Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "agrega" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "agrega" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

agrega aggiunge aggiungendo aggiungere aggiungi aggiunta aggiunto altri altro anche ancora che clic come di in inserisci ma migliore molto nome per più questo serie si tra un è

agrega keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Agrega nuevas funciones de arrastrar y soltar, mejora la exportación de Excel y agrega compatibilidad con Windows 11.

IT Aggiunge nuove funzioni di trascinamento della selezione, migliora l'esportazione di Excel e aggiunge il supporto per Windows 11.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
nuevas nuove
funciones funzioni
arrastrar trascinamento
mejora migliora
excel excel
windows windows
y e
de di
la il

ES Agrega compatibilidad con .NET 6.0 y App Builder agrega generación de código Blazor.

IT Aggiunge il supporto per .NET 6.0 e App Builder aggiunge la generazione di codice Blazor.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
builder builder
generación generazione
y e
código codice
app app
de di

ES También se agrega un temporizador y un cronómetro, que para cualquier atleta en ciernes agrega diversión sin fin, y es fácil hacer que un cronómetro funcione con un par de toques

IT Cè anche laggiunta di un timer e di un cronometro, che per qualsiasi atleta in erba non aggiunge fine al divertimento - ed è facile far funzionare un cronometro con un paio di tocchi

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
temporizador timer
cronómetro cronometro
atleta atleta
diversión divertimento
fácil facile
un un
y e
en in
de di
también anche
cualquier qualsiasi
es è

ES Agrega el servicio de relé Reincubate. Esto permite la recuperación de datos de las aplicaciones Reincubate Relay que se ejecutan en las máquinas de los usuarios. Esto agrega dos nuevos tipos de fuente: rirelay.instance y rirelay.source .

IT Aggiunge il servizio Reincubate Relay. Ciò consente il recupero dei dati dalle app Reincubate Relay in esecuzione sui computer degli utenti. Questo aggiunge due nuovi tipi di sorgente: rirelay.instance e rirelay.source .

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
permite consente
recuperación recupero
máquinas computer
nuevos nuovi
tipos tipi
datos dati
usuarios utenti
y e
source source
aplicaciones app
servicio servizio
fuente sorgente
de di

ES Columna desplegable: Cuando agrega un carril con la vista por columna desplegable abierta, Smartsheet agrega el nombre del nuevo carril como un valor en la lista desplegable.

IT Colonna a discesa: se aggiungi una corsia con una colonna a discesa durante la visualizzazione, Smartsheet aggiunge il nome della nuova corsia come valore dell'elenco a discesa. 

Hispaania keel Itaalia keel
columna colonna
desplegable a discesa
carril corsia
vista visualizzazione
smartsheet smartsheet
nuevo nuova
valor valore
agrega aggiunge
nombre nome
como come
un una
con con

ES Si eliminas un bloque que está al lado de otro, podría afectar el diseño de la página. Agrega un nuevo bloque para reemplazar al que eliminaste o agrega un bloque espaciador para recrear un diseño parecido con espacio en blanco.

IT Se elimini un blocco posizionato accanto a un altro blocco, potresti modificare il layout della pagina. Aggiungi un nuovo blocco per sostituire quello eliminato o aggiungi un Blocco spazio per ricreare un layout simile servendoti di uno spazio vuoto.

Hispaania keel Itaalia keel
bloque blocco
podría potresti
agrega aggiungi
reemplazar sostituire
recrear ricreare
o o
de di
página pagina
blanco vuoto
espacio spazio
el diseño layout
un un
nuevo nuovo
que simile
para per

ES Soporte para gradientes multistop completos con IE9 (usando SVG). Agrega una clase "gradient" a todos tus elementos que tienen un gradiente, y agrega la siguiente sobrescritura a tu HTML para completar el soporte de IE9:

IT Supporto per gradienti multi-stop completi con IE9 (utilizzando SVG). Aggiungi una classe "gradient" a tutti i tuoi elementi che hanno un gradiente e aggiungi la seguente sovrascrittura al tuo HTML per completare il supporto IE9:

ES Agrega aplicaciones y aumenta tu productividad

IT Aggiungi le app, migliora il tuo lavoro

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
aplicaciones app
aumenta migliora

ES Agrega fácilmente aplicaciones alojadas usando clústeres en las instalaciones o en la nube, ya sea privada o pública. Cloudflare Load Balancer funciona con aplicaciones alojadas en cualquier configuración, o entre configuraciones.

IT Aggiungi facilmente applicazioni in hosting utilizzando i cluster Kubernetes in locale, in un cloud privato o nel cloud pubblico. Il servizio Load Balancer di Cloudflare funziona con le applicazioni in hosting all'interno o su qualsiasi configurazione.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
clústeres cluster
pública pubblico
load load
fácilmente facilmente
o o
nube cloud
configuración configurazione
aplicaciones applicazioni
instalaciones locale
la il
usando con
cloudflare cloudflare
en in
funciona funziona
cualquier qualsiasi
sea un

ES Agrega tags, obtén notificaciones y realiza operaciones, en el segundo que se haga click en un link de tu email.

IT Aggiungi tag, ottieni informazioni e crea accordi, una seconda email è cliccata.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
tags tag
notificaciones informazioni
email email
y e
que è
de una
obtén ottieni
haga crea

ES Encuentra los leads más comprometidos con tu negocio y contenido. Agrega puntuaciones a las ofertas en general y acontactos individuales.

IT Trova i lead che sono più interessati alla tua impresa e al contenuto. Aggiungi punti per totalizzare accordi e contatti individuali.

Hispaania keel Itaalia keel
contenido contenuto
leads lead
y e
encuentra trova
tu tua
más più
agrega aggiungi
en per
individuales individuali

ES Notifica a tu equipo de ventas cuando es hora de hacer un seguimiento. Agrega notificaciones en las automatizaciones de ventas y campañas de nutrición.

IT Notifica il tuo team di vendite quando occorre fare il follow up. Aggiungi notifiche dalle sales automation e dalle nurture campaign.

Hispaania keel Itaalia keel
equipo team
seguimiento follow
agrega aggiungi
campañas campaign
ventas vendite
y e
notificaciones notifiche
notifica notifica
de di

ES Integra tu creador de sitios web favorito o utiliza nuestras herramienta Pages. A continuación, agrega chat en vivo, formularios y seguimiento de sitio para mantenerte conectado con tus invitados.

IT Integra ActiveCampaign con il tuo strumento preferito per la creazione guidata di siti web o utilizza le nostre landing page, poi aggiungi chat dal vivo, moduli e tag del sito per rimanere in contatto con i tuoi ospiti.

Hispaania keel Itaalia keel
integra integra
favorito preferito
herramienta strumento
agrega aggiungi
chat chat
mantenerte rimanere
invitados ospiti
o o
formularios moduli
y e
de di
utiliza utilizza
en in
sitios siti
nuestras nostre
vivo vivo
pages page
para per
web web
sitio sito
tus tuoi

ES Agrega datos del chat a los contactos

IT Aggiungi i dati della chat ai contatti

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
datos dati
chat chat
contactos contatti

ES Asigna un contacto primario y agrega un número ilimitado de contactos secundarios.

IT Assegna un contatto primario e aggiungi dei contatti secondari illimitati.

Hispaania keel Itaalia keel
asigna assegna
primario primario
agrega aggiungi
ilimitado illimitati
secundarios secondari
un un
y e
de dei
contactos contatti
contacto contatto

ES Captura direcciones de email, agrega etiquetas, y dispara automatizaciones con formularios para iPad, aunque no tengas una conexión a Internet

IT Prendi indirizzi email, aggiungi tag, e crea autoamtion con i moduli iPad- anche se non hai la connessione internet

Hispaania keel Itaalia keel
email email
agrega aggiungi
etiquetas tag
ipad ipad
direcciones indirizzi
y e
formularios moduli
internet internet
no non
conexión connessione
una la

ES Agrega formularios a tu sitio con sólo un par de clicks

IT Aggiungi formati al tuo sito web con soli pochi click

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
clicks click
tu tuo
sitio sito
a soli
un pochi

ES Agrega envíos automatizados de mensajes de texto a tus flujos de trabajo automatizados y envía seguimientos a tus contactos, notifica a agentes de venta y mucho más

IT Aggiungi l'invio automatico di SMS ai tuoi workflow di automation e invia follow up ai tuoi contatti, notifica il teamd vendite e altro ancora

Hispaania keel Itaalia keel
seguimientos follow
contactos contatti
venta vendite
flujos de trabajo workflow
y e
envía invia
notifica notifica
de di
texto il
agrega aggiungi
tus tuoi

ES El monitoreo de eventos puede configurarse fácilmente. Agrega apenas un pequeño fragmento de código (que te daremos nosotros) a tu sitio.

IT L’event tracking è facile da installare. Aggiungi semplicemente un piccolo ritaglio di codide (che forniamo noi) al tuo sito web.

Hispaania keel Itaalia keel
monitoreo tracking
agrega aggiungi
pequeño piccolo
un un
de di
fácilmente facile
que è
nosotros noi
tu tuo
sitio sito

ES Agrega íconos, personaliza colores, cambia fuentes y edita diseños para crear una marca única sin esfuerzo.

IT Aggiungi icone, personalizza i colori, cambia il font e modifica il layout per creare con facilità un brand unico nel suo genere.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
íconos icone
fuentes font
personaliza personalizza
cambia cambia
y e
crear creare
diseños layout
edita modifica
colores colori
marca brand
única un
para per

ES Agrega tus propios platos y personaliza el diseño para que se adapte a tu negocio

IT Inserisci i tuoi piatti e personalizza il design per la tua attività

Hispaania keel Itaalia keel
platos piatti
negocio attività
y e
personaliza personalizza
diseño design
tu tua
el il
para per
tus tuoi

ES Copia, agrega, elimina y reorganiza las páginas de tu menú

IT Copia, aggiungi, elimina e sistema le pagine del menù

Hispaania keel Itaalia keel
copia copia
agrega aggiungi
páginas pagine
y e
elimina elimina
de del

ES Agrega o elimina páginas y edita los diseños de las páginas.

IT Aggiungi o rimuovi pagine e modifica gli elementi di una pagina.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
elimina rimuovi
o o
páginas pagine
y e
edita modifica
de di

ES Agrega una tarjeta en un newsletter por correo para celebrar la temporada navideña.

IT Inserisci un biglietto nella newsletter via email per raccontare le vacanze.

Hispaania keel Itaalia keel
tarjeta biglietto
newsletter newsletter
correo email
un un
para per
por via

ES Personaliza tu texto y agrega la información relevante.

IT Personalizza il testo e aggiungi informazioni chiave.

Hispaania keel Itaalia keel
y e
agrega aggiungi
personaliza personalizza
la il
información informazioni
texto testo
relevante chiave

ES Agrega una imagen de fondo cautivadora, con íconos y otras formas llamativas.

IT Aggiungi un'immagine di sfondo coinvolgente, icone o altri elementi accattivanti.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
fondo sfondo
íconos icone
otras altri
de di

ES Agrega el nombre y el logo de tu canal

IT Inserisci il nome e il logo del tuo canale

Hispaania keel Itaalia keel
agrega inserisci
logo logo
canal canale
y e
el il
nombre nome
de del
tu tuo

ES Agrega el nombre de tu canal, tu sitio web o cualquiera de tus redes sociales

IT Inserisci il nome del tuo canale, il tuo sito web o altre piattaforme social

Hispaania keel Itaalia keel
canal canale
o o
el il
nombre nome
de del
sociales social
sitio sito
web web

ES Agrega los detalles de tu evento

IT Scendi nei dettagli del tuo evento.

Hispaania keel Itaalia keel
evento evento
detalles dettagli
tu tuo
de del

ES Agrega y elimina páginas; y organiza el diseño de tu página.

IT Aggiungi e rimuovi le pagine, quindi organizza l'impaginazione.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
elimina rimuovi
organiza organizza
y e
páginas pagine
el le
de quindi

ES Agrega imágenes que respalden tu argumento

IT Aggiungi elementi grafici per dare più forza alla tua argomentazione

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
imágenes grafici
tu tua
que più

ES Solo agrega los anuncios y las actualizaciones más importantes a tu boletín informativo.

IT Nella tua newsletter, inserisci solo le informazioni e gli aggiornamenti più importanti.

Hispaania keel Itaalia keel
importantes importanti
y e
actualizaciones aggiornamenti
más più
boletín newsletter
tu tua
solo solo

ES Da un paso más y agrega Palabras claves de la marca (que lo analizaremos luego) a tu Entrada inteligente y atrae conversaciones pertinentes.

IT Fai un ulteriore passo avanti e aggiungici le parole chiave del brand (discusse in seguito), per visualizzare tutte le conversazioni pertinenti.

Hispaania keel Itaalia keel
conversaciones conversazioni
pertinentes pertinenti
un un
y e
paso passo
marca brand
palabras parole
de avanti

ES Encontrar todos los mensajes importantes: Agrega palabras claves de la marca que mencionen tu empresa, tus productos o algunos errores ortográficos comunes de aquellos para encontrar conversaciones en donde se hable de ti y no estés etiquetado.

IT Trovare i messaggi importanti: aggiungi le parole chiave del brand che menzionano la tua azienda e i tuoi prodotti (e gli errori ortografici correlati più comuni) per trovare le conversazioni in cui non sei taggato.

Hispaania keel Itaalia keel
encontrar trovare
agrega aggiungi
empresa azienda
errores errori
importantes importanti
comunes comuni
conversaciones conversazioni
y e
mensajes messaggi
no non
marca brand
tu tua
en in
los i
palabras parole
productos prodotti

ES Redacta borradores de publicaciones para una o más páginas: carga videos, adjunta imágenes desde la biblioteca de recursos, aplica la segmentación y agrega etiquetas.

IT Crea delle bozze di post per una o più pagine: carica video, allega immagini dalla Libreria delle risorse, applica regole di targetizzazione e aggiungi tag.

Hispaania keel Itaalia keel
borradores bozze
carga carica
adjunta allega
biblioteca libreria
recursos risorse
aplica applica
etiquetas tag
o o
páginas pagine
videos video
imágenes immagini
y e
de di
publicaciones post
más più
agrega aggiungi
para per
la dalla

ES Agrega atractivas oportunidades de venta a tu contenido al programar publicaciones con enlaces a tus productos.

IT Trasforma i tuoi contenuti interattivi in opportunità di vendita aggiungendo un link ai tuoi prodotti ai post programmati.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungendo
venta vendita
enlaces link
oportunidades opportunità
contenido contenuti
de di
al ai
publicaciones post
productos prodotti
a un
tus tuoi

ES 2. Agrega el nombre y la dirección de correo electrónico del usuario que deseas invitar. Haz clic en  para agregar a varios usuarios. 

IT 2. Aggiungi il nome e l'indirizzo email dell'utente che vuoi invitare. Clicca su  per aggiungere più utenti. 

Hispaania keel Itaalia keel
invitar invitare
clic clicca
usuarios utenti
nombre nome
y e
agregar aggiungere
agrega aggiungi
correo email

ES Personaliza el contenido de tu informe con los widgets de arrastrar y soltar. Agrega imágenes y usa elementos estructurales (columnas, elementos de texto, títulos y saltos de página) además de widgets de datos para organizar la forma de tu informe.

IT Personalizza il contenuto del tuo report usando i widget drag-and-drop. Aggiungi immagini e usa elementi strutturali (colonne, elementi di testo, titoli e interruzioni di pagina) oltre ai widget dei dati per dare forma ai tuoi report.

Hispaania keel Itaalia keel
widgets widget
arrastrar drag
soltar drop
agrega aggiungi
imágenes immagini
estructurales strutturali
columnas colonne
títulos titoli
personaliza personalizza
y e
página pagina
datos dati
contenido contenuto
informe report
con usando
usa usa
de di
tu tuo
texto testo
para per
forma forma

ES O conseguir una vista de alto nivel del progreso del posicionamiento agrupando tus palabras clave por etiquetas. El seguimiento de posiciones agrega automáticamente tus datos para mostrar el rendimiento por etiqueta:

IT Oppure mostra una visione di alto livello dei progressi nei posizionamenti raggruppando le parole chiave per tag. Rank Tracker aggrega automaticamente i tuoi dati per mostrare il rendimento per tag:

Hispaania keel Itaalia keel
progreso progressi
seguimiento tracker
automáticamente automaticamente
rendimiento rendimento
nivel livello
datos dati
de di
clave chiave
vista visione
palabras parole
el il
o oppure
tus tuoi

ES Agrega una entrada de blog con tu episodio utilizando un bloque de audio.

IT Aggiungi un post del blog con il tuo episodio tramite un blocco audio.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
episodio episodio
bloque blocco
blog blog
un un
audio audio
de del
con con

ES Si estás usando un servicio de terceros para monitorear las analíticas de los podcasts, agrega un prefijo de URL a cada Bloque de Audio para monitorear las descargas, reproducciones y otros datos de un episodio.

IT Se stai utilizzando un servizio di terze parti per monitorare l'analitica dei podcast, aggiungi un prefisso URL a ogni Blocco Audio per tenere traccia di download, ascolti e altri dati per un episodio.

Hispaania keel Itaalia keel
monitorear monitorare
podcasts podcast
agrega aggiungi
prefijo prefisso
url url
bloque blocco
descargas download
episodio episodio
un un
servicio servizio
audio audio
y e
datos dati
usando utilizzando
a a
de di
terceros terze
cada ogni
para per

ES Deja que tu presentación hable por sí misma añadiendo una narración con una voz en off, o agrega efectos de sonido en el momento adecuado.

IT Lascia che la tua presentazione parli da sola aggiungendo la voce narrante, o aggiungi effetti sonori al momento giusto.

Hispaania keel Itaalia keel
deja lascia
presentación presentazione
efectos effetti
o o
añadiendo aggiungendo
agrega aggiungi
tu tua
el la
momento momento
adecuado giusto
a voce

ES Agrega contexto geográfico utilizando el tuyo o encuentra el que necesitas en nuestra biblioteca de mapas.

IT Aggiungi il contesto geografico usando il tuo o trovando ciò che ti occorre nella nostra raccolta di mappe.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
contexto contesto
utilizando usando
necesitas occorre
mapas mappe
o o
el il
de di
que ciò
nuestra nostra
tuyo tuo

ES Agrega un toque personal a los mensajes de la escuela a casa, como actualizaciones de progreso, anuncios, tareas y aspectos destacados del semestre.

IT Aggiungi un tocco personale ai messaggi da scuola a casa come aggiornamenti sui progressi, annunci, compiti e momenti salienti del semestre.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
toque tocco
escuela scuola
progreso progressi
semestre semestre
un un
actualizaciones aggiornamenti
anuncios annunci
y e
mensajes messaggi
a a
casa casa
tareas compiti
como come
personal personale

ES Reutiliza un vídeo ya existente↵ Busca en nuestra biblioteca de vídeos de Prezi compartidos y agrega tu propio contenido.

IT Riutilizza un video esistente↵ Cerca nella nostra libreria di Video Prezi condivisi e aggiungi i tuoi contenuti.

ES Elige tus diseños, personaliza tu aplicación, agrega contenido, etc

IT Scegli il tuoi design, personalizza la tua app, aggiungi del contenuto etc

Hispaania keel Itaalia keel
elige scegli
diseños design
aplicación app
agrega aggiungi
etc etc
personaliza personalizza
contenido contenuto
tu tua
tus tuoi

ES Agrega fácilmente nuevos contactos desde Gmail

IT Aggiungi nuovi contatti in due semplici mosse

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiungi
nuevos nuovi
contactos contatti
fácilmente semplici
desde in

ES Funciona como un proxy inverso que acepta todas las llamadas a la interfaz de programación de la aplicación, agrega los servicios necesarios para cumplir con las solicitudes y devuelve el resultado adecuado.

IT Un gateway API si comporta come un proxy inverso per accettare tutte le chiamate API, aggregare i vari servizi richiesti per gestirle e restituire i risultati appropriati.

Hispaania keel Itaalia keel
proxy proxy
inverso inverso
llamadas chiamate
interfaz api
necesarios richiesti
un un
servicios servizi
y e
resultado risultati
funciona comporta
como come
todas tutte
el i

ES Esa implementación de "shadow IT" se agrega simplemente como parte de las nubes actuales de la empresa, lo cual da lugar a la creación de un entorno multicloud.

IT Il deployment dello shadow IT si aggiunge ai cloud in uso dall'azienda, con la conseguente creazione di un multicloud.

Hispaania keel Itaalia keel
agrega aggiunge
nubes cloud
multicloud multicloud
la il
un un
implementación deployment
de di
creación creazione

ES En cada mensaje que envíes, incluye un enlace a la página de tu campaña y pide a los demás que la compartan. Agrega un hashtag para facilitar la búsqueda de tu campaña en redes sociales..

IT In ogni messaggio che invii, inserisci il link alla campagna e chiedi di condividerla. Aggiungi un hashtag per semplificare la ricerca della campagna.

Hispaania keel Itaalia keel
mensaje messaggio
envíes invii
campaña campagna
pide chiedi
hashtag hashtag
facilitar semplificare
búsqueda ricerca
un un
enlace link
y e
agrega aggiungi
en in
la il
de di
cada ogni
para per

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st