ecológica, simplificar la vida de nuestros clientes y desarrollar conocimientos y competencia a nivel local
IT Sviluppiamo soluzioni e infrastrutture basate su tecnologie avanzate per ridurre al massimo la nostra impronta ecologica, semplificare la vita dei nostri clienti e sviluppare un know-how locale
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
infraestructuras | infrastrutture |
huella | impronta |
ecológica | ecologica |
clientes | clienti |
desarrollar | sviluppare |
local | locale |
soluciones | soluzioni |
al | al |
simplificar | semplificare |
más | massimo |
avanzada | avanzate |
vida | vita |
tecnología | tecnologie |
reducir | ridurre |
nuestra | nostra |
e | e |
de | dei |
para | per |
nuestros | nostri |
ES Es por eso que creamos el Pega T-Switch, un interruptor de transparencia incorporado que garantiza que la IA solo se aplica en casos donde tiene sentido hacerlo
IT Per questo abbiamo creato Pega T-Switch, uno strumento di trasparenza integrata per assicurare che l'IA sia applicata solo dove occorre
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
interruptor | switch |
transparencia | trasparenza |
incorporado | integrata |
creamos | creato |
garantiza | assicurare |
aplica | applicata |
de | di |
sentido | per |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Para ayudarte a comprender qué es aceptable en Eventbrite y qué se pasa de la raya, creamos las Pautas de la comunidad, que incluyen lo siguiente:
IT Per aiutarti a capire quali contenuti sono accettabili su Eventbrite e quali invece non lo sono, abbiamo creato un insieme di Linee guida per la nostra comunità, che comprendono:
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
ayudarte | aiutarti |
aceptable | accettabili |
eventbrite | eventbrite |
pautas | linee guida |
y | e |
comunidad | comunità |
a | a |
de | di |
que | invece |
es | non |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Hola, somos Atlassian. Creamos herramientas como Jira y Trello, que emplean miles de equipos en todo el mundo. Nuestro objetivo es desarrollar increíbles productos, prácticas y entornos de trabajo abiertos para todos ellos.
IT Atlassian è un'azienda che si occupa dello sviluppo di strumenti come Jira e Trello, utilizzati da migliaia di team in tutto il mondo. Diamo il massimo per creare fantastici prodotti, pratiche e uno stile di lavoro aperto per tutti i team.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atlassian | atlassian |
jira | jira |
trello | trello |
increíbles | fantastici |
y | e |
equipos | team |
herramientas | strumenti |
desarrollar | sviluppo |
prácticas | pratiche |
de | di |
en | in |
mundo | mondo |
miles | migliaia |
productos | prodotti |
trabajo | lavoro |
es | è |
todo | tutto |
el | il |
para | per |
como | come |
todos | tutti |
ES Juntos, creamos un entorno en el que prosperan las mejores ideas.
IT Questo spirito favorisce un ambiente da cui hanno origine le idee migliori.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
entorno | ambiente |
ideas | idee |
un | un |
mejores | migliori |
el | le |
ES Formamos un equipo de personas con una fuerte motivación para desafiar las ideas tradicionales sobre los bancos. Creamos la capacidad de vender productos de manera completamente digital.
IT Contiamo su un team motivato e siamo pronti a sfidare i tradizionali approcci bancari. Ora siamo in grado di vendere prodotti in modo digitale al 100%.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
equipo | team |
tradicionales | tradizionali |
bancos | bancari |
vender | vendere |
un | un |
manera | modo |
de | di |
productos | prodotti |
digital | digitale |
sobre | su |
ES Creamos una mejor tecnología con el open source - Red Hat
IT Tecnologie più efficaci con l'open source di Red Hat
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tecnología | tecnologie |
source | source |
hat | hat |
ES Creamos sistemas de software con el modelo open source, un conjunto de principios basados en un foro abierto de ideas en torno al cual se forman comunidades para resolver un problema o desarrollar una nueva tecnología
IT I principi open source, su cui si basa il nostro software, nascono da uno spazio aperto di condivisione di idee dove le community hanno la possibilità di crescere, collaborando alla risoluzione di un problema o allo sviluppo di una nuova tecnologia
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
source | source |
ideas | idee |
comunidades | community |
nueva | nuova |
software | software |
o | o |
desarrollar | sviluppo |
principios | principi |
problema | problema |
de | di |
open | open |
tecnología | tecnologia |
el | il |
un | un |
resolver | risoluzione |
en | allo |
abierto | aperto |
ES Siempre creamos soluciones abiertas para la empresa, desde sistemas operativos hasta herramientas de automatización, middleware y contenedores.
IT Dal sistema operativo all'automazione, al middleware e ai container, stiamo continuando a creare soluzioni open source per le aziende.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
soluciones | soluzioni |
abiertas | open |
empresa | aziende |
sistemas | sistema |
operativos | operativo |
middleware | middleware |
contenedores | container |
y | e |
la | dal |
hasta | al |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st