Palgake tõlkija Olen tõlkija

Tõlgi "adicionales" Itaalia keel keelde

Kuvatakse 50 fraasi "adicionales" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Itaalia keel

Keele {search} tõlked

{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Itaalia keel sõnadeks/fraasideks:

adicionales a ad aggiungere aggiuntive aggiuntivi aggiuntivo agli ai al alcuni alla alle altre altri altro anche ancora avere che come con così da dal dalla dei del dell della delle di di più diversi dopo due e essere extra fino il il tuo in in più inoltre loro ma maggior maggiore modo molto nei nel nella non non sono non è nostro o oltre per per il più proprio quali quando quello questo quindi se serie si solo su sui sul sull sulla supplementari ti tra tua tuo tuttavia tutti tutto ulteriori ulteriori informazioni un uno è

adicionales keele Hispaania keel tõlge Itaalia keel keelde

Hispaania keel
Itaalia keel

ES Características adicionales: ¿Qué características adicionales ofrece la VPN? Aquí probamos si, por ejemplo, es posible ver Netflix con esta VPN, y si se puede usar para descargar torrents.

IT Funzionalità aggiuntive: Quali funzioni extra offre la VPN? Ad esempio, noi verifichiamo se è possibile guardare Netflix con la VPN e se è ammesso il download dei torrent.

Hispaania keel Itaalia keel
vpn vpn
netflix netflix
torrents torrent
y e
es è
ofrece offre
descargar download
posible possibile
la il
ver guardare
adicionales aggiuntive
con con
características funzionalità
aquí la

ES Los residentes de California pueden tener derechos adicionales como se establece en la Sección 23 (“Divulgaciones adicionales para residentes de California”) a continuación.

IT I residenti in California possono avere diritti aggiuntivi come definito nella Sezione 23 (“Informazioni aggiuntive per i residenti in California”) di seguito.

ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después

IT Su richiesta: IPv6: blocchi aggiuntivi senza costi IPv4: 6 indirizzi IP (/32) aggiuntivi offerti in base alla necessità, poi

Hispaania keel Itaalia keel
bloques blocchi
adicionales aggiuntivi
gastos costi
ip ip
sin senza
direcciones indirizzi
necesidad necessità
demanda richiesta
bajo su

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

Hispaania keel Itaalia keel
varía varia
aquí qui
vídeo video
magix magix
programas programmi
fabricante produttore
y e
de di
la dei
para per

ES Los servicios de pago son económicos, admiten hasta cinco dispositivos (los dispositivos adicionales incurren en tarifas adicionales) y ofrecen una garantía de devolución de dinero de 30 días

IT I servizi a pagamento sono economici, supportano fino a cinque dispositivi (i dispositivi aggiuntivi comportano costi aggiuntivi) e offrono una garanzia di rimborso di 30 giorni

Hispaania keel Itaalia keel
adicionales aggiuntivi
tarifas costi
días giorni
dispositivos dispositivi
garantía garanzia
devolución rimborso
y e
ofrecen offrono
servicios servizi
de di
pago pagamento

ES (Opcional) Para elegir entre descargar un recibo y una factura, o para agregar datos adicionales a su recibo, haga clic en Agregar datos adicionales a su recibo.

IT (Facoltativo) Per scegliere tra il download di una ricevuta e di una fattura o per aggiungere ulteriori dettagli alla tua ricevuta, clicca su Aggiungi ulteriori dettagli alla tua ricevuta.

Hispaania keel Itaalia keel
opcional facoltativo
descargar download
datos dettagli
elegir scegliere
recibo ricevuta
y e
factura fattura
o o
su tua
adicionales ulteriori
agregar aggiungere
para per
en tra
un una

ES Puede asociar direcciones adicionales de correo electrónico con una cuenta. Al hacerlo, las hojas que se le compartan a dichas direcciones adicionales estarán disponibles en su cuenta.

IT Puoi associare indirizzi e-mail aggiuntivi a un account. Quando lo fai, i fogli condivisi con te a quegli indirizzi aggiuntivi saranno disponibili dal tuo account.

Hispaania keel Itaalia keel
asociar associare
direcciones indirizzi
adicionales aggiuntivi
cuenta account
compartan condivisi
hojas fogli
disponibles disponibili
puede puoi
que saranno
a a
su tuo
una un
electrónico e
correo mail
correo electrónico e-mail

ES Con Oaky, puede escalar sus esfuerzos de ventas adicionales mediante ofertas automáticas a sus huéspedes en función de un nuevo enfoque de ventas adicionales personalizadas

IT Con Oaky puoi aumentare i tuoi sforzi di upselling offrendo automaticamente ai tuoi ospiti un nuovo approccio all'upselling personalizzato

Hispaania keel Itaalia keel
puede puoi
escalar aumentare
esfuerzos sforzi
automáticas automaticamente
huéspedes ospiti
enfoque approccio
personalizadas personalizzato
de di
un un
nuevo nuovo

ES Al presentar un vídeo (tal y como se define a continuación), el candidato acepta estos Términos adicionales del Desafío del millón de dólares de GoPro (los "Términos adicionales") y el acuerdo de envío de contenido de los GoPro Awards.

IT Inviando una Clip (come definita di seguito), ogni Partecipante accetta i seguenti Termini aggiuntivi del Concorso GoPro Million Dollar (i “Termini aggiuntivi”) e il Contratto per l’invio di contenuti di GoPro Awards.

Hispaania keel Itaalia keel
un ogni
términos termini
adicionales aggiuntivi
millón million
awards awards
y e
acepta accetta
contenido contenuti
acuerdo contratto
de di
como come
el il
a per

ES Las únicas tarifas adicionales que se cobrarán se relacionan con opciones de servicios por hora o soluciones gestionadas adicionales y deberán ser objeto de un Formulario de pedido separado.Las tarifas planas son las siguientes:

IT Verranno applicate tariffe aggiuntive solo per i servizi a ore o le soluzioni coordinate, che dovranno essere oggetto di un modulo d'ordine apposito.Le tariffe previste per ogni piano sono le seguenti:

Hispaania keel Itaalia keel
tarifas tariffe
adicionales aggiuntive
hora ore
formulario modulo
servicios servizi
o o
soluciones soluzioni
un un
que verranno
objeto oggetto
de di
ser essere

ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales

IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni

Hispaania keel Itaalia keel
compras acquisti
o o
la il
no non
adicionales aggiuntivi
a e
como come
que verranno
una di

ES Con Guidants Pro tiene algunos beneficios adicionales, como mayor capacidad de almacenamiento, acceso a widgets adicionales y más.

IT Con Guidants PRO hai qualche vantaggio in più , maggiore capacità di archiviazione, accesso a widget aggiuntivi ed altro ancora.

Hispaania keel Itaalia keel
almacenamiento archiviazione
acceso accesso
widgets widget
beneficios vantaggio
capacidad capacità
a a
de di
pro pro
y ed
más più
adicionales aggiuntivi

ES Quedan excluidos los cargos adicionales por servicios de alimentación y bebidas, así como los vinculados a otros servicios adicionales (parking, minibar, lavandería, etc.).

IT Sono esclusi addebiti addizionali per cibi e bevande, nonché per altri servizi aggiuntivi (parcheggio, minibar, lavanderia, ecc.).

Hispaania keel Itaalia keel
cargos addebiti
bebidas bevande
parking parcheggio
minibar minibar
lavandería lavanderia
etc ecc
excluidos esclusi
otros altri
quedan sono
servicios servizi
de per
adicionales addizionali
y nonché

ES Sugiera complementos y actualizaciones de productos valiosos en la página del carrito utilizando el Módulo de ventas adicionales de PrestaShop e induzca a sus clientes a comprar artículos adicionales.

IT Suggerisci preziosi componenti aggiuntivi e aggiornamenti sulla pagina del carrello utilizzando il modulo Upsells di PrestaShop e induci i tuoi clienti ad acquistare oggetti extra.

Hispaania keel Itaalia keel
actualizaciones aggiornamenti
valiosos preziosi
carrito carrello
utilizando utilizzando
módulo modulo
prestashop prestashop
clientes clienti
comprar acquistare
de di
página pagina
e e
adicionales aggiuntivi

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales adicionales Dolby Atmos al techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

IT Due driver aggiuntivi sono inclinati verso l'alto per inviare canali extra Dolby Atmos al soffitto e verso il basso alla posizione di seduta per avvolgerti in un audio coinvolgente.

Hispaania keel Itaalia keel
controladores driver
canales canali
envolvente coinvolgente
al al
y e
un un
audio audio
arriba lalto
adicionales aggiuntivi
la il
están sono
dos due
enviar inviare
dolby dolby
techo soffitto
en in
para per
abajo basso

ES Esto puede cargar su Switch mientras lo juega, ofreciendo 30W a través de USB Power Delivery con puertos adicionales para cargar dispositivos adicionales.

IT Questo può caricare il tuo Switch mentre lo giochi, offrendo 30 W tramite USB Power Delivery con porte aggiuntive per caricare dispositivi aggiuntivi.

Hispaania keel Itaalia keel
switch switch
juega giochi
ofreciendo offrendo
w w
usb usb
delivery delivery
puertos porte
dispositivos dispositivi
puede può
su tuo
cargar caricare
mientras mentre
a través de tramite

ES En la mayoría de los casos son necesarias baterías o powerbanks adicionales para asegurarnos suficiente electricidad, es decir, hay un peso y un equipamiento adicionales en los que es necesario pensar

IT Per evitare di restare senza corrente, i cacciatori in genere hanno bisogno di batterie extra o di powerbank, il che implica un peso in più e altre apparecchiature a cui dover pensare

Hispaania keel Itaalia keel
baterías batterie
electricidad corrente
peso peso
equipamiento apparecchiature
pensar pensare
o o
la il
de di
y e
necesarias bisogno
adicionales extra
un un
para per

ES A diferencia de Mersive Solstice, que requiere la instalación de servicios adicionales en su red para admitir el inicio en un paso y controladores adicionales

IT Questa è la differenza rispetto a Mersive Solstice, che richiede l'installazione di servizi aggiuntivi sulla rete per supportare l'avvio in un solo passaggio e di driver aggiuntivi

Hispaania keel Itaalia keel
diferencia differenza
requiere richiede
adicionales aggiuntivi
controladores driver
red rete
un un
y e
servicios servizi
a a
de di
en in
para per
el la
la questa

ES Impacto medido de las ventas adicionales: evalúe directamente el impacto de las ventas adicionales en la satisfacción de los huéspedes mediante la herramienta de comentarios de ReviewPro.

IT Impatto misurato dell'upselling: valuta direttamente l'impatto dell'upselling sulla soddisfazione degli ospiti utilizzando lo strumento di feedback di ReviewPro.

Hispaania keel Itaalia keel
impacto impatto
medido misurato
directamente direttamente
satisfacción soddisfazione
huéspedes ospiti
comentarios feedback
herramienta strumento
de di
el sulla
la degli

ES Oaky es un motor de ventas adicionales hiperpersonalizado y automatizado que ayuda a los hoteles a generar ganancias adicionales de sus clientes existentes al brindarles una experiencia superior

IT Oaky è un motore di upsell iper-personalizzato e automatizzato che aiuta gli hotel a ottenere ulteriori profitti dai loro clienti esistenti offrendo un'esperienza superiore agli ospiti

Hispaania keel Itaalia keel
motor motore
automatizado automatizzato
ayuda aiuta
hoteles hotel
un un
y e
clientes clienti
de di
a a
ganancias profitti
existentes esistenti
es è

ES La herramienta líder en ventas adicionales Oaky ha lanzado el primer nivel de un curso integral de ventas adicionales en hoteles, el primero de su tipo en hotelería.

IT Il principale strumento di upselling Oaky ha lanciato il primo livello di un corso completo di upselling alberghiero, il primo del suo genere nel settore dell'ospitalità.

Hispaania keel Itaalia keel
lanzado lanciato
nivel livello
curso corso
integral completo
tipo genere
hoteles alberghiero
herramienta strumento
de di
su suo
un un

ES Hoy, estamos muy emocionados de lanzar nuestra asociación que permite a los hoteles alinear su programa de ventas adicionales con su estrategia de tipo de habitación, generando aumentos adicionales de ingresos sin ningún trabajo manual ".

IT Oggi siamo molto entusiasti di lanciare la nostra partnership che consente agli hotel di allineare il loro programma di upselling con la loro strategia sul tipo di camera, generando ulteriori aumenti delle entrate senza alcun lavoro manuale.

Hispaania keel Itaalia keel
hoy oggi
emocionados entusiasti
lanzar lanciare
asociación partnership
permite consente
alinear allineare
estrategia strategia
tipo tipo
generando generando
aumentos aumenti
manual manuale
hoteles hotel
programa programma
habitación camera
trabajo lavoro
muy molto
de di
sin senza
estamos siamo
nuestra nostra
su loro
a agli

ES La integración unidireccional entre Oaky y Guestline PMS permite que el software de ventas adicionales utilice parte de la información de reserva de Guestline para enviar ofertas personalizadas de ventas adicionales a los huéspedes antes de la llegada

IT L'integrazione unidirezionale tra Oaky e Guestline PMS consente al software di upselling di utilizzare alcune delle informazioni di prenotazione di Guestline per inviare offerte di upsell personalizzate agli ospiti prima dell'arrivo

Hispaania keel Itaalia keel
permite consente
reserva prenotazione
personalizadas personalizzate
huéspedes ospiti
y e
ofertas offerte
software software
de di
información informazioni
enviar inviare
utilice utilizzare
para per
a agli
antes prima
la delle

ES La integración bidireccional de Oaky y Cloudbeds permite que el software de ventas adicionales utilice los datos de reserva guardados en Cloudbeds para enviar ofertas personalizadas de ventas adicionales antes de la llegada a los huéspedes

IT L'integrazione bidirezionale di Oaky e Cloudbeds consente al software di upselling di utilizzare i dati di prenotazione salvati all'interno di Cloudbeds per inviare offerte di upselling pre-arrivo personalizzate agli ospiti

Hispaania keel Itaalia keel
bidireccional bidirezionale
permite consente
reserva prenotazione
personalizadas personalizzate
llegada arrivo
huéspedes ospiti
y e
ofertas offerte
de di
software software
el i
datos dati
enviar inviare
utilice utilizzare
para per
a agli

ES Esto logra dos objetivos importantes: mejorar la experiencia del huésped y generar ingresos adicionales por ventas adicionales

IT Ciò consente di raggiungere due obiettivi importanti: migliorare l'esperienza degli ospiti e generare entrate extra dagli upsell

Hispaania keel Itaalia keel
importantes importanti
mejorar migliorare
huésped ospiti
generar generare
adicionales extra
y e
objetivos obiettivi
dos due
del di

ES El equipo con sede en Ámsterdam ha creado un producto SaaS que mantiene bajos los costos al tiempo que genera ingresos adicionales adicionales para sus socios; es realmente una obviedad

IT Il team con sede ad Amsterdam ha creato un prodotto SaaS che mantiene bassi i costi e allo stesso tempo genera entrate accessorie incrementali per i propri partner: è davvero un gioco da ragazzi

Hispaania keel Itaalia keel
sede sede
saas saas
mantiene mantiene
costos costi
genera genera
creado creato
un un
tiempo tempo
ingresos entrate
socios partner
equipo team
realmente davvero
producto prodotto
con con
bajos bassi
es è
el il
en allo

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES Es una pena porque con todos esos altavoces incorporados adicionales, Samsung realmente podría aprovechar los canales de altura adicionales que ofrece el formato.

IT Questo è un peccato perché con tutti quegli altoparlanti integrati extra, il Samsung potrebbe davvero sfruttare i canali di altezza aggiuntivi offerti dal formato.

Hispaania keel Itaalia keel
altavoces altoparlanti
incorporados integrati
samsung samsung
realmente davvero
podría potrebbe
canales canali
altura altezza
formato formato
ofrece offerti
de di
adicionales aggiuntivi
aprovechar sfruttare
es è
a un
el il
todos tutti

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES La instalación de programas adicionales varía según el fabricante. Aquí encontrarás más indicaciones sobre la instalación y activación de programas adicionales para el software de vídeo MAGIX.

IT L'installazione dei programmi aggiuntivi varia da produttore a produttore. Informazioni dettagliate sull'installazione e l'attivazione di programmi aggiuntivi per i prodotti video MAGIX sono disponibili qui.

Hispaania keel Itaalia keel
varía varia
aquí qui
vídeo video
magix magix
programas programmi
fabricante produttore
y e
de di
la dei
para per

ES Bajo demanda: IPv6: bloques adicionales sin gastos IPv4: 6 direcciones IP (/32) adicionales disponibles según necesidad, después

IT Su richiesta: IPv6: blocchi aggiuntivi senza costi IPv4: 6 indirizzi IP (/32) aggiuntivi offerti in base alla necessità, poi

Hispaania keel Itaalia keel
bloques blocchi
adicionales aggiuntivi
gastos costi
ip ip
sin senza
direcciones indirizzi
necesidad necessità
demanda richiesta
bajo su

ES Dichos términos adicionales pueden agregarse a estos Términos de uso o, en la medida en que sean incon­sis­tentes con el contenido o la intención de estos Términos de uso, dichos términos adicionales reempla­zarán estos Términos de uso.

IT Tali termini aggiuntivi potrebbero integrare i presenti Termini di utilizzo o, nella misura in cui non siano in linea con il contenuto o l'intenzione dei presenti Termini di utilizzo, avranno la prevalenza su di essi.

Hispaania keel Itaalia keel
adicionales aggiuntivi
contenido contenuto
pueden potrebbero
o o
términos termini
uso utilizzo
en in
de di
a linea
medida misura

ES Cargos adicionales: puede incurrir en cargos adicionales si la operación del flujo de trabajo de su aplicación utiliza otros servicios de AWS o si transfiere datos

IT Costi aggiuntivi: potranno essere addebitati costi aggiuntivi se il funzionamento del flusso di lavoro dell'applicazione prevede l'utilizzo di altri servizi AWS o trasferimenti di dati

Hispaania keel Itaalia keel
cargos costi
aws aws
adicionales aggiuntivi
flujo flusso
trabajo lavoro
otros altri
o o
datos dati
operación funzionamento
la il
de di
servicios servizi

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

ES Las únicas tarifas adicionales que se cobrarán se relacionan con opciones de servicios por hora o soluciones gestionadas adicionales y deberán ser objeto de un Formulario de pedido separado.Las tarifas planas son las siguientes:

IT Verranno applicate tariffe aggiuntive solo per i servizi a ore o le soluzioni coordinate, che dovranno essere oggetto di un modulo d'ordine apposito.Le tariffe previste per ogni piano sono le seguenti:

Hispaania keel Itaalia keel
tarifas tariffe
adicionales aggiuntive
hora ore
formulario modulo
servicios servizi
o o
soluciones soluzioni
un un
que verranno
objeto oggetto
de di
ser essere

ES Las recomendaciones están limitadas a una recomendación por persona, por lo que las compras repetidas o adicionales hechas por una misma persona a la que se le haya recomendado Keeper no contarán como recomendaciones adicionales

IT Gli Affiliati hanno il limite di un'affiliazione per ogni Cliente indirizzato: gli acquisti aggiuntivi e/o ripetuti effettuati dal Cliente indirizzato non verranno considerati come ulteriori affiliazioni

Hispaania keel Itaalia keel
compras acquisti
o o
la il
no non
adicionales aggiuntivi
a e
como come
que verranno
una di

ES Utiliza armas y vehículos adicionales, enfréntate a nuevos tipos de enemigos y explora nuevas ubicaciones, como el campo de tiro y la pista de carreras, con misiones adicionales y minijuegos.

IT Sfrutta armi e veicoli aggiuntivi, affronta nuovi tipi di mostri ed esplora nuovi luoghi come il poligono di tiro e il circuito, che includono missioni extra e minigiochi.

Hispaania keel Itaalia keel
utiliza sfrutta
armas armi
tipos tipi
explora esplora
ubicaciones luoghi
tiro tiro
misiones missioni
y e
vehículos veicoli
adicionales aggiuntivi
nuevos nuovi
de di
como come

ES Automáticamente te cobraremos 10 $ por 1000 minutos de compilación adicionales y 10 $ al mes por 100 GB adicionales de almacenamiento de archivos.

IT Ti addebiteremo automaticamente $ 10 per 1.000 minuti di compilazione aggiuntivi e $10/mese per uno spazio di archiviazione di file aggiuntivo di 100 GB.

Hispaania keel Itaalia keel
automáticamente automaticamente
minutos minuti
compilación compilazione
mes mese
gb gb
adicionales aggiuntivi
y e
almacenamiento archiviazione
archivos file
de di

ES Las API se comparten con partners empresariales específicos, lo cual puede ofrecer flujos de ingresos adicionales, sin comprometer la calidad. Esto puede proporcionar flujos de ingreso adicionales, sin comprometer la calidad.

IT L'API è condivisa tra specifici partner aziendali. Questo approccio può fornire flussi di reddito aggiuntivi, senza compromettere la qualità.

Hispaania keel Itaalia keel
partners partner
empresariales aziendali
específicos specifici
flujos flussi
adicionales aggiuntivi
comprometer compromettere
puede può
de di
calidad qualità
sin senza
la questo
ingreso reddito

ES Para ver las copias de seguridad de iTunes adicionales almacenadas en ubicaciones no predeterminadas, deberá especificar esas ubicaciones adicionales en el cuadro de diálogo de preferencias.

IT Per visualizzare ulteriori backup di iTunes archiviati in posizioni non predefinite, dovrai specificare tali posizioni aggiuntive nella finestra di dialogo delle preferenze.

Hispaania keel Itaalia keel
itunes itunes
ubicaciones posizioni
predeterminadas predefinite
deberá dovrai
especificar specificare
diálogo dialogo
preferencias preferenze
de di
en in
no non
adicionales aggiuntive
ver visualizzare
para per

ES Dos controladores adicionales están inclinados hacia arriba para enviar canales Dolby Atmos adicionales a su techo y hacia abajo a la posición del asiento para envolverlo en un audio envolvente.

IT Due driver aggiuntivi sono angolati verso l'alto per inviare canali Dolby Atmos extra al soffitto e verso il basso fino alla posizione di seduta per avvolgerti in un audio coinvolgente.

Hispaania keel Itaalia keel
controladores driver
canales canali
envolvente coinvolgente
y e
un un
audio audio
arriba lalto
adicionales aggiuntivi
la il
dos due
enviar inviare
dolby dolby
techo soffitto
en in
para per
abajo basso

ES Con las funciones adicionales de VeePN, puedes proteger más dispositivos con espacios adicionales o disfrutar de la web con un servidor dedicado. Protege todos tus dispositivos para crear un escudo poderoso. ¡Ponemos tu seguridad primero!

IT Con le caratteristiche extra di VeePN, puoi proteggere più dispositivi con extra slots, o goderti il web con un server dedicato. Proteggi tutti i tuoi dispositivi per creare una forte protezione. Mettiamo la tua sicurezza al primo posto!

Hispaania keel Itaalia keel
disfrutar goderti
veepn veepn
dispositivos dispositivi
o o
web web
un un
servidor server
crear creare
espacios posto
proteger proteggere
puedes puoi
la il
seguridad sicurezza
protege proteggi
escudo protezione
de di
tu tua
funciones caratteristiche
dedicado dedicato
más più
todos tutti
tus tuoi

ES Todavía no hay nombre ni detalles adicionales para el dispositivo, salvo por el hecho de que obtendrá aplicaciones adicionales con el tiempo y que solo funcionará con Sky Glass, al menos inicialmente

IT Non ci sono ancora nomi o dettagli extra per il dispositivo, tranne per il fatto che otterrà app extra nel tempo e che funzionerà solo con Sky Glass, almeno inizialmente

Hispaania keel Itaalia keel
detalles dettagli
salvo tranne
sky sky
glass glass
hecho fatto
aplicaciones app
adicionales extra
el il
dispositivo dispositivo
y e
tiempo tempo
inicialmente inizialmente
solo solo
de almeno
con con
no non
nombre per

ES ¿Puedo solicitar camas adicionales si quiero que se alojen huéspedes adicionales?

IT Posso richiedere letti aggiuntivi se desidero il soggiorno di ospiti aggiuntivi?

Hispaania keel Itaalia keel
puedo posso
camas letti
adicionales aggiuntivi
quiero desidero
huéspedes ospiti
solicitar richiedere
que di

ES (los “Términos Adicionales”). Todos los Términos adicionales se incorporan mediante esta referencia y forman parte de este Acuerdo.

IT (i “Termini Aggiuntivi”). Tutti i Termini aggiuntivi sono incorporati da questo riferimento e fanno parte del presente Accordo.

ES No podemos imaginar que los motores adicionales y la complejidad requeridos para tener un equivalente motorizado valgan el peso y el gasto adicionales.

IT Non possiamo immaginare che i motori aggiuntivi e la complessità richiesti per avere un equivalente motorizzato valgano il peso e la spesa aggiuntivi.

Hispaania keel Itaalia keel
podemos possiamo
imaginar immaginare
motores motori
adicionales aggiuntivi
requeridos richiesti
equivalente equivalente
gasto spesa
y e
un un
peso peso
no non
tener avere
complejidad complessità
para per

ES Los precios que se muestran en el Sitio web no incluyen gastos adicionales ni IVA. Los gastos adicionales se aplicarán en la factura en función del país de residencia del Usuario y de las disposiciones legales y normativas aplicables.

IT I prezzi esposti sul Sito si intendono tasse escluse e non includono l’IVA. I costi aggiuntivi vengono applicati alla fattura in base al Paese di residenza dell’Utente e delle disposizioni di legge e regolamentari in vigore.

Hispaania keel Itaalia keel
incluyen includono
adicionales aggiuntivi
factura fattura
país paese
y e
legales legge
precios prezzi
el i
no non
de di
disposiciones disposizioni
gastos costi
aplicar applicati
residencia residenza
sitio sito
la alla

Kuvatakse 50 tõlget 50 -st