ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
interesante | attrayante intéressant intéressante intéressantes intéressants passionnant |
ES Un interesante sistema de simulación balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante sin duda.
FR Un système de simulation balistique intéressant et un système de réaction ennemi devraient en faire un jeu intéressant à coup sûr.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressant |
sistema | système |
simulación | simulation |
enemigo | ennemi |
deberían | devraient |
juego | jeu |
y | et |
reacción | réaction |
de | de |
ES La mecánica inteligente y el interesante equilibrio del juego ciertamente hacen que CRSED (anteriormente conocido como Cuisine Royale) sea interesante para jugar.
FR Des mécanismes intelligents et un équilibrage de jeu intéressant rendent certainement CRSED (anciennement connu sous le nom de Cuisine Royale) intéressant à jouer.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
inteligente | intelligents |
interesante | intéressant |
anteriormente | anciennement |
conocido | connu |
cuisine | cuisine |
royale | royale |
equilibrio | équilibrage |
y | et |
juego | jeu |
ciertamente | certainement |
jugar | jouer |
el | le |
del | de |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una versión brillante e interesante del bullet-time para la realidad virtual que es completamente agradable
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Une version brillante et intéressante du bullet-time pour la VR qui est vraiment agréable
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
versión | version |
brillante | brillante |
agradable | agréable |
una | une |
la | la |
es | est |
lo hace | rend |
interesante | intéressant |
para | pour |
ES Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.
FR Ce paysage intact, est parcouru de ruisseaux au cours irrégulier et parsemé de petits lacs alpestres et de bas-marais peuplés de plantes rares, qui récompenseront le randonneur de ses efforts.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
curso | cours |
natural | paysage |
arroyos | ruisseaux |
lagos | lacs |
bajas | bas |
y | et |
de | de |
la | le |
a | au |
destino | est |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una mecánica de simulación interesante e increíblemente detallada, una banda sonora alegre y una variedad infinita de cómo jugar.
FR Quest-ce qui le rend intéressant ? Un mécanisme de simulation intéressant et incroyablement détaillé, une bande-son joyeuse et un choix infini de façon de jouer
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressant |
mecánica | mécanisme |
simulación | simulation |
increíblemente | incroyablement |
banda | bande |
alegre | joyeuse |
variedad | choix |
infinita | infini |
jugar | jouer |
detallada | détaillé |
y | et |
e | d |
de | de |
lo hace | rend |
una | une |
ES Un interesante sistema de simulación de balística y un sistema de reacción del enemigo deberían hacer de este un juego interesante.
FR Un système de simulation balistique intéressant et un système de réaction ennemi devraient en faire un jeu intéressant à coup sûr.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressant |
sistema | système |
simulación | simulation |
enemigo | ennemi |
deberían | devraient |
juego | jeu |
y | et |
reacción | réaction |
de | de |
ES Escribe una introducción interesante que enganche: Tras decenas de propuestas, todas empiezan a sonar igual; destaca del resto y sé recordado con alguna anécdota interesante o divertida
FR Je prévois une introduction « accrocheuse » : Après avoir lu une dizaine de candidatures, le client trouve qu’elles se ressemblent toutes. Sortez du lot et attirez l’attention avec une anecdote intéressante ou drôle
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
introducción | introduction |
interesante | intéressante |
divertida | drôle |
y | et |
o | ou |
de | de |
a | après |
ES Un interesante sistema de simulación de balística y un sistema de reacción de los enemigos deberían hacer de éste un juego interesante.
FR Un système de simulation balistique intéressant et un système de réaction des ennemis devraient en faire un jeu intéressant à coup sûr.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressant |
sistema | système |
simulación | simulation |
enemigos | ennemis |
deberían | devraient |
juego | jeu |
y | et |
reacción | réaction |
de | de |
ES ¿Qué lo hace interesante? Una versión brillante e interesante del bullet-time para la realidad virtual que es completamente agradable
FR Quest-ce qui le rend intéressant? Une version brillante et intéressante du bullet-time pour la VR qui est vraiment agréable
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
versión | version |
brillante | brillante |
agradable | agréable |
una | une |
la | la |
es | est |
lo hace | rend |
interesante | intéressant |
para | pour |
ES Esto, unido al curso natural de los arroyos, los lagos de montaña y la interesante vegetación de las turberas bajas, hace del Val de Réchy un interesante destino para excursiones.
FR Ce paysage intact, est parcouru de ruisseaux au cours irrégulier et parsemé de petits lacs alpestres et de bas-marais peuplés de plantes rares, qui récompenseront le randonneur de ses efforts.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
curso | cours |
natural | paysage |
arroyos | ruisseaux |
lagos | lacs |
bajas | bas |
y | et |
de | de |
la | le |
a | au |
destino | est |
ES pero puedes navegar por un montón de contenido interesante en nuestra página de contenido destacado.
FR Cependant, vous pouvez parcourir de nombreux contenus intéressants sur notre page de contenu à la une.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
navegar | parcourir |
interesante | intéressants |
montón | de nombreux |
de | de |
un | une |
contenido | contenu |
página | page |
pero | cependant |
en | à |
ES y no importa Explorar el mundo. Casi todo es realmente interesante si lo profundizas lo suficiente ". Lámina montada de madera
FR et ça n'a pas d'importance. Explore le monde. Presque tout est vraiment intéressant si vous y allez assez profondément. » Impression montée sur bois
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mundo | monde |
interesante | intéressant |
montada | monté |
explorar | explore |
y | et |
el | le |
casi | presque |
no | pas |
suficiente | assez |
de | allez |
realmente | vraiment |
es | est |
madera | bois |
ES Con estas cortinas de tela llenas de diseños, la higiene personal básica se vuelve mucho más interesante.
FR Des rideaux de douche en polyester personnalisés avec l'œuvre de votre choix. Le décor parfait pour vos vocalises matinales.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
cortinas | rideaux |
de | de |
la | le |
ES La línea de asunto no es relevante o suficientemente interesante
FR Votre ligne objet n'est pas assez pertinente ou intéressante
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
línea | ligne |
relevante | pertinente |
suficientemente | assez |
interesante | intéressante |
o | ou |
no | pas |
la | objet |
ES ¿Qué es lo que hacen otras personas que crees que es genial o interesante?
FR Que font les autres personnes que vous trouvez cool ou intéressantes ?
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
personas | personnes |
genial | cool |
interesante | intéressantes |
o | ou |
hacen | font |
otras | autres |
ES Naturalmente tendrán una conversación más interesante si ambos comparten sus puntos de vista sobre un tema. También puede ser útil tener a alguien que mantenga las cosas en orden.
FR Vous aurez naturellement une conversation plus engageante si vous partagez tous deux vos points de vue sur un sujet. Il peut également être utile d'avoir quelqu'un pour garder les choses sur la bonne voie.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
naturalmente | naturellement |
comparten | partagez |
puntos | points |
tema | sujet |
útil | utile |
conversación | conversation |
tendrán | aurez |
de | de |
también | également |
puede | peut |
más | plus |
tener | davoir |
en | sur |
vista | vue |
cosas | choses |
ser | être |
sus | vos |
las | les |
ES Escriba sobre usted, su historia, o algo relevante que sus visitantes puedan encontrar interesante.
FR Écrivez sur vous, votre histoire ou quelque chose de pertinent que vos visiteurs pourraient trouver intéressant.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
historia | histoire |
visitantes | visiteurs |
encontrar | trouver |
interesante | intéressant |
o | ou |
relevante | pertinent |
que | pourraient |
sobre | de |
su | votre |
sus | vos |
ES Es interesante - y usted está interesado en él (es emocionante)
FR Est intéressant - et vous y êtes intéressé (est passionnant)
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesado | intéressé |
interesante | intéressant |
y | et |
emocionante | passionnant |
ES Un cupón perfecto no sólo debe ser interesante y atractivo, sino además debería ofrecer una excelente oferta a tu audiencia
FR Le bon de réduction idéal doit non seulement attirer l'attention et être intéressant, mais il doit également offrir une offre attrayante à votre clientèle
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
perfecto | idéal |
interesante | intéressant |
y | et |
ofrecer | offrir |
oferta | offre |
lo | il |
debe | doit |
cupón | bon de réduction |
no | non |
ser | être |
excelente | de |
a | à |
tu | votre |
sino | seulement |
atractivo | attrayante |
debería | le |
ES Una infografía saca la información escrita más importante de tu proceso y la muestra en un formato interesante y mucho más fácil de seguir.
FR Une infographie extrait les informations écrites les plus importantes sur votre processus et les présente dans un format facile à suivre et intéressant.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
infografía | infographie |
proceso | processus |
interesante | intéressant |
escrita | écrites |
y | et |
tu | votre |
información | informations |
a | un |
más | plus |
de | une |
formato | format |
fácil | facile |
seguir | suivre |
ES Utiliza una imagen de fondo interesante que refleje la temática de tu canal
FR Utilisez une image d'arrière-plan captivante qui reflète le thème de votre chaîne
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
utiliza | utilisez |
imagen | image |
temática | thème |
canal | chaîne |
tu | votre |
la | le |
de | de |
una | une |
ES Escribe un artículo interesante sobre cómo las ventas de pizza aumentan/disminuyen según las temperaturas.
FR Rédiger un article intéressant sur la baisse ou la hausse des ventes de pizzas en fonction de la température extérieure.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressant |
ventas | ventes |
pizza | pizzas |
aumentan | hausse |
temperaturas | température |
de | de |
artículo | article |
cómo | ou |
ES Si observas altas tasas de clics, tu contenido es muy interesante y hará que los usuarios quieran ver más, lo que significa que son eficaces el título del tema y la imagen adjunta.
FR Si vous enregistrez un taux élevé de clics, cela signifie que votre contenu est suffisamment accrocheur pour que les utilisateurs veuillent en savoir plus (le titre de votre sujet et le contenu visuel qui l'accompagne sont probablement efficaces).
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
tasas | taux |
clics | clics |
usuarios | utilisateurs |
eficaces | efficaces |
y | et |
tema | sujet |
de | de |
significa | signifie |
título | titre |
más | plus |
tu | votre |
contenido | contenu |
son | sont |
imagen | visuel |
el | le |
es | est |
muy | un |
altas | élevé |
ES Hay algunas cosas importantes a tener en cuenta al decidir cuál es el mejor router VPN. Además de los factores generales, como la velocidad, es interesante tener en consideración lo siguiente:
FR Il y a quelques facteurs importants à garder à l’esprit pour trouver le meilleur routeur pour VPN. Outre les éléments classiques, comme la vitesse, il est judicieux d’examiner les aspects suivants :
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
importantes | importants |
decidir | trouver |
router | routeur |
vpn | vpn |
factores | facteurs |
lo | il |
la | la |
hay | a |
a | à |
es | est |
la velocidad | vitesse |
ES Toda la información interesante se agrupa en 3 pestañas
FR Toutes les informations intéressantes sont regroupées sous 3 onglets
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressantes |
pestañas | onglets |
información | informations |
la | les |
en | toutes |
ES Otro ejemplo interesante de recolección de big data son los tests de ADN y las webs como MyHeritage DNA
FR Autre exemple intéressant de collecte de mégadonnées : les tests ADN et les sites internet comme MyHeritage
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
otro | autre |
ejemplo | exemple |
interesante | intéressant |
recolección | collecte |
tests | tests |
y | et |
de | de |
adn | adn |
webs | internet |
ES Cuanto mayor sea el conjunto de datos, más interesante se convierte para los ladrones el intentar obtenerlos
FR Plus ces jeux de données sont conséquents, plus il est intéressant aux yeux des voleurs de s’en emparer
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
datos | données |
interesante | intéressant |
de | de |
más | plus |
sea | il |
convierte | des |
ES zorros, flores, florales, hojas, rama, naturaleza, baya, árboles, animales, bosques, azules, moradas, rojas, vectores, patrones, guays, lindas, originales, interesante
FR renard, fleur, floral, feuilles, branche, nature, baie, arbre, animal, bois, forêt, bleus, violet, rouges, vecteur, motifs, des bois, cool, mignons, uniques, intéressant
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
rama | branche |
naturaleza | nature |
animales | animal |
azules | bleus |
rojas | rouges |
vectores | vecteur |
patrones | motifs |
lindas | mignons |
interesante | intéressant |
flores | fleur |
hojas | feuilles |
florales | floral |
bosques | bois |
árboles | arbre |
ES Lámina montada « y no importa Explorar el mundo. Casi todo es realmente interesante si lo profundizas lo suficiente ".» de pahleeloola | Redbubble
FR Impression montée « et ça n'a pas d'importance. Explore le monde. Presque tout est vraiment intéressant si vous y allez assez profondément. » », par pahleeloola | Redbubble
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
montada | monté |
mundo | monde |
interesante | intéressant |
explorar | explore |
y | et |
el | le |
casi | presque |
de | allez |
no | pas |
suficiente | assez |
realmente | vraiment |
es | est |
ES y no importa Explorar el mundo. Casi todo es realmente interesante si lo profundizas lo suficiente ". Lámina montada
FR et ça n'a pas d'importance. Explore le monde. Presque tout est vraiment intéressant si vous y allez assez profondément. » Impression montée
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mundo | monde |
interesante | intéressant |
montada | monté |
explorar | explore |
y | et |
el | le |
casi | presque |
no | pas |
suficiente | assez |
realmente | vraiment |
es | est |
ES indio, increíble, famoso, interesante, periódico, filósofo, inspirador, motivador, compositor, artista, frases, éxito, minimalista, sabiduría, vida, poderoso, estropeado, vintage
FR indien, super, célèbre, intéressant, philosophe, inspirant, motivationnel, compositeur, artiste, citations, succès, minimal, sagesse, vie, puissant, froissé, vintage
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
indio | indien |
increíble | super |
famoso | célèbre |
interesante | intéressant |
inspirador | inspirant |
compositor | compositeur |
artista | artiste |
éxito | succès |
minimalista | minimal |
sabiduría | sagesse |
vida | vie |
poderoso | puissant |
vintage | vintage |
ES Altova FlowForce Server es una interesante herramienta para la ejecución automatizada de tareas de procesamiento XML/XBRL, asignaciones de datos y transformaciones de datos
FR Altova FlowForce Server est un outil intéressant pour l'exécution automatisée du traitement XML/XBRL, des mappages de données et des transformations de données
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
altova | altova |
server | server |
interesante | intéressant |
procesamiento | traitement |
xml | xml |
xbrl | xbrl |
asignaciones | mappages |
transformaciones | transformations |
herramienta | outil |
datos | données |
y | et |
de | de |
es | est |
automatizada | automatisée |
una | un |
tareas | des |
para | pour |
ES La extensión .FLOWERS, por ejemplo, sería ideal para una floristería, mientras que un dominio .CH sería interesante para una pyme cuyos clientes se encuentren exclusivamente en Suiza.
FR L'extension de domaine .FLOWERS serait par exemple idéal pour un fleuriste alors qu'un domaine .CH serait intéressant pour une PME dont les clients se trouvent uniquement en Suisse.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
ideal | idéal |
interesante | intéressant |
pyme | pme |
encuentren | trouvent |
suiza | suisse |
ch | ch |
dominio | domaine |
clientes | clients |
en | en |
ejemplo | exemple |
a | se |
un | quun |
sería | serait |
para | pour |
cuyos | dont |
por | de |
ES El tema de asunto no es relevante o no lo suficientemente interesante.
FR Votre ligne d'objet n'est pas assez pertinente ou intéressante
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
relevante | pertinente |
suficientemente | assez |
interesante | intéressante |
o | ou |
no | pas |
el | votre |
ES La respuesta de su entrevistado será interesante y revelará un aspecto más amplio de su trabajo
FR La réponse de votre interlocuteur sera intéressante et révélera un aspect plus large de son travail
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressante |
aspecto | aspect |
la | la |
y | et |
trabajo | travail |
será | sera |
más | plus |
de | de |
su | son |
ES Aquí hay un interesante y útil análisis de los podcasts de mayor audiencia en Patreón. Lo que está claro es que la consistencia y la longevidad juegan un papel importante en la cantidad de dinero que la gente gana con el podcasting.
FR Voici une analyse intéressante et utile des podcasts les plus rentables sur Patreon. Ce qui est clair, c'est que la cohérence et la longévité jouent un grand rôle dans l'argent que les gens gagnent grâce au podcasting.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
interesante | intéressante |
útil | utile |
consistencia | cohérence |
papel | rôle |
longevidad | longévité |
juegan | jouent |
y | et |
análisis | analyse |
podcasts | podcasts |
podcasting | podcasting |
importante | plus |
dinero | au |
claro | clair |
es | cest |
la | la |
el | le |
está | est |
de | une |
aquí | voici |
ES ¿Listo para intentar algo nuevo? Tenemos más contenido interesante por aquí.
FR Prêt/e à passer la vitesse supérieure ? C'est par ici.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
listo | prêt |
aquí | ici |
por | par |
más | la |
ES Los invitamos a escuchar la presentación de Rich Gilbert, director digital y de información de Aflac, acerca de la interesante historia de la organización y del camino que recorrieron para convertirse en líderes en transformación digital.
FR Venez écouter Rich Gilbert, directeur des systèmes d'information et digitaux chez Aflac, parler de l'histoire de son entreprise et du chemin qu'elle a parcouru avant de devenir un leader de la transformation digitale.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
director | directeur |
líderes | leader |
transformación | transformation |
y | et |
la | la |
de | de |
organización | entreprise |
escuchar | écouter |
ES Comparte y programa contenido interesante en tus perfiles
FR Partagez et programmez du contenu captivant à publier sur vos profils
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
comparte | partagez |
programa | programmez |
contenido | contenu |
perfiles | profils |
y | et |
en | à |
tus | vos |
ES Publica contenido interesante para tu audiencia y aumenta la visibilidad en las búsquedas, redes sociales y otros canales. Agrega llamadas a la acción para convertir a los lectores en clientes.
FR Publiez le contenu recherché par votre audience et gagnez en visibilité sur de nombreux canaux, comme les pages de résultats de recherche et les réseaux sociaux. Ajoutez des call-to-action qui convertissent les lecteurs en clients.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
publica | publiez |
búsquedas | recherche |
canales | canaux |
agrega | ajoutez |
acción | action |
lectores | lecteurs |
audiencia | audience |
y | et |
clientes | clients |
la | le |
en | en |
contenido | contenu |
tu | votre |
visibilidad | visibilité |
redes | réseaux |
ES Las presentaciones conversacionales te permiten adaptar tu exposición sobre la marcha, ofreciendo una experiencia más relevante e interesante.
FR La présentation interactive vous permet de répondre aux attentes particulières de votre interlocuteur en vous adaptant sur le moment.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
permiten | permet |
experiencia | attentes |
presentaciones | présentation |
tu | votre |
la | la |
sobre | de |
ES Sáltate la sección “Conózcanos” y ve directamente a lo interesante. Deja que tu audiencia decida qué quiere conocer y en qué orden quiere conocerlo.
FR Sautez la section "À propos" pour traiter directement l'information attendue dans l'ordre dicté par l'échange.
ES Da igual lo interesante que sea tu contenido: si tu audiencia no lo recuerda cuando te hayas ido, no logrará tener ningún impacto
FR Peu importe la qualité de votre contenu, vous n'atteindrez pas le résultat attendu si votre audience ne s'en rappelle pas
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
audiencia | audience |
contenido | contenu |
hayas | vous |
que | importe |
tu | votre |
no | ne |
ES Para editores, operadores móviles u otros soportes digitales, Taboola utiliza potentes sistemas para mostrar a tu audiencia todo aquello que le resulta relevante, interesante y novedoso
FR Pour les éditeurs, opérateurs mobiles et autres entités digitales, Taboola est une puissante technologie qui fournit à leurs audiences des contenus pertinents, intéressants et nouveaux
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
operadores | opérateurs |
móviles | mobiles |
potentes | puissante |
audiencia | audiences |
relevante | pertinents |
interesante | intéressants |
editores | éditeurs |
y | et |
soportes | est |
otros | autres |
a | à |
ES Hoy en día, Taboola cuenta con más de 1.000 empleados y continúa su viaje creando nuevas tecnologías que ayuden a la gente a encontrar aquello que le resulta interesante y nuevo, allá donde esté.
FR Aujourd'hui, avec plus de 1 000 salariés, Taboola poursuit son chemin, en développant les nouvelles technologies qui aideront les internautes à trouver des contenus nouveaux et intéressants, où qu'ils soient.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
empleados | salariés |
continúa | poursuit |
ayuden | aideront |
encontrar | trouver |
interesante | intéressants |
hoy | aujourdhui |
y | et |
en | en |
de | de |
más | plus |
tecnologías | technologies |
nuevas | nouvelles |
a | à |
ES Los algoritmos de Outbrain se ponen en marcha, lo que ayuda a los lectores a descubrir el contenido que les resulta más interesante a través de recomendaciones de contenido personalizadas.
FR Les algorithmes d'Outbrain sont ensuite mis en œuvre pour aider les lecteurs à découvrir le contenu qui les intéresse le plus grâce à des recommandations personnalisées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
algoritmos | algorithmes |
descubrir | découvrir |
lectores | lecteurs |
recomendaciones | recommandations |
personalizadas | personnalisées |
ayuda | aider |
el | le |
en | en |
contenido | contenu |
más | plus |
de | mis |
a | à |
ES La estrategia de placement único nos permite encontrar el público adecuado para tu contenido mientras buscan activamente algo nuevo e interesante por descubrir.
FR Grâce à une technologie unique en son genre, votre contenu est proposé aux bons lecteurs au moment même où ils sont à l’affût de nouveautés susceptibles de les intéresser.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
adecuado | bons |
de | de |
contenido | contenu |
único | unique |
para | à |
tu | votre |
el | grâce |
la | son |
ES Las altas tasas de participación indicarán la salud de la audiencia (qué tan receptiva es tu audiencia y cuántos de ellos son seguidores “reales”), los tipos de contenido interesante y el conocimiento de tu marca.
FR Des taux d?engagement élevés indiqueront la santé du public (la réactivité de votre public et combien des followers sont « réels »), les types de contenu intéressants et la notoriété de votre marque.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
tasas | taux |
participación | engagement |
cuántos | combien |
seguidores | followers |
reales | réels |
tipos | types |
interesante | intéressants |
marca | marque |
de | de |
y | et |
el | la |
audiencia | public |
tu | votre |
salud | santé |
contenido | contenu |
son | sont |
los | les |
ES Índice de participación en publicaciones: el número de participaciones dividido entre las impresiones o el alcance. Un índice elevado significa que las personas que ven la publicación la encuentran interesante.
FR Taux d?engagement des publications : le nombre d?engagements divisé par les impressions ou la portée. Un taux élevé signifie que les gens qui voient votre publication la trouvent intéressante.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
participación | engagement |
impresiones | impressions |
alcance | portée |
índice | taux |
significa | signifie |
encuentran | trouvent |
interesante | intéressante |
dividido | divisé |
elevado | élevé |
o | ou |
publicación | publication |
publicaciones | publications |
que | voient |
la | la |
personas | un |
de | nombre |
ES Completar el feed de tu Twitter con contenido novedoso permite que los seguidores potenciales sepan que estás activo, que eres interesante y que, bueno, vale la pena seguirte.
FR Remplir votre fil Twitter de nouveau contenu fait savoir à vos followers potentiels que vous êtes actifs, engagés et, donc, dignes d?être suivis.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
seguidores | followers |
potenciales | potentiels |
activo | actifs |
completar | remplir |
y | et |
de | de |
contenido | contenu |
sepan | savoir |
eres | vous êtes |
tu | votre |
que | à |
la | vos |
Kuvatakse 50 tõlget 50 -st