Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "autorizados" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "autorizados" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

autorizados autorizzate autorizzati autorizzato

autorizados keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más

IT Raccolti a livello di sistema, i registri di CipherTrust Transparent Encryption segnalano tentativi di accesso autorizzati e non a file e volumi crittografati, includendo dati come utente, ora, processo e altro

Hispaania keel Itaalia keel
transparente transparent
ciphertrust ciphertrust
recopilados raccolti
nivel livello
intentos tentativi
acceso accesso
autorizados autorizzati
volúmenes volumi
incluido includendo
registros registri
sistema sistema
y e
archivos file
cifrados crittografati
usuario utente
de di
a a
no non
el i
hora ora
la come
cifrado encryption
proceso processo

ES Estamos registrados y autorizados, bajo regulaciones estrictas, autorizados para llevar a cabo servicios de gestión de carteras, asesoramiento sobre inversión y ejecución en modelo de sólo agencia.

IT Siamo una società registrata e fornita di licenza, sottoposta a regolamentazioni severe, autorizzata a fornire Gestione del portafoglio, Consigli d'investimento e Servizi di esecuzione.

Hispaania keel Itaalia keel
estrictas severe
y e
ejecución esecuzione
gestión gestione
a a
servicios servizi
de di

ES Los registros de cifrado transparente de CipherTrust, recopilados a nivel del sistema, informan sobre intentos de acceso autorizados y no autorizados a archivos y volúmenes cifrados, incluido el usuario, la hora, el proceso y más

IT Raccolti a livello di sistema, i registri di CipherTrust Transparent Encryption segnalano tentativi di accesso autorizzati e non a file e volumi crittografati, includendo dati come utente, ora, processo e altro

Hispaania keel Itaalia keel
transparente transparent
ciphertrust ciphertrust
recopilados raccolti
nivel livello
intentos tentativi
acceso accesso
autorizados autorizzati
volúmenes volumi
incluido includendo
registros registri
sistema sistema
y e
archivos file
cifrados crittografati
usuario utente
de di
a a
no non
el i
hora ora
la come
cifrado encryption
proceso processo

ES En principio no transmitimos sus datos personales a terceros no autorizados. Nos reservamos la posibilidad de una transferencia a socios autorizados que hayan sido integrados por ClimatePartner en un contrato de confidencialidad y protección de datos.

IT In linea di principio non mettiamo a disposizione i tuoi dati personali a terzi non autorizzati. Ci riserviamo di trasmetterli a dei partner autorizzati, legati a ClimatePartner da un accordo di riservatezza e protezione dei dati.

Hispaania keel Itaalia keel
principio principio
datos dati
autorizados autorizzati
reservamos ci riserviamo
socios partner
contrato accordo
un un
y e
protección protezione
confidencialidad riservatezza
no non
en in
personales personali
a a
de di
nos ci

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES Con nuestro buscador de comerciales autorizados encontrará quienes son los comerciales autorizados de AKO en todo el mundo.

IT Con il nostro trova rivenditore potete trovare i partner di distribuzione AKO in tutto il mondo.

Hispaania keel Itaalia keel
de di
mundo mondo
encontrar trovare
en in
nuestro nostro
todo tutto
el il

ES El uso de la autenticación en dos fases impide a los usuarios no autorizados acceder a los datos confidenciales de tu cuenta

IT L'uso di 2FA impedisce agli utenti non autorizzati di accedere ai dati sensibili presenti nel tuo account

Hispaania keel Itaalia keel
impide impedisce
autorizados autorizzati
usuarios utenti
cuenta account
de di
no non
datos dati
tu tuo
a agli
el nel

ES Cloudflare forma parte ahora de la lista de proveedores autorizados por el FedRAMP Marketplace por su oferta de servicio a agencias federales.

IT Cloudflare appare ora sul FedRamp Marketplace per la sua offerta per i servizi federali.

Hispaania keel Itaalia keel
cloudflare cloudflare
fedramp fedramp
marketplace marketplace
federales federali
oferta offerta
ahora ora
el i
su sua
servicio servizi
de sul
lista per

ES Consulta la lista de todos los socios autorizados de ONLYOFFICE en tu zona.

IT Scopri l'elenco di tutti i partner autorizzati di ONLYOFFICE nella tua area.

Hispaania keel Itaalia keel
socios partner
autorizados autorizzati
onlyoffice onlyoffice
la lista lelenco
de di
tu tua
todos tutti

ES Esto significa que, cada correo electrónico se codifica, y así, solo los usuarios autorizados pueden leerlo

IT Questo significa che ogni email viene codificata in modo che solo gli utenti autorizzati possano leggerla

Hispaania keel Itaalia keel
significa significa
usuarios utenti
autorizados autorizzati
solo solo
que possano
cada ogni
así che
y gli
correo email

ES En el Líbano, cualquier tipo de juego o apuestas que no estén autorizados por el gobierno es ilegal, y el gobierno tiene el poder de bloquear el acceso a webs de juego en línea.

IT In Libano, il gioco d?azzardo di qualsiasi tipo che non sia autorizzato dal governo è illegale, e il governo ha il potere di bloccare l?accesso ai siti di gioco d?azzardo online.

Hispaania keel Itaalia keel
autorizados autorizzato
ilegal illegale
bloquear bloccare
acceso accesso
l l
y e
webs siti
en línea online
tipo tipo
de di
en in
el il
no non
cualquier qualsiasi
juego gioco
gobierno governo
tiene ha
es è

ES Queda terminantemente prohibido acceder al Servicio desde jurisdicciones donde el contenido o las prácticas del Servicio son ilegales, no autorizados o penalizados.

IT E’ fatto divieto assoluto di accedere al Servizio da giurisdizioni ove i contenuti o le pratiche del Servizio sono illegali, non autorizzate o vietate.

Hispaania keel Itaalia keel
servicio servizio
jurisdicciones giurisdizioni
contenido contenuti
prácticas pratiche
autorizados autorizzate
al al
o o
ilegales illegali
no non
desde da
el i

ES Esta información también puede utilizarse para reforzar la protección de su cuenta contra los accesos no autorizados desde otras ubicaciones.

IT Questa informazione viene anche utilizzata per potenziale la protezione del suo account contro gli accessi non autorizzati da altre postazioni.

Hispaania keel Itaalia keel
información informazione
cuenta account
accesos accessi
autorizados autorizzati
otras altre
también anche
protección protezione
no non
desde da
de contro
su suo

ES La localización permitirá recuperar la WiFi (SSID) a la que está conectada el dispositivo y compararla con la lista de puntos de acceso WiFi (SSID) autorizados

IT Essa consentirà di recuperare il WiFi (SSID) al quale è connesso il dispositivo e di confrontarlo con l'elenco dei punti di accesso WiFi (SSID) autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
recuperar recuperare
wifi wifi
conectada connesso
puntos punti
acceso accesso
autorizados autorizzati
ssid ssid
la lista lelenco
y e
dispositivo dispositivo
que è
de di

ES Nos aseguraremos de que los empleados autorizados para procesar datos personales se comprometan a mantener la confidencialidad.

IT Ci assicureremo che i dipendenti autorizzati all'elaborazione dei dati personali si impegnino a mantenerne la riservatezza.

Hispaania keel Itaalia keel
empleados dipendenti
autorizados autorizzati
datos dati
confidencialidad riservatezza
a a
personales personali
nos ci
los i
de dei

ES Cuando usted usa las Apps y los Sitios de Foursquare, sus amigos autorizados podrán ver algunos de sus datos (p

IT Quando utilizzate le App e i Siti di Foursquare, i vostri amici autorizzati possono vedere alcuni dei vostri dati (ad es

Hispaania keel Itaalia keel
foursquare foursquare
amigos amici
autorizados autorizzati
podrán possono
y e
ver vedere
algunos alcuni
datos dati
de di
apps app
sitios siti
cuando quando

ES Los servicios deben tener el menor número de privilegios posible para reducir las conexiones y el acceso no autorizados.

IT Ogni servizio deve limitare nella misura massima possibile gli accessi e i collegamenti non autorizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
servicios servizio
posible possibile
autorizados autorizzati
conexiones collegamenti
y e
acceso accessi
deben deve
reducir limitare
el i
no non
de nella

ES El cifrado de hardware protegerá el disco duro de accesos no autorizados

IT Crittografia hardware per proteggere il disco rigido da accessi non autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
hardware hardware
duro rigido
accesos accessi
autorizados autorizzati
cifrado crittografia
proteger proteggere
el il
no non
disco disco
de per

ES Cookie de seguridad para proteger los datos de los usuarios de accesos no autorizados

IT Cookie di sicurezza che protegge i dati dell'utente da accessi non autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
cookie cookie
accesos accessi
autorizados autorizzati
de di
no non
seguridad sicurezza
datos dati

ES Implementa ONLYOFFICE localmente o ejecútalo en la nube privada de AWS: sin transferencia a otras nubes públicas. JSON Web Token protege los documentos de accesos no autorizados.

IT Utilizza ONLYOFFICE Docs localmente o eseguilo sul cloud AWS privato, senza passaggi su altri cloud pubblici. Il web token JSON protegge documenti da accesso non autorizzato.

Hispaania keel Itaalia keel
onlyoffice onlyoffice
localmente localmente
otras altri
públicas pubblici
json json
protege protegge
accesos accesso
autorizados autorizzato
o o
aws aws
web web
documentos documenti
la il
nube cloud
token token
sin senza
no non
en sul

ES Todos los documentos almacenados en la Sala privada, así como los datos transferidos al coeditar documentos se cifrarán utilizando el algoritmo de cifrado AES-256 para evitar accesos no autorizados.

IT Tutti i documenti archiviati in una private room oltre che il trasferimento di dati durante la modifica in collaborazione di documenti viene criptato usando l'algoritmo di crittografia AES-256 per prevenire accessi non autorizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
evitar prevenire
accesos accessi
autorizados autorizzati
sala room
documentos documenti
cifrado crittografia
datos dati
utilizando usando
no non
en in
privada private
de di
todos tutti

ES Todos los documentos se encriptan automáticamente con claves AES-256 generadas aleatoriamente que se comparten con usuarios autorizados mediante encriptación asimétrica

IT Ogni documento viene criptato automaticamente con chiavi AES-256 generate in modo casuale e condivise con gli utenti autorizzati tramite crittografia asimmetrica

Hispaania keel Itaalia keel
documentos documento
automáticamente automaticamente
claves chiavi
generadas generate
usuarios utenti
autorizados autorizzati
encriptación crittografia
con con
que tramite
todos ogni
los e
mediante in

ES Las redes empresariales son objetivos muy buscados por los hackers. Proteja el acceso a la VPN (Red privada virtual) con una autenticación sólida para garantizar que solo los usuarios autorizados obtengan acceso remoto a la red.

IT Le reti aziendali sono tra gli obiettivi più ambiti degli hacker. Proteggi l'accesso tramite VPN con un'autenticazione avanzata per garantire che solo gli utenti autorizzati possano accedere a una rete da remoto.

Hispaania keel Itaalia keel
empresariales aziendali
objetivos obiettivi
hackers hacker
usuarios utenti
autorizados autorizzati
remoto remoto
proteja proteggi
vpn vpn
garantizar garantire
redes reti
acceso accedere
a a
que possano
el le
solo solo
con con
la degli
una una
red rete
para per
son sono

ES Evite el uso y la distribución no autorizados de su software

IT Impedisci utilizzi e distribuzioni non autorizzati del tuo software

Hispaania keel Itaalia keel
autorizados autorizzati
y e
software software
uso utilizzi
no non
su tuo
de del

ES ¿Puede probar que los usuarios autorizados acceden a sus datos dentro de sus políticas definidas? ¿Puede bloquear el acceso a información comprometida?

IT Riesci a dimostrare che utenti autorizzati stanno accedendo ai tuoi dati all'interno dei criteri definiti? Puoi bloccare l'accesso a informazioni compromesse?

Hispaania keel Itaalia keel
usuarios utenti
autorizados autorizzati
políticas criteri
definidas definiti
bloquear bloccare
acceso accedendo
puede puoi
datos dati
información informazioni
a a
dentro allinterno
de dei

ES Las claves se almacenan a lo largo de su ciclo de vida, garantizando que por personas o dispositivos no autorizados no puedan acceder a las claves criptográficas, modificarlas ni utilizarlas

IT Le chiavi sono archiviate per tutto il loro ciclo di vita, garantendo che le chiavi di crittografia non possano essere utilizzate da persone o dispositivi non autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
claves chiavi
garantizando garantendo
dispositivos dispositivi
autorizados autorizzati
ciclo ciclo
vida vita
o o
personas persone
no non
de di
su loro
que possano

ES Proteja los datos confidenciales: implementar el tipo correcto de controles de acceso y políticas de cifrado o tokenización para ofuscar los datos evita que los datos confidenciales se expongan a usuarios no autorizados o ciberdelincuentes avanzados.

IT Proteggi dati sensibili: implementare le tipologie adatte di controlli degli accessi e criteri di crittografia o tokenizzazione per offuscare i dati impedisce l’esposizione di dati sensibili a utenti non autorizzati o criminali informatici sofisticati.

Hispaania keel Itaalia keel
implementar implementare
acceso accessi
políticas criteri
tokenización tokenizzazione
evita impedisce
usuarios utenti
autorizados autorizzati
ciberdelincuentes criminali informatici
proteja proteggi
controles controlli
y e
cifrado crittografia
o o
datos dati
de di
a a
no non
para per
el i

ES Esta solución también puede aislar contenedores, por lo que solo los contenedores autorizados pueden acceder a información confidencial.

IT Questa soluzione può anche isolare i container in modo che soltanto quelli autorizzati possano accedere a informazioni sensibili.

Hispaania keel Itaalia keel
solución soluzione
aislar isolare
contenedores container
autorizados autorizzati
información informazioni
también anche
a a
esta questa
puede può
los i
por in
que possano
acceder accedere

ES Monitoreo y administración: confíe en una autenticación sólida para asegurarse de que solo los conductores autorizados y el personal de servicio puedan acceder a los sistemas confidenciales.

IT Monitoraggio e gestione: affidati a un’autenticazione avanzata per garantire l’accesso ai sistemi sensibili esclusivamente ai conducenti e al personale di servizio autorizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
conductores conducenti
autorizados autorizzati
sistemas sistemi
y e
servicio servizio
monitoreo monitoraggio
administración gestione
de di
a a
solo esclusivamente
personal personale

ES Control de accesos. Las organizaciones deben asegurarse de que solo los clientes autorizados y el personal interno puedan acceder a aplicaciones y datos confidenciales.

IT Controllare gli accessi. Le aziende devono garantire che soltanto i clienti autorizzati e il personale interno possano accedere ad applicazioni e dati sensibili.

Hispaania keel Itaalia keel
autorizados autorizzati
aplicaciones applicazioni
accesos accessi
organizaciones aziende
deben devono
y e
datos dati
acceder accedere
control controllare
clientes clienti
el il
que possano
personal personale

ES Controles de acceso basados en políticas para garantizar que solo las cuentas y los procesos autorizados puedan ver los datos.

IT Controlli degli accessi basati sui dati per garantire che soltanto gli account e i processi autorizzati possano visualizzarli.

Hispaania keel Itaalia keel
acceso accessi
garantizar garantire
procesos processi
autorizados autorizzati
controles controlli
y e
cuentas account
datos dati
basados basati
los i
en sui
que possano

ES Simplifica la gestión y los desafíos administrativos relacionados con la administración de claves de cifrado para garantizar que las claves sean seguras y siempre se suministren a los servicios de cifrado autorizados.

IT Semplifica la gestione e le sfide amministrative rappresentate dalla gestione delle chiavi crittografiche per garantire la loro sicurezza e fornitura ai servizi di crittografia autorizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
simplifica semplifica
desafíos sfide
claves chiavi
autorizados autorizzati
y e
cifrado crittografia
garantizar garantire
seguras sicurezza
gestión gestione
de di
servicios servizi
para per
la dalla

ES (f) El número de Aadhaar y cualquier dato conectado que se mantenga en la Bóveda de datos de Aadhaar siempre se mantendrá encriptado y el acceso a él se controlará estrictamente solo para los sistemas autorizados

IT (f) Il numero Aadhaar e qualunque dato connesso archiviato nel vault di dati Aadhaar debbano essere crittografati e l'accesso a tali informazioni sia ristretto esclusivamente ai sistemi autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
conectado connesso
bóveda vault
sistemas sistemi
autorizados autorizzati
y e
f f
a a
de di
datos dati
número numero
solo esclusivamente

ES Incluso si un dispositivo se pierde, es robado o malversado, sus datos permanecen protegidos de todos los usuarios no autorizados.

IT Anche se un dispositivo viene perduto, sottratto o soggetto ad appropriazione indebita, i suoi dati restano protetti da tutti gli utenti non autorizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
dispositivo dispositivo
datos dati
protegidos protetti
usuarios utenti
autorizados autorizzati
un un
o o
no non
permanecen restano
los i
se suoi

ES Protege a tu familia de accesos no autorizados y vulneraciones haciendo que sea más fácil utilizar contraseñas seguras y encontrar problemas de seguridad con los sitios web que utilices.

IT Proteggi la tua famiglia da hacker e violazioni semplificando l'utilizzo di password complesse e individuando problemi di sicurezza nei siti web utilizzati.

Hispaania keel Itaalia keel
vulneraciones violazioni
utilizar utilizzati
contraseñas password
problemas problemi
y e
familia famiglia
tu tua
de di
seguridad sicurezza
protege proteggi
web web
sitios siti

ES Una red autónoma simplifica la conectividad para una gran variedad de necesidades de educación del usuario, al mismo tiempo que garantiza que las personas solo tengan acceso a aplicaciones y sistemas autorizados

IT Una rete autonoma semplifica la connettività per l'ampia gamma di esigenze didattiche dell'utente, garantendo agli individui solo l'accesso ad applicazioni e a sistemi autorizzati

Hispaania keel Itaalia keel
simplifica semplifica
variedad gamma
necesidades esigenze
autorizados autorizzati
conectividad connettività
aplicaciones applicazioni
y e
sistemas sistemi
red rete
de di
solo solo
a a
para per

ES Esta capacidad evita que dispositivos USB no autorizados accedan al host.

IT Questa funzionalità evita che dispositivi USB non autorizzati accedano all’host.

Hispaania keel Itaalia keel
evita evita
dispositivos dispositivi
usb usb
autorizados autorizzati
capacidad funzionalità
no non
esta questa
que che

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st