ES Breve y conciso de anclaje Textos: Aunque no hay límite a la longitud de caracteres de un texto de anclaje, sería mucho mejor tener la navegación de texto tan conciso como lo puede ser
ES Breve y conciso de anclaje Textos: Aunque no hay límite a la longitud de caracteres de un texto de anclaje, sería mucho mejor tener la navegación de texto tan conciso como lo puede ser
IT Breve e concisa di ancoraggio Testi: Anche se non v?è alcun limite alla lunghezza di caratteri per un testo di ancoraggio, sarebbe molto meglio avere il link di testo di ancoraggio come conciso come può essere
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | breve |
conciso | conciso |
anclaje | ancoraggio |
límite | limite |
longitud | lunghezza |
caracteres | caratteri |
y | e |
un | un |
mejor | meglio |
de | di |
puede | può |
textos | testi |
la | il |
mucho | molto |
como | come |
tener | avere |
texto | testo |
sería | non |
ser | essere |
ES ENTRADA ANTERIOR Cómo escribir un breve y conciso Manual de Calidad
IT ARTICOLO PRECEDENTE Come scrivere un Manuale della Qualità snello e conciso
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
manual | manuale |
calidad | qualità |
un | un |
y | e |
anterior | precedente |
escribir | scrivere |
de | della |
ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!
IT Abbiamo un breve riassunto di ciò che è e non è in un backup di iTunes che manteniamo nella nostra knowledge base. Controlla!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
resumen | riassunto |
itunes | itunes |
vistazo | controlla |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
en | in |
base | knowledge |
nuestra | nostra |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .
IT Nella maggior parte dei casi, viene eseguito il backup di contatti, note, foto, calendario, testi e così via. Abbiamo un breve riassunto di ciò che è e non è presente in un backup di iTunes .
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contactos | contatti |
fotos | foto |
calendario | calendario |
etc | e così via |
resumen | riassunto |
itunes | itunes |
casos | casi |
notas | note |
y | e |
la | il |
textos | testi |
de | di |
no | non |
un | un |
copia de seguridad | backup |
lo | ciò |
ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?
IT Allo stesso modo, gli utenti e i motori di ricerca hanno bisogno di una buona descrizione di ciò che si trova in una pagina, un titolo breve, conciso e descrittivo. Quindi come possiamo avere i meta titoli più ottimizzati sulle nostre pagine?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usuarios | utenti |
motores | motori |
buena | buona |
corto | breve |
conciso | conciso |
descriptivo | descrittivo |
podemos | possiamo |
optimizados | ottimizzati |
modo | modo |
y | e |
un | un |
búsqueda | ricerca |
página | pagina |
páginas | pagine |
título | titolo |
más | più |
necesitan | hanno bisogno |
descripción | descrizione |
nuestras | nostre |
hay | ci |
en | in |
lo | ciò |
ES Asegúrate de ser claro y conciso para atraer a los buscadores
IT I lettori non vogliono vedere frasi incompiute; invece, siate chiari e concisi per attirare i ricercatori
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
atraer | attirare |
y | e |
ES Tanto si buscas algo conciso, simbólico, llamativo o conceptual, encontraras el material perfecto para tu proyecto en nuestra amplia colección de clips
IT Che sia conciso, simbolico, vistoso o concettuale, nella nostra vasta collezione di brevi filmati troverai il materiale perfetto per il tuo progetto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
simbólico | simbolico |
conceptual | concettuale |
material | materiale |
perfecto | perfetto |
proyecto | progetto |
amplia | vasta |
colección | collezione |
o | o |
el | il |
de | di |
nuestra | nostra |
para | per |
ES ENTRADA SIGUIENTE Cómo escribir un breve y conciso Manual de Calidad
IT ARTICOLO SUCCESSIVO Come scrivere un Manuale della Qualità snello e conciso
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
manual | manuale |
calidad | qualità |
un | un |
y | e |
escribir | scrivere |
de | della |
ES Escribe una palabra clave en cada rama: Usa palabras claves y frases cortas en lugar de oraciones largas. Esto ayudará a que tu mapa sea conciso y fácil de revisar, ya que las ideas más importantes estarán cerca entre sí.
IT Scrivi una parola chiave in ogni ramo: utilizza parole chiave e frasi brevi invece di frasi lunghe. Ciò contribuirà a rendere la tua mappa concisa e facile da rivedere, poiché le idee più importanti saranno vicine l'una all'altra.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
rama | ramo |
usa | utilizza |
cortas | brevi |
largas | lunghe |
mapa | mappa |
fácil | facile |
revisar | rivedere |
ideas | idee |
y | e |
importantes | importanti |
escribe | scrivi |
en | in |
a | a |
tu | tua |
palabra | parola |
clave | chiave |
cada | ogni |
frases | frasi |
de | di |
más | più |
que | saranno |
en lugar de | invece |
palabras | parole |
esto | ciò |
ES Escribir un plan claro y conciso puede convencer a la persona de que eres alguien responsable
IT Stilare un piano chiaro e conciso può convincere la persona che sei affidabile
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
plan | piano |
claro | chiaro |
conciso | conciso |
convencer | convincere |
un | un |
y | e |
persona | persona |
eres | la |
puede | può |
de | sei |
la | che |
ES Al final, en lugar de hacer un argumento conciso, tu oponente a menudo regresará al argumento de "Lo siento, pero te vas a ir al infierno". No respondas con un comentario igualmente pasivo-agresivo.
IT Alla fine, invece di raggiungere una conclusione concisa, il tuo interlocutore potrebbe terminare la discussione con una frase simile a: "Mi spiace che alla fine andrai all'inferno". Non rispondere con lo stesso approccio passivo-aggressivo.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
a | a |
de | di |
no | non |
un | una |
final | fine |
en lugar de | invece |
lo | che |
ES Haz que tu contenido sea conciso y breve
IT Semplifica il tuo processo di comunicazione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contenido | comunicazione |
que | di |
ES 2. ¿Su asunto es claro, conciso y (verdaderamente) interesante?
IT 2. Il suo oggetto è chiaro, conciso e (davvero) interessante?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asunto | oggetto |
conciso | conciso |
y | e |
verdaderamente | davvero |
interesante | interessante |
es | è |
su | suo |
claro | chiaro |
ES haga que el asunto de sus boletines sea claro, conciso y verdaderamente interesante para su audiencia
IT faccia in modo che l?oggetto delle sue newsletter sia chiaro, conciso e veramente interessante per il suo pubblico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
boletines | newsletter |
conciso | conciso |
verdaderamente | veramente |
interesante | interessante |
audiencia | pubblico |
y | e |
el | il |
claro | chiaro |
haga | faccia |
de | delle |
que | che |
para | per |
su | suo |
ES El subtítulo es la siguiente etapa para captar la atención del lector. Puede incluir un poco más de información aquí, pero también debe ser conciso.
IT Il sottotitolo è il passo successivo necessario a catturare l?attenzione del lettore. Qui potete dare un altro po? di informazioni, ma è pur sempre importante restare concisi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
captar | catturare |
atención | attenzione |
lector | lettore |
puede | potete |
información | informazioni |
debe | necessario |
un | un |
es | è |
aquí | qui |
de | di |
pero | ma |
ES Todavía debe ser relativamente conciso en este punto. Quédese con 25 palabras o menos. Puede ampliar todos estos puntos en el cuerpo de su comunicado de prensa.
IT È importante essere concisi. Scrivete al massimo 25 parole. Potrete dare più informazioni nel corpo del comunicato vero e proprio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuerpo | corpo |
comunicado | comunicato |
prensa | informazioni |
palabras | parole |
a | e |
qué | vero |
puede | potrete |
todos | massimo |
de | del |
ser | essere |
su | proprio |
ES Ha asesorado a miles de estudiantes sobre cómo convertirse en aprendices más eficaces y eficientes haciendo uso de mapas mentales y el Método del Aprendizaje Conciso, con lo cual les ayuda a alcanzar el éxito académico y en la vida en sí.
IT Ha spiegato a migliaia di studenti come diventare più efficaci ed efficienti con le mappe mentali e il metodo di apprendimento conciso, aiutandoli a raggiungere il successo a scuola e nella vita.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
mapas | mappe |
mentales | mentali |
conciso | conciso |
estudiantes | studenti |
y | e |
éxito | successo |
método | metodo |
vida | vita |
a | a |
de | di |
eficientes | efficienti |
aprendizaje | apprendimento |
miles | migliaia |
más | più |
eficaces | efficaci |
en | diventare |
ES Tutorial conciso y completo de Google Ads para 2021
IT Conciso e completo google Ads Tutorial per 2020
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tutorial | tutorial |
conciso | conciso |
completo | completo |
ads | ads |
y | e |
ES Sea conciso y prevea que el texto de destino será un 30 % más largo como mínimo
IT Usate testo breve prevedendo un'espansione del testo di almeno il 30%
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
el | il |
de | di |
texto | testo |
ES Un organigrama de responsabilidades tanto conciso como también moderno, un stock y un departamento de estilo, integrados, han fusionado en el corazón de la empresa
IT Un organigramma delle responsabilità tanto conciso quanto moderno, uno stock e un laboratorio di stile integrati si fonderanno nel cuore dell'azienda
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
moderno | moderno |
stock | stock |
estilo | stile |
integrados | integrati |
responsabilidades | responsabilità |
un | un |
y | e |
de | di |
corazón | cuore |
el | nel |
la | delle |
ES Las plantillas de tablas de precios de volteo receptivas ofrecen un diseño conciso con herramientas modernas
IT I modelli di tabella dei prezzi ribaltabili reattivi offrono un design conciso con strumenti moderni
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
tablas | tabella |
precios | prezzi |
receptivas | reattivi |
ofrecen | offrono |
conciso | conciso |
herramientas | strumenti |
modernas | moderni |
plantillas | modelli |
un | un |
diseño | design |
de | di |
ES ClickShare no es uno de esos sistemas y ese es un motivo claro y conciso por el que tantos asesores recomiendan ClickShare a sus clientes
IT ClickShare non è paragonabile a tali sistemi ed è questo il motivo per il quale così tanti consulenti raccomandano ClickShare ai propri clienti
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
clickshare | clickshare |
sistemas | sistemi |
motivo | motivo |
asesores | consulenti |
clientes | clienti |
el | il |
a | a |
no | non |
tantos | tanti |
es | è |
de | tali |
sus | propri |
y | ed |
ES Los estados financieros utilizados en la contabilidad son un resumen conciso de las transacciones financieras durante un período contable, lo que resume la posición financiera, las operaciones y los flujos de efectivo de una empresa.
IT I bilanci utilizzati nella contabilità sono un sintesi conciso delle transazioni finanziarie su un periodo contabile, riassumendo la posizione finanziaria, le operazioni e i flussi finanziari di una società.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
utilizados | utilizzati |
resumen | sintesi |
conciso | conciso |
contable | contabile |
flujos | flussi |
contabilidad | contabilità |
un | un |
transacciones | transazioni |
y | e |
empresa | società |
financieros | finanziari |
operaciones | operazioni |
período | periodo |
de | di |
financieras | finanziarie |
financiera | finanziaria |
la | delle |
ES La solicitud de empleo es un documento conciso y estandarizado para filtrar rápidamente a los candidatos. Aprende cómo llenarla correctamente y destacarte.
IT Vuoi cambiare lavoro? Scopri con la nostra guida quali sono i passaggi da seguire e le strategie da adottare per trovare il lavoro che hai sempre desiderato.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
aprende | scopri |
la | il |
y | e |
empleo | lavoro |
es | sono |
ES Haz que tu contenido sea conciso y breve
IT Semplifica il tuo processo di comunicazione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contenido | comunicazione |
que | di |
ES 2. ¿Su asunto es claro, conciso y (verdaderamente) interesante?
IT 2. Il suo oggetto è chiaro, conciso e (davvero) interessante?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
asunto | oggetto |
conciso | conciso |
y | e |
verdaderamente | davvero |
interesante | interessante |
es | è |
su | suo |
claro | chiaro |
ES haga que el asunto de sus boletines sea claro, conciso y verdaderamente interesante para su audiencia
IT faccia in modo che l?oggetto delle sue newsletter sia chiaro, conciso e veramente interessante per il suo pubblico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
boletines | newsletter |
conciso | conciso |
verdaderamente | veramente |
interesante | interessante |
audiencia | pubblico |
y | e |
el | il |
claro | chiaro |
haga | faccia |
de | delle |
que | che |
para | per |
su | suo |
ES Fitbit Inspire se conecta a la aplicación Fitbit, que es una de las mejores del mercado en términos de usabilidad. Ofrece información en un formato claro y conciso, y es fácil de usar y comprender.
IT Fitbit Inspire si collega allapp Fitbit, che è una delle migliori sul mercato in termini di usabilità. Fornisce informazioni in un formato chiaro e conciso ed è facile da usare e da capire.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
fitbit | fitbit |
conecta | collega |
mercado | mercato |
ofrece | fornisce |
conciso | conciso |
usabilidad | usabilità |
información | informazioni |
un | un |
y | e |
usar | usare |
fácil | facile |
mejores | migliori |
términos | termini |
de | di |
comprender | capire |
es | è |
formato | formato |
la | delle |
claro | chiaro |
ES Una de las principales razones por las que las empresas utilizan los mapas de experiencia del cliente es para tener un entendimiento más conciso de cómo el cliente experimenta el producto o servicio
IT Uno dei motivi principali per cui le aziende usano le mappe di esperienza del cliente è quello di avere una comprensione più concisa di come il cliente sperimenta il prodotto o il servizio
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
razones | motivi |
empresas | aziende |
mapas | mappe |
o | o |
servicio | servizio |
principales | principali |
utilizan | usano |
experiencia | esperienza |
cliente | cliente |
entendimiento | comprensione |
producto | prodotto |
de | di |
más | più |
el | il |
es | è |
tener | avere |
un | una |
para | per |
cómo | come |
ES Tanto si buscas algo conciso, simbólico, llamativo o conceptual, encontraras el material perfecto para tu proyecto en nuestra amplia colección de clips
IT Che sia conciso, simbolico, vistoso o concettuale, nella nostra vasta collezione di brevi filmati troverai il materiale perfetto per il tuo progetto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
simbólico | simbolico |
conceptual | concettuale |
material | materiale |
perfecto | perfetto |
proyecto | progetto |
amplia | vasta |
colección | collezione |
o | o |
el | il |
de | di |
nuestra | nostra |
para | per |
ES Un buen currículum es conciso, bien formateado y resalta toda la información importante de la manera correcta
IT Un buon curriculum è conciso, ben formattato ed evidenzia tutte le informazioni importanti nel modo giusto
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
currículum | curriculum |
conciso | conciso |
y | ed |
resalta | evidenzia |
importante | importanti |
manera | modo |
es | è |
de | nel |
un | un |
buen | buon |
correcta | giusto |
bien | ben |
información | informazioni |
toda | tutte |
ES Haz que tu contenido sea conciso y breve
IT Semplifica il tuo processo di comunicazione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contenido | comunicazione |
que | di |
ES Haz que tu contenido sea conciso y breve
IT Semplifica il tuo processo di comunicazione
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contenido | comunicazione |
que | di |
ES Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes que mantenemos en nuestra base de conocimiento. ¡Echale un vistazo!
IT Abbiamo un breve riassunto di ciò che è e non è in un backup di iTunes che manteniamo nella nostra knowledge base. Controlla!
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
resumen | riassunto |
itunes | itunes |
vistazo | controlla |
un | un |
y | e |
de | di |
no | non |
en | in |
base | knowledge |
nuestra | nostra |
copia de seguridad | backup |
que | è |
lo | ciò |
ES En la mayoría de los casos, se realiza una copia de seguridad de los contactos, notas, fotos, calendario, textos, etc. Tenemos un resumen conciso de lo que está y no está en una copia de seguridad de iTunes .
IT Nella maggior parte dei casi, viene eseguito il backup di contatti, note, foto, calendario, testi e così via. Abbiamo un breve riassunto di ciò che è e non è presente in un backup di iTunes .
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
contactos | contatti |
fotos | foto |
calendario | calendario |
etc | e così via |
resumen | riassunto |
itunes | itunes |
casos | casi |
notas | note |
y | e |
la | il |
textos | testi |
de | di |
no | non |
un | un |
copia de seguridad | backup |
lo | ciò |
ES Del mismo modo, los usuarios y los motores de búsqueda necesitan una buena descripción de lo que hay en una página: un título corto, conciso y descriptivo. Entonces, ¿cómo podemos tener los metatítulos más optimizados en nuestras páginas?
IT Allo stesso modo, gli utenti e i motori di ricerca hanno bisogno di una buona descrizione di ciò che si trova in una pagina, un titolo breve, conciso e descrittivo. Quindi come possiamo avere i meta titoli più ottimizzati sulle nostre pagine?
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
usuarios | utenti |
motores | motori |
buena | buona |
corto | breve |
conciso | conciso |
descriptivo | descrittivo |
podemos | possiamo |
optimizados | ottimizzati |
modo | modo |
y | e |
un | un |
búsqueda | ricerca |
página | pagina |
páginas | pagine |
título | titolo |
más | più |
necesitan | hanno bisogno |
descripción | descrizione |
nuestras | nostre |
hay | ci |
en | in |
lo | ciò |
ES Breve y conciso: A pesar de haber incluido toda la información necesaria, trata de redactar un briefing breve
IT Breve e conciso: nonostante tutte le informazioni necessarie, cerca di scrivere un briefing sintetico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | breve |
conciso | conciso |
necesaria | necessarie |
a pesar de | nonostante |
y | e |
un | un |
de | di |
información | informazioni |
trata | cerca di |
toda | tutte |
ES Breve y conciso: A pesar de haber incluido toda la información necesaria, trata de redactar un briefing breve
IT Breve e conciso: nonostante tutte le informazioni necessarie, cerca di scrivere un briefing sintetico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | breve |
conciso | conciso |
necesaria | necessarie |
a pesar de | nonostante |
y | e |
un | un |
de | di |
información | informazioni |
trata | cerca di |
toda | tutte |
ES Breve y conciso: A pesar de haber incluido toda la información necesaria, trata de redactar un briefing breve
IT Breve e conciso: nonostante tutte le informazioni necessarie, cerca di scrivere un briefing sintetico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | breve |
conciso | conciso |
necesaria | necessarie |
a pesar de | nonostante |
y | e |
un | un |
de | di |
información | informazioni |
trata | cerca di |
toda | tutte |
ES Breve y conciso: A pesar de haber incluido toda la información necesaria, trata de redactar un briefing breve
IT Breve e conciso: nonostante tutte le informazioni necessarie, cerca di scrivere un briefing sintetico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | breve |
conciso | conciso |
necesaria | necessarie |
a pesar de | nonostante |
y | e |
un | un |
de | di |
información | informazioni |
trata | cerca di |
toda | tutte |
ES Mostrar el coste de los servicios con un diseño claro y conciso
IT Mostra il costo dei servizi con un disegno chiaro e sintetico
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
coste | costo |
servicios | servizi |
un | un |
diseño | disegno |
y | e |
el | il |
mostrar | mostra |
de | dei |
con | con |
claro | chiaro |
ES Sé lo más conciso posible en tus búsquedas.
IT Formula le tue query nel modo più conciso possibile.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
posible | possibile |
búsquedas | query |
más | più |
en | nel |
tus | le |
ES El subtítulo es la siguiente etapa para captar la atención del lector. Puede incluir un poco más de información aquí, pero también debe ser conciso.
IT Il sottotitolo è il passo successivo necessario a catturare l?attenzione del lettore. Qui potete dare un altro po? di informazioni, ma è pur sempre importante restare concisi.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
captar | catturare |
atención | attenzione |
lector | lettore |
puede | potete |
información | informazioni |
debe | necessario |
un | un |
es | è |
aquí | qui |
de | di |
pero | ma |
ES Todavía debe ser relativamente conciso en este punto. Quédese con 25 palabras o menos. Puede ampliar todos estos puntos en el cuerpo de su comunicado de prensa.
IT È importante essere concisi. Scrivete al massimo 25 parole. Potrete dare più informazioni nel corpo del comunicato vero e proprio.
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
cuerpo | corpo |
comunicado | comunicato |
prensa | informazioni |
palabras | parole |
a | e |
qué | vero |
puede | potrete |
todos | massimo |
de | del |
ser | essere |
su | proprio |
ES Me sorprende lo conciso que es el proceso
IT Sono stupito da quanto sia conciso il processo
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
conciso | conciso |
el | il |
proceso | processo |
es | sia |
lo | quanto |
ES Para mantener la legibilidad, sé conciso y breve al describir los temas
IT Tieni gli argomenti brevi e chiari
Hispaania keel | Itaalia keel |
---|---|
breve | brevi |
temas | argomenti |
y | e |
Kuvatakse 46 tõlget 46 -st