ES ¿Por qué elegir Kafka?How Kafka WorksUse Cases¿Quién utiliza Kafka?Complete Kafka Streaming
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
ES ¿Por qué elegir Kafka?How Kafka WorksUse Cases¿Quién utiliza Kafka?Complete Kafka Streaming
FR Pourquoi choisir Kafka ?How Kafka WorksUse CasesQui utilise Kafka ?Complete Kafka Streaming
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
utiliza | utilise |
streaming | streaming |
complete | complete |
elegir | choisir |
por | pourquoi |
ES Apache Kafka® (Streams de Kafka® y Kafka® Connect incluidos)
FR Apache Kafka (incluant Kafka Connect et Kafka Streams)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
y | et |
connect | connect |
incluidos | incluant |
ES Al utilizar Apache Kafka en Kubernetes, se optimiza la implementación, la configuración, la gestión y el uso de Apache Kafka.
FR Kubernetes rationalise le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
kubernetes | kubernetes |
y | et |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
uso | lutilisation |
gestión | gestion |
la | la |
ES Replica topics entre clusters de Kafka al utilizar herramientas de replicación asíncrona creadas sobre el marco de Kafka Connect
FR Répliquez des topics entre les Kafka Clusters à l'aide d'outils de réplication asynchrones basés sur la structure Kafka Connect
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
clusters | clusters |
kafka | kafka |
replicación | réplication |
marco | structure |
connect | connect |
topics | topics |
el | la |
de | de |
ES En esta sesión de 30 minutos, los principales expertos en Kafka te mostrarán cómo crear fácilmente tu propio Kafka Cluster y utilizar componentes preparados para usar como ksqlDB para desarrollar rápidamente aplicaciones event streaming.
FR Dans ce livre électronique gratuit, vous découvrirez trois utilisations cruciales du streaming d’événements pour le commerce de détail.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
event | événements |
streaming | streaming |
de | de |
aplicaciones | utilisations |
en | dans |
para | pour |
ES Kubernetes es la plataforma ideal para Apache Kafka. Los desarrolladores necesitan una plataforma escalable para alojar las aplicaciones de Kafka, y Kubernetes es la solución.
FR Kubernetes est la plateforme idéale pour Apache Kafka. Elle répond aux besoins des développeurs qui nécessitent une plateforme évolutive pour héberger les applications Kafka.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
ideal | idéale |
apache | apache |
kafka | kafka |
desarrolladores | développeurs |
alojar | héberger |
solución | répond |
escalable | évolutive |
la | la |
aplicaciones | applications |
es | est |
plataforma | plateforme |
de | une |
para | pour |
ES El elemento AMQ Streams transforma a Apache Kafka en una plataforma "nativa de OpenShift" mediante el uso de operadores potentes que simplifican la implementación, la configuración, la administración y el uso de Apache Kafka en OpenShift.
FR Le composant AMQ Streams permet de tirer parti du projet Apache Kafka en natif sur OpenShift grâce à de puissants opérateurs qui simplifient le déploiement, la configuration, la gestion et l'utilisation d'Apache Kafka sur OpenShift.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
nativa | natif |
openshift | openshift |
operadores | opérateurs |
potentes | puissants |
simplifican | simplifient |
plataforma | projet |
implementación | déploiement |
configuración | configuration |
y | et |
uso | lutilisation |
en | en |
de | de |
la | la |
administración | gestion |
a | à |
ES Apache Kafka ofrece algunos beneficios significativos debido a los objetivos de diseño para los que fue creado. Apache Kafka fue y está diseñado con tres requisitos principales en mente:
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
beneficios | avantages |
objetivos | objectifs |
y | et |
requisitos | exigences |
principales | principales |
significativos | importants |
de | de |
diseño | conception |
en | en |
mente | raison |
fue | été |
está | est |
a | à |
diseñado | conçu |
ES Mueva fácilmente sus datos de Oracle a Kafka para satisfacer sus necesidades de transmisión con alta precisión, baja sobrecarga y tolerancia a fallas con SharePlex for Kafka.
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mueva | déplacez |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
necesidades | besoins |
transmisión | streaming |
tolerancia | tolérance |
fallas | pannes |
datos | données |
alta | grande |
precisión | précision |
y | et |
de | de |
baja | faible |
fácilmente | facilement |
a | à |
sus | vos |
ES Mueva fácilmente sus datos de Oracle a Kafka para satisfacer sus necesidades de transmisión con alta precisión, baja sobrecarga y tolerancia a fallas con SharePlex for Kafka.
FR Déplacez facilement vos données Oracle vers Kafka afin de prendre en charge vos besoins en streaming à l’aide d’une plus grande précision, de frais moindres et d’une faible tolérance aux pannes grâce à SharePlex for Kafka.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mueva | déplacez |
oracle | oracle |
kafka | kafka |
necesidades | besoins |
transmisión | streaming |
tolerancia | tolérance |
fallas | pannes |
datos | données |
alta | grande |
precisión | précision |
y | et |
de | de |
baja | faible |
fácilmente | facilement |
a | à |
sus | vos |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2022. Apache, Apache Kafka, Kafka y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014–2022. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
nombres | noms |
proyectos | projet |
código | source |
abierto | open |
software | software |
y | et |
asociados | associés |
marcas | marques |
de | de |
la | des |
ES Kafka Connect te permite integrar Apache Kafka® con otras aplicaciones y sistemas de datos sin necesidad de código nuevo
FR Avec Kafka Connect, vous pouvez intégrer Apache Kafka® à d'autres applications et systèmes de données sans nouveau code
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
connect | connect |
apache | apache |
otras | dautres |
datos | données |
nuevo | nouveau |
aplicaciones | applications |
y | et |
sistemas | systèmes |
código | code |
integrar | intégrer |
de | de |
sin | sans |
te | vous |
ES Asóciate con los principales expertos en Kafka del mundo, que trabajan directamente con los confirmadores de Kafka para ayudarte en el ciclo de desarrollo de las aplicaciones.
FR Faites appel aux meilleurs experts Kafka au monde, qui collaborent directement avec les « committers » Kafka, pour vous aider tout au long du cycle de développement des applications.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
expertos | experts |
kafka | kafka |
mundo | monde |
ayudarte | aider |
ciclo | cycle |
desarrollo | développement |
directamente | directement |
de | de |
aplicaciones | applications |
para | pour |
ES Mira esta sesión on-demand para escuchar algunas preguntas de los usuarios de Kafka en la administración pública para el equipo de sector público de Confluent en relación con Kafka y sus organizaciones.
FR Regardez cette vidéo à la demande pour entendre les utilisateurs de Kafka au sein d'agences gouvernementales poser à l'équipe de Confluent dédiée au secteur public leurs questions brûlantes quant à l'application de Kafka dans leurs organisations.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mira | regardez |
usuarios | utilisateurs |
kafka | kafka |
equipo | équipe |
sector | secteur |
confluent | confluent |
organizaciones | organisations |
de | de |
preguntas | questions |
público | public |
la | la |
y | entendre |
ES Confluent fue fundada por los desarrolladores originales de Apache Kafka y ofrece la distribución más completa de Kafka con Confluent Platform
FR Fondé par les développeurs originaux d'Apache Kafka, Confluent développe la distribution la plus complète de Kafka avec la plateforme Confluent
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
confluent | confluent |
desarrolladores | développeurs |
originales | originaux |
kafka | kafka |
distribución | distribution |
completa | complète |
fundada | fondé |
la | la |
de | de |
más | plus |
platform | la plateforme |
ES «Poder tomar los datos de nuestros topics de Kafka y enviarlos a BigQuery con Kafka Connect ha sido particularmente beneficioso para nosotros...» Chirag Dadia, director de Ingeniería
FR « Le fait de de pouvoir tirer des données de nos topics Kafka et de les transférer à BigQuery avec Kafka Connect nous a été particulièrement bénéfique... »
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
connect | connect |
particularmente | particulièrement |
beneficioso | bénéfique |
topics | topics |
y | et |
de | de |
poder | pouvoir |
datos | données |
sido | été |
nuestros | nos |
ES Acceda a Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un servicio de Kafka totalmente gestionado y alojado para las aplicaciones de flujos de datos.
FR Accédez à Red Hat OpenShift Streams for Apache Kafka, un service Kafka entièrement hébergé et géré pour les applications basées sur des flux.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
acceda | accédez |
hat | hat |
openshift | openshift |
apache | apache |
kafka | kafka |
alojado | hébergé |
gestionado | géré |
y | et |
totalmente | entièrement |
servicio | service |
aplicaciones | applications |
flujos | flux |
a | à |
ES Apache Kafka ofrece algunos beneficios significativos debido a los objetivos de diseño para los que fue creado. Apache Kafka fue y está diseñado con tres requisitos principales en mente:
FR Apache Kafka présente des avantages importants en raison des objectifs de conception qu'il a été conçu pour satisfaire. Apache Kafka a été et est conçu avec trois exigences principales à l'esprit :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
beneficios | avantages |
objetivos | objectifs |
y | et |
requisitos | exigences |
principales | principales |
significativos | importants |
de | de |
diseño | conception |
en | en |
mente | raison |
fue | été |
está | est |
a | à |
diseñado | conçu |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka et les noms de projet open source associés sont des marques déposées de l'Apache Software Foundation
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
nombres | noms |
abierto | open |
foundation | foundation |
y | et |
proyectos | projet |
código | source |
asociados | associés |
marcas | marques |
software | software |
de | de |
son | sont |
ES Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink y los nombres de proyectos de código abierto asociados son marcas comerciales de la Apache Software Foundation
FR Copyright © Confluent, Inc. 2014-2023. Apache, Apache Kafka, Kafka, Apache Flink, Flink et les noms de projet open source associés sont des marques déposées d'Apache Software Foundation
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
copyright | copyright |
confluent | confluent |
inc | inc |
apache | apache |
kafka | kafka |
nombres | noms |
abierto | open |
foundation | foundation |
y | et |
proyectos | projet |
código | source |
asociados | associés |
marcas | marques |
software | software |
de | de |
son | sont |
ES Apache Kafka es una excelente opción al momento de utilizar la integración asíncrona basada en eventos para aumentar el uso de la integración síncrona y las API, además de admitir microservicios y permitir la integración ágil
FR Apache Kafka est la solution idéale si vous optez pour l'intégration asynchrone orientée événements en complément de l'intégration synchrone et des API, et pour une meilleure prise en charge des microservices et de l'intégration agile
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
integración | prise |
asíncrona | asynchrone |
aumentar | meilleure |
api | api |
microservicios | microservices |
ágil | agile |
eventos | événements |
y | et |
en | en |
de | de |
la | la |
es | est |
una | une |
para | pour |
ES Con Kubernetes, los clústeres de Apache Kafka pueden extenderse de forma local y en todas las nubes públicas, privadas o híbridas y utilizar diferentes sistemas operativos.
FR Enfin, Kubernetes permet aux clusters Apache Kafka de couvrir les environnements sur site ainsi que les clouds publics, privés et hybrides, et d'utiliser plusieurs systèmes d'exploitation.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
clústeres | clusters |
apache | apache |
kafka | kafka |
nubes | clouds |
públicas | publics |
y | et |
utilizar | dutiliser |
sistemas | systèmes |
de | de |
local | site |
privadas | privés |
ES Apache Kafka se puede utilizar para numerosos tipos de aplicaciones para impulsar una arquitectura basada en eventos, desde la distribución de mensajes en tiempo real hasta la transmisión de eventos
FR Apache Kafka peut être utilisé pour de nombreux types d'applications afin d'alimenter une architecture pilotée par les événements, de la distribution de messages en temps réel à la diffusion d'événements en continu
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
tipos | types |
aplicaciones | dapplications |
arquitectura | architecture |
eventos | événements |
real | réel |
numerosos | de nombreux |
la | la |
distribución | distribution |
transmisión | diffusion |
puede | peut |
de | de |
en | en |
basada | par |
una | une |
mensajes | messages |
tiempo | temps |
utilizar | utilisé |
para | à |
ES Utilizar Kafka en 2022: un servicio nativo de la nube
FR IDC NOTE DE MARCHÉ: Pas seulement une messagerie : Confluent ouvre la voie à une approche plus complète de Kafka et des plateformes de Streaming de Données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
la | la |
en | à |
de | de |
ES Si desea obtener más detalles sobre cómo Confluent Cloud acelera el desarrollo de aplicaciones, desbloquea a sus empleados y libera su presupuesto descargue el eBook técnico gratuito Utilizar Kafka en 2022: un servicio nativo de la nube
FR Cette note de marché IDC aborde les principales conclusions du Kafka Summit de Londres, organisé par Confluent les 25 et 26 avril 2022.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
confluent | confluent |
kafka | kafka |
y | et |
más | principales |
de | de |
la | cette |
ES Apache Kafka se puede utilizar para numerosos tipos de aplicaciones para impulsar una arquitectura basada en eventos, desde la distribución de mensajes en tiempo real hasta la transmisión de eventos
FR Apache Kafka peut être utilisé pour de nombreux types d'applications afin d'alimenter une architecture pilotée par les événements, de la distribution de messages en temps réel à la diffusion d'événements en continu
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
tipos | types |
aplicaciones | dapplications |
arquitectura | architecture |
eventos | événements |
real | réel |
numerosos | de nombreux |
la | la |
distribución | distribution |
transmisión | diffusion |
puede | peut |
de | de |
en | en |
basada | par |
una | une |
mensajes | messages |
tiempo | temps |
utilizar | utilisé |
para | à |
ES Utilizar Kafka en 2022: un servicio nativo en la nube
FR 10 manières dont Confluent soutient la transformation des entreprises de services financiers
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
la | la |
en | dont |
servicio | services |
ES Charlas online con Confluent: aprende a utilizar Apache Kafka y el streaming de eventos | ES
FR Conférences en ligne de Confluent – Découvrir Apache Kafka et le streaming événementiel | FR
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
online | en ligne |
confluent | confluent |
apache | apache |
kafka | kafka |
streaming | streaming |
eventos | conférences |
el | le |
y | et |
de | de |
es | en |
ES Diseñado y vendido por Kafka's Closet
FR Créé et vendu par Kafka's Closet
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
vendido | vendu |
diseñado | créé |
y | et |
ES Plataforma de mensajería segura, flexible, liviana y rápida que se basa en tecnologías de open source, como Apache ActiveMQ y Apache Kafka, y posibilita la distribución confiable y la integración inmediata.
FR Plateforme de messagerie rapide, légère, flexible et sécurisée, basée sur des technologies Open Source (notamment Apache ActiveMQ et Apache Kafka) et qui permet une diffusion fiable et une intégration en temps réel.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mensajería | messagerie |
flexible | flexible |
liviana | légère |
open | open |
apache | apache |
kafka | kafka |
posibilita | permet |
distribución | diffusion |
integración | intégration |
rápida | rapide |
y | et |
source | source |
de | de |
basa | basé |
en | en |
confiable | fiable |
tecnologías | technologies |
plataforma | plateforme |
segura | sécurisée |
la | qui |
ES En algunos casos, como con la transmisión de datos en tiempo real de Apache Kafka, los contenedores son fundamentales porque son la única forma de proporcionar la escalabilidad que necesita una aplicación
FR Dans certains cas, tels que la diffusion de données en temps réel avec Apache Kafka, les conteneurs sont essentiels parce qu'ils constituent le seul moyen de fournir l'évolutivité nécessaire aux applications
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
transmisión | diffusion |
apache | apache |
kafka | kafka |
contenedores | conteneurs |
proporcionar | fournir |
datos | données |
real | réel |
en | en |
algunos | certains |
fundamentales | essentiels |
de | de |
la | la |
tiempo | temps |
son | sont |
necesita | nécessaire |
casos | cas |
forma | moyen |
que | que |
aplicación | applications |
ES Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar flujos de registros, y suscribirse a ellos, en tiempo real
FR Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
plataforma | plateforme |
publicar | publier |
almacenar | stocker |
procesar | traiter |
datos | données |
y | et |
real | réel |
de | de |
flujos | flux |
en | en |
transmisión | diffusion |
tiempo | temps |
es | est |
una | une |
distribuida | distribuée |
a | à |
ES Integración asíncrona con Apache Kafka
FR Intégration asynchrone avec Apache Kafka
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
integración | intégration |
asíncrona | asynchrone |
con | avec |
apache | apache |
kafka | kafka |
ES Apache Kafka está integrado en canales de transmisión de datos que comparten datos entre los sistemas o las aplicaciones, así como también en los sistemas y las aplicaciones que consumen esos datos
FR La solution Apache Kafka est intégrée à la fois aux pipelines de diffusion de données en continu qui partagent les données entre les systèmes et les applications, et aux systèmes et applications qui consomment ces données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
canales | pipelines |
transmisión | diffusion |
comparten | partagent |
consumen | consomment |
integrado | intégré |
sistemas | systèmes |
y | et |
aplicaciones | applications |
en | en |
que | à |
de | de |
datos | données |
está | est |
ES Apache Kafka admite una variedad de casos prácticos, donde la alta productividad y escalabilidad son fundamentales
FR Apache Kafka prend en charge différents cas d'utilisation pour lesquels le débit élevé et l'évolutivité sont essentiels
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
fundamentales | essentiels |
productividad | débit |
alta | élevé |
y | et |
la | le |
ES Dado que Apache Kafka minimiza la necesidad de contar con integraciones de punto a punto para el intercambio de datos en ciertas aplicaciones, puede reducir la latencia a milisegundos
FR Cette plateforme permet également de réduire la latence à quelques millisecondes en limitant l'utilisation d'intégrations point à point pour le partage de données dans certaines applications
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
punto | point |
intercambio | partage |
aplicaciones | applications |
latencia | latence |
milisegundos | millisecondes |
datos | données |
dado | donné |
de | de |
reducir | réduire |
en | en |
la | la |
a | à |
ES Apache Kafka está diseñado con miras a la escalabilidad, para hacer frente a la enorme cantidad de datos que se espera de IoT.
FR La plateforme Apache Kafka est conçue comme un système évolutif capable de traiter le volume colossal des données qui seront générées par l'IoT.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
de | de |
está | est |
la | la |
datos | données |
que | seront |
se | qui |
diseñado | conçue |
ES Cómo integrar Apache Kafka en Kubernetes
FR Mise à l'échelle des applications Apache Kafka avec Kubernetes
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
kubernetes | kubernetes |
en | à |
ES Al combinarlos a ambos, obtiene todos los beneficios de Kafka y las ventajas de Kubernetes: escalabilidad, alta disponibilidad, portabilidad y facilidad de implementación.
FR En combinant Kafka et Kubernetes, vous bénéficiez à la fois des avantages de Kafka et des atouts de Kubernetes : évolutivité, haute disponibilité, portabilité et facilité de déploiement.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
kubernetes | kubernetes |
alta | haute |
implementación | déploiement |
escalabilidad | évolutivité |
disponibilidad | disponibilité |
portabilidad | portabilité |
facilidad | facilité |
y | et |
a | à |
de | de |
al | en |
beneficios | avantages |
ES La escalabilidad de Kubernetes es un complemento natural de Kafka
FR L'évolutivité de Kubernetes est le prolongement logique de Kafka
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
la | le |
kubernetes | kubernetes |
kafka | kafka |
de | de |
es | est |
ES Kubernetes también ofrece la portabilidad de Apache Kafka en todos los proveedores de infraestructura y los sistemas operativos
FR Apache Kafka bénéficie également de la portabilité de Kubernetes entre les fournisseurs d'infrastructure et les systèmes d'exploitation
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kubernetes | kubernetes |
apache | apache |
kafka | kafka |
proveedores | fournisseurs |
portabilidad | portabilité |
la | la |
y | et |
sistemas | systèmes |
también | également |
de | de |
ES AMQ Streams es una capacidad de transmisión de datos escalable, distribuida y de alto rendimiento basada en el proyecto Apache Kafka, que se ejecuta en Kubernetes.
FR AMQ Streams est une fonctionnalité de diffusion de données en continu hautes performances, évolutive et distribuée, basée sur le projet Apache Kafka et exécutée sur Kubernetes.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
transmisión | diffusion |
apache | apache |
kafka | kafka |
kubernetes | kubernetes |
escalable | évolutive |
datos | données |
y | et |
rendimiento | performances |
basada | basée |
en | en |
el | le |
proyecto | projet |
de | de |
una | une |
capacidad | fonctionnalité |
es | est |
distribuida | distribuée |
ES Por ejemplo, Apache Kafka es una plataforma distribuida de transmisión de datos que permite publicar, almacenar y procesar de inmediato los flujos de registros, así como suscribirse a ellos.
FR Par exemple, Apache Kafka est une plateforme distribuée de diffusion de données en continu, capable de publier, stocker, traiter et souscrire à des flux d'enregistrement en temps réel.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
plataforma | plateforme |
publicar | publier |
almacenar | stocker |
procesar | traiter |
datos | données |
y | et |
de | de |
flujos | flux |
ejemplo | exemple |
transmisión | diffusion |
es | est |
distribuida | distribuée |
a | à |
ES Si te gusta Apache Kafka®, pero no el proceso de ejecución, nuestro servicio de gestión totalmente integrado hará que tus mejores talentos se centren en crear valor a tus clientes.
FR Vous adorez Apache Kafka, mais n'aimez pas sa gestion quotidienne. Grâce à notre service entièrement géré, vos meilleurs éléments peuvent désormais se concentrer sur la création de valeur pour vos clients.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
apache | apache |
kafka | kafka |
clientes | clients |
servicio | service |
gestión | gestion |
mejores | meilleurs |
de | de |
totalmente | entièrement |
pero | mais |
el | la |
valor | valeur |
no | pas |
tus | vos |
gusta | ce |
nuestro | notre |
a | à |
ES Cuenta con acceso ilimitado a nuestros expertos en Kafka® y a un SLA con un 99,95 % de tiempo de actividad. ¡Comienza así de fácil y reduce los costes en un 45 %!
FR Profitez des conseils de nos experts Kafka en illimité et d'un taux de disponibilité SLA (niveau de service) de 99,95 %. Le démarrage est simple et vous réduirez vos coûts de 45 %.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
expertos | experts |
kafka | kafka |
fácil | simple |
costes | coûts |
ilimitado | illimité |
en | en |
y | et |
sla | sla |
tiempo de actividad | disponibilité |
de | de |
un | dun |
nuestros | nos |
ES Por ello, hemos reinventado Kafka® al convertirlo en un servicio nativo en la nube sin servidor, elástico, rentable y con total gestión.
FR Nous avons donc réimaginé Kafka pour le cloud et l’avons construit de A à Z en tant que service cloud-native sans serveur, flexible, rentable et entièrement géré.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
nativo | native |
nube | cloud |
rentable | rentable |
servicio | service |
servidor | serveur |
y | et |
en | en |
sin | sans |
el | le |
ES Al integrar más de 120 connectors, Confluent ha conseguido que Kafka® sea integral para el tratamiento simplificado de datos en streaming, la seguridad y la fiabilidad empresarial. Además, con un requerimiento operativo mínimo.
FR Confluent complète Kafka en offrant plus de 120 connectors, des traitements de flux de données simplifiés, une sécurité et une fiabilité de niveau professionnel, et peu ou pas d’efforts opérationnels.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
confluent | confluent |
kafka | kafka |
integral | complète |
tratamiento | traitements |
simplificado | simplifié |
datos | données |
operativo | opérationnels |
en | en |
y | et |
fiabilidad | fiabilité |
de | de |
streaming | flux |
seguridad | sécurité |
más | plus |
además | plus de |
un | peu |
ES «Kafka y Confluent son la columna vertebral de nuestra transformación digital omnicanal y del éxito de Walmart».
FR « Kafka et Confluent sont le pilier de notre transformation numérique omnicanal et de notre succès chez Walmart. »
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
kafka | kafka |
confluent | confluent |
transformación | transformation |
digital | numérique |
omnicanal | omnicanal |
éxito | succès |
y | et |
la | le |
de | de |
son | sont |
ES Prueba nuestra plataforma Kafka®. Gestionada en su totalidad y realmente nativa en la nube.
FR Testez notre plateforme Kafka entièrement gérée et véritablement cloud-native.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
prueba | testez |
plataforma | plateforme |
kafka | kafka |
gestionada | géré |
realmente | véritablement |
nativa | native |
nube | cloud |
y | et |
ES Evita las operaciones con Kafka® y, al mismo tiempo, ofrece más valor
FR Profitez de services Kafka gérés et apportez davantage de valeur
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
operaciones | services |
kafka | kafka |
más | davantage |
valor | valeur |
y | et |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st