ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:
FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
suministrar | fournir |
aplicaciones | dapplications |
sap | sap |
optimizado | optimisé |
en | en |
real | réel |
data | data |
de | de |
está | est |
datos | données |
tiempo | temps |
para | pour |
ES Qlik Replicate está optimizado para suministrar datos de aplicaciones SAP en tiempo real para analítica de Big Data. Con Qlik Replicate for SAP, obtendrá:
FR Qlik Replicate est optimisé pour fournir des données d’applications SAP en temps réel pour l’analytics de Big Data. Les avantages d’Qlik Replicate pour SAP :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
suministrar | fournir |
aplicaciones | dapplications |
sap | sap |
optimizado | optimisé |
en | en |
real | réel |
data | data |
de | de |
está | est |
datos | données |
tiempo | temps |
para | pour |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) y Qlik Compose™ (formerly Attunity Compose) en grandes entornos corporativos.
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate™ (formerly Attunity Replicate) et d'Qlik Compose (formerly Attunity Compose) au™ sein d'environnements professionnels étendus.
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate)
FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
acelerar | accélérer |
replicación | réplication |
streaming | streaming |
qlik | qlik |
anteriormente | anciennement |
puede | peut |
y | et |
datos | données |
la | la |
de | des |
cómo | comment |
ES Qlik Replicate™ (anteriormente Attunity Replicate) ingiere datos de manera continua y desde múltiples fuentes de datos hacia el data warehouse de Snowflake; sin ningún tiempo de parada y sin los pesados procesos de ingesta manual de datos
FR Qlik Replicate™ (anciennement Attunity Replicate) ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données
ES Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate) permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
FR Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
anteriormente | anciennement |
permite | permet |
empresas | organisations |
replicación | réplication |
transmisión | streaming |
y | et |
gran | big |
bases | bases |
data | data |
plataformas | plateformes |
de | de |
datos | données |
variedad | gamme |
la | la |
en | sur |
una | une |
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate (anteriormente Attunity Replicate)
FR Découvrez comment Qlik Replicate (anciennement Attunity Replicate) peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
acelerar | accélérer |
replicación | réplication |
streaming | streaming |
qlik | qlik |
anteriormente | anciennement |
puede | peut |
y | et |
datos | données |
la | la |
de | des |
cómo | comment |
ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik
FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
alojado | hébergé |
y | et |
o | ou |
de | de |
en | sur |
el | le |
nombre | pour |
está | est |
sitio | site |
ES y sus filiales "Qlik" le dan la bienvenida al sitio web de Qlik (en lo sucesivo, "el Sitio de Qlik") que está alojado en o en nombre de Qlik
FR et ses sociétés affiliées « Qlik » vous accueillent sur le site internet Qlik (ci-après dénommé le « site Qlik ») qui est hébergé par ou pour le compte de Qlik
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
alojado | hébergé |
y | et |
o | ou |
de | de |
en | sur |
el | le |
nombre | pour |
está | est |
sitio | site |
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
reserva | réserve |
modificar | modifier |
suspender | suspendre |
market | market |
previo | pré |
aviso | avis |
y | et |
condiciones | conditions |
uso | dutilisation |
el | le |
o | ou |
sitio | site |
incluidas | notamment |
su | moment |
de | de |
a | à |
sin | sans |
ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
permite | permettant |
incluidas | notamment |
market | market |
cloud | cloud |
y | et |
grupos | groupes |
menos | moins |
años | ans |
qlik | qlik |
áreas | domaines |
sitio | site |
cuenta | compte |
al | au |
del | du |
comunidad | communautaires |
a | à |
dieciocho | dix-huit |
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
reserva | réserve |
rechazar | refuser |
market | market |
cloud | cloud |
aviso | avis |
y | et |
momento | moment |
qlik | qlik |
sitio | site |
cualquier | nimporte |
el | le |
de | de |
grupos | groupe |
comunidad | communautaire |
a | à |
sin | sans |
ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
market | market |
cloud | cloud |
y | et |
grupos | groupes |
el | le |
sitio | site |
qlik | qlik |
incluidas | y compris |
comunidad | communautaires |
contenido | contenu |
todos | tous |
del | du |
disponibles | sont |
de | selon |
ES Qlik se reserva el derecho a modificar, suspender o cerrar el Sitio de Qlik o cualquier sección del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market y QlikCommunity, y estas Condiciones de uso cada cierto tiempo, a su exclusivo criterio y sin previo aviso
FR Qlik se réserve le droit de modifier, suspendre ou résilier le site Qlik ou tout autre domaine du site Qlik, notamment Qlik Market et QlikCommunity et/ou les présentes conditions d'utilisation, à tout moment, à sa seule discrétion et sans préavis
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
reserva | réserve |
modificar | modifier |
suspender | suspendre |
market | market |
previo | pré |
aviso | avis |
y | et |
condiciones | conditions |
uso | dutilisation |
el | le |
o | ou |
sitio | site |
incluidas | notamment |
su | moment |
de | de |
a | à |
sin | sans |
ES Debe tener al menos dieciocho años (18) de edad para tener una cuenta de Qlik, la cual le permite acceder a determinadas áreas del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad
FR Vous devez avoir au moins dix-huit (18) ans pour avoir un compte Qlik vous permettant d'accéder à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et les groupes communautaires
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
permite | permettant |
incluidas | notamment |
market | market |
cloud | cloud |
y | et |
grupos | groupes |
menos | moins |
años | ans |
qlik | qlik |
áreas | domaines |
sitio | site |
cuenta | compte |
al | au |
del | du |
comunidad | communautaires |
a | à |
dieciocho | dix-huit |
ES Qlik se reserva el derecho a rechazar el acceso a ciertas partes del Sitio de Qlik, incluidas Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity y los grupos de comunidad a cualquiera, en cualquier momento, sin previo aviso y por cualquier razón
FR Qlik se réserve le droit de refuser l'accès à certains domaines du site Qlik, notamment Qlik Market, Qlik Sense Cloud, QlikCommunity et/ou tout groupe communautaire, à toute personne et à tout moment, sans préavis et pour n'importe quel motif
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
reserva | réserve |
rechazar | refuser |
market | market |
cloud | cloud |
aviso | avis |
y | et |
momento | moment |
qlik | qlik |
sitio | site |
cualquier | nimporte |
el | le |
de | de |
grupos | groupe |
comunidad | communautaire |
a | à |
sin | sans |
ES EL SITIO DE QLIK (INCLUIDAS LAS SECCIONES QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY Y TODOS LOS GRUPOS DE COMUNIDAD) Y TODO EL CONTENIDO DEL SITIO DE QLIK SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN ESTÁN DISPONIBLES"
FR LE SITE QLIK (Y COMPRIS QLIK MARKET, QLIK SENSE CLOUD, QLIKCOMMUNITY ET TOUS LES GROUPES COMMUNAUTAIRES) ET TOUT LE CONTENU DU SITE QLIK SONT FOURNIS « TELS QUELS » ET « SELON DISPONIBILITÉ »
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
market | market |
cloud | cloud |
y | et |
grupos | groupes |
el | le |
sitio | site |
qlik | qlik |
incluidas | y compris |
comunidad | communautaires |
contenido | contenu |
todos | tous |
del | du |
disponibles | sont |
de | selon |
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
prueba | essai |
gratuita | gratuit |
de | de |
y | et |
qlik | qlik |
ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.
FR Qlik Enterprise Manager simplifie la gestion d'Qlik Replicate à tous les niveaux de l'entreprise.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | simplifie |
enterprise | enterprise |
la | la |
empresa | lentreprise |
de | de |
manager | manager |
en | à |
gestión | gestion |
toda | tous les |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar tareas en Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos corporativos.
FR Une interface graphique utilisateur vous permet de concevoir, d'exécuter et de surveiller les tâches d'Qlik Replicate® et d'Qlik Compose® au sein d'environnements professionnels étendus.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gráfica | graphique |
usuario | utilisateur |
diseñar | concevoir |
supervisar | surveiller |
tareas | tâches |
interfaz | interface |
y | et |
de | de |
una | une |
ES Prueba gratuita de Qlik Sense y Qlik Replicate
FR Essai gratuit de Qlik Sense et Qlik Replicate
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
prueba | essai |
gratuita | gratuit |
de | de |
y | et |
qlik | qlik |
ES Qlik Enterprise Manager simplifica la gestión de Qlik Replicate en toda la empresa.
FR Qlik Enterprise Manager simplifie la gestion d'Qlik Replicate à tous les niveaux de l'entreprise.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
simplifica | simplifie |
enterprise | enterprise |
la | la |
empresa | lentreprise |
de | de |
manager | manager |
en | à |
gestión | gestion |
toda | tous les |
ES Una interfaz gráfica de usuario le ayuda a diseñar, ejecutar y supervisar las tareas de Qlik Replicate® y Qlik Compose® en grandes entornos empresariales.
FR Une interface utilisateur graphique vous aide à concevoir, exécuter et surveiller les tâches de Qlik Replicate® et Qlik Compose® au sein de vastes environnements opérationnels.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
gráfica | graphique |
ayuda | aide |
diseñar | concevoir |
supervisar | surveiller |
tareas | tâches |
qlik | qlik |
entornos | environnements |
grandes | vastes |
usuario | utilisateur |
y | et |
interfaz | interface |
de | de |
ejecutar | exécuter |
una | une |
a | à |
ES “Qlik Replicate® nos permitió deshacernos de la costosa captura de datos modificados y como resultado, pudimos llevar a cabo nuestra implementación con Qlik, Confluent y Microsoft Azure Synapse”.
FR « Qlik Replicate® nous a permis de réaliser des économies substantielles en matière de technologie Change Data Capture. Nous avons ainsi pu mener à bien notre processus d’implémentation avec Qlik, Confluent et Microsoft Azure Synapse. »
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
datos | data |
captura | capture |
microsoft | microsoft |
azure | azure |
y | et |
de | de |
llevar | mener |
como | ainsi |
nuestra | notre |
con | en |
ES Descubra cómo puede acelerar la replicación, la ingesta y el streaming de datos con Qlik Replicate. Esta prueba gratuita inicia un entorno preconfigurado que se ejecuta en la nube. No es necesario descargar ni instalar ningún software.
FR Découvrez comment Qlik Replicate peut accélérer la réplication, l'ingestion et le streaming des données. Cet essai gratuit lance un environnement préconfiguré dans le cloud. Vous n'avez aucun logiciel à télécharger ni à installer.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
descubra | découvrez |
acelerar | accélérer |
replicación | réplication |
streaming | streaming |
qlik | qlik |
prueba | essai |
gratuita | gratuit |
inicia | lance |
entorno | environnement |
nube | cloud |
descargar | télécharger |
preconfigurado | préconfiguré |
puede | peut |
y | et |
instalar | installer |
software | logiciel |
ni | ni |
datos | données |
no | aucun |
la | la |
cómo | comment |
ningún | des |
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
samsung | samsung |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
capacidades | fonctionnalités |
móvil | mobile |
visitas | visites |
app | lapplication |
minoristas | retail |
aumentado | augmenté |
y | et |
la | le |
de | de |
a | à |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
distinguir | différencier |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | et |
qlik | qlik |
ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik
FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
información | informations |
menor | moins |
abran | ouvrir |
usen | utiliser |
ni | ni |
no | ne |
de | de |
años | ans |
el | le |
sitio | site |
cuenta | compte |
persona | personne |
personas | personnes |
a | à |
ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.
FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
soluciones | solutions |
locales | locales |
qlik | qlik |
gestión | gère |
funcionalidad | fonctionnalité |
de | de |
siempre | toujours |
más | dernières |
muchas | nombreuses |
la | la |
complejidad | complexité |
ES A diferencia de muchas otras soluciones locales, la complejidad de la gestión de Qlik Forts corre a cargo de Qlik y nos aseguramos de que Qlik Forts esté siempre actualizado con la funcionalidad más reciente.
FR Contrairement aux méthodes employées par de nombreuses solutions locales, Qlik gère la complexité de Qlik Forts avec le souci de toujours proposer les dernières fonctionnalités.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
soluciones | solutions |
locales | locales |
qlik | qlik |
gestión | gère |
funcionalidad | fonctionnalité |
de | de |
siempre | toujours |
más | dernières |
muchas | nombreuses |
la | la |
complejidad | complexité |
ES Samsung prefirió utilizar Qlik antes que Tableau y Power BI por la solidez de las capacidades de analítica integrada de Qlik; la app móvil de Qlik para minoristas ha aumentado en un 20% la eficacia de las visitas a las ubicaciones.
FR Samsung a préféré Qlik à Tableau et Power Bi, car les robustes fonctionnalités d'analytique embarquée et l'application mobile pour le retail de Qlik ont augmenté l'efficacité des visites sur le terrain de 20 %.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
samsung | samsung |
qlik | qlik |
tableau | tableau |
power | power |
bi | bi |
capacidades | fonctionnalités |
móvil | mobile |
visitas | visites |
app | lapplication |
minoristas | retail |
aumentado | augmenté |
y | et |
la | le |
de | de |
a | à |
ES Distinguir entre Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop y Qlik Sense Cloud
FR Différencier Qlik Sense Enterprise, Qlik Sense Desktop et Qlik Sense Cloud
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
distinguir | différencier |
enterprise | enterprise |
desktop | desktop |
cloud | cloud |
y | et |
qlik | qlik |
ES Qlik no recaba ni solicita conscientemente información personal a ninguna persona menor de 13 años de edad, ni permite conscientemente que dichas personas abran una cuenta de Qlik ni usen el Sitio de Qlik
FR Qlik ne collecte ni ne sollicite sciemment les informations personnelles d'aucune personne de moins de 13 ans, ni n'autorise sciemment ces personnes à ouvrir un compte Qlik ou à utiliser le site Qlik
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
información | informations |
menor | moins |
abran | ouvrir |
usen | utiliser |
ni | ni |
no | ne |
de | de |
años | ans |
el | le |
sitio | site |
cuenta | compte |
persona | personne |
personas | personnes |
a | à |
ES Obtenga más información sobre Qlik Replicate.
FR En savoir plus sur Qlik Replicate.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
más | plus |
obtenga | sur |
más información | savoir |
sobre | en |
ES Qlik Replicate™ proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.
FR Qlik Replicate™ fournit la technologie Change Data Capture (CDC) pour générer des flux de données au sein de vos Data Lakes administrés.
ES Explore características de Qlik Replicate como las siguientes:
FR Découvrez les fonctionnalités de Qlik Replicate, notamment:
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
explore | découvrez |
características | fonctionnalités |
qlik | qlik |
de | de |
las | les |
ES Inicie hoy mismo su prueba de Qlik Replicate.
FR Essayez Qlik Replicate dès aujourd'hui !
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
prueba | essayez |
qlik | qlik |
hoy | aujourdhui |
ES Qlik Replicate admite una amplia variedad de fuentes de datos y plataformas de destino que van más allá de los supuestos de muestra incluidos en la prueba
FR Qlik Replicate prend en charge une grande variété de sources de données et de plateformes cibles, au-delà des exemples de scénarios mis en avant dans la version d'essai
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
destino | cibles |
y | et |
la | la |
plataformas | plateformes |
en | en |
amplia | grande |
de | de |
datos | données |
fuentes | sources |
más allá de | au-delà |
variedad | variété |
ES Qlik Replicate permite a las organizaciones acelerar la replicación, la ingesta y la transmisión de datos al instante en las principales bases de datos, data warehouse y plataformas de Big Data.
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming des données en temps réel sur l'ensemble des bases de données, des data warehouses et des plateformes de Big Data les plus importants.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
permite | permet |
organizaciones | organisations |
replicación | réplication |
transmisión | streaming |
y | et |
bases | bases |
instante | temps |
en | en |
data | data |
plataformas | plateformes |
de | de |
la | la |
datos | données |
ES Lea la entrada del blog Cómo sacar el máximo partido de los datos del sistema mainframe con AWS y Qlik Replicate
FR Découvrez comment libérer des données Mainframe avec AWS et Qlik Replicate Blog Post
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
blog | blog |
aws | aws |
qlik | qlik |
y | et |
datos | données |
cómo | comment |
de | des |
ES Obtenga una prueba gratuita de Qlik Replicate™
FR Essayez gratuitement Qlik Replicate™
ES Cientos de empresas en todo el mundo utilizan Qlik Replicate para mover sus datos con facilidad, seguridad y eficacia, y con un impacto muy bajo en las operaciones.
FR Utilisés par des centaines d’entreprises dans le monde, Qlik Replicate déplace la data facilement, en toute sécurité et efficacement avec un minimum d’impact sur les opérations.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mundo | monde |
qlik | qlik |
datos | data |
seguridad | sécurité |
y | et |
operaciones | opérations |
en | en |
cientos | centaines |
un | facilement |
ES Logre una consolidación masiva de la gestión en muchos servidores de Qlik Replicate y en cientos, sino miles, de puntos de destino heterogéneos.
FR Mettez en place une consolidation massive de la gestion pour plusieurs dizaines de serveurs Qlik Replicate et plusieurs centaines, voire plusieurs milliers, de points de terminaison hétérogènes.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
consolidación | consolidation |
servidores | serveurs |
qlik | qlik |
puntos | points |
masiva | massive |
la | la |
en | en |
y | et |
cientos | centaines |
de | de |
miles | milliers |
destino | pour |
una | une |
gestión | gestion |
ES Más información sobre Qlik Replicate.
FR Découvrez Qlik Replicate dès aujourd'hui.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
ES "Qlik Replicate lo cambia todo en el mundo de los datos." Datos y Analítica, Sanitario
FR « Qlik Replicate révolutionne l'univers des données. » Données et analyse, Santé
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
y | et |
de | des |
datos | données |
ES "Los canales de Qlik Replicate satisfacen la necesidad de datos a tiempo para diversos casos de uso analítico." Datos y Analítica, Sanitario
FR « Les pipelines Qlik Replicate assurent un accès rapide aux données pour de nombreux types d'analyse. » Données et analyse, Santé
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
canales | pipelines |
qlik | qlik |
datos | données |
y | et |
analítica | analyse |
de | de |
ES Qlik Replicate® ingiere datos de manera continua y desde múltiples fuentes de datos hacia el data warehouse de Snowflake; sin ningún tiempo de parada y sin los pesados procesos de ingesta manual de datos
FR Qlik Replicate® ingère en continu des données vers le data warehouse Snowflake à partir de multiples sources sans temps d’arrêt, en éliminant le fardeau lié aux processus manuels d'ingestion des données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
múltiples | multiples |
manual | manuels |
procesos | processus |
el | le |
data | data |
de | de |
continua | continu |
datos | données |
fuentes | sources |
ningún | des |
tiempo | temps |
sin | sans |
ES Qlik Replicate permite a las empresas acelerar la replicación, ingesta y transmisión de datos en una gran variedad de bases de datos, data warehouses y plataformas de Big Data
FR Qlik Replicate permet aux organisations d’accélérer la réplication, l’ingestion et le streaming de data sur une gamme étendue de bases de données hétérogènes, de data warehouses et de plateformes de Big Data
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
permite | permet |
empresas | organisations |
replicación | réplication |
transmisión | streaming |
y | et |
gran | big |
bases | bases |
data | data |
plataformas | plateformes |
de | de |
datos | données |
variedad | gamme |
la | la |
en | sur |
una | une |
ES Qlik Replicate proporciona captura de datos modificados (CDC) en tiempo real para generar streams de datos hacia los data lakes gestionados.
FR Qlik Replicate fournit la technologie Change Data Capture (CDC) pour générer des flux de données au sein de vos Data Lakes administrés.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
proporciona | fournit |
captura | capture |
cdc | cdc |
streams | flux |
data | data |
de | de |
datos | données |
generar | générer |
para | pour |
ES Obtenga más información sobre Qlik Replicate.
FR En savoir plus sur Qlik Replicate.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
qlik | qlik |
más | plus |
obtenga | sur |
más información | savoir |
sobre | en |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st