ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
{search} keeles Hispaania keel saab tõlkida järgmisteks Prantsuse keel sõnadeks/fraasideks:
incubadora | incubateur |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
FR L'idée de Reincubate était de créer un «incubateur virtuel» qui servirait de véhicule de conseil dans le cadre de mon travail avec des entreprises en démarrage et qui travaillerait principalement pour le capital-investissement
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
incubadora | incubateur |
virtual | virtuel |
compañías | entreprises |
principalmente | principalement |
trabajo | travail |
de | de |
mi | mon |
y | et |
vehículo | véhicule |
para | pour |
en | en |
era | était |
la | le |
ES Stuart conversó con LOréal con el vicepresidente global de la incubadora de tecnología de LOreal sobre tecnología de belleza personalizada y cómo la tecnología cambiará nuestro enfoque del maquillaje y la belleza en el futuro.
FR Stuart a discuté avec LOréal avec le vice-président mondial de lincubateur technologique de LOréal de la technologie de la beauté personnalisée et de la façon dont la technologie changera notre approche du maquillage et de la beauté à lavenir.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
stuart | stuart |
vicepresidente | vice-président |
global | mondial |
enfoque | approche |
maquillaje | maquillage |
belleza | beauté |
y | et |
tecnología | technologie |
de | de |
la | la |
nuestro | notre |
a | à |
ES El NDSS es una incubadora de ideas y tiene como objetivo nutrir a las futuras generaciones de expertos en seguridad
FR Le NDSS est un incubateur d?idées et vise à nourrir les futures générations d?experts en sécurité
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
incubadora | incubateur |
ideas | idées |
nutrir | nourrir |
futuras | futures |
generaciones | générations |
expertos | experts |
objetivo | vise |
seguridad | sécurité |
y | et |
el | le |
en | en |
a | à |
una | un |
de | les |
es | est |
ES Trabaja como enfermera incubadora en la unidad neonatal del hospital Al-Amal, dirigida por Violet, una de las organizaciones socias sirias de CARE en el noroeste de Siria
FR Elle travaille comme infirmière d'incubateur à l'unité néonatale de l'hôpital Al-Amal, dirigée par Violet, l'une des organisations partenaires syriennes de CARE dans le nord-ouest de la Syrie
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
trabaja | travaille |
enfermera | infirmière |
dirigida | dirigé |
violet | violet |
organizaciones | organisations |
socias | partenaires |
noroeste | nord |
siria | syrie |
care | care |
de | de |
la | la |
en | à |
ES “Trabajo como enfermera incubadora en la Unidad de Neonatal para recién nacidos, que tienen menos de un mes. La mayoría son hijos de familias desplazadas y personas que vienen de diferentes zonas ”, dice.
FR « Je travaille comme infirmière en couveuse à l'unité néonatale pour les nouveau-nés de moins d'un mois. La plupart d'entre eux sont des enfants de familles déplacées et des personnes venues de différentes régions », dit-elle.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
trabajo | travaille |
enfermera | infirmière |
mes | mois |
familias | familles |
desplazadas | déplacées |
diferentes | différentes |
zonas | régions |
menos | moins |
hijos | enfants |
y | et |
de | de |
como | comme |
en | en |
un | dun |
personas | personnes |
son | sont |
ES La Región Metropolitana de Edmonton es la incubadora perfecta para la innovación en el sector de salud y ciencias biológicas
FR La région métropolitaine d’Edmonton est l’incubateur parfait pour l’innovation dans le secteur de la santé et des sciences de la vie
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
perfecta | parfait |
ciencias | sciences |
salud | santé |
región | région |
sector | secteur |
y | et |
de | de |
la | la |
en | dans |
es | est |
para | pour |
ES Todos comienzan con una incubadora de uso infinito con un símbolo ∞ encendido, pero a veces serás recompensado con incubadoras 3x, además de poder comprarlas en la tienda
FR Tout le monde commence avec un incubateur à utilisation infinie avec un symbole ∞, mais parfois vous serez récompensé avec 3x incubateurs, ainsi que de pouvoir les acheter dans la boutique
ES Use su incubadora infinita para esos huevos cortos de 2 km
FR Utilisez votre incubateur infini pour ces œufs courts de 2 km
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
use | utilisez |
incubadora | incubateur |
infinita | infini |
cortos | courts |
huevos | œufs |
de | de |
su | votre |
para | pour |
ES Robinson Labs™, nuestra incubadora de innovación, para impulsar un mayor rendimiento y crear una mejora continua.
FR Robinson LabsMC, notre incubateur d'innovations, pour obtenir de meilleures performances et créer une amélioration continue.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
robinson | robinson |
incubadora | incubateur |
rendimiento | performances |
y | et |
crear | créer |
mejora | amélioration |
de | de |
nuestra | notre |
para | pour |
una | une |
ES Mejore el rendimiento de los envíos con tecnología de nuestra incubadora de innovación.
FR Améliorez les performances d'expédition grâce à la technologie de notre incubateur d'innovation.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
mejore | améliorez |
incubadora | incubateur |
el | la |
de | de |
tecnología | technologie |
rendimiento | performances |
a | à |
ES TechGrounds es una escuela de codificación, una incubadora y una organización de colaboración que apoya las carreras de TI y tecnología.
FR TechGrounds est une école de codage, une pépinière d'entreprises et un centre de travail collaboratif qui soutient les carrières dans le domaine de l'informatique et des technologies.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
codificación | codage |
colaboración | collaboratif |
apoya | soutient |
tecnología | technologies |
escuela | école |
y | et |
carreras | carrières |
organización | travail |
a | un |
de | de |
es | est |
una | une |
ES La Incubadora de Talento de la Universidad de Granada identifica, forma y asesora a los estudiantes para que puedan hacer la diferencia.
FR L'Incubateur de talents de l'université de Grenade identifie, forme et conseille les étudiants pour les aider à se démarquer.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
talento | talents |
granada | grenade |
identifica | identifie |
forma | forme |
y | et |
de | de |
estudiantes | étudiants |
a | à |
ES La idea detrás de Reincubate era que yo configuraría una “incubadora virtual” para usarla como un vehículo de consultoría en mi trabajo con compañías de nueva creación, y trabajar principalmente para sudar capital
FR L'idée de Reincubate était de créer un «incubateur virtuel» qui servirait de véhicule de conseil dans le cadre de mon travail avec des entreprises en démarrage et qui travaillerait principalement pour le capital-investissement
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
incubadora | incubateur |
virtual | virtuel |
compañías | entreprises |
principalmente | principalement |
trabajo | travail |
de | de |
mi | mon |
y | et |
vehículo | véhicule |
para | pour |
en | en |
era | était |
la | le |
ES Trabaja como enfermera incubadora en la unidad neonatal del hospital Al-Amal, dirigida por Violet, una de las organizaciones socias sirias de CARE en el noroeste de Siria
FR Elle travaille comme infirmière d'incubateur à l'unité néonatale de l'hôpital Al-Amal, dirigée par Violet, l'une des organisations partenaires syriennes de CARE dans le nord-ouest de la Syrie
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
trabaja | travaille |
enfermera | infirmière |
dirigida | dirigé |
violet | violet |
organizaciones | organisations |
socias | partenaires |
noroeste | nord |
siria | syrie |
care | care |
de | de |
la | la |
en | à |
ES “Trabajo como enfermera incubadora en la Unidad de Neonatal para recién nacidos, que tienen menos de un mes. La mayoría son hijos de familias desplazadas y personas que vienen de diferentes zonas ”, dice.
FR « Je travaille comme infirmière en couveuse à l'unité néonatale pour les nouveau-nés de moins d'un mois. La plupart d'entre eux sont des enfants de familles déplacées et des personnes venues de différentes régions », dit-elle.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
trabajo | travaille |
enfermera | infirmière |
mes | mois |
familias | familles |
desplazadas | déplacées |
diferentes | différentes |
zonas | régions |
menos | moins |
hijos | enfants |
y | et |
de | de |
como | comme |
en | en |
un | dun |
personas | personnes |
son | sont |
ES Estados Unidos ayuda a empresarios en la India a aumentar negocios y proteger sus ideas por medio de la incubadora empresarial Nexus en Nueva Delhi.
FR Par l’intermédiaire de l’incubateur d’entreprises Nexus à New Delhi, les États-Unis donnent un coup de pouce aux entrepreneurs indiens qui veulent créer des entreprises et protéger leurs idées.
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
unidos | unis |
empresarios | entrepreneurs |
india | indiens |
proteger | protéger |
ideas | idées |
nueva | new |
delhi | delhi |
y | et |
de | de |
negocios | entreprises |
a | à |
medio | des |
ES ¿Y/O buscas una pequeña inversión externa y acceso a un ecosistema y asesoramiento uniéndote a una aceleradora o incubadora?
FR Et/ou cherchez-vous un petit investissement extérieur et l'accès à un écosystème et à des conseils en rejoignant un accélérateur ou un incubateur ?
Hispaania keel | Prantsuse keel |
---|---|
buscas | cherchez |
pequeña | petit |
inversión | investissement |
externa | extérieur |
asesoramiento | conseils |
incubadora | incubateur |
ecosistema | écosystème |
y | et |
o | ou |
a | à |
una | un |
Kuvatakse 17 tõlget 17 -st