Tõlgi "cdc" Itaalia keel keelde

ES CDC: Protéjase de la COVID-19 (Protect Yourself from COVID-19): https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/prevent-getting-sick/prevention.html

• CDC
• Protect Yourself from
• coronavirus
• prevent-getting-sick

ES Hasta que sepamos más sobre cómo este virus afecta a los animales, los CDC recomiendan (https://espanol.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/daily-life-coping/animals.html)

• animales
• CDC recomiendan
• coronavirus
• daily-life-coping

ES Se deben notificar al departamento de salud local, estatal o territorial los casos de pacientes menores de 21 años que cumplan los criterios de MIS-C de los CDC (18). Los criterios de MIS-C de los CDC son los siguientes:

• salud local
• estatal
• territorial los casos
• cumplan los criterios
• criterios de MIS-C

ES Centros para el control y prevención de enfermedades (CDC). (2016). Desinfección del equipo de la atención sanitaria. https://www.cdc.gov/infectioncontrol/guidelines/disinfection/healthcare-equipment.html

• prevención de enfermedades
• CDC
• Desinfección del equipo
• atención sanitaria
• infectioncontrol
• guidelines
• disinfection

ES Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant-info.html?CDC_AA_refVal=https%3A%2F%2Fwww.cdc.gov%2Fcoronavirus%2F2019-ncov%2Fcases-updates%2Fvariant-surveillance%2Fvariant-info.html [alcanzado el 4 de junio de 2021].

• coronavirus
• variants

ES CDC (2020). Enfermedad 2019 (COVID-19) de Coronavirus. centros para el control y prevención de enfermedades [en línea]. Disponible en: https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/variants/variant-info.html.

• CDC
• Enfermedad
• Coronavirus
• prevención de enfermedades
• línea
• coronavirus
• variants

ES CDC. 2020. Pruebe para la última infección (prueba del anticuerpo). https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/testing/serology-overview.html

• CDC
• infección
• prueba del anticuerpo
• coronavirus
• testing

ES Las CDC definitions of severity (definiciones de gravedad según los CDC) son las siguientes:

• CDC definitions of
• definiciones de gravedad
• CDC

ES La mejor manera de prevenir la enfermedad es evitar la exposición al virus. Los siguientes pasos están recommended by the CDC : (recomendados por los CDC, Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades, por sus siglas en inglés):

• prevenir la enfermedad
• evitar la exposición
• virus
• by the CDC
• Prevención de Enfermedades
• siglas en inglés

ES Para todos los casos, se recomienda la interconsulta inmediata con los Centers for Disease Control and Prevention (CDC) (llame al Centro de Operaciones de Emergencia de CDC al 770-488-7100)

• casos
• recomienda la interconsulta
• Centers for Disease
• and Prevention
• CDC
• llame al Centro
• Operaciones de Emergencia

ES Desarrollamos un libro de trabajo con una plantilla de inicio para dashboards y una conexión integrada para limpiar el flujo de datos sobre coronavirus de la Universidad Johns Hopkins que combina datos de casos de la OMS y el CDC.

• Desarrollamos un libro
• plantilla de inicio
• dashboards

ES 1 de 4 estadounidenses padece enfermedades crónicas que requieren de atención continua, tales como problemas cardíacos, cáncer y condiciones respiratorias crónicas según los CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades).

• estadounidenses padece enfermedades
• requieren de atención
• tales como problemas
• cáncer
• condiciones respiratorias crónicas
• CDC
• Prevención de Enfermedades

ES Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) tienen un desglose detallado de las diferentes configuraciones de los campamentos de verano y los riesgos que plantean

• Enfermedades
• CDC
• tienen un desglose
• campamentos de verano
• riesgos que plantean

ES Para ayudar a los padres a ponderar los riesgos, los CDC emitieron una guía detallada acerca de los deportes en la juventud

• ponderar los riesgos

ES Para conocer las mejores prácticas más generales, los CDC tienen una serie de recursos específicos para padres, al igual que la Academia Estadounidense de Pediatría

• conocer las mejores
• generales
• Estadounidense de Pediatría

ES El sitio web de los CDC proporciona lo que necesita saber durante esta pandemia, incluida información sobre cómo preparar y proteger a su familia y qué hacer si se siente enfermo: 

• pandemia
• preparar
• siente enfermo

ES Consultado el 23 de julio de 2020. https://wwwnc.cdc.gov/eid/article/26/10/20-1315-t2

• eid
• article

ES Los CDC recomiendan usar una mascarilla facial o una mascarilla de tela sobre la boca y la nariz cuando se encuentre en entornos públicos y cerca de personas que no vivan en el mismo hogar.

• CDC recomiendan usar
• mascarilla facial
• mascarilla de tela
• boca
• entornos públicos

ES Consultado el 16 de enero de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/large-events/considerations-for-events-gatherings.html

• coronavirus
• community
• large-events

ES Para obtener una lista más completa, consulte Preguntas frecuentes de los CDC

• obtener una lista
• completa
• consulte Preguntas frecuentes
• CDC

ES Según los CDC, la mejor estimación es que aproximadamente el 35 % de las personas infectadas por el virus que provoca la COVID-19 son asintomáticas

• Según los CDC

ES Información para profesionales de la salud pediátricos (cdc.gov)

• pediátricos

ES Sin embargo, hasta que la situación sea más clara, los CDC recomiendan que las mascotas no interactúen con personas o animales fuera del hogar

• embargo
• mascotas no interactúen

ES Consultado el 23 de julio de 2020. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/hcp/clinical-guidance-management-patients.html

• coronavirus
• hcp

ES Consultado el 5 de julio de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/community/community-mitigation.html

• coronavirus
• community

ES Consultado el 5 de julio de 2021. https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/more/science-and-research/surface-transmission.html

• coronavirus
• more
• science-and-research

ES Streaming de datos en tiempo real (CDC)

• real
• CDC

ES Gracias a la configuración simplificada y sin agentes, los ingenieros de datos pueden configurar, controlar y monitorizar fácilmente los canales de datos con la ayuda de la tecnología de captura de datos modificados (CDC) más puntera del sector.

• simplificada
• agentes
• configurar
• controlar
• CDC

ES Las soluciones de Qlik proporcionan captura de datos modificados (CDC) de streaming y automatización de Data Warehouse para todas las plataformas importantes de data warehouse como complemento de los procesos ETL/ELT ya existentes.

• soluciones de Qlik
• CDC
• streaming
• automatización de Data
• warehouse como complemento
• procesos ETL

ES Qlik Replicate™ proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.

• Qlik
• modificados
• CDC
• real para generar
• hacia los data

ES Transforme su negocio con la transmisión de datos mediante CDC.

• Transforme su negocio

ES Actualizaciones de alto rendimiento en tiempo real basadas en una excepcional función de captura de datos modificados (CDC).

• Actualizaciones de alto
• modificados
• CDC

ES Ingestión y migración continua de datos La captura de datos modificados (CDC) totalmente automatizada de Qlik hace posible una ingestión de datos continua y en tiempo real que AWS ha validado para la competencia en migración de bases de datos.

• Ingestión
• CDC
• continua
• real que AWS
• migración de bases

ES Con Qlik, disfrutará de escalabilidad elástica en AWS. Además, nuestra CDC sin agentes funcionará sin que el rendimiento se vea afectado. Supervise y gestione miles de tareas de integración de datos a la vez con nuestra solución.

• Qlik
• disfrutará de escalabilidad
• AWS
• CDC sin agentes
• rendimiento se vea
• Supervise

ES La configuración sin agentes permite configurar, controlar y monitorizar de forma sencilla cargas masivas y actualizaciones en tiempo real con la tecnología de captura de datos modificados (CDC) de Qlik

• configuración sin agentes
• configurar
• controlar
• cargas masivas
• tecnología de captura
• modificados
• CDC
• Qlik

ES La tecnología de captura de datos modificados (CDC) le garantiza que siempre estará trabajando con datos en tiempo real, además de simplificar las operaciones y minimizar el impacto en los sistemas de producción.

• tecnología de captura
• modificados
• CDC
• garantiza que siempre
• real
• simplificar las operaciones
• minimizar el impacto

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure Realice streaming y migración de Azure para la analítica moderna con replicación de datos en tiempo real en destinos de Azure.

• Streaming de CDC
• Azure Realice streaming
• migración de Azure
• real en destinos

ES Explorar el streaming de datos de CDC

• Explorar el streaming
• CDC

ES Streaming de CDC y migración de datos de Azure

• Streaming de CDC
• Azure

ES Utilice la captura de datos modificados (CDC) para habilitar la analítica en tiempo real con una menor carga administrativa y de procesamiento.

• Utilice la captura
• modificados
• CDC
• habilitar la analítica
• carga administrativa

ES Cargar y sincronizar datos de fuentes con facilidad. Los datos de las fuentes se cargan en tiempo real mediante la captura de datos modificados (CDC).

• Cargar
• facilidad
• fuentes se cargan
• modificados
• CDC

ES Diseñe y ejecute cargas en lote y procesos continuos de captura de datos modificados (CDC) en todas las fuentes y destinos desde un único panel.

• Diseñe
• modificados
• CDC
• fuentes

ES Utilice el proceso de capturas de datos modificados (CDC) para mantener una analítica en tiempo real con menos sobrecarga.

• Utilice el proceso
• CDC
• mantener una analítica
• real con menos

ES Integración en tiempo real: utilice Qlik Replicate CDC como medio para ingerir datos SAP en directo y realizar tareas de analítica en tiempo real en data lakes o en otros destinos, y cree mensajes Kafka en directo para la transmisión de la analítica.

• utilice Qlik Replicate
• medio para ingerir
• SAP en directo
• real en data
• destinos
• cree mensajes Kafka

ES Instale este controlador en un PC Windows 7/8.1 cuando se utilice un escáner de Zebra en modo de host USB CDC

• Instale este controlador
• PC Windows
• utilice un escáner
• Zebra en modo
• host USB CDC

ES INFORMACIÓN Y RECOMENDACIONES MÁS RECIENTES DE LA CDC

• RECOMENDACIONES MÁS RECIENTES
• CDC

ES Qlik utiliza la captura de datos modificados (CDC) para detectar y mover solo los cambios en los conjuntos de datos y los metadatos a medida que tienen lugar

• modificados
• CDC
• detectar
• metadatos a medida
• tienen lugar

ES La clasificación de PADI 5 Star Career Development Center (CDC) se otorga a PADI Five Star Instructor Development Centers y Five Star Instructor Development Dive Resorts que dedican su actividad al desarrollo profesional de los instructores de buceo

• clasificación de PADI
• Career Development Center
• CDC
• otorga a PADI
• Star Instructor Development
• Five Star Instructor
• instructores de buceo

ES Los PADI Five Star CDC están comprometidos con la excelencia y ofrecen a los buceadores la oportunidad de vivir el estilo de vida del buceo y hacerse profesionales Go PROSM.

• PADI Five Star
• oportunidad de vivir
• buceo
• hacerse profesionales Go

ES Para que una variante se estableció y tenga un grado de incidencia, requiere un cierto tiempo para outcompete a sus pares. Para vigilar esto, estamos comunicando constante con fuentes fiables tales como la CDC y el WHO.

• variante se estableció
• tenga un grado
• incidencia
• requiere un cierto
• vigilar esto
• estamos comunicando constante
• fuentes fiables tales
• CDC