ES Encontrar un streaming (legal) que esté disponible donde tú estás. Esto puede ser, por ejemplo, el caso de BT Sport (en el Reino Unido), Sky Italia (en Italia) o ESPN (América del Sud). Algunos de estos streamings incluso pueden ser gratuitos.
Tõlgi "italia" Prantsuse keel keelde
Kuvatakse 50 fraasi "italia" tõlget 50 keelest Hispaania keel keelest Prantsuse keel
Keele {search} tõlked
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
| italia | allemagne au belgique de du d’italie espagne est europe france italia italie italien italienne italy la france le nations pays pays-bas portugal région suisse un états états-unis été |
italia keele Hispaania keel tõlge Prantsuse keel keelde
Hispaania keel
Prantsuse keel
FR Trouver un flux vidéo en ligne (légal) disponible où vous êtes. Par exemple, BT Sport (au Royaume-Uni), Sky Italia (en Italie) ou ESPN (en Amérique du Sud). Certains de ces flux peuvent même être gratuits.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| encontrar | trouver |
| legal | légal |
| bt | bt |
| sport | sport |
| reino | royaume |
| unido | uni |
| sud | sud |
| disponible | disponible |
| o | ou |
| américa | amérique |
| pueden | peuvent |
| gratuitos | gratuits |
| en | en |
| de | de |
| algunos | certains |
| streaming | flux |
| ejemplo | exemple |
| caso | un |
| italia | italie |
| que | êtes |
| ser | être |
| un | même |
ES Adquiera un cuadro o póster de Italia en ArtPhotoLimited con todas las garantías: nuestra colección de fotografías artísticas de Italia viene de los mejores artistas del mundo de la fotografía y de las hemerotecas más prestigiosas
FR Achetez un tableau d'Italie sur ArtPhotoLimited en toute confiance : notre collection de tableaux d'Italie provient des meilleurs artistes photographes et des fonds d’archives les plus prestigieux
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| garantías | confiance |
| colección | collection |
| prestigiosas | prestigieux |
| viene de | provient |
| y | et |
| fotografía | photographes |
| artistas | artistes |
| de | de |
| en | en |
| a | un |
| más | plus |
| con | tableaux |
| mejores | meilleurs |
| cuadro | tableau |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 36a Vuelta Ciclista de Italia 1953, Vuelta a Italia 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Equipo Bianchi, Bicicleta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : 36e Tour d'Italie à vélo 1953, Tour d'Italie 1953, Stelvio, Fausto COPPI, 1950, Team Bianchi, Vélo
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| bicicleta | vélo |
| equipo | team |
| fotografía | photographie |
| palabras | mots |
| la | la |
| describir | décrire |
| a | à |
| palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: ciclista, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, botella, gafas de sol, bicicleta
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cycliste, fausto coppi, bianchi, 1955, giro d'italia 1955, 38 giro d'italia, duomo di milano, bouteille, lunettes de soleil, vélo
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| ciclista | cycliste |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| milano | milano |
| botella | bouteille |
| gafas | lunettes |
| bicicleta | vélo |
| giro | giro |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| sol | soleil |
| palabras | mots |
| de | de |
| describir | décrire |
| para | pour |
| palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: gino bartali, gira por italia, etapa chianciano Terme, ciclismo, deporte, ciclista, XXXVII Giro de Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : gino bartali, tour de l'italie, étape chianciano Terme, cyclisme, sport, cycliste, XXXVII Giro d'Italia
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| bartali | bartali |
| ciclista | cycliste |
| etapa | étape |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| ciclismo | cyclisme |
| giro | giro |
| deporte | sport |
| palabras | mots |
| de | de |
| describir | décrire |
| para | pour |
| palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, ganador, flores, ramo de flores, campeón, Campionissimo, ciclismo, cosecha,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Fausto Coppi, Coppi, Giro d'Italia, Giro d'Italia 1953, gagnant, fleurs, bouquet de fleurs, champion, Campionissimo, cyclisme, cycliste, vintage,
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| fausto | fausto |
| coppi | coppi |
| ganador | gagnant |
| flores | fleurs |
| ramo | bouquet |
| campeón | champion |
| ciclismo | cyclisme |
| giro | giro |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| palabras | mots |
| de | de |
| describir | décrire |
| para | pour |
| palabras clave | clés |
ES Marco Tardelli (Italia) celebra su gol. Italia contra Alemania Occidental. Final de la Copa del Mundo de 1982.11 / 07/1982 Crédito: Colorsport / Andrew Cowie
FR Marco Tardelli (Italie) célèbre son but. Italie contre Allemagne de l'Ouest. Finale de la Coupe du monde 1982. 11/07/1982 Crédit: Colorsport / Andrew Cowie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gol | but |
| final | finale |
| copa | coupe |
| mundo | monde |
| crédito | crédit |
| marco | marco |
| italia | italie |
| alemania | allemagne |
| la | la |
| de | de |
| su | son |
ES Milán, 12 de mayo de 1963. Partido amistoso Italia - Brasil (3-0). En la foto: Pele (Brasil) y Giacinto Facchetti (Italia) se dan la mano.
FR Milan, 12 mai 1963. Match amical Italie - Brésil (3-0). Sur la photo: Pelé (Brésil) et Giacinto Facchetti (Italie) se serrent la main.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| milán | milan |
| mayo | mai |
| partido | match |
| amistoso | amical |
| italia | italie |
| brasil | brésil |
| la | la |
| foto | photo |
| y | et |
| mano | main |
| en | sur |
ES Giro 1959. Distinguimos a los pilotos Angelo Conterno (Italia), Jacques Anquetil (Francia) y Aurelio Cestari (Italia).
FR Giro 1959. On distingue les coureurs Angelo Conterno (Italie), Jacques Anquetil (France) et Aurelio Cestari (Italie).
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| giro | giro |
| jacques | jacques |
| italia | italie |
| francia | france |
| y | et |
| los | les |
ES Madrid, España, Estadio Santiago Bernabeu, 11 de julio de 1982. Campeonato Mundial de Fútbol de 1982, final Italia-Alemania (3-1). El portero Dino Zoff (Italia) levanta la Copa del Mundo.
FR Madrid, Espagne, stade Santiago Bernabeu, 11 juillet 1982. Championnat du monde de football 1982, finale Italie-Allemagne (3-1). Le gardien Dino Zoff (Italie) lève la Coupe du monde.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| madrid | madrid |
| estadio | stade |
| santiago | santiago |
| julio | juillet |
| fútbol | football |
| final | finale |
| españa | espagne |
| campeonato | championnat |
| italia | italie |
| copa | coupe |
| mundo | monde |
| de | de |
| la | la |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,Provincia de Spezia,Cinque Terre,Riomaggiore,Arquitectura,pueblo,costa,Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,Province Spezia,Cinque Terres,Riomaggiore,Architecture,village,littoral
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| italia | italie |
| provincia | province |
| cinque | cinque |
| arquitectura | architecture |
| pueblo | village |
| costa | littoral |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| palabras | mots |
| describir | décrire |
| palabras clave | clés |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Aldea de Manarola desde una cueva marina Italia
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Village de Manarola depuis une grotte marine Italie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| fotografía | photographie |
| paisajes | paysage |
| aldea | village |
| cueva | grotte |
| marina | marine |
| europa | europe |
| italia | italie |
| de | de |
| una | une |
ES Fotografía artística | Categorías | Paisajes | Europa | Italia | Cinq Terres | Fotografía Manarolla Las Cinco Tierras Italia
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | Europe | Italie | Cinq Terres | Photographie Manarolla Les Cinq Terres Italie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| fotografía | photographie |
| paisajes | paysage |
| tierras | terres |
| europa | europe |
| italia | italie |
| las | les |
| a | cinq |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Doble exposición, mujer, mujer, belleza, azul, labio, paisaje, montaña, colina, italia, italia, comuna de Riommaggiore, mar, mediterráneo, puesta de sol, pueblo,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Double exposition, femme, femmes, beauté, bleu, lèvre, paysage, montagne, colline, italia, italy, Commune Riommaggiore, mer, Méditerranée, coucher de soleil, village,
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| exposición | exposition |
| labio | lèvre |
| paisaje | paysage |
| montaña | montagne |
| colina | colline |
| mar | mer |
| mediterráneo | méditerranée |
| pueblo | village |
| belleza | beauté |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| sol | soleil |
| palabras | mots |
| mujer | femme |
| italia | italia |
| de | de |
| describir | décrire |
| doble | double |
| para | pour |
| azul | bleu |
| palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia, provincia de Spezia, Cinque Terre, color, costa, pueblo cinque terre, paisajes, puerto, playa, pueblo, cinco tierras, cinco tierras, liguria, un pequeño rincón del paraíso, italia,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie, province de la Spézia, Cinque Terre, couleur, littoral, village cinque terre, paysages, port, plage, village, cinq terre, cinq terres, ligurie, liguria, un petit coin de paradis, italie,
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| italia | italie |
| provincia | province |
| pueblo | village |
| paisajes | paysages |
| puerto | port |
| liguria | ligurie |
| pequeño | petit |
| rincón | coin |
| paraíso | paradis |
| fotografía | photographie |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
| color | couleur |
| playa | plage |
| tierras | terres |
| palabras | mots |
| la | la |
| costa | littoral |
| a | un |
| describir | décrire |
| de | de |
| para | pour |
| palabras clave | clés |
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Italia,La Spezia,Cinque Terre,panaromic,barco,puerto,Italia
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Italie,La Spezia,Cinque Terres,panaromique,bateau,port
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| utilizadas | utilisés |
| italia | italie |
| cinque | cinque |
| barco | bateau |
| puerto | port |
| la | la |
| fotografía | photographie |
| palabras | mots |
| para | pour |
| describir | décrire |
| palabras clave | clés |
ES Italia 2021: los 10 mejores tours, viajes y actividades (con fotos) - Cosas que hacer en Italia | GetYourGuide
FR Italie 2021 : les 10 meilleurs voyages, visites et activités (avec photos) | Choses à faire : Italie | GetYourGuide
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| italia | italie |
| fotos | photos |
| mejores | meilleurs |
| viajes | voyages |
| y | et |
| tours | visites |
| actividades | activités |
| cosas | choses |
| los | les |
ES Ocupado por Italia durante la Primera Guerra Mundial, el valle solo se convirtió en parte de Francia en 1947 y hoy en día parte de él todavía pertenece a Italia.
FR Si vous voulez le chic et le glamour de la Côte d'Azur, mélangés avec le charme rustique d'une ville médiévale française, ne cherchez pas plus loin qu'Antibes.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| y | et |
| la | la |
| de | de |
ES Con base en Italia, nuestros planes son hechos a la medida para ciclistas y no ciclistas que quieren descubrir y disfrutar cada rincón que hay por descubrir de Italia
FR Installés en Italie, nous offrons des services sur mesure pour les coureurs et non-coureurs qui souhaitent découvrir les trésors cachés de l’Italie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| italia | italie |
| quieren | souhaitent |
| descubrir | découvrir |
| y | et |
| en | en |
| no | non |
| de | de |
| medida | mesure |
| para | pour |
ES Vive toda una etapa del Giro d’Italia como protagonista, saboreando todos los momentos de la carrera: la Salida, la carrera y la Llegada.La "Drive Experience" está prevista en todas las etapas del Giro d’Italia. Máximo 3 personas por coche.
FR Vivez une étape du Giro d’Italia de l’intérieur et savourez chaque instant du départ à l’arrivée.La “Drive experience” de course est disponible sur toutes les étapes en ligne du Giro d’Italia. 3 invités maximum par voiture.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| vive | vivez |
| momentos | instant |
| salida | départ |
| máximo | maximum |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| carrera | course |
| coche | voiture |
| en | sur |
| está | est |
| todas | toutes |
| una | une |
ES Acostumbrado al trabajo en equipo y un gran entusiasta de la bicicleta, Lupo Wolfie es la mascota del Giro d'Italia. Lupo Wolfie nació de un proyecto de Responsabilidad Social del Giro d'Italia con WWF Programma Alpi Europeo.
FR Équipier modèle et grand passionné de cyclisme, Wolfie est la mascotte du Giro d’Italia. Il est né d’un projet de responsabilité sociale mené par le Giro d’Italia et le programme européen alpin de WWF.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| gran | grand |
| bicicleta | cyclisme |
| mascota | mascotte |
| social | sociale |
| wwf | wwf |
| europeo | européen |
| entusiasta | passionné |
| giro | giro |
| responsabilidad | responsabilité |
| y | et |
| de | de |
| la | la |
| un | dun |
| en | par |
| proyecto | projet |
| es | en |
ES Ruta y etapas del Giro de Italia 2021 | Giro d'Italia
FR Tour d'Italie 2021 parcours et étapes | Giro d'Italia
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| etapas | étapes |
| y | et |
| giro | giro |
| de | parcours |
| ruta | tour |
ES Las últimas noticias del Giro de Italia | Giro d'Italia 2021
FR Actualités Tour d'Italie 2021 | Giro d'Italia
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| giro | giro |
| noticias | actualités |
ES Con Milano Cortina 2026, a partir de hoy y para los próximos años,Italia hablará con el mundo y el mundo hablará con Italia
FR Avec Milano Cortina 2026, à partir d'aujourd'hui et pour les prochaines années,l'Italie va parler au monde et le monde va parler à l'Italie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| milano | milano |
| próximos | prochaines |
| mundo | monde |
| cortina | cortina |
| y | et |
| el | le |
| hoy | daujourdhui |
| a | à |
| años | années |
| hablar | parler |
ES Un programa que incluye 43 eventos en toda Italia, desde el deporte hasta la cultura, desde la música hasta la integración social, del arte a la cocina: Italia brilla con los Cinco Anillos.
FR Un programme de 43 événements dans toute l'Italie, du sport à la culture, de la musique à l'intégration sociale, de l'art à la cuisine: l'Italie brille avec les Cinq Anneaux.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| programa | programme |
| deporte | sport |
| social | sociale |
| cocina | cuisine |
| brilla | brille |
| anillos | anneaux |
| eventos | événements |
| música | musique |
| cultura | culture |
| la | la |
| del | de |
| a | à |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Sicilia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Sicile, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| roma | rome |
| italia | italie |
| sicilia | sicile |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Milán, Italia y Venecia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Milan, Italie et Venise, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| milán | milan |
| italia | italie |
| venecia | venise |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Florencia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Florence, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| roma | rome |
| italia | italie |
| florencia | florence |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Venecia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Venise, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| roma | rome |
| italia | italie |
| venecia | venise |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Nápoles, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Naples, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| roma | rome |
| italia | italie |
| nápoles | naples |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Venecia, Italia y Florencia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Venise, Italie et Florence, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| venecia | venise |
| italia | italie |
| florencia | florence |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Venecia, Italia y Roma, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Venise, Italie et Rome, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| venecia | venise |
| italia | italie |
| roma | rome |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Florencia, Italia y Roma, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Rome, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| florencia | florence |
| italia | italie |
| roma | rome |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Florencia, Italia y Venecia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Venise, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| florencia | florence |
| italia | italie |
| venecia | venise |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Roma, Italia y Costa Amalfitana, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Rome, Italie et Côte amalfitaine, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| roma | rome |
| italia | italie |
| costa | côte |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Milán, Italia y Florencia, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Milan, Italie et Florence, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| milán | milan |
| italia | italie |
| florencia | florence |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Florencia, Italia y Cinque Terre, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Florence, Italie et Cinque Terre, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| florencia | florence |
| italia | italie |
| cinque | cinque |
| terre | terre |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES ¿Qué compañías ofrecen servicios entre Nápoles, Italia y Roma, Italia?
FR Quelles compagnies assurent des trajets entre Naples, Italie et Rome, Italie ?
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| compañías | compagnies |
| nápoles | naples |
| italia | italie |
| roma | rome |
| y | et |
| servicios | des |
| entre | entre |
ES El 7 de octubre, el padre Patrizio Sciadini, OCD, fue condecorado con la distinción que le reconoce como “Caballero de la Orden de la Estrella de Italia”. El embajador de Italia Giampaolo Cantini leyó en presencia de toda la comunidad la fó...
FR En Égypte, le 7 octobre dernier, le Père Patrizio Sciadini, OCD, a été décoré « Chevalier de l?Ordre de l?Étoile d?Italie ». L?Ambassadeur d?Italie, Mr Giampaolo Cantini, a donné lecture de la formule pour...
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| octubre | octobre |
| padre | père |
| fue | été |
| caballero | chevalier |
| orden | ordre |
| italia | italie |
| embajador | ambassadeur |
| de | de |
| en | en |
ES Campings Italia septentrional | Italia | ¡Busque y reserve en ACSI
FR Campings Italie du Nord | Italie | Cherchez et réservez avec ACSI
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| campings | campings |
| italia | italie |
| septentrional | nord |
| busque | cherchez |
| acsi | acsi |
| y | et |
| en | avec |
ES Campings Lagos de Italia | Italia | ¡Busque y reserve en ACSI
FR Campings Lacs Italiens | Italie | Cherchez et réservez avec ACSI
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| campings | campings |
| lagos | lacs |
| italia | italie |
| busque | cherchez |
| acsi | acsi |
| y | et |
| de | avec |
ES Camping Bella Italia - Peschiera del Garda - Italia | ¡Busque y reserve en ACSI
FR Camping Bella Italia - Peschiera del Garda - Italie | Cherchez et réservez avec ACSI
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| camping | camping |
| busque | cherchez |
| bella | bella |
| acsi | acsi |
| y | et |
| italia | italie |
| del | del |
ES La historia de una familia afgana que escapó de su país y llegó a Italia: entre la separación, el dolor y gestos concretos de acogida. El pasado 31 de agosto, en el último avión que salió de Kabul a Italia,...
FR L’histoire d’une famille afghane qui a fui son pays et est arrivée en Italie : entre séparation, douleur et gestes concrets d’accueil. Le 31 août dernier, à bord du dernier avion reliant Kaboul à l’Italie il y avait aussi une famille...
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| familia | famille |
| separación | séparation |
| dolor | douleur |
| gestos | gestes |
| avión | avion |
| país | pays |
| y | et |
| italia | italie |
| agosto | août |
| en | en |
| llegó | arrivé |
| el | le |
| último | dernier |
| de | entre |
| pasado | a |
| a | à |
ES Ruta y etapas del Giro de Italia 2022 | Giro d'Italia
FR Tour d'Italie 2022 parcours et étapes | Giro d'Italia
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| etapas | étapes |
| y | et |
| giro | giro |
| de | parcours |
| ruta | tour |
ES La carrera tendrá lugar cerca del Pabellón de Italia de la Expo 2020, donde se exhibirá el trofeo del Giro de Italia.
FR La course se déroulera près du pavillon de l'Italie de l'Expo 2020, où le trophée du Giro d'Italia sera exposé.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| carrera | course |
| tendrá | sera |
| cerca | près |
| pabellón | pavillon |
| trofeo | trophée |
| giro | giro |
| de | de |
| la | la |
ES Clima Italia: Temperatura, Climograma y Tabla climática para Italia - Climate-Data.org
FR Climat Italie:Pluviométrie, Température moyenne Italie, diagramme ombrothermique pour Italie - Climate-Data.org
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| italia | italie |
| org | org |
| tabla | diagramme |
| temperatura | température |
| clima | climat |
| para | pour |
ES Ocupado por Italia durante la Primera Guerra Mundial, el valle solo se convirtió en parte de Francia en 1947 y hoy en día parte de él todavía pertenece a Italia.
FR Si vous voulez le chic et le glamour de la Côte d'Azur, mélangés avec le charme rustique d'une ville médiévale française, ne cherchez pas plus loin qu'Antibes.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| y | et |
| la | la |
| de | de |
ES Vive toda una etapa del Giro d’Italia como protagonista, saboreando todos los momentos de la carrera: la Salida, la carrera y la Llegada.La "Drive Experience" está prevista en todas las etapas del Giro d’Italia. Máximo 3 personas por coche.
FR Vivez une étape du Giro d’Italia de l’intérieur et savourez chaque instant du départ à l’arrivée.La “Drive experience” de course est disponible sur toutes les étapes en ligne du Giro d’Italia. 3 invités maximum par voiture.
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| vive | vivez |
| momentos | instant |
| salida | départ |
| máximo | maximum |
| y | et |
| la | la |
| de | de |
| carrera | course |
| coche | voiture |
| en | sur |
| está | est |
| todas | toutes |
| una | une |
ES Con base en Italia, nuestros planes son hechos a la medida para ciclistas y no ciclistas que quieren descubrir y disfrutar cada rincón que hay por descubrir de Italia
FR Installés en Italie, nous offrons des services sur mesure pour les coureurs et non-coureurs qui souhaitent découvrir les trésors cachés de l’Italie
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| italia | italie |
| quieren | souhaitent |
| descubrir | découvrir |
| y | et |
| en | en |
| no | non |
| de | de |
| medida | mesure |
| para | pour |
ES Las últimas noticias del Giro de Italia | Giro d'Italia 2021
FR Actualités Tour d'Italie 2021 | Giro d'Italia
| Hispaania keel | Prantsuse keel |
|---|---|
| giro | giro |
| noticias | actualités |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st
Sarnased tõlked
raiffeisen italia italia raiffeisen italia implementó sur de italia italia y sudáfrica milano italia coppa italia regreso a italia iapb italia wsd gira por italia patentado en italia hecho en italia italia 98035 italia por freddy mano en italia capital de italia muebles glas italia sky italia vuelta a italia idioma en italia toda italia italia ofrece giro d'italia 1955 spezia en italia norte de italia italia bridgeman images originario de italia presidente de italia giro de italia campo en italia italia grupos fabricante italia tras giro d italia d italia italia unificada ley italia italia películas mágicos de italia estás recorriendo italia italia foto gratis italia foto pro italia de fórmula italia central zund italia s noreste de italia italia ubicada francia e italia italia luxemburgo países parís a italia descubrir de italia
Araabia
Hiina
Hollandi
Indoneesia keel
Inglise
Itaalia keel
Jaapanlane
Katalaani keel
Korea
Norra keel
Poola
Portugali keel
Prantsuse keel
Rootsi keel
Saksa keel
Soome keel
Tai
Türgi keel
Tšehhi
Ungari keel
Venelane
Vietnamlane