Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "amiga" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 45 fraasi "amiga" tõlget 45 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

amiga a amica di e il per un è

amiga keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES La nueva amiga se convierte en una diosa amiga o una diosa hermana en la vida de la recién casada.

IT La nuova amica dovrebbe essere come una sorella o la migliore amica della neo-sposa.

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
hermana sorella
nueva nuova
o o
de una
la della
en essere

ES ¿Sabes que todos los chicos están enamorados de la amiga de su hermana? Imagina que esa amiga fuera Lola Myluv y que tu hermana la llevara a tu casa durante una semana. Te volverías loco desde los primeros cinco minutos.

IT Sai che ogni ragazzo ha una cotta per l'amica della sorella? Immagina che quell'amica sia Lola Myluv e che tua sorella l'abbia portata a casa tua per una settimana. Impazziresti fin dai primi cinque minuti.

Hispaania keel Itaalia keel
sabes sai
chicos ragazzo
hermana sorella
imagina immagina
semana settimana
minutos minuti
y e
a a
casa casa
primeros primi
tu tua

ES Es como si tu amiga te cuenta que quiere adoptar un cachorro golden retriever, te pide un consejo y tú respondes contándole las cualidades que son tus favoritas de los perros cruza de labrador retriever con poodle

IT È come se la tua amica ti parlasse di un cucciolo di golden retriever che vorrebbe adottare chiedendoti consiglio e tu rispondessi elencando le caratteristiche che più apprezzi nei labradoodle

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
adoptar adottare
cachorro cucciolo
un un
y e
de di
tu tua
como come
consejo consiglio

ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.

IT Quando ha avuto bisogno di aiuto per un doppio trapianto polmonare, la sua amica Belinda ha creato una raccolta fondi su GoFundMe che ha raccolto oltre 90 mila euro.

Hispaania keel Itaalia keel
ayuda aiuto
trasplante trapianto
amiga amica
dólares euro
a un
el la
de di
su sua
para per
cuando quando

ES Si estás haciendo entrevistas en la carretera, una grabadora digital portátil será tu mejor amiga

IT Se state facendo delle interviste in viaggio, un registratore digitale portatile sarà il vostro migliore amico

Hispaania keel Itaalia keel
entrevistas interviste
grabadora registratore
portátil portatile
mejor migliore
ser se
está sarà
la il
digital digitale
en in
una amico
tu vostro
haciendo facendo

ES Alexandra se desempeñó como vicepresidenta de productos de Reincubate durante varios años y sigue siendo amiga de la empresa. Es reconocida como experta en desarrollo de Google para estrategia de producto y es cofundadora de Bucharest AI.

IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
reconocida riconosciuta
experta esperta
estrategia strategia
producto prodotto
años anni
y e
de di
como come
es è
la del
google google
para per
varios la

ES El día 19 de Septiembre los padres de una amiga perdieron su casa, su hogar, sus recuerdos, su lugar de encuentro familiar, parte de sus vidas.  Apenas pudieron coger cosas porque erupciono muy cerca de su casa

IT Abbiamo un sogno: aprire il primo centro LGBTQIA+ nel centro storico di Prato, un punto di riferimento per la comunità cittadina che non ha mai avuto un vero e proprio ritrovo indipendente e libero

Hispaania keel Itaalia keel
el il
de di
su proprio
a un

ES Los servicios complementarios son solo una de las muchas formas en que brindamos una mano amiga a los clientes. ¡Esta publicación de blog describirá exactamente lo que implican esos servicios complementarios y cómo comenzar con cada uno!

IT I servizi aggiuntivi sono solo uno dei tanti modi in cui diamo una mano ai clienti. Questo post del blog illustrerà esattamente cosa comportano questi servizi aggiuntivi e come iniziare con ciascuno di essi!

Hispaania keel Itaalia keel
servicios servizi
complementarios aggiuntivi
formas modi
mano mano
publicación post
blog blog
implican comportano
comenzar iniziare
exactamente esattamente
y e
en in
clientes clienti
solo solo
de di
cada uno ciascuno
los essi

ES A una amiga le aparecen las ofertas de HT Perks, pero a mí no. ¿Por qué?

IT Alla mia amica appaiono offerte HT Perks diverse da quelle che visualizzo io. Perché?

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
aparecen appaiono
ofertas offerte
por perché
no diverse

ES Como los descuentos de HT Perks varían en función del nivel, si tu amiga y tú estáis en uno distinto o no habéis aplicado los mismos criterios de búsqueda, tendréis acceso a ofertas diferentes.

IT Poiché le offerte variano in base ai livelli, se tu e la tua amica siete a livelli diversi e/o avete criteri di ricerca differenti, è del tutto normale che non vengano visualizzate le stesse offerte.

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
criterios criteri
búsqueda ricerca
y e
o o
ofertas offerte
de di
en in
tu tua
a a
diferentes diversi
está siete
no non
si avete

ES “Angela Merkel ha sido una buena amiga de Suiza”

IT Perché il Comitato Internazionale della Croce Rossa rimarrà in Afghanistan

Hispaania keel Itaalia keel
de della

ES La tradición dio inicio cuando estas mujeres recién casadas tenían que buscar una amiga mujer en su nuevo entorno

IT Questa festa tradizionale ebbe inizio quando le neo-spose iniziarono a cercare la compagnia e l'amicizia di una donna nel loro nuovo ambiente

Hispaania keel Itaalia keel
entorno ambiente
mujer donna
nuevo nuovo
su loro
la questa
buscar cercare

ES Karva Chauth significa el vínculo amoroso entre la recién casada y su diosa hermana o su diosa amiga.

IT Il Karva Chauth è la celebrazione del legame affettivo fra la sposa e la sorella acquisita o migliore amica.

Hispaania keel Itaalia keel
vínculo legame
hermana sorella
amiga amica
y e
o o

ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.

IT Segui la storia di Max Caulfield, una studentessa di fotografia che scopre di poter far tornare indietro il tempo quando salva la sua migliore amica Chloe Price.

Hispaania keel Itaalia keel
max max
mejor migliore
amiga amica
descubre scopre
volver tornare
historia storia
tiempo tempo
de di
a segui
su sua

ES Pero después de 20 años de experiencia en el sector se ha hecho amiga de los flashes de Profoto, ya que siempre le ofrecen buenos resultados cuando más los necesita

IT Ma, dopo 20 anni nel settore, Emma ha trovato nei flash Profoto un ottimo alleato perché le consentono sempre di ottenere il risultato che ha in mente

Hispaania keel Itaalia keel
profoto profoto
años anni
necesita ha
pero ma
de di
el il
siempre sempre
a un
en in
en el nel

ES Vivo con mi hija de 1 año en esta casa y soy una amiga muy amigable. Tenemos un hermoso patio trasero con trampolín, para gastar un poco. Bien ...

IT Vivo con mia figlia di 1 anno in questa casa e un amico molto amichevole. Abbiamo un bellissimo cortile con trampolino, da spendere un po '. Nizza ...

Hispaania keel Itaalia keel
vivo vivo
hija figlia
amigable amichevole
hermoso bellissimo
patio cortile
gastar spendere
de di
y e
mi mia
año anno
una amico
casa casa
muy molto
un un
esta questa

ES La inspiración surge de un ramillete de rosas y bayas de casis frescas compuesto por una amiga de la Maison, y del aroma que este dejaba en las manos

IT Rose e bacche di ribes nero colte e riunite in un profumo: il verde vegetale delle foglie di ribes nero, gli accenti fruttati e aciduli dei germogli e l’intensità floreale della rosa

Hispaania keel Itaalia keel
aroma profumo
un un
rosas rose
y e
la il
en in
de di

ES Nadie te entiende tan bien como tu mejor amigo o como esa amiga incondicional que conoces desde el colegio. Disfruta del placer de viajar con una persona tan especial. Aquí tienes algunas ideas para...

IT L’inverno, con le sue feste, le sue tradizioni ed il suo fascino fiabesco, è una stagione davvero speciale. Scopri con noi le 8 destinazioni perfette da esplorare in questo magico periodo dell’anno.

Hispaania keel Itaalia keel
que è
el il
de una
con con
desde da
especial speciale
bien in

ES Amiga Krissy Lynn follando en el sofá con sus pequeñas tetas

IT L'amica Krissy Lynn scopa sul divano con le sue tette piccole

Hispaania keel Itaalia keel
sofá divano
pequeñas piccole
tetas tette
el le
en sul
con con

ES Un trío con la morena más necesitada y su ardiente pero tímida amiga adolescente. ¿Está tu polla preparada para ello?

IT Una cosa a tre con la brunetta più bisognosa e la sua sexy ma timida amica adolescente. Il tuo cazzo è pronto per questo?

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
adolescente adolescente
polla cazzo
preparada pronto
y e
la il
más più
pero ma
con con
su sua
para per
un una
trío tre

ES Tu sexy hermanastra trae a su sexy amiga a casa para pasar la noche. Están muy calientes, y tú también lo estarás muy pronto, ¡aunque no lo estés!

IT La tua sorellastra sexy porta a casa la sua amica sexy per la notte. Sono arrapate da morire; e anche tu sarai molto arrapata presto, anche se non lo fossi!

Hispaania keel Itaalia keel
trae porta
amiga amica
pronto presto
y e
no non
sexy sexy
a a
casa casa
muy molto
también anche
noche notte
están la
su sua
tu tua
para per
lo sarai

ES Alina López es el tipo de chica que te hace sentir afortunado de poder verla desnuda en primer lugar. Su amiga, Charity Crawford...también está aquí. ¡Ambos dispuestos a darte una experiencia con la que soñar toda la vida!

IT Alina Lopez è il tipo di ragazza che ti fa sentire fortunato di poterla vedere nuda. La sua amica, Carità Crawford, è anche qui. Entrambi disposti a darvi un'esperienza da sognare per tutta la vita!

Hispaania keel Itaalia keel
chica ragazza
afortunado fortunato
desnuda nuda
amiga amica
darte darvi
soñar sognare
tipo tipo
a a
vida vita
sentir sentire
de di
aquí qui
ambos entrambi
en tutta
también anche
es è
su sua

ES ¿Divertido? Sí, DIVERSIÓN! Disfruta de tu tiempo con Nikki Fox y su sucia y nueva amiga, Julia Red.

IT Divertente? Sì, DIVERTIMENTO! Godetevi il vostro tempo con Nikki Fox e la sua piccola e porca amichetta, Julia Red.

Hispaania keel Itaalia keel
disfruta godetevi
nikki nikki
divertido divertente
tiempo tempo
y e
su sua

ES La Amiga Caliente De Mi Hermana Necesita Una Sesión De Fotos Y Tal Vez Mi Polla También

IT Foxy Di Hardcore Sex In Hotel Room

Hispaania keel Itaalia keel
de di

ES Al grupo de punk rock The Coathangers se unió una invitada sorpresa, la líder de Blondie Debbie Harry, amiga de Coach e icono del mundo New Wave de Nueva York.

IT La band punk rock/garage The Coathangers è stata affiancata da un'ospite a sorpresa: Debbie Harry, la leader dei Blondie, un'amica della famiglia Coach e un'icona del panorama New Wave newyorkese.

Hispaania keel Itaalia keel
rock rock
sorpresa sorpresa
líder leader
harry harry
punk punk
e e
grupo band
new new
una la
de dei

ES ¿Qué pasaría si pudieras volver atrás en el tiempo? Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.

IT Ti piacerebbe poter far tornare indietro il tempo? Segui la storia di Max Caulfield, una studentessa di fotografia che scopre di poter far tornare indietro il tempo quando salva la sua migliore amica Chloe Price.

Hispaania keel Itaalia keel
max max
mejor migliore
amiga amica
descubre scopre
volver tornare
tiempo tempo
historia storia
de di
a segui
su sua

ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores

IT Hai bisogno di una mano? Dai a un partner di fiducia un ruolo amministrativo in modo che possa aiutarti a gestire il tuo programma di affiliazione. Funzionalità di amministratori multipli

Hispaania keel Itaalia keel
mano mano
administrativo amministrativo
ayudarte aiutarti
administrar gestire
administradores amministratori
un un
pueda possa
programa programma
a a
socio partner
de di
afiliados affiliazione
confianza fiducia

ES Cuando necesitó ayuda para el trasplante de sus dos pulmones, su amiga Belinda inició una campaña y recaudó más de 90 000 dólares para su recuperación.

IT Quando ha avuto bisogno di aiuto per un doppio trapianto polmonare, la sua amica Belinda ha creato una raccolta fondi su GoFundMe che ha raccolto oltre 90 mila euro.

Hispaania keel Itaalia keel
ayuda aiuto
trasplante trapianto
amiga amica
dólares euro
a un
el la
de di
su sua
para per
cuando quando

ES Hablamos con el fundador de Antstream Arcade, un servicio de transmisión de juegos retro que te permitirá jugar juegos clásicos, incluidos los que recuerdas en Amiga y Commodore 64, en tu PC, Mac, consola o teléfono.

IT Abbiamo parlato con il fondatore di Antstream Arcade, un servizio di streaming di giochi retrò che ti permetterà di giocare ai giochi classici, inclusi quelli che ricordi su Amiga e Commodore 64, sul tuo PC, Mac, console o telefono.

Hispaania keel Itaalia keel
fundador fondatore
transmisión streaming
clásicos classici
incluidos inclusi
pc pc
mac mac
consola console
teléfono telefono
arcade arcade
retro retrò
un un
servicio servizio
y e
o o
el il
juegos giochi
tu tuo
de di
jugar giocare
en sul

ES A una amiga le aparecen las ofertas de HT Perks, pero a mí no. ¿Por qué?

IT Alla mia amica appaiono offerte HT Perks diverse da quelle che visualizzo io. Perché?

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
aparecen appaiono
ofertas offerte
por perché
no diverse

ES Como los descuentos de HT Perks varían en función del nivel, si tu amiga y tú estáis en uno distinto o no habéis aplicado los mismos criterios de búsqueda, tendréis acceso a ofertas diferentes.

IT Poiché le offerte variano in base ai livelli, se tu e la tua amica siete a livelli diversi e/o avete criteri di ricerca differenti, è del tutto normale che non vengano visualizzate le stesse offerte.

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
criterios criteri
búsqueda ricerca
y e
o o
ofertas offerte
de di
en in
tu tua
a a
diferentes diversi
está siete
no non
si avete

ES StreetPass es una característica única de las consolas de la familia Nintendo 3DS que permite intercambiar datos allí donde vayas de manera automática. ¡Esto abarca desde contar con una mano amiga en combate, hasta un rival con el que competir!

IT StreetPass è una funzione unica della famiglia di console Nintendo 3DS che ti permette di scambiare automaticamente dati con altri giocatori. Potrebbe trattarsi di qualunque cosa, dal ricevere un aiuto in battaglia al competere contro un rivale!

Hispaania keel Itaalia keel
característica funzione
consolas console
nintendo nintendo
permite permette
intercambiar scambiare
automática automaticamente
rival rivale
competir competere
datos dati
un un
familia famiglia
de di
en in
es è
combate battaglia

ES Rodeado por un halo de estrellas en forma de corazón, duerme profundamente, abrazado a su amiga la ardilla

IT Circondato da un alone di stelle a forma di cuore, dorme profondamente con il suo amico scoiattolo accoccolato accanto a lui

Hispaania keel Itaalia keel
rodeado circondato
estrellas stelle
forma forma
duerme dorme
profundamente profondamente
ardilla scoiattolo
un un
de di
la il
a a
su suo
en accanto
corazón cuore

ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.

IT Segui la storia di Max Caulfield, una studentessa di fotografia che scopre di poter far tornare indietro il tempo quando salva la sua migliore amica Chloe Price.

Hispaania keel Itaalia keel
max max
mejor migliore
amiga amica
descubre scopre
volver tornare
historia storia
tiempo tempo
de di
a segui
su sua

ES Vivo con mi hija de 1 año en esta casa y soy una amiga muy amigable. Tenemos un hermoso patio trasero con trampolín, para gastar un poco. Bien ...

IT Vivo con mia figlia di 1 anno in questa casa e un amico molto amichevole. Abbiamo un bellissimo cortile con trampolino, da spendere un po '. Nizza ...

Hispaania keel Itaalia keel
vivo vivo
hija figlia
amigable amichevole
hermoso bellissimo
patio cortile
gastar spendere
de di
y e
mi mia
año anno
una amico
casa casa
muy molto
un un
esta questa

ES La tendencia es tu amiga, dice el dicho

IT Come dice il detto, "il trend ti è amico"

Hispaania keel Itaalia keel
tendencia trend
dicho detto
es è
dice dice

ES Nuestras clásicas gafas de sol a cuadros para niños tienen una nueva amiga: la montura cuadrada mini con divertida forma de osito, un guiño al osito de peluche Thomas.

IT Ai nostri classici occhiali da sole per bambini con motivo tartan si aggiunge una montatura squadrata in miniatura e un allegro modello a forma di orsacchiotto, un omaggio al nostro mitico orsetto Thomas.

Hispaania keel Itaalia keel
clásicas classici
gafas occhiali
sol sole
thomas thomas
niños bambini
un un
forma forma
al al
a a
de di
para per
nuestras e

ES ¿Necesitas una mano amiga? Dale a un socio de confianza un rol administrativo para que pueda ayudarte a administrar tu programa de afiliados. Función de múltiples administradores

IT Hai bisogno di una mano? Dai a un partner di fiducia un ruolo amministrativo in modo che possa aiutarti a gestire il tuo programma di affiliazione. Funzionalità di amministratori multipli

Hispaania keel Itaalia keel
mano mano
administrativo amministrativo
ayudarte aiutarti
administrar gestire
administradores amministratori
un un
pueda possa
programa programma
a a
socio partner
de di
afiliados affiliazione
confianza fiducia

ES Pero seguía sintiendo ese profundo deseo de hacer más, de estar más cerca de la gente que vive en los márgenes, de aprender de ellos, de convertirme en su amiga

IT Ma sentivo ancora questo profondo desiderio di fare di più, di essere più vicino alle persone che vivono ai margini, di imparare da loro, di diventare loro amica

Hispaania keel Itaalia keel
profundo profondo
deseo desiderio
márgenes margini
amiga amica
pero ma
de di
más più
aprender imparare
su loro
en vicino
que diventare
la questo

ES Y sabemos lo bueno que es tener una mano amiga cuando las cosas se ponen difíciles.

IT Sappiamo quanto sia utile avere una mano quando le cose si fanno dure.

Hispaania keel Itaalia keel
sabemos sappiamo
mano mano
cosas cose
que fanno
tener avere
una una
cuando quando
las le

ES Nos echaron de un avión de @Delta porque hablé en árabe con mi mamá por teléfono y con mi amiga delgada ... WTFFFFFFFF por favor difunda pic.twitter.com/P5dQCE0qos

IT Siamo stati cacciati da un aereo @Delta perché parlavo arabo con mia madre al telefono e con il mio amico Slim... WTFFFFFFF, per favore, diffondi pic.twitter.com/P5dQCE0qos

Hispaania keel Itaalia keel
avión aereo
delta delta
árabe arabo
mamá madre
teléfono telefono
twitter twitter
un un
y e
por favor favore
por perché
mi mio

ES Estoy haciendo esta campaña para recaudar fondos para mi amiga Marcelina Fana quien tiene un cáncer en la etapa 4, osea terminar

IT Tantissimi di noi hanno avuto la fortuna di conoscerlo

Hispaania keel Itaalia keel
para di
en noi

ES Alexandra se desempeñó como vicepresidenta de productos de Reincubate durante varios años y sigue siendo amiga de la empresa. Es reconocida como experta en desarrollo de Google para estrategia de producto y es cofundadora de Bucharest AI.

IT Alexandra è stata Vice Presidente del Prodotto di Reincubate per diversi anni e rimane amica dell'azienda. È riconosciuta come esperta di sviluppatori di Google per la strategia di prodotto ed è cofondatrice dell'IA di Bucarest.

Hispaania keel Itaalia keel
amiga amica
reconocida riconosciuta
experta esperta
estrategia strategia
producto prodotto
años anni
y e
de di
como come
es è
la del
google google
para per
varios la

ES Es especialmente protectora con su mejor amiga Lady Phoebe, una persona dulce y confiada cuya extrema riqueza y fama tienden a atraer a los oportunistas.

IT È particolarmente protettiva nei confronti della migliore amica Lady Phoebe, una persona dolce e fiduciosa la cui estrema ricchezza e fama tendono ad attirare gli opportunisti.

Hispaania keel Itaalia keel
especialmente particolarmente
mejor migliore
amiga amica
persona persona
dulce dolce
extrema estrema
riqueza ricchezza
fama fama
atraer attirare
y e
cuya cui
una una

ES Sigue la historia de Max Caulfield, una experimentada fotógrafa que descubre que puede volver en el tiempo para proteger a su mejor amiga, Chloe Price.

IT Segui la storia di Max Caulfield, una studentessa di fotografia che scopre di poter far tornare indietro il tempo quando salva la sua migliore amica Chloe Price.

Hispaania keel Itaalia keel
max max
mejor migliore
amiga amica
descubre scopre
volver tornare
historia storia
tiempo tempo
de di
a segui
su sua

Kuvatakse 45 tõlget 45 -st